L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Procuram-se voluntários para traduzir francês -> portuguê
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> ARCHIVES : Eglises Nationales - National Churches -> Igreja de Portugal - Arquivo Geral
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Dunpeal



Inscrit le: 30 Mai 2008
Messages: 7512

MessagePosté le: Ven Aoû 07, 2009 8:48 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Agora há um novo procedimento então tens de registar, instruções aqui : http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?t=14231

Desculpa o incómodo mas não é nada a ver comigo :/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
faethon



Inscrit le: 06 Sep 2009
Messages: 29

MessagePosté le: Ven Nov 13, 2009 3:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Se vossa Excelencia quiser eu estou disponivel para traduzir. Very Happy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dunpeal



Inscrit le: 30 Mai 2008
Messages: 7512

MessagePosté le: Ven Nov 13, 2009 3:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dunpeal a écrit:
Agora há um novo procedimento então tens de registar, instruções aqui : http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?t=14231


O coordenador da Lavagem é monsenhor Alexandre do Zêzere (dito Duquezêzere).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
jordano



Inscrit le: 06 Déc 2009
Messages: 155
Localisation: [PT] Porto

MessagePosté le: Ven Jan 28, 2011 1:36 am    Sujet du message: Répondre en citant

como está o processo de tradução de textos do francês para o português?
_________________

créditos Bads.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
miguel_1993



Inscrit le: 02 Mai 2009
Messages: 1403
Localisation: [PT] Braga, Portugal

MessagePosté le: Ven Jan 28, 2011 12:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Caro Jordano, neste momento creio que esteja um bocado parado, pessoalmente eu sou um dos tradutores mas tenho tido imenso trabalho tanto como Bispo como pessoa (ooc: vr), então não tenho tido muita vontade e tempo para as traduções.

Mas como este é um trabalho de voluntáriado... Não sei do que é feito dos outros tradutores.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
jordano



Inscrit le: 06 Déc 2009
Messages: 155
Localisation: [PT] Porto

MessagePosté le: Ven Jan 28, 2011 6:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

bem , imaginei que estava meio parado , curiosamente atualmente tenho tempo e interesse para traduzir , por isso mesmo perguntei , se acaso precisarem de mim falem ou deem me um texto que eu tentarei traduzir e repassarei para alguem ver se esta bem ta ^^...
_________________

créditos Bads.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> ARCHIVES : Eglises Nationales - National Churches -> Igreja de Portugal - Arquivo Geral Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com