L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit CanonLien fonctionnel : Le Réseau
Lien fonctionnel : Le ParcheminLien fonctionnel : Les Registres
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

SEGALELLO

 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Le Dogme - The Dogma
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
dariush
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 12 Jan 2009
Messages: 914
Localisation: 13, rue des Lumières Gien

MessagePosté le: Jeu Avr 28, 2011 3:19 pm    Sujet du message: SEGALELLO Répondre en citant



Citation:
CESARINO DELLA ROVERE DETTO “SEGALELLO”



L’infanzia
Cesarino nasce ad Albenga nella Repubblica di Genova nel 1420 da una modesta famiglia di mercanti. All’età di soli 5 anni era solito rifugiarsi lungo la costa ligure ad ascoltare i suoni della natura e per sentire i suoi odori. Venne educato alla preghiera fin da subito e la sua fede fin dall’infanzia si sviluppò in lui.
All’età di 15 anni nel 1435 divenne subito Accolito presso la parrocchia di Albenga dove già da tempo serviva la messa a Padre Francesco di Savona che dalla sua nascita lo aveva sempre accudito con scrupolosità seguendo gli insegnamenti di San Domenico, predicando la povertà e l’umiltà nel servire il prossimo. Negli stessi anni fonda una compagnia di Poetica presso la stessa città di Albenga, ove sono ancora visibili le sue opere e i suoi testi poetici.
Nel 1437 entra nel Convento di San Domenico dove ben presto la sua vocazione verrà premiata con l’elevazione a Sacerdote.

La vita sacerdotale e l’elevazione a Vescovo
Segalello, era ancora giovane dalla sua entrata al Monastero di San Domenico, ma la sua spiritualità e vocazione andavano sopra tutti gli altri Confratelli Domenicani.
Cosi’ dopo anni ed anni di ritiro in preghiera e di sacrifici, venne ordinato Sacerdote e Parroco di Albenga il 25 maggio del 1455 da Sua Eminenza il Cardinale e Arcivescovo della Repubblica di Genova Dagoberto II d’Altavilla.
Le prediche di Padre Segalello e il suo infinito carisma di bontà e pace valsero la sua elevazione a Vicario Diocesano di Genova il 19 ottobre del 1456, vista la malattia del Cardinale Dagoberto.
Egli già da Vicario dell’Arcivescovo divenne un punto di riferimento per la vita di ogni parroco ed una guida fondamentale per lo sviluppo della Chiesa Aristotelica.
Segalello mostrava al popolo di essere un uomo di estrema bontà con i poveri, malati e bambini, questo lato venne doppiamente dimostrato durante la “Crisi di La Spezia” nella quale un gruppo di fanatici Averroisti minacciavano la guerra alla città e alla Chiesa stessa che in quella terra era retta da un giovane Diacono spaesato e alle prime armi.
Il Diacono come logico che sia si affidò all’aiuto dell’ormai Monsignor Segalello il quale con il suo tempestivo intervento salvò la città, la Repubblica e la Chiesa aristotelica genovese.
Tutti coloro che vennero distrutti dalla forza delle parole di quest’uomo quest’oggi sono esempi di fede per i giovani e quel povero diacono adesso è un Prelato affermato a Roma.
Il 15 aprile del 1457 dopo le dimissioni per motivi di salute del Cardinale Dagoberto II , Segalello venne elevato alla Dignità Vescovile, Egli adesso era il nuovo Pastore del popolo genovese, degno successore del cardinale.

La morte
La vita da Arcivescovo di Genova se pur breve fu intensa per Segalello, l’Arcidiocesi con un lungo lavoro di catechesi stava tornando a fiorire, aveva un consiglio diocesano molto attivo e ben disposto al lavoro, ma la guerra imperversò nel Nord dei Ducati Italici, cosi’ come la malattia di Sua Eccellenza.
Egli fino alla fine non volle mollare le sue responsabilità e quell’incarico voluto da Dio. Le sue condizioni fisiche giorno dopo giorno peggioravano, a malapena riusciva a camminare, i suoi fedelissimi Padre Alessandro e Padre Tacuma non lo lasciarono mai da solo soprattutto in quei momenti cosi’ drammatici della “guerra Padana” e della sua lenta scomparsa da questo mondo.
Volle fino alla fine scrivere sapere di cio’ che avveniva, il suo Vicario lo teneva sempre informato benche Egli fosse immobile sul suo letto, cosi’ logorato dal dolore, ritornò alla Casa del Padre, era il 15 Luglio del 1457.
Il corpo di Cesarino della Rovere detto “Segalello” è posto nella Cattedrale di San Giorgio a Genova.

