L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit CanonLien fonctionnel : Le Réseau
Lien fonctionnel : Le ParcheminLien fonctionnel : Les Registres
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Sant'Andrea Protocleto

 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Le Dogme - The Dogma
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
dariush
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 12 Jan 2009
Messages: 914
Localisation: 13, rue des Lumières Gien

MessagePosté le: Jeu Mai 26, 2011 9:59 pm    Sujet du message: Sant'Andrea Protocleto Répondre en citant



Citation:
Sant'Andrea Protocleto




I: L'infanzia e la gioventù

Andrea nacque a Betsaida, 6 anni prima della venuta di Christos, in una famiglia umile. Suo padre era un pescatore, un'attività in cui Andrea si dedicò con successo e che gli permise di sviluppare una notevole intelligenza.
Il ragazzo trascorse tutta la sua giovinezza nei pressi del lago della sua terra natale, e crebbe in sapienza e dolcezza, calorosamente circondato dalla falsa credenza in molteplici dèi.

A volte, e sempre più man mano passava il tempo,il suo cuore si domandava, senza riuscirsi ad esprimere, sulla sua fede verso questi dèi di cui egli nutriva istintivamente parecchi dubbi. Per Andrea essi erano la rappresentazione umana di esseri divini, costruita sul modello degli uomini; non certamente esempi di virtù.

Un giorno sentì parlare di eventi miracolosi che accadevano in Giudea, dove pareva fosse nato un profeta. Purtroppo fu costretto a rimanere sulle rive del lago.


II: La Chiamata

... Andrea, divenuto ormai adulto, era a pescare, come al solito, con il fratello Simone e altri amici.
Fu allora che uno sconosciuto vestito di stracci s'avvicinò al lago. Il suo aspetto sembrava ispirato: pareva un sant'uomo, ma senza i ricchi ornamenti di seta e pietre preziose che di solito adornavano i sacerdoti.

* Chi è quest'uomo? *
Si chiese Andrea, quando questi lo apostrofò con dolcezza:

"Pescatore, come va la tua pesca?"

"- Non male".
Rispose Andrea senza convinzione, concentrato nonostante tutto sul suo lavoro.

Suo fratello e i suoi amici lo chiamavano perchè continuasse il suo lavoro.

Ma lo sconosciuto lo guardò con dolcezza e riprese:

"- Pescatore, qui tu vivi giorni monotoni ... La tua vita è sprecata qui. Ti osservo da qualche giorno e vedo un destino più grande in te. Questa mattina, l'Altissimo mi ha ispirato: non vorresti lasciare il lago per diventare un missionario? Seguimi, e incontrerai altri uomini, consacra la tua vita a Dio.
Io sono Tanos. Ho vissuto con il Profeta Christos, e vengo a recarti la sua parola, che è la parola dell'Unico Dio."


Andrea sentì il proprio cuore fare un balzo, e anche se il futuro per lui era ignoto, fu con una certezza che non aveva mai provato prima che annunciò agli amici e al fratello:

"Seguirò Tanos, e farò della mia vita un regalo gradito all'Unico Dio!"

Tanos sorrise e chiese:
"Qual è il tuo nome?"

"- Andrea".

"A partire da oggi, ti chiamerai Andrea Protocleto (che è chiamato per primo), poiché sei il primo che chiamo a condividere la mia Santa Missione!"

Andrea abbracciò l'Apostolo, e corse dal fratello e dagli amici, che lo scrutavano ansiosi di cercare di capire cosa stesse accadendo, per dire loro semplicemente:

[b]"- Ho trovato la mia strada, ho udito la Chiamata."


Andò a casa per raccogliere le sue cose e dire addio alla famiglia, e seguì senza rimorsi la scia dell'Apostolo Tanos.
Partirono all'alba, dopo che Tanos l'ebbe battezzato sulle rive del lago. In seguito, ogni pescatore amava visitare il punto esatto dove fu benedetto Andrea. In quel luogo i pesci erano più grandi e più numerosi.


III: La separazione e la schiavitù

Lungo la strada, Tanos, meravigliato dall'intelligenza del suo discepolo, insegnò ad Andrea il messaggio di Aristotele e di Christos.
Un umile pescatore che poteva disquisire così sottilmente dei misteri dell'Altissimo era certamente lui stesso uno dei Suoi Doni!

Tanos gli insegnò tutto ciò che poteva, in modo che Andrea diventasse l'equivalente di un sacerdote del nostro tempo, e che nessuno potesse distoglierlo dalla Vera Fede.
Ma i giorni di amicizia e cooperazione tra i due uomini si conclusero bruscamente.
Infatti, giunti in vista di una città della regione, i due uomini caddero vittime di in un'imboscata. I banditi li separarono e prelevarono Andrea, il più forte dei due, per venderlo come schiavo al porto.
Fu un mercante greco di Patrasso, Teognosto, a comprarlo e imbarcarlo all'alba come cambusiere per tutto l'equipaggio della sua nave.
Non rivide mai più l'amico Tanos.


IV: La tempesta e il primo miracolo

Andrea, seguendo i precetti di Tanos non recriminava mai sulla propria sorte. Non maledì mai il momento che cambiò il suo destino. Pregò a lungo, tanto a lungo quanto l'Onnipotente gli permise di fare. Un giorno, una grande tempesta sconvolse il mare e i venti. Divenne evidente che lo scafo della barca di Teognosto, sballottato dalle onde, rischiava di fracassarsi. La disperazione prese possesso dei marinai. Andrea alzò allora la voce e cominciò a pregare Aristotele e Christos per la salvezza di tutto l'equipaggio. A queste parole e vedendo il volto di Andrea illuminarsi, i marinai lo seguirono nella preghiera. E all'improvviso, miracolosamente, il mare si calmò, il sole apparì da dietro le nubi ... Teognosto, impressionato da questo miracolo, ordinò l'immediato rilascio di Andrea e gli rivolse parole di ammirazione:

"Salve a te, o grande mago. Ma dimmi, quali sono i tuoi dèi, che sono tanto potenti da fermare la tempesta?"

Andrea rispose: "Pagano, non vi è che un solo Dio. Egli è superiore a tutti, più alto degli elementi e oggi avete assistito a una prova della sua misericordia. Voi avete pregato nel suo nome e questo vi ha salvato. MostrateGli la vostra gratitudine, ascoltate la Sua Parola."

Dopo aver così parlato, Andrea compì il suo primo atto di sacerdote: gli fu richiesto di convertire tutti i membri dell'equipaggio della galea. Finì per diventare amico di Teognosto, che lo volle come precettore dei suoi figli.


V: La Comunità e i nuovi viaggi

Arrivato a Patrasso, città natale di Teognosto, Andrea si diede un gran daffare. Assunse in pieno il ruolo di precettore, mostrando a quei giovani la luce della Vera Fede. Si sforzò di diffondere la dottrina di Aristotele. Con l'aiuto di Teognosto, Andrea costruì una comunità numerosa e benorganizzata, basata sui principi della generosità e della condivisione. Fu quindi ricompensato per i suoi sforzi dallo stesso Papa Tito, che, venuto a conoscenza delle sue azioni, gli inviò una lettera piena di gratitudine, nella quale affermava che egli sarebbe stato un cardine della Chiesa futura.
Quando poi Tito inviò la sua famosa lettera a Lino, quest'ultimo ereditò il suo messaggio e scoprì la lista di fedeli dei quali si sarebbe potuto aspettare aiuto.

Agiografia di Tito l'Apostolo, Primo tra gli Apostoli, Padre della Chiesa
Citation:
Scrivo questa lettera dalla mia prigione poichè penso che la mia missione stia oramai giungendo al termine.

