L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Arrival of Cosimo Ottaviano de' Medici

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Congrégation des Affaires du Siècle - External Affairs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
nessuno_



Inscrit le: 11 Nov 2016
Messages: 8

MessagePosté le: Sam Nov 12, 2016 3:18 pm    Sujet du message: [RP] Arrival of Cosimo Ottaviano de' Medici Répondre en citant

Cosimo, una volta giunto nel luogo indicatogli, si presentò alle Eccellenze del posto.

Sono Cosimo Ottaviano de' Medici, detto Nessuno_, nuovo ambasciatore della Repubblica di Firenze per la Santa Sede.

Questo il documento che attesta la mia nomina.

Cosimo mostrò il documento ed attese quindi di essere ricevuto.

Google translate a écrit:

Cosimo, once arrived at the place indicated to him, introduced himself to the Excellencies of the place.

I'm Octavian Cosimo de 'Medici, called Nessuno_, new ambassador of the Republic of Florence to the Holy See.

This is the [url = http: //forum2.iregni.com/viewtopic.php? P = 21149868 # 21149868 document] [/ url] which certifies my appointment.

Cosimo showed the document and then waited to be received.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gropius
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 12 Nov 2015
Messages: 2626
Localisation: Roma, Palazzo Della Scala-Corsini alla Lungara

MessagePosté le: Ven Nov 18, 2016 10:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Il Protonotario Apostolico si affrettò, trafelato, a raggiungere il diplomatico. Quando lo vide, lo salutò cordialmente:

Vostra Eccellenza, ben ritrovato! Sono felice che siate riuscito a districarvi tra il labirinto di queste sale.

Ancora col fiatone si appoggiò a un tavolo.

Mi spiace di avervi fatto attendere, ma credetemi, al momento siamo in gran traffico e le cose da fare sono moltissime!

Poi, indicando un salottino poco distante, aggiunse.

Vi prego di volermi seguire, staremo più comodi seduti su quelle poltrone. Intanto posso farvi portare qualcosa da bere?

_________________

♝Il cielo e la terra♗
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
nessuno_



Inscrit le: 11 Nov 2016
Messages: 8

MessagePosté le: Sam Nov 19, 2016 3:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Eccellenza, è un piacere rivedervi - rispose Cosimo - E' grazie alle vostre indicazioni che sono riuscito ad arrivare fin qui

Fece per seguirlo e nel mentre continuò a parlare :

Una tisana calda sarebbe l'ideale con questo freddo, grazie.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gropius
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 12 Nov 2015
Messages: 2626
Localisation: Roma, Palazzo Della Scala-Corsini alla Lungara

MessagePosté le: Sam Nov 19, 2016 7:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Perfetto!

E così dicendo fece cenno ad un messo e, come questi gli si fu avvicinato, chiese due tisane bollenti.

Vostra Eccellenza, prego, accomodatevi. Disse il Protonotario, infine, quando furono giunti nei pressi di due poltrone dall'aspetto d'essere piuttosto comode.

Ebbene, cosa vi porta al Palazzo di San Nicola? Sedette.

_________________

♝Il cielo e la terra♗
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
nessuno_



Inscrit le: 11 Nov 2016
Messages: 8

MessagePosté le: Sam Nov 19, 2016 8:45 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Si accomodò e rispose alla domanda.

Ebbene, sono stato nominato come nuovo ambasciatore della Repubblica di Firenze presso la Santa Sede, allo scopo di aggiornare le due parti e discutere sui vari temi di natura diplomatica.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gropius
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 12 Nov 2015
Messages: 2626
Localisation: Roma, Palazzo Della Scala-Corsini alla Lungara

MessagePosté le: Dim Nov 20, 2016 12:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Congratulazioni per la vostra nomina; sì, avevo comunque letto le carte in merito.

Il Protonotario si aggiustò sulla poltrona. Certe volte questi abiti sono piuttosto scomodi. Sbuffò.

Bene dunque, aggiorniamoci e discutiamo. Sorrise

Stiamo seguendo gli ultimi eventi che stanno accadendo nella vostra Repubblica. Vi sono evoluzioni? Il sorriso scomparve velocemente dal volto che si fece serio.

_________________

♝Il cielo e la terra♗
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gropius
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 12 Nov 2015
Messages: 2626
Localisation: Roma, Palazzo Della Scala-Corsini alla Lungara

MessagePosté le: Ven Nov 25, 2016 12:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Notato il silenzio dell'Ambasciatore, il Protonotario aggiunse:

Eccellenza, forse necessitiamo di un luogo più... discreto. Vi prego di seguirmi.

_________________

♝Il cielo e la terra♗
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Congrégation des Affaires du Siècle - External Affairs Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com