L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Cérémonie nobiliaire - Noble ceremony 5th july 1466
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5 ... 14, 15, 16  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito -> Chapelle Saint Nicolas V
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
seraphine23



Inscrit le: 19 Avr 2016
Messages: 561

MessagePosté le: Sam Juil 14, 2018 3:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Sarah salutò con un'altro sorriso il suo amico Tristano

****

Sarah greeted her friend Tristan with another smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
skioppo



Inscrit le: 07 Juin 2011
Messages: 16

MessagePosté le: Dim Juil 15, 2018 2:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Markus era assorto in preghiera, accanto alla moglie Angelica Borgia, quando iniziò a sentire un brusio proveniente dall'esterno.

Alzò il capo e vide che la Chiesa si stava riempiendo.
Tra queste persone c'erano molti visi conoosciuti che salutò garbatamente con un cenno della mano o del capo


--------------------

Markus was absorbed in prayer, next to his wife Angelica Borgia, when he began to hear a buzz coming from outside.

He raised his head and saw that the Church was filling up.
Among these people there were many familiar faces who politely greeted with a wave of the hand or the head
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Zwentibold



Inscrit le: 26 Aoû 2014
Messages: 1486
Localisation: Blaye, Guyenne

MessagePosté le: Dim Juil 15, 2018 5:42 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Et de poursuivre avec Messire Casalier.

J'ai quatre d'expérience à la COG dans ce domaine, en tant que sergent, envoyer les courriers ou poster aux tableaux de la région ou de la compagnie les consignes reçues du lieutenant à l'adresse des soldats.

La seule différence c'est que maintenant en tant que lieutenant je donne les ordres mais comme ma nomination est toute récente, je n'ai pas encore eu à le faire. On verra bien à ce moment là.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Skip Lo Casalièr



Inscrit le: 25 Jan 2015
Messages: 118

MessagePosté le: Lun Juil 16, 2018 12:53 am    Sujet du message: Répondre en citant

Le vieil homme sourit au plus jeune. Il n'a pas eu le temps de faire ses armes en tant que Lieutenant. Skip à le souvenir de ses début dans l'Ost Languedocien. Ses expériences avant ça sont trop troublante pour être même évoqué en pensé, alors nous allons nous en abstenir. Bref, de ses débuts, il se souvient combien il détestait recevoir les ordres et avoir demandé à son supérieur, Zacharia de Noumèrchat, ce qu'il devait faire pour un jour prendre sa place. La réponse avait été simple: "Accepte toutes les missions, n'hésite jamais et montre toi courageux." Skip avait fait plus que ça. Il avait accepté toutes les missions. Il n'avait jamais hésité et c'était montré courageux. Mais il avait aussi défié l'autorité quand il jugeait une mission trop dangereuse, ou simplement inutile, ou futile. Ce qui est arrivé régulièrement. Il n'avait jamais refusé les missions, mais il avait toujours émis son opinion.

Quand est venu le temps de diriger les gens, il s'était toujours montré franc avec eux. Direct, honnête, franc et, surtout, sévère. Personne ne pouvais dire qu'ils n'avaient pas eu les infos qu'ils avaient besoin. Il avait toujours écouté les récriminations de ses subordonnés, mais au final, chacun finissait par lui obéir et ceux qui persistaient, étaient de corvée.


Puis-je me permettre un ou deux conseils dans ce cas, mon Frère?

Skip lui sourit.

Soyez prêt à faire vous-même tout ce que vous ordonnerez de faire. Que ce soit de laver les latrines ou combattre sur un champ de bataille. Aussi, montrez-vous juste et équitable, mais ferme et direct tout à la fois. C'est vous le patron et personne ne devra mettre ce fait en cause. Pourtant, s'ils ont un avis sur un ordre que vous avez donné, écoutez l'avis. Admettez que nous sommes tous imparfait et que, par conséquent, on peut se tromper. Avec tout ceci dans votre bagage, mon Frère, vous aurez les outils pour vous faire respecter et apprécier de ceux qui combattront à vos côtés.

Ce genre de conseil, il les avaient aussi donnés à Olivièr, quoi que peut-être un peu plus en détail. N'empêche que le sentiment de transmettre quelque chose à quelqu'un d'autre est toujours aussi excitant pour lui.

En regardant autour de lui, Skip remarque que l'Église se remplis toujours. Il reporte son regard sur le jeune Zwentibold et lui sourit encore.


