L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Saint Titus Feast: oaths to the Sovereign Pontiff
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4 ... 9, 10, 11  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Lady.aurora



Inscrit le: 03 Mai 2018
Messages: 127

MessagePosté le: Jeu Juil 02, 2020 6:44 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Aveva ricevuto l'invito a presenziare alla cerimonia di Giuramento di fedeltà al Papa, e dopo essere entrata nella grande basilica si guardò attorno.
Era sempre una bellissima sensazione stare all'interno della grande basilica.
Salutò con un sorriso chi conosceva e a passo lento si avviò verso il posto a lei assegnato.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::



He had received an invitation to attend the oath of allegiance to the Pope, and after entering the great basilica he looked around.
It was always a great feeling to be inside the large basilica.
He greeted those he knew with a smile and took a slow step towards the place assigned to her.
_________________


Contessa Palatina di S.Giovanni in Laterano
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Astuzia
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 14 Déc 2010
Messages: 1209
Localisation: Italia

MessagePosté le: Jeu Juil 02, 2020 6:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Tired of the ceremony, cardinal Astuzia, goes to the oath ceremony more to have fun than to attend the ennobling.

Enter saluting left and right, as if blessing in church,
He avoids all boring people, and goes looking for beautiful girls to relax.

Hey! Hey! Hey!
Male is here!

_________________
Valentino Borgia, called "Astuzia", cardinal-presbyter


Dernière édition par Astuzia le Jeu Juil 16, 2020 9:28 am; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
annaperenna



Inscrit le: 12 Sep 2015
Messages: 19

MessagePosté le: Jeu Juil 02, 2020 10:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Chieti nei giorni passati...

Matilde aveva ricevuto la missiva riguardante il giuramento al Santo Padre Sisto IV...la guardò...la rigirò... la soppesò...e nel mentre meditava che se fossero venuti tutti i diversi parenti parecchie panche e parecchie sedie sarebbero stati aleramici...

"Giobatta" disse rivolta al suo servo più fedele "fai preparare la carrozza coi corsieri napolitani, il tempo di prepararmi per il viaggio e partiamo, prima tappa saranno le terre di Artena e poi da lì andremo a Roma"

Roma

Dopo la sosta nel ducato di Artena Matilde arrivò finalmente dalla basilica di San Tito, osservò, avvicinandosi piano piano, la grande folla che stava entrando nell'edificio e la folla che aspettava trepidante nella piazza l'arrivo del pontefice...

Scesa infine dalla carrozza e, sistemato l'abito sulle gradazioni del rosso, entrò dentro la basilica dove venne accompagnata alla postazione preparata per lei e per i suoi parenti...

Francese:

Chieti ces derniers jours ...

Matilde avait reçu la lettre concernant le serment au Saint-Père Sixte IV...elle l'a regardé ... l'a retourné ... l'a pesé ... et pendant qu'il méditait que si tous les différents parents étaient venus, plusieurs bancs et plusieurs chaises auraient été aleramici...

"Giobatta", a-t-elle dit à son serviteur le plus fidèle, "prépare la voiture avec les corsieri napolitains, le temps de préparer le voyage et allons-y, le premier arrêt sera les terres d'Artena et de là nous irons à Rome"

Rome

Après s'être arrêté dans le duché d'Artena Matilde enfin arrivé de la basilique de San Tito, a observé, s'approchant lentement, la grande foule qui entrait dans le bâtiment et la foule attendant anxieusement sur la place l'arrivée du pontife....

Enfin, elle sortit de la voiture et, ayant arrangé la robe dans les tons de rouge, entra dans la basilique où elle fut accompagnée au poste préparé pour elle et ses proches...

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
bellacamy



Inscrit le: 10 Juil 2017
Messages: 188

MessagePosté le: Jeu Juil 02, 2020 10:28 pm    Sujet du message: Répondre en citant

As always very elegant Priscilla went to sit in her place.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Onael d'Appérault



Inscrit le: 19 Avr 2013
Messages: 3432
Localisation: Palazzo Altemps

MessagePosté le: Ven Juil 03, 2020 2:00 am    Sujet du message: Répondre en citant

Onael avait bien reçu le pli de la herauderie papale. Cela tombait bien, elle était en visite à son frère, en Lorraine.
Aussi prirent ils la route tous les deux pour faire leur hommage au Pape. Arrivés dans la sainte ville, chacun gagna ses pénates. L'évêque de Bethlehem en profita pour retrouver les charmes du palais Altemps, seul vestige conservé de son passé cardinalice. Elle aimait les lieux, même si quelque part, cela lui rappelait un goût amer en bouche.

