L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[Codex] Constitutiones Reatinæ

 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Les Collèges Héraldiques pontificaux – The Pontifical Colleges of Heraldry -> Bibliothèque héraldique - Heraldic library
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Sixtus
Pape
Pape


Inscrit le: 03 Juil 2014
Messages: 3216
Localisation: Sur les rives du Tibre

MessagePosté le: Mar Oct 16, 2018 7:46 pm    Sujet du message: [Codex] Constitutiones Reatinæ Répondre en citant



Citation:

........
    Constitutiones Reatinæ
    On the State of the Teutonic Order and the Teutonic Nobility




    I. Generalities

    Article 1: By the Golden Bull of Rimini in 1226 and the Papal Bull of Rieti in 1234, by the successive confirmations of the Popes and by the weight of the history and centuries which founded the legitimacy of the Ordo Sanctæ Mariæ Theutonicorum Hierosolymitanorum, the Holy See recognizes the sovereignty of the said Aristotelian Order on the Prussian lands in north-eastern Europe, around the Baltic sea, that compose the Civitas Ordinis Theutonici, under vassalage to the Successor of Saint Titus.

    Article 2: Pope Gregory IX, who issued the first Papal Bull of Rieti Pietati proximum, confirmed and stated that the Prussian lands held by the Ordo Sanctæ Mariæ Theutonicorum Hierosolymitanorum, more commonly known as the Teutonic Order, were subject only to the Pope. The lands of the Civitas Ordinis Theutonici, also refereed as the Ordensstaat, were not part of any other secular or ecclesiastical state. Since that time, the Teutonic Order and the Ordensstaat are and have remained vassal of His Holiness the Pope. The Holy See recognizes the sovereignty of the Civitas Ordinis Theutonici, which is independent of any other states, as a vassal state of the Pope.

    Article 3: The Civitas Ordinis Theutonici ranks as a Sovereign Principality.

      Article 3.1: The legislative and executive power, within the Civitas Ordinis Theutonici, is held by the General Kapitel.

      Article 3.2: The power of internal and high justice, within the Civitas Ordinis Theutonici, is held by the Ritterkreis, unless the crime falls under the Tribunal of the Holy Armies, the Tribunal of the Holy Inquisition or any other Church Jurisdiction.

      Article 3.3: The power of low justice, within the Civitas Ordinis Theutonici, is held by the local nobles.

      Article 3.4: The power of extraordinary justice, within the Civitas Ordinis Theutonici, is held by the Congregation for the Holy Inquisition according to the Canon Law, unless the crime falls under any other Church Jurisdiction.

    Article 4: The lands of the Ordensstaat are divided into nine Governorships. This division of the territory is based in part on the Papal Bull of Rieti. The lands are subdivided as follows:

    • The Duchy of Königsberg
    • The Marsh of Samland
    • The Marsh of Angerburg
    • The Marsh of Memel
    • The County of Allenstein
    • The County of Bartenstein
    • The County of Braunsberg
    • The County of Insterburg
    • The County of Tilsit

    Article 5: The Civitas Ordinis Theutonici bears and reserves the use of the coat of arms described as: Silver, a Sable Latin Cross.

    Article 6: The Civitas Ordinis Theutonici and the Teutonic Order use and reserve the motto Deus Manum Ducit.

    Article 7: The anthem of the Civitas Ordinis Theutonici is known as the Palästinalied, in honour of its history.

    Article 8: The Civitas Ordinis Theutonici acknowledges the titles and ranks, in the order of precedence, of: Pope, Emperor, King, Prince, Duke, Marquis, Count, Viscount, Baron, Lord, Baronet, Knight and Squire.

    Article 9: Any and all title of nobility, granted by the Order or the Civitas Ordinis Theutonici, only possess value and legitimacy if it is registered in the official Roll of Arms of the Teutonic Nobility in the Pontifical Colleges of Heraldry and countersigned by the Grand Officer Herald.

    Article 10: There exist two different orders of nobility within the Civitas Ordinis Theutonici, which are the Batchelor Order and the Junker Order.


    II. The Teutonic Nobility


    A) The Batchelor Order


    Article 1: The Batchelor Order includes the unlanded Knights and Squires of the Order.

    Article 2: The Knight of the Batchelor Order is, by custom, called a Ritter. Although unlanded, he receives the right to bear arms using the ancient pointed escutcheon.

    Article 3: The Knight of the Batchelor Order is, by custom and by the internal rules of the Order, Knighted by its respective Linguistic Grand Master. The Linguistic Grand Masters can only Knight four candidates per mandate.

    Article 4: The Squire of the Batchelor Order is, by custom, called a Schildknappe. Unlanded, he only receives the right to use the title of Squire and to bear the Squire torsade.

    Article 5: The Squire of the Batchelor Order is, by custom and by the internal rules of the Order, chosen as the personal helper of a Knight. There can only be one Squire per Knight.

