L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Public ordinary Consistory March, 5 (1 – 65)
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
annnamcshane



Inscrit le: 02 Mar 2009
Messages: 362
Localisation: ig name anna.hanley

MessagePosté le: Mer Mar 08, 2017 1:26 am    Sujet du message: Répondre en citant

Anna upon greeting brother William takes a seat in the pews and invites William to sit next to her in the pews
_________________

National Vice Primiate of Scotland
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Palladio
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 29 Déc 2013
Messages: 3460
Localisation: [PT] Évora, Portugal

MessagePosté le: Mer Mar 08, 2017 11:46 am    Sujet du message: Répondre en citant

Nitidamente orgulhoso, Palladio entra na basilica e começa a cumprimentar os presentes. Ao longe, o velho Cardeal observa Varos e vai ter com ele para lhe dar umas palavras:

- Hoje é um dia muito importante para ti, para a Igreja portuguesa e para toda Roma. Este cargo, deverá ser encrado como a missão mais difícil que virás enfrentar. Nessa caminhada, eu e qualquer outro cardeal, aqui presente aqui ou não, ajudar-te-emos no máximo que conseguires. Conheço-te e sei que a tua integração será rápida, sempre te mostraste um jovem promissor. Lembra-te da história fundação da igreja quando, em Jerusalém, uma pequena comunidade aceitou seguir o caminho traçado por Aristóteles. Então, mostro-te o meu profundo orgulho em ti!

*****

Clearly proud, Palladio enters the basilica and begins to greet those present. In the distance, the old Cardinal observes Varos and goes to him to give him a few words:

- Today is a very important day for you, for the Portuguese Church and for the whole Rome. This position should be stuck as the most difficult mission you will face. In this walk, I and any other cardinal, present here or not, will help you as much as we can. I know you and I know that your integration will be fast, you always showed be a promising young man. Remember the history of Foundation of the Church when, in Jerusalem, a small community accepted to follow the path traced by Aristotle. So I show you my deep pride in you!
_________________
His Eminence Palladio Monforte | Roman Elector Cardinal | Cardinal of St. John of the Martyrs | Vice-chancellor of the Congregation for the Dissemination of the Faith | Metropolitan Archbishop of Evora | Count of Orvieto & Viscount of São Bento | Professor at Seminário Menor de Viana do Castelo
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Eloin
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 22 Nov 2007
Messages: 3868
Localisation: Au plus près de Lui...

MessagePosté le: Mer Mar 08, 2017 12:38 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Eloin soupira de soulagement en entrant dans la basilique : cette fois, elle n'était pas en retard, la cérémonie n'avait pas encore commencé.
Elle remonta la nef en saluant tous ceux qui se trouvaient là, et s'assit aux côté des cardinaux francophones. Et pria en attendant le début du premier consistoire public de l'année.



........

Eloin sighed of relief by entering the basilica: this time, she was not late, the ceremony had not begun yet.
She went back up the nave by greeting all those who were there, and sat down in side of the French-speaking cardinals. And prayed while waiting for the beginning of the first public consistory of the year.

_________________
RIP 02.1467
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Catriona Delacroix
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 09 Fév 2008
Messages: 1042
Localisation: Scotland (and my name is Catriona Mackenzie :p)

MessagePosté le: Mer Mar 08, 2017 4:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Sitting down with the other clergy from Britain, Catriona composed her thoughts and then knelt to prayer for some time. Her feelings were mixed to be back in the basilica. Then she had been elevated to cardinal and if she recalled correctly, no one had come to attend. Not a single one.

She was pleased for Vanyar. The man seemed to appreciate being recognised for his longevity in the church and the church in Britain needed a cardinal. But as she knelt and prayed to Jah, her mind was reaching up with questions, humbly asking the deity for a sign, for guidance as to what she should be doing with her vocation. Was it not a sign, she reasoned to herself, that all come to Vanyar's elevation and none came to hers? Was it not a sign that Statler had removed her from the EA when she fell into retreat yet still kept others who had no role there or who had been asleep for years. Was her pride stopping her see clearly how things really were and what she should really be doing?

Clenching her eyes shut, she raised her head upwards. Blind fool she was. Open your eyes, Cat. And so she did.

Resuming her seat, a peace settling on her shoulders as she looked eagerly for the service to begin. It was a great day for Vanyar, and she wished him well.
_________________

Mother Catriona Mackenzie, Priest of Kirkcudbright, Bishop in partibus of Ephesus
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Fenice
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 19 Déc 2010
Messages: 9915

MessagePosté le: Mer Mar 08, 2017 7:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

It was time to start. The camerlengo crossed the presbiterium while the choir sang the Introitus, she stopped and waited for the end of the song. Then, turning to the assembly and the new cardinals, she said

Brothers and sisters in the Faith, before we begin this celebration of joy, let's join our voices to renew the public profession of our Faith.