I miracoli
Due miracoli sono testimoniati direttamente da testimoni oculari:
Il primo miracolo avvenne durante la crisi Averroista a Spezia, dove Segalello durante il colloquio con il teorico della Fazione eretica, pose la sua mano sul capo dell’Averroista e questa prese fuoco dal niente, in segno della sua estrema forza interiore nel riuscire a portare sulla retta via gli eretici. Egli rimase per quasi tre mesi con una benda sulla mano destra.
Il Secondo miracolo avvenne un istante prima di morire, nel quale Egli disse al proprio Vicario prima di scomparire: “Non appassire mai lotta sempre!” cosi’ la pianta posta sulla tavola posta vicino al letto appassi’ inesorabilmente dopo il suo ultimo respiro, davanti agli occhi del proprio Vicario.

-------------------------

Reliquie presenti nella Cattedrale di Genova



--------------------------

Su di Lui:
Alessandro III giarru a écrit:
Tanti uomini meritano, ma Egli era l'esempio vivente di Santità tra la gente.

Many men deserve, but He was a living example of holiness among the people.

Tacuma a écrit:
[i]Fu nella sera del 25 febbraio 1457 , passeggiando in una Spezia deserta ed infreddolita con S E Segalello, che capii di aver trovato il quid mancante della mia anima. La mia strada era stata segnata, e l'incontro non casuale con don Cesarino Segalello era stato la luce che tale strada aveva illuminato.
Lo ascoltavo parlare mentre lo spirito tornava a nuova vita dopo anni di silenziosi travagli e le sue parole lentamente indicavano il mio sentiero allorche' mi aiutava nella mia strada verso il Signore "...Dio è tutto, dio sa tutto, è onnisciente ed onnipresente dio è ovunque.
Sposta una foglia e li Lo troverai, guarda verso il cielo e ti apparirà".


Queenofdarkness a écrit:


"Come non ricordarlo...
Fu punto di riferimento e modello da seguire per molti ingauni e non solo...
Persona di grande carisma,profonda umanità,umiltà e rara saggezza,conosciuto da tutti nella Repubblica di Genova.
A nessuno ha mai negato una parola buona,un gesto d'affetto e il suo sostegno.
Fu modello esemplare di virtù e rettitudine,la sua scomparsa generò un profondo vuoto nella comunità religiosa della sua natìa città.
La sua luce continua a splendere nel cuore di chi l'ha conosciuto e ha condiviso con lui alcuni momenti della propria vita."

Katherine Kirsten "Queenofdarkness" Saint-Claire,Suddiacono di Albenga


Vittorioveneto a écrit:


Monsignor Segalello fu per molti una guida spirituale di alta levatura morale, tanto che tuttora, a Genova, coloro che lo conobbero continuano a considerarlo persona saggia e di valore. Il suo contributo alla Chiesa Italica fu grande e molte tracce dei suoi atti permangono all'interno delle sale ecclesiastiche, dove era solito trascorrere il suo tempo. Il suo Arciepiscopato non fu lungo, ma fu sufficiente per elevare il popolo di Genova ad un maggiore grado di spiritualità.

Monsignor Vittorio "Niceforo" Veneto Asburgo d'Argovia
Arcivescovo di Genova


Heldor a écrit:
Umile fra gli umili e padre tra i padri,
ecco cosa ricordo di Segalello, mio confratello della prim'ora domenicana, infaticabile operatore de e per la fede aristotelica, che come pochi altri hanno saputo fare nella storia del clero italico ha preso in mano una situzione disperata per riconsegnarla alla storia come un trionfo.