    Article 6: The members of the Batchelor Order, while not possessing any land, pronounce an oath of prime allegiance towards his Holiness the Pope every year, through there respective Linguistic Grand Masters.

    Article 7: The Knights of the Batchelor Order are members valued very highly in the Order and, as such, have precedence over all the nobles who are part of the Junker Order. This exceptional rule is only applicable during internal Teutonic ceremonies or affairs.


    b) The Junker Order

    Article 8: The Junker Order regroups the landed nobility owning at least one fief located within the Ordensstaat.

    Article 9: The Junker Order regroups the landed and unlanded vassals of the nine Governorships.

    Article 10: Each Governorship is governed by a full member of the Order, preferably a Ritter, elected by the General Kapitel. Upon election, they pronounce an oath in front of the General Kapitel, swearing fealty to the Order and a prime allegiance to his Holiness the Pope. The Governor possesses a landed title, a crown, and a unique coat of arms.

    Article 11: The vassal Burgrave of the Ordensstaat is, by custom, called a Burggraf (Castle Count). The Burgrave is a Knight of the Batchelor Order who receives the task of holding and defending a Castle of the Ordensstaat. As such, the Burgrave has no vassals.

      Article 11.1: There exist only six strategic Castles in the Ordensstaat. These Castles, attributed to a Burgrave, are only found in the following Governorships:

      • The Duchy of Königsberg: Rastenburg and Loetzen
      • The Marsh of Angerburg: Nordenburg
      • The Marsh of Memel: Windenburg
      • The County of Allenstein: Hohenstein
      • The County of Insterburg: Georgenburg

      Article 11.2: The vassal Burgrave pronounce an oath in front of the liege Governor, swearing fealty to the Civitas Ordinis Theutonici and a prime allegiance to his Holiness the Pope. Vassal Burgraves are ennobled upon the decision of the local Governor or, if none have been appointed, by the General Kapitel. The vassal Burgrave possesses a landed title, a crown, and a unique coat of arm.

    Article 12: Each Governorship is divided into vassal Baronies. Vassal Barons pronounce an oath in front of the liege Governor, swearing fealty to the Ordensstaat and a prime allegiance to his Holiness the Pope. Vassal Barons are ennobled upon the decision of the local Governor or, if none has been appointed, by the General Kapitel. The vassal Baron possesses a landed title, a crown, and a unique coat of arms. A vassal Baron, to be ennobled, must be a full member of the Order.

    Article 13: Each vassal Barony is divided into vassal Baronetcies. Vassal Baronets pronounce an oath in front of the liege Baron, swearing fealty to the Order and a prime allegiance to his Holiness the Pope. Vassal Baronets are ennobled upon the decision of the local Baron or, if none has been appointed, by the local Governor. The General Kapitel can appoint Baronets in vacant Governorships. The vassal Baronet possesses a title and a crown, but no specific coat of arms. A vassal Baronet, to be ennobled, must be a recognized friend of the Order.

    Article 14: Four of the nine Governorships are administered directly by the four Linguistic Branches of the Order. As such, the attribution of titles for those Governorships is done in accordance with the present rules and the internal rules of each Linguistic Branch.

      Article 14.1: The Duchy of Königsberg is the seat of the General Kapitel and of the German linguistic branch of the Order. As such, the Governorships of Königsberg cannot be attributed and used to ennoble a member of the Order into the Junker Order. Instead, the administration of the land is given to the Landmeister of Prussia, elected according to internal rules. The vassal lands and titles, included inside the Governorship of Königsberg, can be attributed freely by the German Linguistic Branch according to the present and internal rules.

      Article 14.2: The County of Bartenstein is governed by the Dutch Linguistic Branch. The administration of the land is given to the Dutch Grand Master, elected according to internal rules. The vassal lands and titles, included inside the Governorship of Bartenstein, can be attributed freely by the Dutch Linguistic Branch according to the present and internal rules.

      Article 14.3: The County of Insterburg is governed by the Italian Linguistic Branch. The administration of the land is given to the Italian Grand Master, elected according to internal rules. The vassal lands and titles, included inside the Governorship of Insterburg, can be attributed freely by the Italian Linguistic Branch according to the present and internal rules.

      Article 14.4: The County of Tilsit is governed by the French Linguistic Branch. The administration of the land is given to the French Grand Master, elected according to internal rules. The vassal lands and titles, included inside the Governorship of Tilsit, can be attributed freely by the French Linguistic Branch according to the present and internal rules.

    Article 15: The five other Governorships, which are attributed for life upon members of the Order according to the article II-B-10, must follow the rules of ennoblement found in the articles II-B-11 and II-B-12 when attributing titles.

    Article 16: These nine Governorships are vassals of the Ordensstaat. The Prinzregent is embodied by the General Kapitel of the Order, acting as the direct vassal of the Pope through collegiality. A representative is named by the General Kapitel to come swear allegiance to the Pope in Rome, but he is not allowed to wear the coat of arms of the Ordensstaat to prevent usurpation of the executive power.