Scrivo a te Lino, amico mio, perchè desidero che tu prosegua dopo di me ciò che il nostro salvatore Christos ha cominciato in Giudea e per cui è morto martire.

Io non so che ne è stato degli altri Apostoli; ti incarico di ritrovarli e organizzare la diffusione della Fede e la formazione dei nostri preti. Non cedere mai alla tentazione di sguainare la spada, ma non cercare nemmeno con ostinazione di morire inutilmente nel martirio, perchè la vita è un dono prezioso che il Nostro Creatore ci ha offerto.

La Chiesa deve divenire una comunità visibile, che si riconoscerà per quattro caratteristiche, essa dovrò essere: una, santa, aristotelica e apostolica.

Il legame che riunisce la divina quintessenza al fine di mantenerci vicini al Creatore non esiste che per Sua volontà e per la mediazione di Christos e dei Suoi Apostoli. Poichè fu a noi che per primi venne donato questo legame; ed esso verrà tramandato per effetto dell'infinita misericordia di Dio attraverso coloro che permarranno fedeli al messaggio dei Profeti.
Il messaggio divino, trasmesso dai Profeti, deve essere custodito e salvaguardato da coloro che abbracciamo come vescovi tra i vescovi, grazie ai quali sarà impossibile per la Chiesa di Christos cadere in errore e divenire infedele al Dogma.
E' ugualmente necessario bandire tutte le altre sette che usurpano il nome della Chiesa. Poichè sono ispirate dall'eresia o dalla Creatura Senza Nome, esse sono tra gli errori più nocivi, sia per la retta dottrina, sia per la corretta morale.
Nonostante che il cammino sarà lungo, ho visto in sogno che tu giungerai a Roma per terminare l'edificazione di ciò che diverrà il cuore della nostra comunità di fedeli alla Parola che ci venne insegnata dal Messia in persona.

Conto su di te amico mio, per continuare il cammino che ho iniziato con Chirene, Calandra, Adonia, Elena, Ofelia, Uriana, Tanos, Paolo, Niccolò, Samot e persino quell'infedele di Dagiu...

Il messaggero che ti reca questa mia ti consegnerà anche un mazzo di chiavi, una delle quali apre la cripta dove ci riuniamo in segreto, potrà guidarti e proteggerti, ma bada di rimanere nell'ombra, poichè per ora i nostri nemici cercano di farci scomparire. Trovarai inoltre in questa cripta sette porte, ciascuna può essere aperta con una delle chiavi che ti ho fatto portare. Dietro la settima porta si trova la lista dei nostri più sicuri fedeli, con i quali potrai continuare la nostra opera.


Andrea faceva parte di questa lista, e Lino lo nominò in seguito vescovo della nuova Diocesi di Patrasso.

Poi un giorno, una barca attraccata a Patrasso portò degli uomini da Est che erano in cerca di Andrea. Una volta che l'ebbero trovato, il comandante disse:

"Andrea, noi siamo abitanti della Sarmazia. Durante i nostri viaggi per i mari, abbiamo sentito parlare dei vostri miracoli, della vostra saggezza e vi chiediamo di voler accettare l'invito a educare il nostro popolo secondo i principi del Dio che pregate!"

Sorpreso e felice all'idea di portare altre pecorelle smarrite sotto la protezione dell'Altissimo, Andrea prese congedo dalla Comunità, dal fedele amico e dai bambini di cui si era occupato. Teofilatto, figlio di Teognosto, lo accompagnò nel viaggio. In seguito sarebbe divenuto l'infaticabile assistente di Andrea.


VI: Nelle terre sarmatiche

Andrea e Teofilatto si dedicarono alla predicazione in quelle terre barbare, dove gli uomini vivevano nell'ignoranza e nela rozzezza. Insegnavano la giustizia, la generosità, la temperanza e tutte le altre virtù di Aristotele. Essi inoltre fondarono diverse comunità, dando vita così alle prime radici delle Chiese Orientali.
E poi un giorno, i potenti e spietati tiranni locali decisero di arrestare Andrea con l'intenzione di giustiziarlo perchè denigrava i loro dèi. La gente, spontaneamente e senza paura, diede inzio a grandi processioni nei pressi del carcere dove il Vescovo era rinchiuso. Ma senza risultato, poichè il tiranno rimaneva fermo nella sua determinazione di condannarlo. Poi, una notte, una grande luce attraversò la cella di Andrea e un bellissimo essere alato liberò il prigioniero e lo portò nella piccola cappella costruita grazie alla generosità della popolazione. Quando il tiranno venne a sapere del miracolo accorse armato da capo a piedi con i suoi scagnozzi per uccidere Andrea. Eppure il Vescovo lo aspettava calmo e sorridente, con indosso una tunica bianca.

"Fratello mio, come vedete l'Altissimo mi ha protetto. Non temo le armi degli uomini. Pentitevi delle vostre azioni e accettate il perdono di Colui che è a tutti Superiore. I vostri peccati vi hanno reso cieco, e le vostre azioni sono frutto del malvagio influsso della Creatura Senza Nome."

Pareva che Andrea stesse stringendo la mano del tiranno: gli scagnozzi rimasero a bocca aperta, immersi in un silenzio stupito. Improvvisamente il tiranno lasciò cadere la spada, facendola precipitare al suolo:

"E' vero, sento questa voce nella mia testa, la voce della morte. Aiutami, ti prego!"

Andrea vinse così il suo primo duello con la Creatura Senza Nome. In riconoscimento l'ormai ex tiranno fece costruire una magnifica cattedrale e fece del vescovo il suo braccio destro. Nulla poteva impedire la conversione di tutta l'Europa.

VII: Ritorno a Patrasso, poi l'Italia

Andrea sentiva una certa stanchezza, ma il suo cammino terreno non era ancora terminato. Un messaggio dal suo amico, Teognosto, lo convinse a ritornare a Patrasso. Lasciò la direzione della comunità a Teofilatto, ordinandolo vescovo, e salpò per la Grecia. Dopo un lungo viaggio, al suo arrivo, tutti lo accorsero a dargli il benvenuto. La comunità aveva prosperato e si era ingrandita, e già lo venerava come un santo. L'altro figlio di Teognosto, Teodoro, venne ordinato e divenne a sua volta vescovo. Andrea decise poi di ritirarsi in un lontano eremo, per occuparsi del suo spirito. Ma una nuova richiesta lo raggiunse e nonostante la sempre crescente fatica, si diresse a Sarzana in Italia, dove avevano luogo molte persecuzioni. Il suo ultimo atto è lo condusse sulla via del martirio.

VIII: Il martirio

Sbarcato a Ravenna, Andrea proseguì il viaggio via terra fino a Sarzana, dove la gente salutò il suo arrivo con lodi e corone.

"Fratelli e sorelle," disse il vescovo, "Io vengo a liberarvi dalla tortura e per donarvi la luce dell'Altissimo. Ma ricordate, non sono qui per far cadere i potenti, io sono venuto per aiutarli a combattere contro la loro ignoranza e i loro peccati!"

Andrea venne arrestato e condotto dal Procuratore Imperiale prima ancora che la folla potesse reagire.

"Dunque tu sei il capo di questi ribelli, che deridono gli dei e si rifiutano di adorare l'imperatore!" gridò e sputò sulla sua tunica bianca.

Andrea:"Io porto la verità e la pace. Voi non cercate altro che la sommossa, la guerra, il sangue per servire unicamente la tua ambizione e il desiderio dei vostri sacerdoti in carriera! Prestatemi orecchio, e allontanatevi dall'influenza del male!"

