L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Basilica di Santa Adonia in Trastevere
Aller ŕ la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele -> Les faubourgs de Rome - The suburbs of Rome - Die Vororte von Rom - I Sobborghi di Roma
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Francesco_maria
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 14 Jan 2013
Messages: 3830

MessagePosté le: Ven Nov 15, 2024 7:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Having accepted the catechumen's renunciation of evil, he continued by asking three times:

"Credis in Deum Omnipoténtem, Cretórem cćli et terrć, Inférni et Paradísi, Qui judicábit ánimas in hora mortis?
Credis in Aristótelem et Christum, hómines et Prophétas Ejus, qui nos docuérunt Divínam Sapiéntiam et Amicítiam?
Credis in Sanctam Ecclésiam et ómnia dógmata ejus, in Communiónem Sanctórum, in remissiónem peccatórum et in vitam ćtérnam?"


(Do you believe in Allmighty God, Creator of heaven and earth, of Hell and Paradise, Who will judge our soulse in the time of dead?
Do you believe in Aristotle and Christos, men and His Prophets, who thought us the Divine Windsom and Friendship?
Do you believe in Holy Church and all her dogmas, in Communion of Saints, in the remission of sins and in the eternal life?)

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Zephyrus_lv



Inscrit le: 02 Mai 2023
Messages: 24

MessagePosté le: Lun Nov 18, 2024 7:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

"Credo.
Credo.
Credo."

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Francesco_maria
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 14 Jan 2013
Messages: 3830

MessagePosté le: Lun Nov 18, 2024 7:29 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The Cardinal then gives the godfathert the candle lit from the Easter Candle, saying:

"Accipe lámpadem ardéntem, lucem sapiéntić et amicítić, ardórem quem semper debes nutríre; ut, cum exémplis tuis, sit lux in via Zephyrus usque ad Paradísum. Amen."
(Recieve the bright candle, light of windsom and friendship, flame that you shall always feed; so that you can be with your examples light in Zephyrus's way to the Paradise. Amen.)

And immediatly asks the cathecumen:

"Vis baptizári?"
(Do you want to be baptised?)
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Zephyrus_lv



Inscrit le: 02 Mai 2023
Messages: 24

MessagePosté le: Lun Nov 18, 2024 7:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

"Volo"
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Francesco_maria
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 14 Jan 2013
Messages: 3830

MessagePosté le: Lun Nov 18, 2024 7:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Cardinal Sforza takes the water from the Font and pours it three times over the cathecumen's head, in modum crucis, saying:

"Zephyrus, ego te baptízo in nómine Alti+ssími et Aristó+telis et Chri+sti, et Ecclésić Dei Sanctć. Amen."
(I baptize thee in the Name of the Most High, of Aristotle and of Christos, and of the Holy Church of God. Amen.)

Then the prelate anoints the cathecumen with the Holy Oil in the top of her saying:

"Deus Omnípotens, Qui te regenerávit ex aqua, Quique dedit tibi remissiónem ómnium peccatórum , Ipse te lín+iat óleo Sanctárum Virtútum. Amen."
(The Almighty God, Who regenerated thee from the water, Who gave thee the remission of all thy sins, anoint thee with the oil of Holy Virtues. Amen)
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Zephyrus_lv



Inscrit le: 02 Mai 2023
Messages: 24

MessagePosté le: Lun Nov 18, 2024 7:45 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Amen.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Francesco_maria
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 14 Jan 2013
Messages: 3830

MessagePosté le: Lun Nov 18, 2024 7:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

At the end of the rite, Cardinal Sforza, after having blessed those present, said:

"Vade in pace, et Dóminus sit semper tecum. Amen"
(Go in peace, and may the Lord be always with you. Amen)

He then approached the newly baptized believer and embraced him as a sign of Aristotelian friendship and did the same with the godfather and said to both:

"Dear brothers, be a sign of the presence of the Most High and of the Holy Aristotelian Church in the dear Kingdom of Hungary and Croatia, bring to everyone the testimony of Aristotelian friendship!"
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Francesco_maria
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 14 Jan 2013
Messages: 3830

MessagePosté le: Lun Fév 10, 2025 9:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

    ----------------------------------⊰Priestly ordination of Honoratusz Losonci - 10.02.1473⊱


------------------------------------------------------

Despite his many commitments around the kingdoms, Cardinal Sforza, in Rome those days, reached his Roman basilica where he would celebrate the priestly ordination of a new cleric for the land of Hungary.

He was very fond of that territory and over time had developed many friendships in the area.

Having entered the basilica he verified that everything was in order, greeted the clerics and while the doors opened to gather the faithful he withdrew for a moment of prayer awaiting the beginning of the rite.

_________________


Derničre édition par Francesco_maria le Mar Fév 11, 2025 11:20 am; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Honoratusz



Inscrit le: 27 Mai 2024
Messages: 81

MessagePosté le: Lun Fév 10, 2025 11:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant


A hatalmas római bazilika csendes morajlása körbeölelte Honoratuszt, ahogy belépett a hűvös márványfalak közé. A gyertyák remegő fénye játszott az oszlopokon, a füstölők nehéz illata betöltötte a teret. Mély levegőt vett, majd lassan előre lépett, hogy elfoglalja helyét az oltár közelében. A szíve hevesen vert – ez a nap volt az, amelyre oly régóta készült.


