L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Villa Azayes
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5 ... 9, 10, 11  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele -> Les faubourgs de Rome - The suburbs of Rome - Die Vororte von Rom - I Sobborghi di Roma
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Jeanne_lefebvre



Inscrit le: 10 Avr 2012
Messages: 1313
Localisation: Nancy

MessagePosté le: Dim Fév 15, 2015 11:09 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Éminence êtes vous en pleine étude de dogme ?
_________________
Deviens Thomiste ! http://forum2.lesroyaumes.com/viewforum.php?f=14223
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Arnault d'Azayes



Inscrit le: 08 Mar 2011
Messages: 16126

MessagePosté le: Dim Fév 15, 2015 11:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Les essences de son bain de pieds embaumait la pièce encore plus qu'à l'accoutumée, et l'aveugle était dans un tel état qu'il planait bien trop pour se vexer du refus poli de son écuyère.

« - Vous savez bien que je n'y connais rien en dogme, je suis un juriste raté qui s'est fait ordonner sur le tard pour ne pas finir pouilleux… J'avoue que par la suite j'ai eu un peu de chances et que j'ai gagné quelques écus. Sur ce, à moins que vous n'ayez autre chose à me refuser, l'entretien est clos pour nous trois. Nous nous verrons à la primatie demain dès le lever du soleil. »

Le Turc s'avança, prêt à ouvrir la porte aux deux invités qui seraient ensuite raccompagnés par un garde suisse.
_________________

Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
PadreManuel



Inscrit le: 07 Juil 2011
Messages: 1034

MessagePosté le: Lun Fév 16, 2015 11:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

bonne suite à vous Eminence, et merci de cet apprentissage que vous m'avez permis

s'incline et va pour quitter le lieux, non sans saluer Monseigneur Jeanne_lefebvre
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jeanne_lefebvre



Inscrit le: 10 Avr 2012
Messages: 1313
Localisation: Nancy

MessagePosté le: Mar Fév 17, 2015 12:00 am    Sujet du message: Répondre en citant

Vous me mettez hors de chez vous Eminence? Alors que nous avons comme toujours maintes affaires à regler? Et bien....

Jeanne salua le turc, et baisa l'anneau du Cardinal.


Au revoir mon frère. Dit elle a l'intention de Mgr Manuel
_________________
Deviens Thomiste ! http://forum2.lesroyaumes.com/viewforum.php?f=14223
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Profeta_Dimirio



Inscrit le: 20 Déc 2013
Messages: 225
Localisation: Osmanli Imparatorlugu

MessagePosté le: Dim Mai 31, 2015 6:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Quand le jeune et prêtre albanais étant lisant le message il était du cardinal, par le surprise de Dimitri; le message avait indiqué ici direction. Il fait un sonner dans ça porte, et attendant à être rencontré avec eux...

Bonjour, je suis le prêtre et le Leader de la campagne missionnaire sur l'empire Ottoman...

En attendant, lui était nettoient ses vêtements de possibles saletés.
_________________
Mesuës Dimitri Jamil Skënder Kusari - Tarkan I.
Ti Shqipëri më jep nderë, më jep emrin Shqiptar


- Dimitri J. S. Kusari - Preaching since 1442. -
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arnault d'Azayes



Inscrit le: 08 Mar 2011
Messages: 16126

MessagePosté le: Lun Juin 01, 2015 8:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Il camerlengo non aspettava Dimitrio. Non sapeva quando lui doveva venire nella sua villa. Per fortuna, questa serrata, il cardinale cieco era presente. Dopo alcune minute, arrivò per incontrare Dimitrio che era stato introdotto in un piccole salone.

« - Filio mio, buona sera… Sono sorpreso che siete arrivato tanto pronto a Rome. Non dovete esitare a parlare in italiano con me, io ho studiato la vostra lingua, benché faccio ancora molte errore, per le quale vi chiedo perdono. Volete un po' du vino? Toscano, Siciliano? L'Impero ottomano mi fascina. E' lontano ma anche molto vicino, sappiamo alcune cose ma ignoriamo tanto… Ditemi come siete arrivato là. »
_________________

Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Profeta_Dimirio



Inscrit le: 20 Déc 2013
Messages: 225
Localisation: Osmanli Imparatorlugu

MessagePosté le: Mar Juin 02, 2015 12:44 am    Sujet du message: Répondre en citant

Bene, primo punto, non vergognarti, io sono multilingue e anche parlo italiano. Ottimo padre, ho molto da dire tante cose, perché in primo luogo, non è quello di essere media, ma io non ho preso il vino, io non sono molto buona scelta di vini.

E perché ho un sacco di parlare, e perché ho molto di cui parlare, ti darò una grande mostra, perché non è facile da spiegare.
Grazie.
Aveva detto il prete e l'atteso in attesa del vista del Cardinale.

Carta a écrit:

                      Aristotelism for the Turkishes.

                Dimitri Jamil Skendër Kusari.