Ma questa volta le orecchie del Procuratore rimasero chiuse, e si mise a ridergli in faccia. La pia popolazione di Sarzana e di tutta la regione vennero a rendere omaggio al santo uomo, come era successo in Sarmazia. Il Procuste iniziò a preoccuparsi dell'ordine pubblico e interdì le porte della città a tutta la folla che si era radunata. Poi si affrettò a pronunciare la sentenza contro Andrea: Crocifissione! La vigilia dell'esecuzione, Andrea si mise a pregare Dio perchè scacciasse la paura dalla sua mente e gli donasse il coraggio di presentarsi come un vero martire della Fede. Egli pregò che la sua morte servisse a sigillare la sua testimonianza e il suo lungo servizio nella diffusione delle parole di Aristotele e di Christos.
Il giorno della crocifissione, Andrea chiese che la sua croce venisse eretta in forma di X, perché giudicava di non essere degno di imitare la morte del Profeta. Fu di fronte alla cittadinanza in lacrime che il Vescovo morì, sotto un cielo nuvoloso.
Procuste, che era stato scossa da dubbi per tutta la notte, vide la sua risposta quando una luce attraversò le nuvole e illuminò il povero corpo crocifisso. Una colomba si posò sulla testa di Andrea e vi depose una piuma bianca e una lisca di pesce. Il Procuratore, come colpito, cadde in ginocchio e disse:

"Sono stato cieco!" Egli era veramente un sant'uomo!"

Ordinò quindi di seppellire il corpo nello stesso luogo di cui divenne in seguito il Santo Patrono, e su cui venne costruita una magnifica Cattedrale.


Reliquie del corpo del santo, croce del martirio, lettera di San Tito.
Festa patronale: 30 novembre, commemorazione del martirio
Detti:
-I vescovi devono essere come i pescatori: umili, molto laboriosi, e devono sapere dove gettare l'amo.
-Non c'è terra che non sia pronta per il messaggio di Dio.
-Apri gli occhi! Non sei tu chi agisci, ma la creatura Senza Nome che si è impadronita di te.

Trascrive per Ariberto



Citation:

Saint Andrew the Protokletos




I: Childhood and Youth

Andrew was born in Bethsaida 6 years before the arrival of Christos, in a humble family. His father was a fisherman, and so Andrew, who develops a remarkable intelligence.
The boy spent his childhood near the lake of his hometown, and grew up in wisdom and sweetness, warmly surrounded by the false belief in many gods.

Sometimes, and increasingly over time, he will question his heart, without verbalizing, on his faith in the gods on which he instinctively doubt. To him, they are human representation of divine beings, built on the model of men: they are not examples of virtues.

One day he heard of miraculous events that happened in Judea, where seemed to be born a prophet. Unfortunately he was forced to stay on the shores of the lake.


II: The Call

... Grown up Andrew was fishing, as usual, with his brother Simon and other friends.
Then a stranger dressed in rags came to the lake. His approach seems inspired: it looks like a holy man, but without the rich ornaments of silk and precious stones which usually clothe the priests.

* Who is this man? *
Andrew thought, while the stranger gently adressed to him:

"- Fisherman, how's your fishing?"

"- Not bad."
Andrew replied without conviction, still focused on his work.

His brother and his friends called him that he might continue his work.

But the stranger looked at him gently and said emphatically:

"- Fisherman, here you live monotonous days... Your life is wasted here. I'm looking to you for a few days and I see a greater destiny in you. This morning the Almighty has inspired me: do you want to leave the lake to become a missionary, dont'you? Follow me and you will meet other men, give your life for the Highest.
I am Thanos. I lived with the Prophet Christos, and I just bring you His Word, which is the Word of the One and Unique God"


Andrew felt his heart grow, and though the future for him was unknown, it is with a certainty that he never felt before that he told his friends and his brother firmly:

will follow Thanos, and make my life a nice gift for the Unique God!"

Thanos smiled and asked:
"What is your name?"

"- Andrew".

"From today, you will be called Andrew the Protokletos (the first-called), because you're the first with whom I share my Holy Mission!"

Andrew embraced the Apostle, and ran to his brother and his friends worried about this turn of events to announce simply:

"- I found my way, I hear the Call.."

He then went home to gather his belongings and say goodbye to his family, and followed without remorse the wake of the Apostle Thanos.
They left at dawn, after Andrew was baptized on the banks of the lake. Thereafter, every fisherman loved to visit the exact spot where Andrew was blessed. The fish there were larger and more numerous.

III: The separation and slavery

On the way, Thanos, amazed by the intelligence of his disciple, taught to Andrew the message of Aristotle and Christos.
A humble fisherman who could so subtly questioning the mysteries of the Almighty himself was certainly one of His Gifts!

Thanos taught him everything he could, so that Andrew became the equivalent of a priest of our time, and no one could dissuade him from the True Faith.
But the days of friendship and cooperation between the two men came to an end abruptly.
Indeed, just before coming to a town in the region, the two men were ambushed. Bandits separated them and took Andre, merely the stronger of the two, in order to sale him as a slave at the port.
It was a Greek merchant of Patras, Theognostos, who bought the disciple and so Andrew became chef in the galley of a boat for a crew.
He will never saw Thanos anymore.

IV: The storm and the first miracle

Andrew, following the precepts of Thanos, never brooded over his fate. He didn't ever curse the moment that changed his destiny. He prayed for long, so long as the Almighty permitted him to do. One day a great storm caused the outburst of water and wind. It became apparent that the hull of Theognostos' boat, tossed by the waves would break. Despair took possession of the crew. Andrew raised his voice and began to pray Aristotle and Christos for the salvation of the entire crew. At these words and seeing Andrew's face illuminated, the crew followed him in prayer. And suddenly, miracolously, the sea became calm, the sun came out ... Theognostos, impressed by this miracle, ordered the immediate release of Andrew and then he addressed to him a few words:

"Hail to you, O great magician. But tell me, who are your gods who are powerful enough to stop the storm?"

Andrew said:"Pagan, there is only one God. He is our superior to all, it is the Superior element and you all have been saved thanks to His mercy. Today you pray in His Name and it has saved you. Be thankful, hear His Word."

After these words, Andrew performed his first act being prompted to convert all the crew of the galley. He eventually became friend with Theognostos, which wanted him as preceptor of his children.

V: The Community and new travels

Once arrived in Patras, the birthplace of Theognostos, Andrew did everything at once. He fully accepts his role as tutor of the children by showing them the light of True Faith. He works to spread the doctrine of Aristotle. With the help of Theognostos, Andrew settled a community large and well organized, based on the principles of generosity and sharing. He was then rewarded for his efforts by Pope Titus himself, who, made aware of Andrew's actions, sent to him a letter full of gratitude, declaring that he would be part of the future of the Church.
When Titus sent his famouse letter to Linus, the latter inherited his message and found out the list of believers on whom he can rely.

Hagiography of the Apostle Titus, First among the Apostles, Father of the Church
Citation:
Titus wrote:

I am writing this letter from my prison beacause I think my mission is nearing its end.

I write to you Linus, my friend, for I wish you to continue after me what our savior Christos began in Judea and for which He died as a martyr.

I do not know what happened to the other apostles; I charge you to find them and to organize the task of spreading the Faith and the formation of our priests. Never yield to the temptation of iron, but do not look even stubbornly for dying in martyrdom, because life is a precious gift that Our Creator has given us.

The Church must become a visible community, witch will be recognized for four characteristics, it should be: one, holy, aristotelic and apostolic.

