L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

A year of Pontificate! Exhibition of Vatican Museums
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Yuri00



Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1194
Localisation: Where God and the Church says to me

MessagePosté le: Dim Jan 12, 2020 8:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Il Cardinale, sentendo quanto detto dal Cardinal Fenice, rispose:

"Madre, sono lieto che apprezziate quest'opera e mi trovate perfettamente d'accordo con voi.

Inoltre questo dipinto ritrae non solo la vostra bellezza fisica, che Dio ha donato ad ognuno di noi, ma anche la vostra bellezza interiore. Lasciate che vi sveli un paio di segreti sul vostro ritratto."


Col dito, il Cardinale indicò la mano sinistra del Cardinale ritratto e disse:

"La vostra mano poggia sulla vostra croce pettorale e sul vostro cuore. Ci avete fatto caso? Vi spiego il significato...
La vostra potenza è nella vostra fede nei confronti dell'Altissimo e nell'amore che, come una madre, sapete donare al prossimo."


Poi, spostando leggermente la mano, indicò la mano destra del Cardinale ritratto, concludendo:

"Quel documento che tenete in mano rappresenta il vostro lungo e costante impegno a servizio del dialogo, della diplomazia, dell'incontro tra la Santa Chiesa e i più disparati popoli."

Poi, soddisfatto, guardò il Cardinale negli occhi e disse:

"Come potete notare, Eminenza, gli artisti dell'Accademia Corleone curano ogni singolo particolare...che solo pochi fortunati hanno il privilegio di poter conoscere...

Spero di avervi fatto cosa gradita, illuminandovi su queste vostre caratteristiche riportate nel vostro dipinto."

_________________
Father Alessandro Anguissola Della Scala
On the way of redemption
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Fenice
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 19 Déc 2010
Messages: 9594

MessagePosté le: Dim Jan 12, 2020 10:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Sono colpita dalla cura del dettaglio, ciò aumenta ancora il valore dell'opera.

*****

I am impressed by the attention to detail, which still increases the value of the work.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cassorni



Inscrit le: 15 Sep 2013
Messages: 44

MessagePosté le: Lun Jan 13, 2020 8:12 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Cassorni aveva atteso che il dialogo fra i presenti fosse terminato e fu particolarmente lieta che il dipinto fatto dalla bravissima maestra Rosamilla fosse apprezzato per la cura dei particolari, densi di significato.

Fece quindi esporre la successiva opera.

***********

Cassorni had waited for the dialogue between those present and was particularly pleased that the painting made by the very good teacher Rosamilla was appreciated for the attention to detail, full of meaning.

She then exhibited the next work.



Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cassorni



Inscrit le: 15 Sep 2013
Messages: 44

MessagePosté le: Mer Jan 15, 2020 1:26 am    Sujet du message: Répondre en citant

Nel silenzio dei momenti successivi Cassorni fece esporre un'ulteriore dipinto.

***********

In the silence of the next moments Cassorni had another painting displayed.


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gianvitus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 13 Jan 2013
Messages: 1177

MessagePosté le: Mer Jan 15, 2020 1:46 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Th Canchellor of the Holy Office, who was silently watching the exposition, was very pleased by his portrait.
«Master painter, you have done a very good job.» He said.
_________________

† Cardinale Vescovo di Sant'Adonia in Trastevere † Cancelliere della Congregazione del Sant'Uffizio † Primate degli Stati Pontifici e del Regno Duosiciliano † Arcivescovo Metropolita di Capua † Arcivescovo Sine Cura di Palermo † Arcivescovo Sine Cura di Pesaro † Principe di Palermo † Conte e Governatore di Pesaro † Conte di San Costanzo
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Don.Camillo



Inscrit le: 23 Juil 2019
Messages: 71

MessagePosté le: Mer Jan 15, 2020 8:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Oui et bien Don Camillo aussi is here hein et il regarde, he see ou il look comme tu veux en tous les cas très belle les peintures, il attendait impatiemment de voir si quelqu'un lui avait tiré le portrait.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Lauraxd



Inscrit le: 17 Nov 2018
Messages: 4
Localisation: Piacenza

MessagePosté le: Mer Jan 15, 2020 9:03 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Laura received a welcome invitation from Cardinal Yuri00 to visit the exhibition at the Vatican museums.
Smiling and serenely, she admired the paints.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cassorni



Inscrit le: 15 Sep 2013
Messages: 44

MessagePosté le: Mer Jan 15, 2020 11:09 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Cassorni ringraziò il Cardinale Gianvitus: "Grazie Vostra Eminenza per l'apprezzamento. Riferirò il vostro gradimento al Pittore Sarkhan, uno dei più promettenti giovani allievi dell'Accademia".