*****

Il était temps de commencer. La camerlingue traversa le presbiterium tandis que le chœur chantait le Introitus, s'arrêta et attendit la fin du chant. Puis, se tournant vers l'assemblée et les nouveaux cardinaux, dit-elle

Frères et sœurs dans la foi, avant de commencer cette célébration de joie, joignons-nous nos voix pour renouveler la profession publique de notre Foi

*****

Era tempo di iniziare. Il camerlengo attraversò il presbiterium mentre il coro intonava l'Introitus, si fermò e attese la fine del canto. Quindi, volgendosi verso l'assemblea e i nuovi cardinali, disse

Fratelli e sorelle nella Fede, prima di iniziare questa celebrazione di gioia, uniamo le nostre voci per rinnovare la pubblica professione della nostra Fede

*****

Era hora de começar. O camerlengo cruzou o presbiterium, enquanto o coro cantava o Introitus, ele parou e esperou o fim do canto. Em seguida, voltando-se para a montagem e os novos cardeais, disse ele

Irmãos e irmãs na fé, antes de começar esta celebração da alegria, unimos nossas vozes para renovar a profissão pública da nossa Fé




Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
hull
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 11 Mai 2009
Messages: 9181
Localisation: Dans les Cantons

MessagePosté le: Mer Mar 08, 2017 8:29 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The Cardinal recited and sung the credo with his tenor voice.

"Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN!
"
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Franciscus_bergoglio



Inscrit le: 01 Avr 2013
Messages: 2031

MessagePosté le: Mer Mar 08, 2017 9:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Franciscus entered in the Basilica to follow the cerimony and from his place, recited the Credo:

Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN!

_________________

Gran Priore dell'Ordine Francescano - Prefect of the Saint Office - General Vice-Prefect of the Office of the Villa San Loyats.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Vanyar



Inscrit le: 28 Jan 2012
Messages: 796

MessagePosté le: Mer Mar 08, 2017 9:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Together with his brothers and sisters the old priest begins to sing as well, in a clear and strong voice he sings: Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN!

_________________

Presbyter & Professor of the Universal and Roman-Aristotelian Church. | Bishop of Ptolemais
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Palladio
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 29 Déc 2013
Messages: 3460
Localisation: [PT] Évora, Portugal

MessagePosté le: Mer Mar 08, 2017 10:05 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Palladio recited the Credo:

- "Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN".

_________________
His Eminence Palladio Monforte | Roman Elector Cardinal | Cardinal of St. John of the Martyrs | Vice-chancellor of the Congregation for the Dissemination of the Faith | Metropolitan Archbishop of Evora | Count of Orvieto & Viscount of São Bento | Professor at Seminário Menor de Viana do Castelo
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Varos



Inscrit le: 30 Jan 2016
Messages: 290
Localisation: Aveiro, Condado de Coimbra

MessagePosté le: Mer Mar 08, 2017 11:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Varos recited the Credo:

- "Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN".

_________________
+ His Eminence Martin de Varos Dias De MortAgua

+ Portuguese National Suffragan cardinal

+ XXIV Primate for the Kingdom of Portugal
+ Archbishop of Lisbon
+ Member of the Frigidarium
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
annnamcshane



Inscrit le: 02 Mar 2009
Messages: 362
Localisation: ig name anna.hanley

MessagePosté le: Jeu Mar 09, 2017 12:32 am    Sujet du message: Répondre en citant

Anna recites the creed with all the others

Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN

_________________

National Vice Primiate of Scotland
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Blazingwill



Inscrit le: 04 Avr 2016
Messages: 758
Localisation: Southampton, Devon (England)

MessagePosté le: Jeu Mar 09, 2017 3:35 am    Sujet du message: Répondre en citant

Brother William Blazing prayed with everyone the profession of the creed.

@@@

Le frère William Blazing pria avec tous la profession du credo.


Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN!
_________________

Primate of the British Isles | Viscount of Osney | Baron of Dorchester-on-Thames
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Pelenor



Inscrit le: 13 Mar 2008
Messages: 248
Localisation: Whithorn, Galloway

MessagePosté le: Jeu Mar 09, 2017 7:55 am    Sujet du message: Répondre en citant

Pelenor recited alongside his Sisters and Brothers of the Church, his voice unwavering and strong as it mingled with the rest.

Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN

_________________

Heir of Kingdom of Scotland | Bishop of Whithorn Diocese | Town Mentor for Whithorn |
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alchemicus



Inscrit le: 04 Avr 2016
Messages: 219

MessagePosté le: Jeu Mar 09, 2017 4:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Alchemicus silently entered the Basilica in order to attend the ceremony and participate in this very special event. Seeing several familiar faces nearby he drew near and greeted them with a small nod and a smile. Soon enough the ceremony started and he was uttering prayers while being careful not to disturb anyone around him. When the moment came for the Credo, he recited it with a low voice.

Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Catriona Delacroix
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 09 Fév 2008
Messages: 1042
Localisation: Scotland (and my name is Catriona Mackenzie :p)

MessagePosté le: Jeu Mar 09, 2017 6:52 pm    Sujet du message: Répondre en citant

As the service began, Cat joined in the voices to recite the creed. She recalled how she had spent hours pacing in her apartment in Rome trying to learn the creed by heart in latin and the joy when she had finally cracked it. Now the words tripped lightly off her tongue as though she had been raised on the strange language.
_________________

Mother Catriona Mackenzie, Priest of Kirkcudbright, Bishop in partibus of Ephesus
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Page 2 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com