Pour ma part, j'étais craint. Les gens ne désirais pas me contrarier. Ceux qui osait, avait des promotions. J'ai acquis une certaine réputation et, jusqu'à ce jour, personne n'a jamais pu affirmer m'avoir battu dans un duel, toutes armes confondue, hormis l'arc.

Pour être franc, par contre, aujourd'hui je serais bien mal d'accepter un tel combat. J'arriverais surement à donner quelque difficulté à mon adversaire, mais soyons honnête, je n'ai plus la même forme qu'il y a 20 ans!


Le vieil homme rit doucement. Même voilà 20 ans, c'était impressionnant de voir un homme de son âge battre un jeune de 25 ans. Essayez d'imaginer ce que Skip avait l'air comme combattant quand il avait lui-même 25 ans! Il y a de cela plus de 50 ans....

__________
Google Trad:


The old man smiles at the youngest. He did not have time to fight as a Lieutenant. Skip to the memory of its beginning in the Ost Languedocien. His experiences before that are too disturbing to even be mentioned in thought, so we will refrain. In short, from his beginnings, he remembers how much he hated receiving orders and asked his superior, Zacharia de Noumèrchat, what he had to do to one day take his place. The answer was simple: "Accept all missions, never hesitate and show yourself brave." Skip had done more than that. He had accepted all the missions. He had never hesitated and it was brave. But he had also challenged authority when he judged a mission too dangerous, or simply useless, or futile. What happened regularly. He had never refused the missions, but he had always expressed his opinion.

When it came time to lead people, he had always been frank with them. Direct, honest, frank and, above all, severe. Nobody could say that they did not have the information they needed. He had always listened to the recriminations of his subordinates, but in the end, everyone ended up obeying him and those who persisted were chore.


Can I afford one or two tips in this case, my Brother?

Skip smiles at him.

Be prepared to do everything you order yourself to do. Whether washing latrines or fighting on a battlefield. Also, show yourself fair and equitable, but firm and direct all at once. You are the boss and no one will have to question this fact. Yet, if they have an opinion on an order you have given, listen to the notice. Admit that we are all flawed and that, therefore, we can be wrong. With all this in your luggage, my Brother, you will have the tools to make you respect and appreciate those who will fight by your side.

This kind of advice, he had also given them to Olivièr, whatever may be a little more in detail. Still, the feeling of passing on something to someone else is still exciting for him.

Looking around him, Skip notices that the Church is always filling up. He looks back at the young Zwentibold and smiles at him again.


For my part, I was afraid. People did not want to annoy me. Those who dared, had promotions. I have acquired a certain reputation and, until today, no one has ever been able to claim to have beaten me in a duel, all arms confused, except the bow.

To be frank, however, today I would be very sad to accept such a fight. I would probably give some difficulty to my opponent, but let's be honest, I'm not the same shape as 20 years ago!


The old man laughs softly. Even 20 years ago, it was impressive to see a man of his age beat a 25 year old. Try to imagine what Skip looked like a fighter when he was 25 years old himself! More than 50 years ago ....
_________________
Commandeur de l'Ordre de St-Nicolas V
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Colettedellascala



Inscrit le: 08 Oct 2017
Messages: 3

MessagePosté le: Mar Juil 17, 2018 10:32 am    Sujet du message: Répondre en citant

Clametista era in ritrado ... come il suo solito.
Mentre stava per scendere dalla carrozza vide i propri genitori che stavano entrando nella Cappella.
Ringraziò in fretta per il passaggio che le avevano dato e con passo svelto e deciso si incamminò.

-------------------------------------------------

Clametist was in tandem ... like his usual.
As he was about to get out of the carriage he saw his parents entering the chapel.
He thanked him quickly for the passage they had given her and with a quick and decisive step he walked.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Hamea



Inscrit le: 07 Fév 2017
Messages: 43

MessagePosté le: Mar Juil 17, 2018 1:45 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Hamea vide arrivare sua figlia Clametista inaspettatamente , non pensava riuscisse a raggiungerli, le fece posto accanto a sè e le prese una mano fra le sue sorridendole.
----------------------------
Hamea saw his daughter Clametist coming unexpectedly, he did not think he could reach them, he took her place next to him and took her hand in his smile.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Isabella EsmengardaBorgia



Inscrit le: 12 Oct 2016
Messages: 46

MessagePosté le: Mar Juil 17, 2018 4:12 pm    Sujet du message: Répondre en citant

She arrived late, noticed that many of her friends and acquaintances were already crowded in the Chapel. He entered quickly and looked for a place as discreetly as possible.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Zwentibold



Inscrit le: 26 Aoû 2014
Messages: 1486
Localisation: Blaye, Guyenne

MessagePosté le: Mer Juil 18, 2018 3:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Et d'entendre les conseils de Messire Casalier.