Dopo aver salutato con un lieve inchino i nuovi venuti, proseguì nell'esposizione, mostrando un ritratto svolto dalla bravissima Maestra Rosamilla.


************

Cassorni thanked Cardinal Gianvitus: "Thank you, Your Eminence, for your appreciation. I will pass on your approval to Painter Sarkhan, one of the most promising young students of the Academy".

After having greeted the newcomers with a slight bow, he continued in the exhibition, showing a portrait carried out by the very good Teacher Rosamilla.


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cassorni



Inscrit le: 15 Sep 2013
Messages: 44

MessagePosté le: Ven Jan 17, 2020 2:45 am    Sujet du message: Répondre en citant

L'esposizione continuava

**********

The exposure continued


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cassorni



Inscrit le: 15 Sep 2013
Messages: 44

MessagePosté le: Ven Jan 17, 2020 1:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Cassorni fece esporre un altro ritratto, dipinto dalla bravissima collega maestra Rosamilla.

************

Cassorni had another portrait displayed, painted by her very good teacher Rosamilla.



Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cassorni



Inscrit le: 15 Sep 2013
Messages: 44

MessagePosté le: Sam Jan 18, 2020 8:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

... e poi un successivo

************

... and then a following


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
heldor
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 18 Nov 2008
Messages: 1933
Localisation: Venezia - Italia

MessagePosté le: Dim Jan 19, 2020 10:30 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The elderly prelate sat and looked with admiration at all the portraits that were exhibited.
The face was that of an old man, the body was curled by the weight of age, but the eyes were full of wonder as only those of a boy could be.

_________________
+S.Ecc.Ill.ma frà Tebaldo Foscari detto Heldor il randello
Cardinale Vescovo Emerito
Arcivescovo Sine Cura di Gorizia
Vescovo I.P.I. Aquae Novae in Proconsulari
Padre Generale dell'Ordine di San Domenico



Pardonnez mon français... Je suis italien... Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Adonnis
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 19 Jan 2018
Messages: 1067
Localisation: Leiria/Condado de Coimbra

MessagePosté le: Dim Jan 19, 2020 10:48 pm    Sujet du message: Répondre en citant

While waiting for the presentation to begin, a young Franciscan priest approached Adonnis.

Greetings Eminence. I am Monsignor William Blazing, OFM Bishop of Portsmouth, England.

Do you mind if I seat next to you whilst we wait and get to know each other, please?


Smiling gently, the Sagres replies: I will stay honored with your company, my brother. Please sit down. Let's wait for the presentation to start.

A few moments later, Adonnis continues: I am Adonnis de Sagres, a member of the Portuguese clergy and you, Reverend?

While they were talking, Cardinal Yuri approached and greeted the two who were sitting at the fountain.

In response, Adonnis greeted him:
Eminence, may God bless you! I am particularly looking forward to watching the presentation.

Shortly thereafter, the exhibition had begun and Adonnis had been delighted to see each of the works that were being presented.

These were noble paintings, with fine lines. True photographs of the members of the Sacred College. The artists captured the moments with absolute precision and Adonnis was calmly appreciating each of the exhibited paintings.

_________________

It's just a game!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cassorni



Inscrit le: 15 Sep 2013
Messages: 44

MessagePosté le: Lun Jan 20, 2020 12:47 am    Sujet du message: Répondre en citant

Era ormai tardi quando, dopo aver rispettato il religioso riposo domenicale, dedicato al raccoglimento nella preghiera e nella famiglia, Cassorni si recò nuovamente nella Sala dell'esposizione.
Salutò con ossequio, il Cardinale Heldor, che conosceva sin da quando era bambina, e il giovane Cardinale Adonnis, diede ordine ai valletti di esporre la successiva opera, prodotta dal valente collega Maestro Pintorotto.

*************

It was late when, after having respected the religious Sunday rest, dedicated to recollection in prayer and in the family, Cassorni went again to the Hall of the exhibition.
She greeted Cardinal Heldor, whom she had known since she was a child, and the young Cardinal Adonnis, gave orders to the valets to exhibit the next work, produced by his valiant colleague Maestro Pintorotto.


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cassorni



Inscrit le: 15 Sep 2013
Messages: 44

MessagePosté le: Mar Jan 21, 2020 8:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Cassorni fece esporre il successivo dipinto, fatto dal pittore Sarkhan

********

Cassorni had the following painting displayed, made by the painter Sarkhan


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5  Suivante
Page 3 sur 5

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com