The bond that connects the divin essence in order to keep us close to the Creator exists only by His will and through Christos and His apostles. As it was we who first were given this bond, and it will be transmitted by the effect of the infinite love of God, through those who will remain faithful to the message of the Prophets.
Conveyed by the Prophets, the divine message must be kept and preserved by those we embraced as bishops among the bishops, by who it will be impossible for the Church of Christos to make mistakes and to become unfaithful to the Dogma.
It is also necessary to outlaw all the other sects usurping the name of the Church. They are in very pernicious errors, either for the doctrine and the morals, as being led by the spirit of heresy or by the Creature Without Name.
Although the path will be long, I saw in a dream that you will come to Rome to finish the construction of what would become the heart of our society faithful to the Word that we were taught by the Messiah himself.

I am counting on you, my friend, to continue the journey that I started with Kyrène, Calandra, Adonia, Helene, Ophelia, Uriana, Thanos, Paulos, Nikolos, Samoht, and even the unfaithful Daju...

The bearer of this message will also give you a bunch of keys, one of which open the crypt where we gather secretly, he will guide and protect you but be discreet for now because our enemies are seeking to make us disappear. You will also find seven gates in this crypt, each of which can be opened with one of the keys I sent to you. There is a list behind the seventh door, a list of our most faithful believers, you can continue our work with them.


Andrew was part of that list, and Linus subsequently appointed him bishop of the new Diocese of Patras.

Then one day, a boat docked in Patras brought men from the East who were looking for Andrew. At its meeting, the commander said:

"Andrew, we are inhabitants of Sarmatia. During our various travels, we heard of your miracles, your wisdom and now we ask you to accept the invitation to educate our people according to the principles of the God you pray! "

Surprised and excited to bring other lost sheep under the protection of the Almighty, Andrew took leave from the Community of the faithful friends and children whom he had take care of. Theophylact, a son of Theognostos, made the trip with him. He later became Andrew's tireless assistant.

VI: In the Sarmatic lands

Andrew and Theophylact devoted themselves to preaching in the barbarian lands, where men live in ignorance and rudeness. They taught justice, generosity, temperance and all other virtues of Aristotle. They also founded various communities, to form the first base of the Eastern Churches.
And then one day, the powerful and ruthless local warlords decided to stop Andrew with the intention of executing him, who denigrated their gods. The people made spontaneously and without fear great processions near the prison where he was confined. But nothing helped and the tyrant remained in his positions. Then one night, a great light passed through the cell of Andre and a beautiful winged being freed prisoner by bringing him in the small chapel built thanks to the generosity of the people. When the tyrant heard of the miracle, he ran in full armor with his henchmen to kill Andrew. But the Bishop was waiting calm and smiling, wearing a white tunic.

"My brother, we see how the Almighty has protected me. I do not fear the weapons of man. Repent for your actions and accept the forgiveness of our Superior to all. Your sins make you blind, and your actions are made by the inspiration of the Beast Without Name."

He seemed to shake the hand of the tyrant and his henchmen in a wonderful silence gaped. Suddenly, he dropped his sword, plunging to the ground:

"It's right, I hear this voice in my head, the voice of death. Help me, I pray you!

And Andrew won his first duel with the Creature Without Name. The grateful ex-tyrant built a magnificent cathedral and made the bishop his right-hand man. Nothing could prevent the conversion of all Europe.

VII: Return to Patras, and then Italy

Andrew felt a certain weariness, but his earthly journey was not over yet. A message from his friend, Theognostos, convinced him to return to Patras. He left the direction of the community to Theophylact by ordering him bishop, and sailed to Greece. After a long journey, on his arrival, everyone welcomed him. The community thrived and expanded, and venerated Andrew as a saint. The other son of Théognostos, Theodore, was ordained and became Bishop too. Andrew then decided to retire to a hermitage to take care of his own spirit. A new request came instead to him and despite his fatigue he joined Sarzana in Italy, where many persecutions took place. His last act brought him to the path of martyrdom.

VIII: The Martyrdom

After docking at Ravenna, Andrew continued by land the journey to Sarzana, where people greeted his arrival with praises and crowns.

"Brothers and Sisters," the bishop said, "I'm here just to free you from the torture and to give you the Word of the Most High. But remember, I'm not going to bring down the powerful, I just help them to fight against their ignorance and their sins!"

Andrew was arrested and taken by the Imperial Procurator even before the crowd could react.

"So you're the leader of these rebels, who laugh at the gods and refuse to worship the emperor!" he shouted and spat on his white chasuble.

Andrew:"I bring truth and peace. You're only looking for the riot, war, blood to serve only your ambition and desire of your priests in rut! Lend me your ears, and move away from the influence of evil! "

But this time the ears of the Procurator remained closed and he laughed in his face. The pious people of Sarzana and of the whole region came to pay homage to the holy man as had happened in Sarmazia. Procrustes began to be worried about public order and prohibited the city gates to all the people who brought together. Then he hastened to pronounce the sentence against Andrew: Crucifixion! The day before the execution, Andrew praied to God that cast out fear from his mind and gave him the courage to stand as a true martyr of the Faith. He prayed that his death serve to seal his testimony and his long serving and spreading the words of Aristotle and Christos.
The day of the crucifixion, Andrew asked that his cross be erected in the form of X, because he did not judged himself worthy of imitate the Prophet's death. And the Bishop died in front of all citizens in tears, under a cloudy sky.
Procrustes, who had been shaken by doubts during all the night, saw his response when a bright light passed through the clouds and enlightened the poor crucified body. A dove landed on the head of Andrew and laid a white feather and a fishbone. The Procurator, as if struck, fell to his knees and said:

"I was blind!" It was really a holy man! "

He then ordered to bury the body in the same place where it was decided to build a Cathedral of which he subsequently became the patron saint.


Relics: saint's body, cross of martyrdom, St. Titus' letter.
Patron's Day Festival: November 30, commemorating the martyrdom
Sayings:
-The bishops must be like the fishermans, humble, very hardworking, and they must know where to throw the hook.
"There is no land that is not ready for the message of God.
-Open your eyes! It is not you who act, but the Creature Without Name that gripped you.

Transcribed by Ariberto
Translated by Ariberto


_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
dariush
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 12 Jan 2009
Messages: 914
Localisation: 13, rue des Lumières Gien

MessagePosté le: Jeu Mai 26, 2011 9:59 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
Saint André le Protoklite




I: L'enfance et la jeunesse

André est né à Bethsaïde 6 ans avant la venue de Christos dans une humble famille. Son père était un pêcheur, une activité à laquelle il se consacra avec succès et développa une intelligence remarquable.
L'enfant passa toute sa jeunesse près du lac de sa région natale, et y grandit dans la sagesse et la douceur, chaleureusement entouré par la fausse croyance en plusieurs dieux.

Parfois, et de plus en plus au fil du temps, son cœur s'interrogea, sans le verbaliser, sur sa foi envers ces dieux dont il doutait instinctivement. Pour lui, ils étaient la représentation humaine d'êtres divins, construits sur le modèle des hommes ; ils n'étaient donc pas exemples de vertus.

Un jour, il entendit parler d'événements miraculeux qui se passaient dans la Judée, où semblait être né un prophète. Malheureusement il fut obligé de rester sur les rives du lac.


II: L'Appel

... André, devenu adulte, était à la pêche, comme à l'accoutumée, en compagnie de son frère Simon et d'autres amis.
C'est alors qu'un inconnu vêtu de haillons s'approcha du lac. Sa démarche était sûre : il allait, tel un Saint homme, mais sans les riches ornements de soie et pierres précieuses que revêtaient habituellement les prêtres.

*Qui est cet homme?*
Se demande André, alors que celui-ci l'apostropha doucement :

"- Alors pêcheur,ça mord ?"

"- Oui, ça mord."

Répondit André sans conviction, concentré malgré tout sur son travail.

