L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Traduction de la prière universelle

 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> ARCHIVES : Eglises Nationales - National Churches -> Igreja de Portugal - Arquivo Geral
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Otto bismarck



Inscrit le: 09 Aoû 2006
Messages: 1229
Localisation: Cambrai

MessagePosté le: Ven Avr 18, 2008 2:51 pm    Sujet du message: Traduction de la prière universelle Répondre en citant

Bonjour aux amis Portugais

Je m'excuse de vous déranger mais j'aurais aimé vous demander une traduction de la prière universelle pour la messe à Saint Titus du dimanche 21 avril.

Citation:
Nous Te prions, Dieu notre Créateur, pour tous les pasteurs et missionnaires que Tu envoies prêcher Ta Parole auprès de tous les peuples. Aide les à garder un idéal de vie dans la prière, la décence et l'obéissance.


Citation:
Nous Te prions, Dieu notre Créateur, pour que d'avantage de Tes enfants entendent et répondent à Ton appel dans le sacerdoce et la vie consacrée.


Si vous souhaitez la dire en portugais lors de la messe d'ailleurs, ce serait avec plaisir Wink
_________________
Evêque in partibus de Damas
Ex Primat de France
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Mocas



Inscrit le: 21 Mar 2008
Messages: 33

MessagePosté le: Sam Avr 19, 2008 5:04 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
Nós Te suplicamos, Deus nosso Criador, que todos os pastores e missionários por Ti enviados preguem a Tua Palavra a todos os povos. Ajuda-os a manter um ideal de vida baseado na oração, na decência e na obediência.


Citation:
Nós Te suplicamos, Deus nosso Criador, que mais dos teus filhos oiçam e sigam o Teu apelo ao sacerdócio e à vida consagrada.


voilà Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Otto bismarck



Inscrit le: 09 Aoû 2006
Messages: 1229
Localisation: Cambrai

MessagePosté le: Sam Avr 19, 2008 1:41 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Vous accepteriez de la dire en Portugais lors de la messe à saint Titus ici ?

http://rome.royaumesrenaissants.com/viewtopic.php?p=146099#146099
_________________
Evêque in partibus de Damas
Ex Primat de France
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Mocas



Inscrit le: 21 Mar 2008
Messages: 33

MessagePosté le: Dim Mai 11, 2008 6:04 am    Sujet du message: Répondre en citant

Je suis désolé, je n'ai pas été en mesure de le faire, surtout parce que c'est plus de 25 nœuds de Bragança à Rome ... Wink
J'espère être présent la prochaine fois.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> ARCHIVES : Eglises Nationales - National Churches -> Igreja de Portugal - Arquivo Geral Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com