L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Invitación a la coronación de la Regente portuguesa

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Iglesia Hispanica - L'Église des Royaumes Hispaniques - Church of the Hispanic Kingdoms
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Eduardo_de_laguna



Inscrit le: 31 Mai 2008
Messages: 1919

MessagePosté le: Dim Aoû 16, 2009 4:05 pm    Sujet du message: Invitación a la coronación de la Regente portuguesa Répondre en citant

Se nos ha invitado a la coronación de una Regente en San Tito. La invitación es extensible a todo el clero. Aunque me desconcierta, pues es la primera vez que veo que se corona a un Regente como eso, Regente, es de mal agradecidos rechazar una invitación.



Citation:
Votre Excellence Archevêque Primat D. Eduardo_de_laguna



La cérémonie de mon couronnement, dans la Basilique de Saint Titus, va être mise en place Lundi le 17 ème Aout.



http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?p=257466#257466



Il serait une grande honneur si Vous e le Clergé Hispanique pouvaient être présents.




Merci beaucoup
Sccm da Gama
Regente do Reino de Portugal

__________________________________________________________



Su Excelencia el Arzobispo Primado D. Eduardo_de_laguna



La ceremonia de mi coronación, en la Basílica de San Tito, se creará el lunes 17 de agosto



http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?p=257466 # 257466



Sería un gran honor si el Clero hispánico pudiese estar presente.




Muchas gracias
SCCM da Gama
Regente del Reino de Portugal

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Eduardo_de_laguna



Inscrit le: 31 Mai 2008
Messages: 1919

MessagePosté le: Lun Aoû 17, 2009 4:21 am    Sujet du message: Répondre en citant

Este asunto parece complicarse. De momento pido al clero hispánico que se abstenga de asistir a la ceremonia hasta nuevo aviso.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Roger_de_gracia
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 03 Déc 2007
Messages: 865
Localisation: Principat de Catalunya

MessagePosté le: Lun Aoû 17, 2009 3:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Abstenernos es lo que andamos haciendo desde hace tiempo... aiiiins... Crying or Very sad
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Astaroth_14



Inscrit le: 04 Sep 2008
Messages: 1453
Localisation: ¿Una Iglesia?¡Pensé que era un ninot!

MessagePosté le: Mar Aoû 18, 2009 10:48 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Tengo entendido que SM Myrnia de Avis, Reina de Portugal está fuera y que, por eso, se elige cada X tiempo un regente. La cosa es que, parece que cada día son mas los que quieren largar a la reina(tengo entendido que el mismo Dunpeal, que, amén de Cardenal, es su hermano, intentó alguna maniobra). ¿Puede ser esa la causa de que se nos invite a una coronacion de un regente?
_________________

"Un año va. Como me muera en comunión, pienso reencarnarme y quemar Roma, por inútiles."
Príncipe de Ast(inieblas)urias. Já. Ast. Y Rey de Galicia, Castilla, León y un largo etcétera, pero eso ya no tiene chiste.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Gregy



Inscrit le: 03 Nov 2006
Messages: 3098

MessagePosté le: Mer Aoû 19, 2009 12:14 am    Sujet du message: Répondre en citant

Estamos hablando de la coronación de una Regente, es eso ? Una Regente no se corona, no es un Rey.
_________________

fides scutum nostrum est,
amor telum nostrum est
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Astaroth_14



Inscrit le: 04 Sep 2008
Messages: 1453
Localisation: ¿Una Iglesia?¡Pensé que era un ninot!

MessagePosté le: Mer Aoû 19, 2009 12:27 am    Sujet du message: Répondre en citant

Parece un error de traducción, porque el hilo dice "Toma de posesión"
_________________

"Un año va. Como me muera en comunión, pienso reencarnarme y quemar Roma, por inútiles."
Príncipe de Ast(inieblas)urias. Já. Ast. Y Rey de Galicia, Castilla, León y un largo etcétera, pero eso ya no tiene chiste.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Eduardo_de_laguna



Inscrit le: 31 Mai 2008
Messages: 1919

MessagePosté le: Mer Aoû 19, 2009 12:28 am    Sujet du message: Répondre en citant

Totalmente de acuerdo, ya lo he trasmitido a algún que otro Prelado portugués. Un Regente no se corona y menos en Roma, que yo sepa es designado por el Monarca de forma temporal. Desconozco el dato pero imagino que para celebrarlo en San Titus lo habrá aprobado la Curia de alguna forma, si no fuese así, me gustaría saberlo.
En cualquier caso, me consta que la Reina no aprueba a la nueva Regente. Me da la impresión que esto es un tira y afloja entre dos fuerzas políticas portuguesas, y en conflictos de este tipo, no creo que nuestra Iglesia pueda aportar nada, así que sigue en pie la abstención del clero hispánico a la ceremonia.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
turi



Inscrit le: 04 Avr 2008
Messages: 177
Localisation: Reino de Castilla y León

MessagePosté le: Mar Sep 29, 2009 10:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

La Reina de Portugal se encuentra visitando Castilla y León en estos momentos para vuestro conocimiento.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Astaroth_14



Inscrit le: 04 Sep 2008
Messages: 1453
Localisation: ¿Una Iglesia?¡Pensé que era un ninot!

MessagePosté le: Mar Sep 29, 2009 11:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Si, esta volviendo a Portugal(con un miembro de mi Orde, por cierto Mr. Green)
_________________

"Un año va. Como me muera en comunión, pienso reencarnarme y quemar Roma, por inútiles."
Príncipe de Ast(inieblas)urias. Já. Ast. Y Rey de Galicia, Castilla, León y un largo etcétera, pero eso ya no tiene chiste.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Iglesia Hispanica - L'Église des Royaumes Hispaniques - Church of the Hispanic Kingdoms Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com