Son frère et ses amis l'appelèrent pour qu'il continue son labeur.

Mais l'inconnu le regarda gentiment avec insistance et dit :

"- Pêcheur, ici tu vis des moments monotones... Je te regarde depuis quelques jours et je vois un destin plus grand en toi. Ce matin le Très Haut m'a inspiré: ne voudrais-tu pas quitter ce lac pour devenir missionnaire? Suis-moi et tu rencontreras d'autres hommes, donne ta vie pour Dieu.
Je suis Thanos . J'ai vécu avec le Prophète Christos, et je viens vous apporter sa parole, qui est la parole du Dieu Unique"


André sentit son cœur s'épanouir, et, même si l'avenir représentait l'inconnu pour lui, c'est avec une certitude jamais ressentie auparavant qu'il dit à ses amis et à son frère fermement:

"Je vais suivre Thanos et donner/sacrifier ma vie pour le Dieu unique !"

Thanos sourit et demanda :

"Quel est ton nom?"

"- André".

"A partir d'aujourd'hui, tu seras André Protoklite parce que tu es le premier avec qui je partage ma Sainte Mission !"

André embrassa l'Apôtre, et prévint son frère et ses amis inquiets de la tournure des évènements pour leur annoncer simplement :

"- J'ai trouvé mon chemin, je ressens l'Appel du Très Haut".

Il courut à la maison pour rassembler ses affaires et saluer sa famille, et suivit sans remord le sillage de Thanos l'Apôtre.
Ils partirent à l'aube, après que Thanos l'eut baptisé sur les rives du lac. Par la suite, chaque pécheur aimait à se rendre à l'endroit précis où André fut béni. Les poissons y étaient plus gros et plus nombreux.

III: La séparation et l'esclavage

Sur le chemin, Thanos, émerveillé par l'intelligence de son disciple, enseigna à André le message d'Aristote et de Christos.
Un humble pêcheur qui pouvait s'interroger avec tant de subtilité des mystères du Très-Haut était certainement lui-même un de Ses dons!

Et Thanos lui apprit tout ce qu'il pouvait, de sorte qu'André devint l'équivalent d'un guide spirituel, et que nul ne pouvait le détourner de la vraie foi.
Seulement, les jours d'amitié et de coopération entre les deux hommes prirent fin brusquement.
En effet, juste avant d'arriver dans une ville de la région, les deux hommes furent victimes d'une embuscade. Des bandits les séparèrent et enlevèrent André, se contentant du plus fort des deux, pour le vendre comme esclave au port.
Ce fut un marchand grec de Patras, Théognostos, qui l'acheta et André devint cuisinier dès l'aube dans la cambuse d'un bateau pour tout un équipage.
Il ne revit jamais plus Thanos.

IV: La tempête et le premier miracle

André, suivant les préceptes de Thanos ne s'appesantit jamais sur son sort. Il ne maudit jamais non plus le moment qui changea son destin. Il pria longtemps, aussi longtemps que le Tout-Puissant lui permit de le faire. Un jour, une tempête grandiose provoqua le déchainement de l'eau et des vents. Il devenait évident que la coque du bateau de Théognostos, ballotté par les vagues, allait se briser. Le désespoir s'emparait de l'équipage. André éleva la voix, et se mit à prier Aristote et Christos pour le salut de tout l'équipage. A ces mots et voyant le visage illuminé d'André, tout l'équipage le suivit dans sa prière. Et soudain, par enchantement, la mer devint calme, le soleil fit son apparition... Théognostos, impressionné par ce miracle, ordonna la libération immédiate d'André tout en lui adressant quelques mots :

"Salut à toi, ô grand magicien. Mais dis-moi, quels sont tes Dieux qui sont assez puissants pour arrêter la tempête?"

André dit: "Paien, il n'y a qu'un seul Dieu. Celui-ci est notre Père à tous, il est le créateur des éléments et vous avez assisté à sa mansuétude. Aujourd'hui, vous avez priez en son nom et il vous a sauvé. Soyez en reconnaissants, entendez Sa bonne parole."

Suite à ces mots, André accomplit son premier acte en étant invité à convertir tous les galériens. Il finit par devenir l'ami de Theognostos, qui le voulut comme tuteur de ses enfants.

V: La Communauté et les nouveaux voyages

A Patras, la ville natale de Théognostos, André assuma complètement son rôle de tuteur en montrant à ces enfants la lumière de la vraie foi. Il travailla également à la propagation de la doctrine d'Aristote. Avec l'aide de Théognostos, André forma une communauté nombreuse et bien organisée, basée sur le principe de générosité et de partage. Il fut ensuite récompensé de ses efforts par le Pape Titus, qui, apprenant son acte, lui envoya une lettre pleine de gratitude, affirmant qu'il était un pilier de la future Eglise.
Quand Titus envoya sa célèbre lettre à Linus, ce dernier hérita de son message et découvrit la liste des fidèles sur qui il pouvait s'appuyer.

Hagiographie de l'Apôtre Titus, Premier parmi les Apôtres, Père de l’Église:

Citation:
Titus a écrit:

J’écris ce texte de ma prison car je pense que ma mission approche de sa fin.

Je t’écris à toi Linus, mon ami, car je désire que tu poursuives après moi ce que notre sauveur Christos a commencé en Judée et pour lequel il est mort en martyr.

Je ne sais ce que sont devenu les autres apôtres et je te charge de les retrouver et d’organiser la diffusion de la foi et la formation de nos prêtres. Ne cédez pas à la tentation du fer mais ne cherchez pas non plus à mourir inutilement en martyr, car la vie est un cadeau précieux dont le Créateur nous à fait don.

L'Église doit devenir une société visible, qui se reconnaîtra à quatre traits caractéristiques, elle doit être : une, sainte, aristotélicienne, apostolique et indivisible.

Le lien qui relie la divine quintessence pour nous maintenir proche du Créateur n’existe que par Sa volonté et à travers Christos et ses apôtres. Car c’est à nous que ce lien a été premièrement donné; et il sera transmis par l’effet de la charité infinie de Dieu pour ceux qui restent fidèle au message des prophètes.
Le message divin, transmit par les prophètes doit être gardé et préservé par ceux qui seront les évêques parmi les évêques pour qu’il soit impossible à l’Église de Christos d’errer et devenir infidèle au dogme.
Il est nécessaire aussi d’éloigner toutes les autres sociétés qui usurpent le nom d’Église. Car étant conduites par l’esprit de l’hérésie ou de la créature sans nom, elles s'enferment dans de très pernicieuses erreurs, soit au niveau de la doctrine, soit dans ses moeurs.
Toutefois le chemin sera long mais j’ai vu en songe que tu viendras à Rome finir la construction de ce qui deviendra le coeur de notre société, nous qui sommes fidèles à la parole...

Je compte sur toi mon ami, pour continuer la marche que j’ai entrepris avec Kyrène, Calandra, Adonia, Hélène, Ophelia, Uriana, Thanos, Paulos, Nikolos, Samoht et même cet infidèle de Daju...

Le porteur de ce message te remettra aussi un trousseau de clés, l’une d’elle ouvre la crypte où nous nous réunissons en secret, il pourra te guider et te protéger mais restez discrets car, pour l’heure, nos ennemis cherchent à nous faire disparaître. Tu trouveras aussi, dans cette crypte, sept portes dont chacune s’ouvre avec une des clés que je te fait porter. Derrière la septième porte se trouve la liste de nos fidèles les plus sûrs, avec eux tu pourras continuer notre œuvre.

André faisait partie de cette liste, et Linus le nomma, par la suite, évêque du nouveau Diocèse de Patras.