Et bien je vous remercie Messire pour ces sages conseils.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Zwentibold



Inscrit le: 26 Aoû 2014
Messages: 1486
Localisation: Blaye, Guyenne

MessagePosté le: Mer Juil 18, 2018 3:28 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Et d'entendre les conseils de Messire Casalier.

Et bien je vous remercie Messire pour ces sages conseils.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Estrella.Luna
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 16 Juin 2016
Messages: 2119

MessagePosté le: Mer Juil 18, 2018 4:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

L'abbesse invitait chacun à prendre place avec un air aimable et un mot doux. elle ne parvenait pas encore à mettre un nom sur tous les visages, mais réalisait qu'à force de vivre à Rome elle connaissait de plus en plus de ces personnes, à travers ses charges ou au détour des couloirs. Elle aimait la Ville Sainte. Elle s'y sentait à sa place et cela la confortait plus encore sur sa décision de se faire ordonner. Son rôle sur terre était ici, entre ces murs, à servir Dieu.

Se dressant un instant sur la pointe des pieds, elle tenta de voir par dessus les têtes présentes si son supérieur était déjà dans les parages. La chapelle ne cessait de se remplir et il serait bientôt l'heure de commencer l'office. Pourvu qu'il ne se soit pas perdu en route!




--------------------------------------

The Abbess invited everyone to take place with a friendly air and a soft word. She could not even put a name on everyone's faces, but realized that she knew more and more of these people living in Rome and meeting them through her duties or the turning of the corridors. She loved the Holy City. She felt in her place and it comforted her even more on her decision to order. Her role on Earth was here, within these walls, to serve God.

Standing for a moment on the toes, she attempted to see over the heads of the present if her superior was already around. The chapel kept filling up and it would soon be time to start the Agency. I hope it is not lost is on the way!

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Chiluvia



Inscrit le: 16 Fév 2013
Messages: 313

MessagePosté le: Jeu Juil 19, 2018 6:17 pm    Sujet du message: Répondre en citant

He arrived at the chapel, arrived late once more, entered as discreetly as possible, to see if nobody noticed his entrance.
He went to the assigned place, took a seat without raising his head.

Il arriva à la chapelle, arriva encore une fois en retard, entra le plus discrètement possible, pour voir si personne ne remarquait son entrée.
Il est allé à l'endroit assigné, a pris un siège sans lever la tête.

Llegó a la capilla, llegaba tarde una vez mas, entró lo mas discretamente posible, a ver si nadie se percataba de su entrada.
Se dirigió al lugar asignado tomó asiento sin levantar la cabeza.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Nicollielo



Inscrit le: 16 Mar 2016
Messages: 328
Localisation: Chaves - Condado do Porto

MessagePosté le: Sam Juil 21, 2018 12:47 am    Sujet du message: Répondre en citant

O Cardeal Nicollielo chega na Capela para assistir a cerimônia.
-------
Nicollielo go inside to watch the ceremony

_________________
Antonio Carlo Próspero Nicollielo | Professor Estagiário do Seminário Menor de Viana do Castelo
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Sixtus
Pape
Pape