Merhaba Arkadaş! (Hello friend)

English:
* Hello dear friends, my name is Dimitri Jamil Skënder Kusari, in these message I want leave my heritage about the latest work "Aristotelism for Turkishes", these work is studying all the words about Aristotelician religion, I'm walking around the Kingdoms for come into Turkey. Do you open me a sector for translate since spanish - english until turkish?

These help may be help another people to hug the Gospel in their own language, yet many of them don't know english for read the texts of the church.


See ya later!






- Primarian Condecoration in the Best Clergy and the Officier for the Church from St. Nicolas V.











Mesuës dhe Doktor Dimitri Jamil Aleksandëhrr e Karniel Kusari e Legrat dhe Seixa Quirós.





Referencied a écrit:
Message from St. Loyalts - House of Translation.

_________________
Mesuës Dimitri Jamil Skënder Kusari - Tarkan I.
Ti Shqipëri më jep nderë, më jep emrin Shqiptar


- Dimitri J. S. Kusari - Preaching since 1442. -
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arnault d'Azayes



Inscrit le: 08 Mar 2011
Messages: 16126

MessagePosté le: Dim Juil 26, 2015 2:48 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The blind cardinal had worked so much he confused some things. For some reason, he was sure that Dimitri was Italian. He understood his error and went on in English:

« - Thanks brother. So you have been in the Ottoman Empire, right? How re these lands? How are they ruled? What do they believe? What do they know about the Aristotelic people? »
_________________

Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Profeta_Dimirio



Inscrit le: 20 Déc 2013
Messages: 225
Localisation: Osmanli Imparatorlugu

MessagePosté le: Lun Juil 27, 2015 3:56 am    Sujet du message: Répondre en citant

In these lands Dimitri was upset why the Cardinal talked him in italian and after in english, that he wants make in specification is that he is albanian, he can talk in albanian if the cardinal inquire it, but he begin talk with him:

- Dear cardinal, still I am out of Ottoman empire but I can say you how is, we have a joinment about the future religion and these side is not very controled and I can say that they haven't religion....

Ruled by a powerless empiror, these beliefs aren't specificied, because I'll go help them, and they see the Aristotelician religion as the best way of near into God and His Holyness. Because about me and these Kusari alliance with the Turkishes, they are in confidance with me and they want that I guide them in the best way in religion.

You can see in these wirttings of Aristotelism of Turkishes and the book non-finished, that it treats about the Turkish language and the Aristotelism because these translations of the Creed and another words in Greek and Latin, are un-translatable in turkish.

They bring me the services of live in a city, but they want that I live in all cities of Ottoman.. (Laughts)
Another probability of a civil war is about the separation (posible) of Turkishes in become Chineses and Mongolians, but in these moment, these lands are un-knewn of us.. If they separate from turkishes, we'll do the Chinese and Mongolian Church... Another probability..
It's a part...


The clerician sits down where he had talked.
_________________
Mesuës Dimitri Jamil Skënder Kusari - Tarkan I.
Ti Shqipëri më jep nderë, më jep emrin Shqiptar


- Dimitri J. S. Kusari - Preaching since 1442. -

Dernière édition par Profeta_Dimirio le Mar Juil 28, 2015 1:27 am; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arnault d'Azayes



Inscrit le: 08 Mar 2011
Messages: 16126

MessagePosté le: Lun Juil 27, 2015 8:29 pm    Sujet du message: Répondre en citant

A beadle entered the room with two glasses and a bottle of red wine. The camerlengo drank half of his glass before answering:

« - This is quite interesting. They are so close from us and we know nothing about them. How Aristotelian European are currently in the Empire? Do you have collaborated with some of them?

In Rome, there is someone whose work is precisely to incorporate far territories to the Faith: the plenipotentiary prelate. Have you worked with him or other Roman rulers? »

_________________

Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Profeta_Dimirio



Inscrit le: 20 Déc 2013
Messages: 225
Localisation: Osmanli Imparatorlugu

MessagePosté le: Mar Juil 28, 2015 3:59 am    Sujet du message: Répondre en citant

- Dear cardinal, only a kinda people rule these academic believe, we, the Missionaries, in these land don't appears the Aristotelism, I'll make the translates and another un-understandings translations between these translation and the ours:

Citation:
    Translations of Turkish:

- God (true) - Allah
- God (false) - Tanrı
- Aristote - Ariştotelişı
- Prophet - Peygamber
- Paradise - Krallıktan Allahın (God's Kingdom - Note: In these translation "Paradise" and "Heaven" are equal for these language.)
- Nicomacus - Nikomağüs
- Faestis - Faıştıs
- Men - Adamlar
- Universe - Evrenin
- Christos - Krıştüş
- Yisus - İsa
- Priest or pastor (When Christos is the Prophet) - Hazreti İsa
- Mary - Mariya
- Giosseppe - Ğıoşepe
- Heaven or paradise - Cennet
- Hell or Eternal Dawn- Cehennem
- Church - Kilise
- Aristotelism - Dergah (These name are voted by the 100% of turkishes)
- Holy Church - Kutsal-Kilise
- The Saints' Communion - Cemaatta azizlerin / Cemaate azizlerin ( Congretation of the Saints)
- Amen - Amin
- The Creed - İnançlının dua / (İnanirim - "I believe")
- Roma - Roma
- Romain - (Not Exist in these vocabulary - We adopt "Romanyat" - /Into the belonger of Rome/)
- Oanylon - Öanilonyat
- The heartburn - Axedıı (Taken from Latin "Accediat" that it means - Tired)
- Oane - Öaneş
- Noam - Nöamü
- Noamism - İlk-Dergah'ın (The first Dergah or Aristotelism)
- Aristotelician Myth (It was changed of "Legend" that both words are equal) - Efsane Dergah'ın (/Legend of the Dergah / Aristotelism)
- Book of the virtues - Kitabın erdemlerde
- Universe - Evren