Puis un jour, un bateau amarré à Patras amena des hommes de l'Est qui recherchaient André. A sa rencontre, le commandant dit :

"André, nous sommes des habitants de la Sarmatie. Au cours de nos différents voyages, nous avons entendu parler de votre miracle, de votre sagesse et nous vous demandons de bien vouloir accepter notre invitation afin d'éduquer notre peuple selon les principes du Dieu que vous priez!"

Surpris et heureux à l'idée d'apporter d'autres brebis perdues sous la protection du Très-Haut, André prit congé de la Communauté, de l'ami fidèle et des enfants dont il s'était occupé. Théophylacte, fils de Théognostos, fit le voyage avec lui. Il deviendra par la suite un assistant infatigable d'André.

VI: Dans les terres sarmates

André et Théophylacte se consacrèrent à la prédication dans ces terres barbares, où les hommes vivaient dans l'ignorance et la rudesse. Ils enseignèrent la justice, la générosité, la tempérance et toutes les autres vertus d'Aristote. Ils fondèrent également différentes communautés, pour former les premières base des Églises orientales.
Et puis un jour, les puissants et impitoyables seigneurs locaux décidèrent d'arrêter André avec l'intention de l'exécuter au motif qu'il dénigrait leurs dieux. Le peuple, spontanément et sans crainte, fit de grandes processions aux abords de la prison dans laquelle il était enfermé. Mais rien n'y fit et le tyran campa sur ces positions en maintenant le chef d'accusation. C'est alors qu'une nuit, une grande lumière traversa la cellule d'André et un bel être ailé libéra le prisonnier en l'amenant dans la modeste chapelle construite grâce à la générosité de la population. Lorsque le tyran apprit le ce miracle il accourut en armure complète avec ses hommes de main pour tuer André. Mais l'évêque l'attendait calme et souriant, vêtu d'une chasuble blanche.

"Mon frère, voyez comment le Très Haut m'a protégé. Je ne crains pas les armes de l'homme. Repentez-vous de vos actions, et acceptez le pardon de Notre Père à tous. Vos péchés vous aveuglent, et vos actions ne sont que la maladive inspiration de la Bête Sans Nom."

Il semblait serrer la main du tyran: ses acolytes dans un prodigieux silence restèrent bouche bée. Soudain, il laissa tomber son épée, plongeant vers le sol:

"C'est vrai, j'entends cette voix dans ma tête, la voix de la mort. Aidez-moi, je vous en prie"!

André gagna ainsi son premier duel avec la créature sans nom. En reconnaissance l'ex-tyran construisit une magnifique cathédrale et fit de l'évêque son bras droit. Rien ne pouvait empêcher la conversion de toute l'Europe.

VII: Retour à Patras, puis l'Italie

André, qui avançait en âge, se sentait de plus en plus las, mais son voyage terrestre n'était pas encore terminé. Un message de son ami, Théognostos, le convainquit de retourner à Patras. Il laissa la direction de la communauté à Théophylacte en l'ordonnant évêque, et fit voile vers la Grèce. Après un long voyage, à son arrivée, tout le monde lui souhaita la bienvenue. La communauté avait prospéré et grandit, elle le vénérait comme un saint. L'autre fils de Théognostos, Théodore, fut ordonné et devint à son tour évêque. André décida ensuite de se retirer dans une retraite spirituelle. Une nouvelle demande lui parvint et malgré sa fatigue il rejoignit Sarzana en Italie où avaient lieu de nombreuses persécutions. Son dernier acte allait l'amener vers la voie du martyre.

VIII: Le martyre

Après avoir amarré à Ravenne, André termina le voyage par voie terrestre jusqu'à Sarzana où les gens saluèrent son arrivée avec éloges et couronnes.

"Frères et Sœurs", déclara l'évêque,"je viens vous délivrer de la torture et j'apporte la parole du Très Haut. Mais rappelez-vous, je ne vais pas faire tomber les puissants, je viens les aider pour lutter contre leur ignorance et leurs péchés!"

André fut arrêté et emmené par le Procureur impérial avant même que la foule puisse réagir.

"Alors, vous êtes le chef de ces rebelles, qui se moquent des dieux et refusent d'adorer l'empereur!" lui cria-t-on en crachant sur sa chasuble blanche.

André:"J'apporte la vérité et la paix. Vous n'êtes qu'à la recherche de l'émeute, la guerre, le sang pour servir uniquement vos ambitions et le désir de vos prêtres en rut! Prêtez-moi attention, et éloignez-vous de l'influence du mal!"

Mais cette fois, les oreilles du Procureur restèrent fermées et il lui rit au nez. Les gens pieux de Sarzana et toute la région vinrent rendre hommage au saint homme comme cela s'était produit à Sarmazia. Procuste comença à s'inquiéter au sujet de l'ordre public et interdit les portes de la ville à toute la population qui se regroupait. Ensuite, il se hâta de prononcer la sentence contre André, condamné à la crucifixion. La veille de l'exécution, André commença à prier Dieu pour qu'il chasse la peur de son esprit et lui donne le courage de se tenir comme un vrai martyr de la Foi. Il priait pour que sa mort serve à sceller son témoignage et ses longues années a servir et à propager les paroles d'Aristote et de Christos.
Le jour de la crucifixion, André demanda à ce que sa croix soit érigée en forme de X, car il jugea ne pas être digne d'imiter la mort du Prophète. et c'est en face de tous les citoyens en larmes que l'évêque mourut, sous un ciel nuageux.
Procuste qui avait été ébranlé par le doute toue la nuit vit sa réponse quand une vive lumière traversa les nuages et illumina le pauvre corps crucifié. Une colombe se posa sur la tête d'André et y déposa une plume blanche et une arrête de poisson. Le Procureur, comme frappé, tomba à genoux et déclara :

"J'ai été aveugle! Il était vraiment un saint homme!"

Il ordonna alors d'enterrer le corps à l'endroit même ou fut décidée la construction d'une cathédrale. André en deviendra par la suite le Saint Patron.

Reliques: le corps du saint, le croix du martyre, la lettre de Saint Titus.
Fête patronale: 30 Novembre, en commémoration au martyre
Dictons:
-Les évêques doivent être comme les pêcheurs: humbles, très laborieux, et ils doivent savoir où jeter l'hameçon.
-Il n'y a pas de terre qui ne soit pas prête pour le message de Dieu.
-Ouvre tes yeux! Ce n'est pas vous qui agissez, mais la Créature Sans Nom qui s'est emparée de vous.

Transcrit par Ariberto
Traduit par Dariush


_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Ignius



Inscrit le: 17 Nov 2010
Messages: 3431
Localisation: Catalunya

MessagePosté le: Mar Jan 28, 2014 4:11 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
San Andrés, el Protocletos



I: La infancia y la juventud:

Andrés nació en Betsaida, 6 años antes de la llegada de Christos, en una familia humilde. Su padre era pescador, una actividad a la cual Andrés se dedicó con éxito y que le permitió desarrollar una notable inteligencia.

El niño pasó toda su juventud en las cercanías del lago de su tierra natal, y creció en sabiduría y dulzura, cálidamente rodeado de la falsa creencia en múltiples dioses.

A veces, y mientras más pasaba el tiempo, su corazón se preguntaba, sin lograrse expresar, sobre la fe hacia estos dioses de los que él nutría instintivamente bastantes dudas. Para Andrés ellos eran la representación humana de seres divinos, construida sobre el modelo de los hombres; no eran ciertamente ejemplos de virtud.

Un día escuchó hablar de eventos milagrosos que ocurrían en Judea, donde al parecer un profeta había nacido. Desafortunadamente fue obligado a permanecer en las riberas del lago.