The vast Roman basilica hummed with a quiet murmur as Honoratusz stepped inside, the cool marble walls enclosing him. The flickering candlelight danced on the columns, and the heavy scent of incense filled the air. He took a deep breath, then slowly moved forward to take his place near the altar. His heart pounded—this was the day he had long prepared for.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cinead
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 17 Fév 2018
Messages: 1058
Localisation: Twynholm, Scotland

MessagePosté le: Mer Fév 12, 2025 2:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Having heard of the ordination of his student Honoratusz' upcoming ordination the young professor decided to enter the Roman basilica of Eminence Francesco Maria to join his ordination. It has been a while that Cinead had been to one of these celebrations of the sacraments and he is honored to be a witness of this one. Upon arriving, the young man walks to the front of the basilica and sits down on one to the free pews for visitors. Ready for the ceremony to begin.
_________________

Chartulary of the British Islands, Bishop of Whithorn, Archivist for the Registers, Translator at Order of Saint Jerome, Theologian at the Holy Office 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Francesco_maria
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 14 Jan 2013
Messages: 3830

MessagePosté le: Ven Mar 14, 2025 11:38 pm    Sujet du message: Répondre en citant

At the appropriate time, the bell rang and while the choir sang a solemn hymn the procession of clerics came out of the sacristy and went through the whole church and reached the altar. Everyone took their places and Cardinal Sforza began the rite:

"Our help + is in the Name of the Lord"

"Who made Heaven and Earth" the faithful answered.

the Cardinal sat on the chair while a cleric came forward and, reading from the book, said in a loud voice:

"Let those who are to be ordained presbyter come forward."
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Honoratusz



Inscrit le: 27 Mai 2024
Messages: 81

MessagePosté le: Sam Mar 15, 2025 11:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant


Honoratusz mély levegőt vesz és feláll a helyéről, és alázatosan előre lép.


Honoratusz takes a deep breath and rises from his seat, stepping forward humbly.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Francesco_maria
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 14 Jan 2013
Messages: 3830

MessagePosté le: Dim Mar 16, 2025 2:52 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The Cardinal continued, turning to the ordinand and asked:

"Honoratusz, what do you come to ask in the abode of the Most High?"
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Honoratusz



Inscrit le: 27 Mai 2024
Messages: 81

MessagePosté le: Dim Mar 16, 2025 6:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant


Honoratusz lehajtja fejét.Bíboros uram! Én csak szolgálni jöttem az Urat. Azon szerény eszközökkel melyek rendelkezésemre állnak. A mai napon, ha Isten és Ön is méltónak talál rá, felszentelésemmel, kinevezésemmel, pusztán szolgálatom eszköztárát kívánom bővíteni, hogy hirdessem az Úr igéjét az Ő templomaiban. És vezessem nyáját az Ő dicsőségére.

Azért vagyok itt, hogy felvételt kérjek az Szent Arisztotelészi Egyházba, hogy papként szolgáljam Istent.



Honoratusz bows his head.Cardinal! I have come only to serve the Lord. With the modest means at my disposal. On that day, if God and you find me worthy, by my consecration, by my appointment, I wish merely to add to the means of my service, to preach the word of the Lord in His churches. And to lead His flock to His glory.

I am here, suppliant, to request to be admitted into the Holy Aristotelian Church to serve God with all of myself as a priest.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Francesco_maria
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 14 Jan 2013
Messages: 3830

MessagePosté le: Lun Mar 17, 2025 3:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Having received the reply, Cardinal Sforza concluded:

"Rejoice, you who are gathered here in this moment of jubilation that marks the entrance of Honoratusz into the Holy Roman and Universal Aristotelian Church. From today the Church will have a new minister to spread the sacred word ”

After that moment everyone stood up and a deacon, from the pulpit proclaimed the reading from the Book of Virtues:


"From the Book 2. Life of Christos, Chapter XI:

Citation:
Then, Christos answered her with a smile: “The faithful of God, those who learned the teachings of Aristotle and who want to follow the way that I show you, must form a community of life. This community will find its direction, and will allow each one to live in virtue, if he or she is plain in the shared friendship that each one of its members must test toward others in the community. To guide you, I would be the father of this community, I would set up the principles of it, and my successors will do so in the same way after me.”



Word of the Second Prophet "

Then all the present replied: "Amen"

After reading the text, the cardinal, sitting on the chair, addressed a few words to the faithful present:

"Dear children in faith, we are here today in the temple of the Most High to elevate this brother of ours to the rank of priest of the Holy Aristotelian Church. This office, which is undoubtedly worthy of honor, is not a choice made for the glory of this world but for the service of the Most High and to be a witness of the True Faith to the brothers and sisters. He will dedicate himself to a territory that has always been faithful to the Holy Aristotelian Church, such as that of the dear Kingdom of Hungary and Croatia.
Aristotelian land that unfortunately lacks ordained ministers. Now with this brother of ours we hope to begin a new era for the Holy Aristotelian Church in those lands so that the Aristotelian Faith can triumph and flourish again."


After a few minutes of silence for personal prayer, Cardinal Sforza, with a solemn tone, reading from the missal, continued with the rite:

"Now Honoratusz if you want to become part of the Holy Church, the only guide of humanity in this sublunary world, how do you intend to show your love for Her?"
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele -> Les faubourgs de Rome - The suburbs of Rome - Die Vororte von Rom - I Sobborghi di Roma Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller ŕ la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivante
Page 6 sur 7

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com