L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church

[minlawa]

Bonjour !

Et bien un grand merci ! C'est du très joli travail et en plus fait avec une vitesse impressionant ! Encore merci.

[Meela]

Elle amène une formulaire sceau d'une sœur.

[Ellesya]

Voici, Monseigneur Meela :


_________________
Duchesse de Baschi, Comtesse de Cagli

[hrp : Hors français et allemand, les traductions viennent de Reverso.]

[Meela]

Je suis baba... merci beaucoup!
_________________
Meela von Leonstein
Metropolitan archbishop of Constance
National Cardinal of the German geo dogmatic zone

[Ellesya]

A votre service.
Les clercs germanophones ne doivent pas hésiter à venir aux ateliers pour leurs blasons également. Nous en croisons rarement alors qu'ils ont aussi droit aux ornements de leur charge.

Zu Ihren Diensten.
Die deutschsprachigen Priester sollen nicht zögern für ihre Wappen in das Atelier zu kommen. Wir treffen nur wenige obgleich sie auch das Recht auf die Ornamente ihrer Funktionen haben.
_________________
Duchesse de Baschi, Comtesse de Cagli

[hrp : Hors français et allemand, les traductions viennent de Reverso.]

[koolike101]

1 ) Exact "IG" Name : Koolike

2 ) RP name and all owned nobility titles: Koolike Frankopan

3 ) Precise function[s] held inside the Church and a link toward the nomination act(s): Parish priest of Gloucester, Bishop elect for St Asaph (Llawnley),Apostolic nuncio for Somerset.

4 )Personnal or Familial coat-of-arm, without your fiefdoms if any possessed.
http://i142.photobucket.com/albums/r91/Zenrel/CoAs/Koolike2.gif

5 ) The legend you desire :
+S:Koolike: Deus fideles defendit +
_________________

[cuartetero]

[Ellesya]

Koolite :
sans blason ni légende, je ne peux pas vous faire un sceau.
Voici un exemple :



Si vous n'avez pas de blason, il faut faire une demande dans l'atelier voisin. Les explications et formulaires se trouvent dans le règlement. Je vous ai fourni le lien dans le courrier.

*****

Without blazon nor legend, I cannot make you a seal.
Here is an example:



If you have no blazon, it is necessary to make a demand in the nearby workshop. The explanations and the forms are in the regulation. I supplied you the link in the mail.
_________________
Duchesse de Baschi, Comtesse de Cagli

[hrp : Hors français et allemand, les traductions viennent de Reverso.]

[koolike101]

Ellesye I have made the changes sorry for the unconvinence .
_________________

[Ellesya]

Je ne peux pas encore valider votre demande pour les raisons suivantes :
1. la légende est trop longue. Il faut essayer de ne pas dépasser 30 lettres.
2. le sceau est invariable. On ne met donc pas les fonctions de la personne. Juste votre nom et une devise si vous en avez une.
3. votre blason a été réalisé par une hérauderie ? Il faut un blason officiellement validé.

I cannot validate your demand for the following reasons yet:
1. The legend is too long. It is necessary to try not to exceed 30 letters.
2. The seal is invariable. We do not thus put the functions of the person. Just your name and a currency if you have one of it.
3. Your blazon was realized by a hérauderie? An officially validated blazon is needed.
_________________
Duchesse de Baschi, Comtesse de Cagli

[hrp : Hors français et allemand, les traductions viennent de Reverso.]

[szekely_lea]

Good evening,

[trstn1]

1 ) nom IG exact : Trstn1
2 ) nom RP et titre(s) de noblesse éventuel(s) : Tristão Fenris
3 ) fonctions précises au sein de l'EA + lien(s) vers nomination(s) : Pêtre de Bragança http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?p=315573#315573
4 ) blason personnel/familial, sans vos fiefs si vous en avez : http://img338.imageshack.us/img338/2427/trstn1.png
5 ) légende que vous désirez : +S:Tristão:Veritas Liberate Vos +
_________________
TRSTN1

[trstn1]

1 ) nome exacto IG (in game): Trstn1
2 ) nome RP (Roleplay) e título(s) nobiliárquico(s) que possua: Tristão de Fenris
3 ) cargos específicos dentro da Igreja Aristotélica (EA) + local(atalho) da nomeação(ões): Pároco de Bragança http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?p=315573#315573
4 ) brasão pessoal/da família, sem suportes se possível: http://img338.imageshack.us/img338/2427/trstn1.png

5 ) legenda que desejas: +S:Tristão:Veritas Liberate Vos +

desde já obrigado
_________________
TRSTN1

[Meela]

Des collaborateur du Chancelier de la Cour Impériale normalement sont on ne peut plus gentilles de faire des blason pour les clercs germanophones, mais je dis mes freres et soeres qu'on peut aussi aller aux ateliers.


Et je suis la forcenée qui collecte les formulaires et les y apporte.

[Ellesya]

Attention, Mgr Meela, que les hérauts impériaux n'ont pas la compétence pour mettre les ornements sur les armoiries des clercs, surtout qu'ils ne se tiennent pas au courant des modifications qui ont eu lieu cette année.
De plus, en faisant vos armoiries religieuses dans un hérauderie hors Rome, nous ne pouvons les valider et les conserver.
_________________
Duchesse de Baschi, Comtesse de Cagli

[hrp : Hors français et allemand, les traductions viennent de Reverso.]