L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church

[Dunpeal]

[Eldwin]

Non, ça ne m'intéresse pas. Et personne ne m'y forceras.
_________________

[Dunpeal]

[Eldwin]

Je suis aristotélicien, ce n'est pas pour autant que je dois parler toutes les langues du monde et encore moins celle d'un peuple que je n'ai jamais visité et que je ne côtoie jamais, Votre Eminence. Pour ma part je parle le bourguignon, très peu, qui est ma langue maternelle, le français bien sûr, quelques mots d'espagnol et je parle plutôt bien italien, nécessaire lorsque je suis en visite à Rome ou que je me repose en ma villa, où le personnel est italien. Cette langue c'est d'ailleurs ma défunte chère mère qui me l'a appris, celle ci étant originaire de Milan. Mais bon, je ne vais pas vous embêter avec mes histoires de famille. Tout cela pour dire que je ne vois aucun intérêt à devoir parler anglais. Sur ce je vous laisse, vous comme moi avant sûrement des tas de choses à faire, bonne journée, et que le Très-Haut vous garde.

Et sur ce Eldwin partit, les yeux levés aux ciels. Décidément l'idée qu'il s'était fait de ce cardinal, nouvel archidiacre de Rome, était bien la bonne ...
_________________

[Dunpeal]

Father Eldwin, we ought to embrace the whole community, in its diversity, not just stay in our little corner. Our brothers out there want to come here and for them is very difficult. If we can help them then it is good for all of us and for out Church. Surely you understand what I mean.

-----

Pere Eldwin, nous devons embrasser l'ensemble de la communauté, dans sa diversité, et non rester juste dans notre petit coin. Nos frères là-bas veulent venir ici et pour eux c'est très difficile. Si nous pouvons les aider alors il est bon pour nous tous et pour notre Eglise. Certes, vous comprenez ce que je veux dire.

Je suis portugais et je essaye de parler français - c'est ma langue, je ne connais, a pas allé etc etc. Mais si mes freres francophone veulent pas aider je parlera anglais et utilise le traduc pour le français. C'est dommage si tu es motivé et personne t'aide. Mais mon frére Eldwin est francophone, je n'espere pas que vous comprenez ça.

[Susanetta]

You are speaking true words, father Dunpeal.

Everyone here in Rome should think about, because in Rome should be spoken (RK-)Latin, and not the national languages.
_________________
Cardinal Emerita
Bishop In Partibus of Germanicia
~ preparing herself for the conclave ~

[miguel_1993]

Pourquoi qu'on peut pas parler les deux langages?
Parce que je suis sur qu'il y a plusieurs personnes qui ne parlent non plus l'anglais... C'etait plus facile parler les deux langages, ces qui savent l'anglais parlent en anglais, ces qui savent français parlent en français...

----

Why can't we speak the two languages?
Because i'm sure that there some people, they don't speak english... It's more easy speak the two languages, who know english, can speak in english, who know french cant speak in french...

-
Je m'excuse pour mon anglais, c'est faible et je sais pas si le traducteur fonctionne bien...
-
I'm sorry for my eglish, i don't speak very well and i don't know if the translator work very well...
_________________

[Eldwin]

(Hrp: Il y a un sujet pour débattre de cela dans la zone hrp du forum, nul besoin d'encombrer encore plus ce sujet avec ces histoires qui n'ont rien à voir avec le sujet justement.)
_________________