L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[D] Register über Scheidungen, Aufhebungen und Eheannullieru

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Registres des sacrements – Registers of the sacraments -> Deutschsprachiges Register
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Ettore_Asburgo_D'Argovia
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 28 Nov 2018
Messages: 1961
Localisation: L'Aquila

MessagePosté le: Dim Nov 16, 2025 9:30 pm    Sujet du message: [D] Register über Scheidungen, Aufhebungen und Eheannullieru Répondre en citant

Citation:



Urteil über die Auflösung des Ehesakramentes

Wir, Richter der Römischen Rota, vor dem Allmächtigen und unter dem Blick des Aristoteles, durch die Gnade Gottes und Papst Sixtus IV,

- In Anbetracht des Antrags auf Auflösung der Ehe zwischen den Gläubigen Carida Von Liebenstein und Pacco Goncalves Von Liebenstein,

zelebriert am 22. Juni 1472 von Pater Josef Freyhofer, genannt Seppel, in der Pfarre Lienz, geschlossen wurde

- gestützt auf die Artikel des Kirchenrechts über die Auflösung der Ehe;

Wir haben festgestellt und angeordnet und verkünden hiermit endgültig und unwiderruflich

die Auflösung des Ehebandes der oben genannten Ehegatten.

Wir verhängen außerdem die folgenden Strafen:

für die Braut:
- die Verpflichtung, als notwendige Bedingung für eine neue Ehe beim eigenen Bischof oder einem anderen Prälaten der eigenen Kirchenprovinz die Beichte abzulegen und eine entsprechende Bescheinigung zu erhalten
- das Verbot einer künftigen Eheschließung für einen Zeitraum von drei (3) Monaten nach der Rückkehr der Braut ins aktive Leben;

für den Bräutigam:
- die Verpflichtung zur Beichte beim Bischof oder einem anderen Prälaten der Kirchenprovinz als notwendige Voraussetzung für die Wiederverheiratung und zum Erhalt einer entsprechenden Bescheinigung
- das Verbot, während eines Zeitraums von vier (4) Monaten nach der Rückkehr des Bräutigams ins aktive Leben eine neue Ehe einzugehen;

Wir weisen nochmals darauf hin:
dass gegen dieses Urteil innerhalb von 30 Tagen nach seiner Veröffentlichung bei demselben Konsistorium Berufung eingelegt werden kann.

Kardinal H.Em. Ettore Asburgo d'Argovia wird mit der Aufsicht über die pünktliche Erfüllung der vorgeschriebenen Bussen durch die Ehegatten beauftragt.

Geschehen zu Rom unter dem Pontifikat des Heiligen Vaters Sixtus IV. am siebten September des Gnadenjahres MCDLXXII.

Der Dekan der Römischen Rota.

H. Em. Pfr. Ettore Asburgo d'Argovia.





_________________
+ Ettore Asburgo D'Argovia
Cardinale-Presbitero di San Barnaba a Ripa
Arcivescovo Metropolitano de L'Aquila
Decano del Tribunale della Rota Romana
Ufficiale dell'Ordine pontificio di Nicola V

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ettore_Asburgo_D'Argovia
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 28 Nov 2018
Messages: 1961
Localisation: L'Aquila

MessagePosté le: Dim Nov 16, 2025 9:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



Urteil über die Auflösung des Ehesakramentes

Wir, Richter der Römischen Rota, vor dem Allmächtigen und unter dem Blick des Aristoteles, durch die Gnade Gottes und Papst Sixtus IV,

- In Anbetracht des Antrags auf Auflösung der Ehe zwischen den Gläubigen Gudi von Ibelin und Jeremias Noel,

zelebriert am 29 Oktober 1472 von Branwyn in der Kapelle St. Valentin

- gestützt auf die Artikel des Kirchenrechts über die Auflösung der Ehe;

Wir haben festgestellt und angeordnet und verkünden hiermit endgültig und unwiderruflich

die Auflösung des Ehebandes der oben genannten Ehegatten.