II: La Llamada:

…Andrés, siendo ya adulto, iba a pescar, como siempre, con su hermano Simón y otros amigos.
Fue entonces que un desconocido vestido con harapos se acercó al lago. Su aspecto se veía inspirado:
parecía un hombre santo, pero sin los ricos adornos de seda y piedras preciosas que normalmente adornaban a los sacerdotes.


“-¿Quién es este hombre?”
Se preguntó Andrés, cuando esté lo apostrofó con dulzura:

“-Pescador, ¿Cómo va tu pesca?”

“- No está mal”.
Respondió Andrés sin convicción, concentrado a pesar de todo en su trabajo.

Su hermano y sus amigos lo llamaron para que continuara su trabajo.

Pero el desconocido lo miró con dulzura y continuó:


“- Pescador, aquí tú vives días monótonos…Tu vida es desperdiciada aquí. Te he observado por unos días y veo un destino más grande en ti. Esta mañana, el Altísimo me ha inspirado: ¿No querrías dejar el lago para convertirte en misionero? Sígueme, y encontrarás a otros hombres, consagra tu vida a Dios.
Yo soy Thanos, he vivido con el Profeta Christos, y vengo a traerte Su palabra, que es la palabra del Único Dios.”


Andrés sintió que su corazón daba un salto, y aunque el futuro para él fuera desconocido, tenía una certeza que no había sentido nunca antes que anunció a los amigos y al hermano:

“- ¡Seguiré a Thanos, y haré de mi vida un regalo agradable al Único Dios!”

Thanos sonrió y preguntó:
“-¿Cuál es tu nombre?”

“-Andrés.”

“- ¡A partir de hoy, te llamarás Andrés el Protocletos (que es el primer llamado), ya que eres el primero al que llamo a compartir mi Santa Misión!”

Andrés abrazó al Apóstol, y corrió hacia sus hermanos y amigos, que lo miraban ansiosos por intentar entender lo que estaba sucediendo, para decirles simplemente:

“-He encontrado mi camino, he oído la Llamada.”

Fue a casa para recoger sus cosas y decir adiós a la familia, y siguió sin remordimientos la estela del apóstol Thanos.
Partieron al amanecer, después de que Thanos le bautizara en las riberas del lago. Después de esto, todos los pescadores querían visitar el punto exacto donde fue bendecido Andrés. En aquel lugar, los pescados eran más grandes y más numerosos.


III: La separación y la esclavitud:

A lo largo del camino, Thanos, maravillado de la inteligencia de su discípulo, enseñó a Andrés el mensaje de Aristóteles y de Christos.
¡Un humilde pescador que podía disertar tan agudamente los misterios del Altísimo era sin duda alguna uno de Sus regalos!

Thanos le enseñó todo lo que podía, de modo que Andrés se convirtiese en el equivalente de un sacerdote de nuestro tiempo, y que nadie pudiera distraerlo de la Verdadera Fe.
Pero los días de amistad y cooperación entre los dos hombres se terminaron bruscamente.
En efecto, justo antes de llegar a una ciudad de la región, los dos hombres cayeron víctimas de una emboscada. Los bandidos los separaron y se llevaron a Andrés, el más de fuerte de los dos, para venderlo como esclavo en el puerto.
Un mercader griego de Patras, Teognostos, fue a comprarlo y embarcarlo al amanecer como cocinero para toda la tripulación de su nave.
No vio nunca más al amigo Thanos.


IV: La tempestad y el primer milagro:

Andrés, siguiendo los preceptos de Tanos, no se quejaba nunca de su propia suerte. No maldecía nunca el momento en que cambió su destino. Oraba mucho, tanto como el Omnipotente le permitía hacer. Un día, una gran tormenta agitó el mar y los vientos. Era evidente que el casco del barco de Teognostos, zarandeado por las olas, amenazaba con romperse. La desesperación tomó posesión de los marineros. Entonces Andrés alzó la voz y comenzó a orar a Aristóteles y Christos por la salvación de toda la tripulación. Con estas palabras y viendo el rostro de Andrés iluminarse, los marineros lo siguieron en la oración. De repente, milagrosamente, el mar se calmó, el sol apareció por detrás de las nubes… Teognostos, impresionado por este milagro, ordenó la inmediata liberación de Andrés y le dirigió palabras de admiración:

“- Salve a ti, ¡Oh! gran mago. Pero dime, ¿cuáles son tus dioses, que son tan poderosos como para detener la tormenta?”

Andrés respondió: “- Pagano, no veis que es un solo Dios. Él es superior a todos, más alto que los elementos y hoy habéis asistido a una prueba de su misericordia. Vos habéis orado en su nombre y esto os ha salvado. Mostradle vuestra gratitud, escuchad Su Palabra.”

Después de haber hablado así, Andrés cumplió su primer acto como sacerdote: Le fue solicitado convertir a todos los miembros de la tripulación de la galera. Acabó por convertirse en amigo de Teognostos, que lo quería como preceptor de sus hijos.

V: La Comunidad y los nuevos viajes:

Llegado a Patras, ciudad natal de Teognostos, Andrés se afanó grandemente: asumió por completo el rol de preceptor, mostrando a aquellos jóvenes la luz de la verdadera fe. Se esforzó por difundir la doctrina de Aristóteles. Con la ayuda de Teognostos, Andrés construyó una comunidad numerosa y bien organizada, basada en los principios de la generosidad y del compartir. Entonces fue recompensado por sus esfuerzos por el mismo Papa Tito, que teniendo conocimiento de sus acciones le envió una carta llena de gratitud, en la cual afirmaba que él sería un cardenal de la Iglesia futura.
Luego, cuando Tito envió su famosa carta a Lino, este último heredó su mensaje y reveló la lista de fieles de los cuales se sabía podía esperar ayuda.


Hagiografía de Tito el Apóstol, Primero entre los Apóstoles, Padre de la Iglesia.

Citation:
Escribo esta carta desde mi prisión ya que pienso que mi misión está llegando a su fin.

Te escribo a ti, Lino, amigo mío, porque deseo que tú prosigas después de mí lo que nuestro salvador Christos ha comenzado en Judea y por lo que murió mártir.

Yo no sé que ha sido de los otros Apóstoles; te encargo hallarlos y organizar la difusión de la Fe y la formación de nuestros sacerdotes. No cedas nunca a la tentación de desenvainar la espada, pero no busques tampoco con obstinación el morir inútilmente en el martirio, porque la vida es un regalo precioso que Nuestro Creador nos ha regalado.

La Iglesia debe convertirse en una comunidad visible, que se reconocerá por cuatro características, estas deberán ser: una, santa, aristotélica y apostólica.

La unión que reúne la quintaesencia divina para mantenernos cercanos al Creador no existe más que por Su Voluntad y por la mediación de Christos y de Sus Apóstoles.
Ya que fue a nosotros a quienes nos dio primero esta unión: y esto será transmitido por efecto de la infinita misericordia de Dios a través de aquellos que permanezcan fieles al mensaje de los Profetas.
El mensaje divino, transmitido por los Profetas, debe ser custodiado y salvaguardado por aquellos que abrazamos como obispos entre los obispos, gracias a los cuales será imposible para la Iglesia de Christos caer en error y volverse infiel al Dogma.
Es igualmente necesario exiliar todas las otras sectas que usurpan el nombre de la Iglesia, ya que son inspiradas por la herejía y por la Criatura sin Nombre, ellos están entre los errores más nocivos, sea para la recta doctrina, sea para la correcta moral.
A pesar de que el camino será largo, he visto en sueño que tú llegarás a Roma para terminar la edificación de lo que se volverá el corazón de nuestra comunidad de fieles a la palabra que nos enseñó el Mesías en persona.