Quoiqu'il en fut, le jour venu, Charles Antoine vint la chercher et c'est ensemble qu'ils se rendirent à la messe de la Saint Titus, puis à la cérémonie qui s'en suivait. Accompagnée du jeune teuton, la Comtesse Palatine passa la porte et ils gagnèrent leur places respectives, tandis que bien d'autres nobles arrivaient.



______________________________________________




Onael had received the letter from the papal heraudery. It was coming at time, she was visiting her brother in Lorraine.
So they both took to the road to do oaths to the Pope. When they got to the holy city, everyone won their homes. The bishop of Bethlehem took the opportunity to rediscover the charms of the Altemps palace, the only preserved vestige of his cardinal past. She liked the place, even if somewhere it reminded her of a bitter taste in the mouth.

Anyway, when the day came, Charles Antoine came to get her and it was together that they went to Mass for Saint Titus, then to the ceremony that followed. Accompanied by the young Teuton, the Countess Palatine passed the door and they won their respective places, while many other nobles arrived

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Zwentibold



Inscrit le: 26 Aoû 2014
Messages: 1465
Localisation: Blaye, Guyenne

MessagePosté le: Ven Juil 03, 2020 11:30 am    Sujet du message: Répondre en citant

Le Vidame de Bdx a reçu le message pour prêter serment

The Vidame of Bordeaux has got the message to to take oath
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Diane...



Inscrit le: 01 Déc 2016
Messages: 32
Localisation: Ais- Aubagne- Pernes

MessagePosté le: Ven Juil 03, 2020 2:44 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dès qu'elle avait eu l'invitation, Diane se prépara, fit sceller chevaux et carrosses, puis partie avec les siens en direction de Rome pour assister à la cérémonie.

Après l'admiration des paysages italiens, quelques arrêts saveurs, le petit cortège arriva et c'est ensemble qu'ils allèrent s'installer aux emplacements leur étant réservés, après s'être signée. Les azuréens parcouraient l'édifice, adorant en suivre les beautés de son architecture.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
skioppo



Inscrit le: 07 Juin 2011
Messages: 16

MessagePosté le: Ven Juil 03, 2020 7:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Markus, arrivato alla Basilica di San Tito con la moglie Angelica Borgia, prese posto in attesa di giurare al Sommo Pontefice, non prima di avere salutato con un cenno del capo il suocero e gli amici.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sara8383



Inscrit le: 12 Aoû 2018
Messages: 11

MessagePosté le: Sam Juil 04, 2020 12:50 am    Sujet du message: Répondre en citant

Sara entered to the St. Titus Basilica with her husband Marco to attend the ceremony of the Oath of Allegiance to the Pope.
Approaching her place, she greeted everyone with a respectful reverence.

———————————

Sara entro’ nella Basilica di San Tito insieme al marito Marco per presenziare alla cerimonia di Giuramento di fedeltà al Papa.
Prese posto e salutò tutti presenti con una rispettosa riverenza.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Adelheid.



Inscrit le: 20 Nov 2016
Messages: 584

MessagePosté le: Sam Juil 04, 2020 4:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

    Always at Arnarion's side, the Pontifical Herald of the day waited for everyone to arrive and take their places. The entries were made little by little, some known, some less known, and some totally unknown!

    The signal to begin the ceremony would not be long in coming, and in the meantime, she stood there with a smile on her face, observing the arrival of the nobles and their companions.