Lady_dany a écrit:
Io come raccoglitrice della sua eredità presso la sua parrocchia natìa di Albenga non posso fare altro che dire che non potrò mai raggiungere la sua levatura morale e spirituale

Persona di una saggezza senza pari e della quale si può dire che rappresentasse un baluardo evidentissimo, per tutti, di quello che significasse vivere appieno le virtù aristoteliche





Citation:
Allegati

Blasone:


Firma:


Manifesti creati da Segarello:







Sull'annullamento del matrimonio, il riprovero di Segalello:

Segalello a écrit:
Per problemi non del tutto dipendenti dalla nostra volontà, quali la scarsità delle vocazioni e del personale, lo spaventoso aumento delle richieste, la guerra in atto ed altro, il ribunale Episcopale di Genova attualmente non è in grado di prendere in considerazione alcuna richiesta di annulamento di matrimonio
Noi come Arcivescovo ci rammarichiamo che un simile sacramento venga tuttavia preso così alla leggera da richiedere il suo annullamento spesso senza una dovuta giusta motivazione et avvisiamo la popolazione tutta che anche quando le richeste troveranno accoglienza, non saremo certo teneri nei confronti di coloro che non hanno il giusto rispetto della Chiesa e dei suoi sacramenti.




Nomina di Segalello come Vescovo di Genova


Dagobertoii a écrit:


A nome del Consiglio Episcopale Italiano,
Io, Dagoberto II d’Altavilla, Primate del Distretto Religioso Minore dell'Italia del Nord.
Con somma gioia, nomino in questo quindicesimi giorno del quarto mese del 1457 monsignore Segalello, alla carica di Vescovo della Repubblica di Genova.
La Chiesa confida che Aristotele assieme a tutti i Santi aiutano il monsignore a superare i mille ostacoli che s’intravedono lungo il suo cammino.

La cosa sia saputa e conosciuta da tutti!
Roma, 15 Aprile 1457








Citation:
    CESARINO DELLA ROVERE NOMMÉ AUSSI "SEGALELLO"”





L'enfance


Cesarino naît à l'Albenga dans la République de Gênes en 1420 d'une famille modeste de marchands. Dès l'âge de cinq ans, il prend l'habitude de se réfugier le long de la côte de Ligure à écouter les sons de la nature et sentir ses odeurs.
Cette contemplation l'amena à la prière rapidement et se développa en lui toute son enfance.

Il devint Acolyte à l'âge de 15 ans (1435) près de la paroisse d'Albenga, où déjà depuis longtemps il servait les offices du Père Francesco de Savona.
Dès qu'il atteignit l'âge de comprendre, il l'assista avec régularité, en suivant les enseignements de Saint Dominique, en prêchant la pauvreté et l'humilité et en servant son prochain.
Dans le même temps, il fonda une Compagnie de Poétique près de là, où sont encore visibles ses œuvres et ses textes poétiques.
En 1437 il entra au Couvent de Saint Dominique où sa vocation sera bientôt récompensée par l'élévation à la Prêtrise.



La vie sacerdotale et l'élévation à Évêque

Segalello était encore jeune à son entrée au Monastère de Saint Dominique, mais sa spiritualité et sa vocation surpassaient celles de ses autres Confrères Dominicains.

Parallèlement, au fil du temps, de retraites religieuses en sacrifices, le Prêtre et Curé d'Albenga devint le 25 mai de 1455 Son Éminence le Cardinal et Archevêque de la République de Gênes Dagoberto II d'Altavilla.

Les sermons du Père Segalello et son charisme infini inspirant la bonté et la paix lui valurent son élévation de Vicaire Diocésain de Gênes le 19 octobre de 1456 ; il voit de près la maladie du Cardinal Dagoberto.
Déjà Vicaire de l'Archevêque, Segalello devint surtout un point de référence pour le quotidien de chaque Clerc et un guide fondamental pour le développement de l'Église Aristotélicienne

Le peuple reconnaissait en lui un homme d'une extrême bonté,attentionné envers les pauvres, les malades et les enfants.
Cette reconnaissance fut renforcée durant la "Crise de La Spezia" , alors qu'un groupe d'Averroistes fanatiques menaçaient de déclarer la guerre à la ville et à l'Église.
Cette ville était guidée par un tout jeune Diacre qui ne savait gérer la situation. Monseigneur Segalello intervint de façon opportune pour l'aider à contrer le mal et l'aider à faire ses premières armes : ce dernier est à présent un Prélat affirmé à Rome.