Adding notes: In turkish, the word "Allah" appears in 120 turkish expressions aproachly, example:
* Allaha ısmarladık "Good bye", "Go with God"

In turkish "Efendim" is un-descriptible as:
* "My beloved" , "My estimated"
* When the people wants call the attention of another.
* "Efendi" (alone) - Means Mr. Sir. or Master.
* When the people wants make excuses as, "sorry", "excuse me...", Inside of this, we have the "Pardon" where the people crash with another and the un-described actions previously mentioned"

When we talk the term "when God wants - hopefully " or spanish "ojalá" is inşallah and
إن شاء الله - In šāʾ Allāh


- Many things about avoid mis-understandings about the translations. -
_________________
Mesuës Dimitri Jamil Skënder Kusari - Tarkan I.
Ti Shqipëri më jep nderë, më jep emrin Shqiptar


- Dimitri J. S. Kusari - Preaching since 1442. -
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arnault d'Azayes



Inscrit le: 08 Mar 2011
Messages: 16126

MessagePosté le: Mar Juil 28, 2015 5:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The blind cardinal took the document and said:

« - Thank you, I have a great interest in languages. But it doesn't answer my questions… In Rome, there is someone whose work is precisely to incorporate far territories to the Faith: the plenipotentiary prelate. Have you worked with him or other Roman rulers? »
_________________

Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Profeta_Dimirio



Inscrit le: 20 Déc 2013
Messages: 225
Localisation: Osmanli Imparatorlugu

MessagePosté le: Mer Juil 29, 2015 3:44 am    Sujet du message: Répondre en citant

- As I've repeated cardinal, I did not worked with another Roman Ruler, only me and the missionaries, I've met the turkishes by an alliance from my parents and them... These way I could met.
_________________
Mesuës Dimitri Jamil Skënder Kusari - Tarkan I.
Ti Shqipëri më jep nderë, më jep emrin Shqiptar


- Dimitri J. S. Kusari - Preaching since 1442. -
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arnault d'Azayes



Inscrit le: 08 Mar 2011
Messages: 16126

MessagePosté le: Dim Aoû 09, 2015 4:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Nods.

« - Alright. I have a proposal for you. As you maybe know, lot of Churches are being build in Bulgaria, Albania, Denmark and elsewhere. All these integrations are overviewed by the Plenipotentiary Prelate, a Roman cardinal. I know him and I can tell you he is quite an intelligent man… He has a great experience of encounters with non-Aristotelic powers in the far countries. Would you like me to introduce you to him, so maybe you can work together? The curia could appoint you as its ambassador in Turkey, so you will be able to work better with the benediction of the Pope himself. »
_________________

Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Profeta_Dimirio



Inscrit le: 20 Déc 2013
Messages: 225
Localisation: Osmanli Imparatorlugu

MessagePosté le: Lun Aoû 10, 2015 12:15 am    Sujet du message: Répondre en citant

With these surprise... he albanian could not think restly, the wars and anothers topics have goberning his soul, in these raithering, these joinment the Cardinal was taking the delicate point, Dimitri knew that if not be by the alliance and the positive promise of best the situation between religion, the named Dergah in turkish by themselves...

Dimitri turn on ans answered it: - Dear Cardinal, I hope that you don't take my words as an offense, but I will put these term in votation, the turkishes are counting with me and I want not defraud them, I admit that the turkish language is so difficult in write into Roman translatings... But I must take the Empire word, ....

Until now, I am the allie in these term and in all, the wars and differences in around Kingdoms of Non-aristotelics, it's very hard...

Hmmmm.... If they want that the Plenipotentiary Prelate go into Ottoman, I'll accept the word as mine, only I can say it...
Their votations are essential for me and for the Good Name of God and all Holyness, so, for the convertion of all people in the another middle world. -


- MISSION: Preach by the goodess of the people.

Vox populi, vox Dei.

_________________
Mesuës Dimitri Jamil Skënder Kusari - Tarkan I.
Ti Shqipëri më jep nderë, më jep emrin Shqiptar


- Dimitri J. S. Kusari - Preaching since 1442. -
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele -> Les faubourgs de Rome - The suburbs of Rome - Die Vororte von Rom - I Sobborghi di Roma Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5 ... 9, 10, 11  Suivante
Page 4 sur 11

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com