_________________
Queen of Ireland - Connacht of Connacht - Viscountess of Marignane - Baroness of Tori in Sabina ♕
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 5238

MessagePosté le: Sam Juil 04, 2020 8:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant

    Kalixtus is already present to this ceremony is this part the next part after the glorious liturgy to St. Titus. He followed the ceremony from his point of view.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
feuilllle



Inscrit le: 20 Mai 2009
Messages: 2831

MessagePosté le: Sam Juil 04, 2020 9:03 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Sur missive de Monseigneur Adelheid de Lancaster elle a reçu l'invitation de se rendre à la Basilique Saint Titus à Rome, pour renouveler son Serment à Sa Sainteté le Pape Sixte IV.
Elle est beaucoup moins intimidée que lors de sa première rencontre avec Le Saint Père.
Elle est heureuse d'être Aristotélicienne, même si elle est inactive de toute charge épiscopale pour le moment. Sa Foi est toujours profonde et elle sera toujours Fidèle à sa Religion.
Aussi c'est avec bonheur qu'elle attend tranquillement de pourvoir honorer à nouveau son Serment, face à face avec leur Guide à tous, Sa Sainteté le Pape Sixte IV.

_________________
Pour que le Mal triomphe, seule suffit l'inactivité des hommes de Bien. (Edmund Burke)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Idril



Inscrit le: 14 Fév 2015
Messages: 268

MessagePosté le: Dim Juil 05, 2020 12:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

La comtoise arriva à Rome pile le jour J
Elle avait eu quelques problèmes de santé dernièrement - certainement à cause de tous les voyages qu'elle devait faire en tant qu'ambassadrice - mais reprenait doucement du poil de la bête.
Arrivée dans la Basilique, elle se signa et alla s'installer, profitant du temps qu'il lui restait avant le début de la cérémonie pour prier.

_________________


#Attention cheveux toujours voilés à Rome!#
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Pere_Setzefonts



Inscrit le: 15 Déc 2017
Messages: 316
Localisation: Arquebisbe de l'Arquidiòcesi Metropolitana de Tarragona

MessagePosté le: Dim Juil 05, 2020 9:03 pm    Sujet du message: Répondre en citant

IT

L'emozione in un giorno così marcato come quella del fondatore della Chiesa ha superato Pere, il giovane arcivescovo. Il barone palatino avrebbe giurato fedeltà al Santo Padre Sixtus I, che aveva la fortuna di conoscere e che ammirava e seguiva fedelmente le raccomandazioni e i consigli.

Vide il suo tutor all'Università di Fornovo, SE Madre Pamelita, che sorrise da lontano. Con lei ho imparato il più possibile. Era una brava donna e dedita al servizio della Chiesa e aveva avuto la grande opportunità di studiare con lei. Vide anche molti cardinali che stavano già iniziando a farsi conoscere e li rispettava enormemente.

A poco a poco si recò nel luogo in cui il barone palatino gli aveva assegnato e si sedette a guardare i dipinti che lo avevano assorbito.


___________________________

CAT

L'emoció en un dia tan senyalat com era el del fundador de l'Església superava a en Pere, el jove arquebisbe. El baró palatí juraria fidelitat al Sant Pare Sixtus I, a qui tenia la sort de conèixer i a qui admirava i seguia fidelment les recomanacions i consells.

Va veure a la seva tutora a la Universitat de Fornovo, SE Mare Pamelita a qui va somriure des de lluny. Amb ella aprenia tant com podia. Era un dona bona i dedicada a servir a l'Església i havia tingut la gran oportunitat d'estudiar amb ella. També va veure a molts cardenals que ja començaven a ser-li coneguts i els respectava enormement.

Poc a poc s'adreça al lloc on el baró palati tenia assignat i va seure observant les pintures que el tenien absort.
[/b]
_________________

Monsenyor Pere Setzefonts i D'Entença
Vice Primat Hispànic, Arquebisbe de l'Arquidiòcesi Metropolitana de Tarragona, Mossèn de Vic, Membre de l'AEH, Baró Palatí de Sant Joan de Latran, Baró d'Entença, Cavaller d'Osona, Senyor de la Coca de Sucre
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
nesema



Inscrit le: 04 Fév 2017
Messages: 22

MessagePosté le: Dim Juil 05, 2020 11:14 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The Marquis arrived at the basilica after receiving the invitation to take the oath to the Holy Father.
He entered excitedly and after looking around for familiar faces he took his place in silence.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4 ... 9, 10, 11  Suivante
Page 3 sur 11

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com