Segalello sauva la ville, la République et l'Église aristotélicienne génoise, mais augmenta également la force spirituelle du jeune Diacre.

Tous ceux qui furent touchés par la force des mots de cet homme sont aujourd'hui des exemples de foi pour les jeunes.

Le 15 avril de 1457 le Cardinal Dagoberto II démissionna pour raison de santé et Segalello fût élevé à la Dignité Épiscopale.
Il était le nouveau Berger du peuple génois, successeur digne du Cardinal.

La mort

La vie de l'Archevêque de Gênes fût aussi brève.
Segalello effectua un long travail de Pasteur, la Foi fleurissait et son Conseil diocésain était actif, positif et assidu au travail.
Mais parallèlement à la guerre qui sévissait dans le Nord des Duchés Italiens, Son Excellence devint malade gravement.
Jusqu'à la la fin il ne lâcha aucune de ses responsabilités et continua efficacement à se donner à cette charge voulue par Le Très-Haut.
Sa condition physique empirait jour après jour, bientôt il ne sut plus marcher qu'avec grande difficulté.
Ses fidèles amis, Père Alessandro et Père Tacuma, ne le laissèrent jamais seul dans ces moments dramatiques liés inéluctablement : la "Guerre Padana" et sa disparition lente et douloureuse de ce monde.


Jusqu'à sa fin, immobilisé par la souffrance et la faiblesse sur son lit qui le verrait partir vers le Soleil, il écrivit tout ce qui se passait, informé par son Vicaire, transmettant à l'Église tout ce qu'il avait en lui de connaissance des faits et d'Amour pour Le Très-Haut.
Il mourut en toute piété le XV Juillet MCDLVII. (1457)
Son corps fut déposé dans la Cathédrale de Saint Giorgio au Genova.


.......................................................................................................

Deux miracles sont rapportés, par témoignages oculaires directs:

Le premier miracle arriva pendant la crise Averroiste au Spezia.
Segalello rencontra lors d'un entretien le théoricien de la Faction hérétique. Il posa sa main sur le bras de l'Averroiste, et l'ardeur de son extrême spiritualité brûla l'hérésie de l'homme à tout jamais, sans qu'il en mourrut.
Mais la lutte avait été si forte, que Segalello fut obligé de porter trois mois un bandage pour se soigner.

Le second miracle arriva un instant avant de son départ vers le Soleil, devant son Vicaire qui nous le rapporta.

"- Ne te flétris jamais, luttes toujours !
Déposes sur cette table cette plante..."


Le Vicaire fit ce qui lui était demandé, et la magnifique plante se flétrit immédiatement après le dernier souffle de Segalello devant les yeux ébahis du Vicaire.

Reliques: Cathédrale de Génes



......................................................................................................

De lui, ils ont dit :

Alessandro III giarru a écrit:
Tanti uomini meritano, ma Egli era l'esempio vivente di Santità tra la gente.
Many men deserve, but He was a living example of holiness among the people.
Beaucoup d'hommes sont méritants, mais il est un exemple vivant de la Sainteté parmi le peuple.


Tacuma a écrit:
"Le soir du 25 février 1457, je me promenais avec le Cardinal Segalello, et ce fut là, avec lui, que je compris ce qui manquait à mon âme. Cette rencontre fut par la suite la lumière qui m' éclaire encore aujourd'hui, comme l'éclairage qui ce soir là était par extraordinaire présent dans ma rue.
Je l'écoutais parler, je sentais pendant que mon esprit renaissait après tant de tourments qui le faisait s'étioler petit à petit. Ses mots se gravaient dans mon esprit pour me signifier le chemin que je devais prendre vers Le Très-Haut.
Il me disait :
"...Dieu est Tout, Il sait tout, Il est l'Omniscient et l'Omniprésent, Il est partout.
Déplace une simple feuille d'arbre, et tu Le trouves, ouvre Lui ton cœur, regarde vers le Ciel, et Il t'apparaîtra." .