Cuento contigo amigo mío, para continuar el camino que he iniciado con Kiréne, Calandra, Adonia, Elena, Ofelia, Uriana, Thanos, Paulus, Nicolás, Samoth y hasta aquel infiel de Dajú...

El mensajero que te lleva esta carta te entregará también un manojo de llaves, una de las cuales abre la cripta donde nos reunimos en secreto, podrá conducirte y protegerte, pero procura mantenerte en las sombras, ya que por ahora nuestros enemigos tratan de hacernos desaparecer.
Además encontrarás en esta cripta siete puertas, cada una puede ser abierta con una de las llaves que te he hecho llevar. Detrás de la séptima puerta se encuentra la lista de nuestros más seguros fieles, con los cuales podrás continuar nuestra obra.


Andrés formaba parte de esta lista, y Lino lo nombró en seguida obispo de la nueva Diócesis de Patras.

Entonces un día, un barco atracado en Patras llevó hombres del Este que estaban en busca de Andrés. Una vez que lo encontraron, el comandante dijo:


“-Andrés, nosotros somos habitantes de Sarmacia. ¡Durante nuestros viajes por el mar, hemos escuchado hablar de vuestros milagros, de vuestra sabiduría y os pedimos que por favor aceptéis la invitación a educar a nuestro pueblo según los principios del Dios que rezáis!”

Sorprendido y feliz de la idea de llevar otras ovejitas perdidas bajo la protección del Altísimo, Andrés se despidió de la comunidad, del fiel amigo y de los niños de los cuales se había ocupado. Teofilactos, hijo de Teognostos, lo acompañó en el viaje. En seguida se convertiría en el infatigable asistente de Andrés.

VI: En las tierras sármatas:

Andrés y Teofilactos se dedicaron a la predicación en aquellas tierras bárbaras, donde los hombres vivían en la ignorancia y en la descortesía. Enseñaban la justicia, la generosidad, la templanza y todas las otras virtudes de Aristóteles. Ellos fundaron además muchas comunidades, dando vida así a las primeras raíces de las Iglesias Orientales.
Pero un día, los poderosos y despiadados tiranos locales decidieron arrestar a Andrés con la intención de ajusticiarlo porque denigraba a sus dioses. La gente, espontáneamente y sin miedo, inició grandes procesiones en las cercanías de la prisión donde el Obispo estaba encerrado, pero sin resultado, ya que el tirano permanecía firme en su decisión de condenarlo. Entonces, una noche, una gran luz atravesó la celda de Andrés y un bellísimo ser alado liberó al prisionero y lo llevo a la pequeña capilla construida gracias a la generosidad de la población. Cuando el tirano supo del milagro fue armado de pies a cabeza con sus secuaces para asesinar a Andrés.
Sin embargo el Obispo lo esperaba calmado y sonriente, vestido con una túnica blanca.


“- Hermano mío, como veis el Altísimo me ha protegido. No temo a las armas de los hombres. Arrepentíos de vuestras acciones y aceptad el perdón de Aquél que es Superior a todos. Vuestros pecados os han vuelto ciegos, y vuestras acciones son fruto de la malvada influencia de la Criatura Sin Nombre.”

Parecía que Andrés estaba estrechando la mano del tirano: los secuaces quedaron boca abierta, inmersos en un silencio estupefacto. De repente el tirano dejó caer la espada, haciéndola estrellar en el suelo:

“- Es verdad, siento esta voz en mi cabeza, la voz de la muerte. ¡Ayúdame, te lo ruego!”

Andrés venció así su primer duelo con la Criatura Sin Nombre. En reconocimiento, el ya ex tirano hizo construir una magnífica catedral e hizo del Obispo su brazo derecho. Nada podía impedir la conversión de toda Europa.

VII: Regreso a Patras, y después a Italia:

Andrés sentía cierto cansancio, pero su camino terrenal no estaba aún terminado. Un mensaje de su amigo, Teognostos, lo convenció a volver a Patras.
Dejó la dirección de la comunidad a Teofilactos, ordenándolo obispo, y zarpó hacia Grecia. Después de un largo viaje, a su llegada, todos lo rodearon para darle la bienvenida. La comunidad había prosperado y crecido, y ya lo veneraban como a un santo. El otro hijo de Teognostos, Teodoro, fue ordenado y se convirtió a su vez en obispo.
Andrés decidió entonces retirarse a una lejana ermita para ocuparse de su espíritu. Pero una nueva solicitud le llegó y a pesar de su siempre creciente fatiga, se dirigió a Sarzana en Italia, donde tenían lugar muchas persecuciones. Su último acto lo condujo al camino del martirio.


VIII: El martirio:

Desembarcado en Rávena, Andrés prosiguió el viaje por tierra hasta Sarzana, donde la gente saludó a su llegada con alabanzas y coronas.

“-Hermanos y hermanas”, dijo el obispo,“Yo vengo a liberaros de la tortura y para donaros la luz del Altísimo. ¡Pero recordad, no estoy aquí para hacer caer a los poderosos, yo he venido a ayudarles a combatir contra su ignorancia y sus pecados!”

Andrés fue arrestado y conducido al Procurador Imperial justo antes de que muchedumbre pudiese reaccionar.

“-¡Con que tú eres el jefe de estos rebeldes, que burlan a los dioses y se niegan a adorar al emperador!” Gritó y escupió sobre su túnica blanca.

Andrés: “-Yo llevo la verdad y la paz. ¡Vos no buscáis más que el motín, la guerra, la sangre para servir únicamente a vuestra ambición y el deseo de vuestros sacerdotes de carrera! ¡Escuchadme y alejaros de la influencia del mal!”

Pero esta vez las orejas del Procurador permanecieron cerradas, y se echó a reír en su cara. La piadosa población de Sarzana y de toda la región vino a rendir homenaje al santo hombre, como había sucedido en Sarmacia. Procusto comenzó a preocuparse del orden público y prohibió las puertas de la ciudad a toda la muchedumbre que estaba reunida. Entonces se apresuró a pronunciar la sentencia contra Andrés: ¡Crucifixión! En la víspera de la ejecución, Andrés se puso a orar a Dios para que echara el miedo de su mente y le diera el coraje para presentarse como un verdadero mártir de la Fe. Él oró para que su muerte sirviese para sellar su testimonio y su largo servicio en la difusión de las palabras de Aristóteles y de Christos.

El día de la crucifixión, Andrés pidió que su cruz fuese erguida en forma de X, porque consideraba no ser digno de imitar la muerte del Profeta. Fue frente a la ciudadanía en llanto que el Obispo murió, bajo un cielo nublado. Procusto, que había sido sacudido por las dudas toda la noche, vio su respuesta cuando una luz atravesó las nubes e iluminó el pobre cuerpo crucificado. Una paloma se posó sobre la cabeza de Andrés y depositó una pluma blanca y una espina de pescado. El Procurador, como golpeado, cayó de rodillas y dijo:

“-¡Estaba ciego! ¡Él era verdaderamente un hombre santo!”

Luego ordenó enterrar el cuerpo en el mismo lugar donde más tarde se volvió el Santo patrón, y sobre el que se construyó una magnífica Catedral.


Reliquias: El cuerpo del santo, cruz del martirio, carta de San Tito.

Fiesta patronal: 30 de noviembre, conmemoración del martirio.

Dichos:

-“Los obispos deben ser como los pescadores: Humildes, muy trabajadores, y deben saber donde lanzar el anzuelo.”

-“No hay tierra que no esté preparada para el mensaje de Dios.”

-“¡Abre los ojos! No eres tú quien actúa, sino la Criatura Sin Nombre que se ha apoderado de ti.”


_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Le Dogme - The Dogma Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com