Inscrit le: 03 Juil 2014
Messages: 3979
Localisation: Sur les rives du Tibre

MessagePosté le: Dim Juil 22, 2018 8:17 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Malgré la longue attente et les nombreuses sollicitations, le Souverain Pontife n'avait ni répondu ni atteint la cérémonie. Beaucoup de fidèles étaient déjà présents et il était inconvenant d'attendre plus longtemps.
S'appuyant sur une canne, peut-être plus démodée que nécessaire, le cardinal entra dans la Chapelle Papale par une entrée latérale. Il prit sa place sur l'autel, face aux sièges des cardinaux gouverneurs.
Il hocha la tête vers son jeune préfet, lui ordonnant de se placer le plus près possible, et en frappant le sol avec son bâton, il commença la cérémonie.
Alors que le chœur chantaitle chant d'ouverture, un groupe de clercs, escorté par des pages avec les insignes papaux, porta le Livre des Vertus à l'autel.
Après la petite procession, le cardinal adresse l'assemblée :
Frères et soeurs dans la Foi, fidèles enfants du Très-Haut, nous sommes réunis ici aujourd'hui pour honorer ceux qui ont excellé dans leur dévotion au Tout-Puissant et à Son Église. Mais d'abord, rappelons-nous la profession de foi qui nous unit dans l'Amitié Aristotélicienne en tant que membres de la Communauté des Croyants, héritage immortel des enseignements des Prophètes.

    Credo in Deum,
    Altissimum Omnipotentem,
    Creatorem caeli et terrae,
    Inferos et paradisi,
    Ultima hora animae judicem nostrae

    Et in Aristotelem, prophetam,
    Nicomaqui Phaetique filium,
    Missum ut sapientiam et universi
    Divas leges errantibus hominibus erudiret

    Credo etiam in Christum,
    Natum ex Maria et Ioseph,
    Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
    Sic, postquam sub Pontio passus est
    Propter salutem
    Nostram martyr perivit
    Consecutus est Solem
    Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

    Credo in Divinam Actionem,
    Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
    Sanctorum communionem,
    Peccatorum remissionem,
    Vitam aeternam.

    Amen.


_______________________


Despite the long wait and the numerous solicitations, the Supreme Pontiff had not replied nor had reached the ceremony. Many of the faithful were already present and it was unseemly to wait any longer.
Helping himself with a walking stick, perhaps more out of fashion than necessity, the Cardinal entered the Papal Chapel from a side entrance. He took his place on the altar, facing the seats of the cardinal governors.
He nodded to his young prefect, instructing her to take place as close as possible, and hitting the floor with the staff he initiated the ceremony.
While the choir sang the opening chant, a group of clerics, escorted by pages with the papal insignia, carried the Book of the Virtues at the altar.
After the small procession, the cardinal addressed the assembly :
Brothers and sisters in the Faith, faithful children of the Most High, we are gathered here today to honour those who have excelled in their devotion to the Almighty and His Church. But first, let us recall the profession of Faith that unites us in Aristotelian Friendship as members of the Community of Believers, immortal legacy of the teachings of the Prophets.

    Credo in Deum,
    Altissimum Omnipotentem,
    Creatorem caeli et terrae,
    Inferos et paradisi,
    Ultima hora animae judicem nostrae

    Et in Aristotelem, prophetam,
    Nicomaqui Phaetique filium,
    Missum ut sapientiam et universi
    Divas leges errantibus hominibus erudiret

    Credo etiam in Christum,
    Natum ex Maria et Ioseph,
    Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
    Sic, postquam sub Pontio passus est
    Propter salutem
    Nostram martyr perivit
    Consecutus est Solem
    Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

    Credo in Divinam Actionem,
    Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
    Sanctorum communionem,
    Peccatorum remissionem,
    Vitam aeternam.

    Amen.


_________________

Eskerrik asko Iñési sinaduragatik
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
pamelita
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 15 Oct 2013
Messages: 3794
Localisation: Ducato di Milano

MessagePosté le: Dim Juil 22, 2018 8:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

She joined the others in the recitation of the Credo

Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Vitam aeternam.

Amen.


_________________


Dernière édition par pamelita le Mar Juil 24, 2018 6:48 pm; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Attanasio
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 16 Fév 2012
Messages: 3474

MessagePosté le: Dim Juil 22, 2018 8:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The Cardinal was obviously present at the Ceremony and together with the others he recited the Credo loudly

Credo in Deum
altissimum omnipotentem,
Creatorem Caeli e terrae
Inferos e paradisi,
Ultima Hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut Sapientiam e universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Creed etiam in Christum,
Natum ex Maria Ioseph,
Vitam ut nobis dedit viam paradisi monstraret
SiC postquam sub Pontio passus è
Propter salutem
nostram martire perivit
Consecutus è Solem
Ubi annuncio Aristoteles Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in divinam actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, UNAM e indivisibilem
communionem Sanctorum,
Peccatorum remissionem,
Vitam aeternam.

Amen.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito -> Chapelle Saint Nicolas V Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5 ... 14, 15, 16  Suivante
Page 4 sur 16

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com