Katherine Kirsten "Queenofdarkness" Saint-Claire, Suddiacono di Albenga a écrit :
"Comment ne le pas se rappeler...
Le Cardinal Segalello fut notre pilier, un modèle à suivre, il fut notre Référent religieux et un exemple de Vertu et de rectitude.
Il était doté d'un grand charisme, profondément humain et sage, et savait rester humble, ce qui était rare dans la République de Gênes.
Il ne refusa jamais un geste d'affection ni son soutien aux démunis et aux attristés, et sa disparition engendra un profond "manque" dans la communauté religieuse de sa ville natale.
Sa lumière continue à resplendir dans le cœur des Ingauni (habitants de Albenga,) de tous ceux et celles qui l'ont connu, et qui ont eu l'infinie chance de partager avec lui quelques instants.



Monsignor Vittorio "Niceforo" Veneto Asburgo d'Argovia
Arcivescovo di Genova
Monseigneur Segalello fut pour beaucoup un Guide Spirituel de haute intelligence morale, et nombreux sont ceux qui à Gênes continuent à le considérer comme une personne sage et de grande valeur. Sa contribution à l'Église Italienne fut immense et nombre traces de ses actes sont conservées à l'intérieur des salles ecclésiastiques, car il y avait lpour habitude d'y passer du temps.
Son temps passé à Archidiocèse ne fut pas trop long, mais fut suffisant pour élever le peuple de Gênes au le plus grand degré de spiritualité.


Heldor a écrit:
Humble entre les humbles et Père entre les pères, c'est ce qu'il faut retenir du passage sur Terre de mon confrère du prim'ora dominicain, Monseigneur Segalello, dirigeant infatigable œuvrant pour la Foi Aristotélicienne.
Peu firent autant que lui pour magnifier l'histoire du Clergé Italien, car il est parti d'une situation désespérée pour la transformer avec le Temps, la Foi et l'aide Du Très-Haut en une situation prônant sagesse et et portant la dévotion et la Religion Aristotélicienne triomphalement.


Lady_dany a écrit:
"Bien qu'étant sa successeur*près de sa paroisse natale d'Albenga je ne peux dire autre que ceci : je ne pourrai jamais atteindre l' intelligence morale et spirituelle de Monseigneur Segalello.
Il a été une personne d'une sagesse sans égale et nous admettons sans retenue qu'il a représenté avec force un rempart évident contre l'hérésie et l'acédie, et nous a transmis durablement l'envie de vivre pleinement et en toute connaissance de cause selon les Vertus Aristotéliciennes.


Citation:
Allegat

Blason:


Signature:


Manifeste créé par Segarello:






Sur l'annulation du mariage, le blâme les fidèles:

Segalello a écrit:
Per problemi non del tutto dipendenti dalla nostra volontà, quali la scarsità delle vocazioni e del personale, lo spaventoso aumento delle richieste, la guerra in atto ed altro, il ribunale Episcopale di Genova attualmente non è in grado di prendere in considerazione alcuna richiesta di annulamento di matrimonio
Noi come Arcivescovo ci rammarichiamo che un simile sacramento venga tuttavia preso così alla leggera da richiedere il suo annullamento spesso senza una dovuta giusta motivazione et avvisiamo la popolazione tutta che anche quando le richeste troveranno accoglienza, non saremo certo teneri nei confronti di coloro che non hanno il giusto rispetto della Chiesa e dei suoi sacramenti.




Nomination comme évêque de Segalello


Dagobertoii a écrit:


A nome del Consiglio Episcopale Italiano,
Io, Dagoberto II d’Altavilla, Primate del Distretto Religioso Minore dell'Italia del Nord.
Con somma gioia, nomino in questo quindicesimi giorno del quarto mese del 1457 monsignore Segalello, alla carica di Vescovo della Repubblica di Genova.
La Chiesa confida che Aristotele assieme a tutti i Santi aiutano il monsignore a superare i mille ostacoli che s’intravedono lungo il suo cammino.

La cosa sia saputa e conosciuta da tutti!
Roma, 15 Aprile 1457





Transcrit par Alessandro III de Montmayor, dict "Giarru", les "sans terre"
Traduit par Dariush, Feuilllle.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Le Dogme - The Dogma Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com