Wir verhängen außerdem die folgenden Strafen:

für den Bräutigam:
- die Verpflichtung zur Beichte beim Bischof oder einem anderen Prälaten der Kirchenprovinz als notwendige Voraussetzung für die Wiederverheiratung und zum Erhalt einer entsprechenden Bescheinigung
- das Verbot, während eines Zeitraums von vier (4) Monaten nach der Rückkehr des Bräutigams ins aktive Leben eine neue Ehe einzugehen;

Wir weisen nochmals darauf hin:
dass gegen dieses Urteil innerhalb von 30 Tagen nach seiner Veröffentlichung bei demselben Konsistorium Berufung eingelegt werden kann.

Kardinal H.Em. Ettore Asburgo d'Argovia wird mit der Aufsicht über die pünktliche Erfüllung der vorgeschriebenen Bussen durch die Ehegatten beauftragt.

Geschehen zu Rom unter dem Pontifikat des Heiligen Vaters Sixtus IV. am elften Oktober des Gnadenjahres MCDLXXIII.

Der Dekan der Römischen Rota.

H. Em. Pfr. Ettore Asburgo d'Argovia.





_________________
+ Ettore Asburgo D'Argovia
Cardinale-Presbitero di San Barnaba a Ripa
Arcivescovo Metropolitano de L'Aquila
Decano del Tribunale della Rota Romana
Ufficiale dell'Ordine pontificio di Nicola V

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ettore_Asburgo_D'Argovia
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 28 Nov 2018
Messages: 1961
Localisation: L'Aquila

MessagePosté le: Dim Nov 16, 2025 9:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



Urteil über die Auflösung des Ehesakramentes

Wir, Richter der Römischen Rota, vor dem Allmächtigen und unter dem Blick des Aristoteles, durch die Gnade Gottes und Papst Sixtus IV,

- In Anbetracht des Antrags auf Auflösung der Ehe zwischen den Gläubigen Melissa Sol und Hussa von Staufen-Zähringen,

zelebriert am 29 Oktober 1471 von Verany in der Augsburger Pfarrei

- gestützt auf die Artikel des Kirchenrechts über die Auflösung der Ehe;

Wir haben festgestellt und angeordnet und verkünden hiermit endgültig und unwiderruflich

die Auflösung des Ehebandes der oben genannten Ehegatten.

Wir verhängen außerdem die folgenden Strafen:

für die Braut:
-die Verpflichtung zur Beichte beim Bischof oder einem anderen Prälaten der Kirchenprovinz als notwendige Voraussetzung für die Wiederverheiratung und zum Erhalt einer entsprechenden Bescheinigung
-das Verbot, während eines Zeitraums von vier (4) Monaten nach der Rückkehr der Braut ins aktive Leben eine neue Ehe einzugehen;

Wir weisen nochmals darauf hin:
dass gegen dieses Urteil innerhalb von 30 Tagen nach seiner Veröffentlichung bei demselben Konsistorium Berufung eingelegt werden kann.

Kardinal H.Em. Ettore Asburgo d'Argovia wird mit der Aufsicht über die pünktliche Erfüllung der vorgeschriebenen Bussen durch die Ehegatten beauftragt.

Geschehen zu Rom unter dem Pontifikat des Heiligen Vaters Sixtus IV. am elften Oktober des Gnadenjahres MCDLXXIII.

Der Dekan der Römischen Rota.

H. Em. Pfr. Ettore Asburgo d'Argovia.





_________________
+ Ettore Asburgo D'Argovia
Cardinale-Presbitero di San Barnaba a Ripa
Arcivescovo Metropolitano de L'Aquila
Decano del Tribunale della Rota Romana
Ufficiale dell'Ordine pontificio di Nicola V

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Registres des sacrements – Registers of the sacraments -> Deutschsprachiges Register Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com