L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

ceremonialy chrztu i slubu/ceremonial of baptize and married

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Kościół Królestwa Polskiego - L'Église de la Pologne - Church of the Kingdom of Poland
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Jern
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 19 Fév 2010
Messages: 50

MessagePosté le: Jeu Avr 29, 2010 6:55 pm    Sujet du message: ceremonialy chrztu i slubu/ceremonial of baptize and married Répondre en citant

Na polecenie kardynała Dunpeal stworzyłem ten temat, by przedstawił nam jak ma wyglądać ceremoniał małżeństwa i chrztu.

At the command of Cardinal Dunpeal created this topic, introduced us to how you want your marriage ceremony and baptized.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Fairlight



Inscrit le: 26 Mai 2010
Messages: 33

MessagePosté le: Dim Aoû 29, 2010 10:29 am    Sujet du message: Répondre en citant

Chciałbym omówić z wami ceremonię chrztu i ślubu, a dokładniej jeden jej aspekt.

W ceremonii występuje imię Boże Jah. Jeden z chrzczonych zwrócił mi uwagę, że nie jest to imię neutralne. Jah to imię wywiedzione z chrześcijaństwa - Jahwe i skrócone (zniekształcone) na potrzeby rastafarian.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Jah
Nie spełnia więc warunków neutralności religijnej jaką mamy w grze. Bo skoro może być Jah, to czemu nie może być Jahwe? Chrześcijanie nie muszą chcieć wzywać boga rastafarian. Moją propozycją jest wstawienie ogólnego "Bóg" w to miejsce.

Co wy na to?

Z tego co wiem, nie ma jednej oficjalnej kościelnej ceremonii chrztu i ślubu, a to co mamy w bibliotece jest opracowaniem Camcala na podstawie ceremonii portugalskiej. (Za co mu bardzo dziękuje!!!)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Camcal
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 03 Fév 2010
Messages: 434
Localisation: Poland

MessagePosté le: Dim Aoû 29, 2010 12:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Wszystkie ceremonie można zmienić bo jak Ekscelencja już mówił nie ma dokładnego schematu a są tylko ramy co musi się znaleźć w takiej ceremonii, jak tylko je znajdę( bo gdzieś mi się zagubiły) i przetłumaczę to je tutaj zamieszczę.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Kościół Królestwa Polskiego - L'Église de la Pologne - Church of the Kingdom of Poland Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com