    Article 17: The General Kapitel can request changes to the rules of ennoblement for the Ordensstaat at any time, upon a vote by an absolute majority of members contained in all Linguistic Chapters.


    III. The feudal system of the Teutonic Order

    Article 1: Vassalage is a personal bond of dependence between two persons of noble condition, one occupying a higher position while the other occupies a lower rank. The first is called the suzerain, or liege lord, and the second is called the vassal.

    Article 2: The feudal system of the Order relies on the concepts of allegiance and homage. This system relies largely upon the Pontifical feudal system instituted in part III of the Papal Bull Constitutiones Sancti Olcovidii.

    • An allegiance is an oath of loyalty given to a territorial or institutional entity.
    • The homage is an oath of loyalty given to a person.

    Article 3: Since the Teutonic nobility contains two distinct orders, the vassal system differs according to the bestowed title.

    Article 4: In exchange for the concession of the title within the Batchelor Order, the noble must pay homage to his Linguistic Grand Master, who acts as a representative of the Sovereign Pontiff. The noble becomes, by this oath, the vassal of the Pope. Corollary, he pledges allegiance to the Order.

    Article 5: In exchange for the granting of the title and the fief within the Junker Order, the noble must pay homage to the Order through the local Governor of the Governorship where the fief is located. He becomes, by this oath, the vassal of the Ordensstaat. Corollary he pledges allegiance to the Sovereign Pontiff.

    Article 6: The Order recognizes the possibility of paying homage and allegiance to several persons or institutions. The anteriority of the oath of homage or allegiance is used to define the hierarchy and the order of precedence. However, like for Pontifical titles, prime allegiance must always go to his Holiness the Pope when fighting against heretics or heresies.


    IV. Rights and duties

    Article 1: Nobles of the two orders are subject to similar rights and duties found in the Constitutiones Sancti Olcovidii.

    Article 2: The noble from the Batchelor Order and the Junker Order of nobility must pay homage by pronouncing an oath of fidelity, help and council, also known under the ancient maxim as "obsequium, auxilium and consilium".

    Article 3: The Supreme Pontiff promises, to vassals of the Batchelor Order, protection and justice.

    Article 4: The Order promises, to vassals of the Junker Order, protection, justice, and subsistence.

    Article 5: The Teutonic nobility cannot harm, in any way and in order of precedence, the Aristotelian Church, the Order or the Ordensstaat.

    Article 6: The Teutonic nobility is expected to perform exemplary civic and spiritual behaviour. Thus, blasphemy, falsehood, false testimony, cowardice, drunkenness, marriage with a commoner or any other act contrary to the Dogma, Canon Law, Aristotelian morals or noble customs are forbidden.

    Article 7: The Teutonic noble is required not to be or have been convicted by a court, recognized by the Apostolic See or the Order, for acts of brigandage, sorcery, murder, treason or fraud that have not been pardoned.

    Article 8: The nobles from the Batchelor and Junker Orders are entitled to the right of carrying arms and of free movement in the lands of the Ordensstaat.

    Article 9: The noble from the Batchelor Order may choose a Squire who will assist him or, if necessary, replace him in his vassal tasks. This choice will be made in accordance with the internal rules and the rules written in the article II-A-5 of the present Ordinance.

    Article 10: The noble from the Batchelor Order may break, at his own discretion and for any reason whatsoever, the ties binding him to his Squire. The latter loses all rights and legitimacy to hold the title.

    Article 11: The noble Governor or Baron from the Junker Order may appoint a vassal Baronet who will assist him or, if necessary, replace him in his vassal tasks as his Baronet-Regent. This choice will be made in accordance with the internal rules and the rules written in the article II-B-12 of the present Ordinance.

    Article 12: The noble Governor or Baron from the Junker Order may break, at there own discretion and for any reason whatsoever, the ties binding him to his Baronet-Regent. The latter loses all rights and legitimacy to hold the function, but may remain as a vassal Baronet if his liege chooses to keep him.

    Article 13: The nobles from the Batchelor and Junker Orders are entitled to the deference, consideration and politeness of others, regardless of rank or dignity.

    Article 14: The nobles from the Junker Order have the right of low justice within their domain, as stated previously.

    Article 15: The members of the Batchelor and Junker Orders are entitled to bear a heraldic motto and a cry.

    Article 16: The members of the Batchelor and Junker Orders are entitled to the use of the seal, according to the sigillography rules of the Pontifical Colleges of Heraldry.

    Article 17: The nobles of the Batchelor Order, as members of the Order and thus of the Holy Armies, must respond to the raising of the ban.

    Article 18: Nobles of the Junker Order, as vassals of the vassal Ordensstaat, do not need to mobilize. But, if they are full members of the Order, there must uphold there oath pronounced upon entering the Chapter as written in internal rules.

      Article 18.1: A Burgrave, as a member of the Order and thus of the Holy Armies, must automatically respond to the raising of the ban.

    Article 19: Mobilized nobles from the Batchelor and Junker Orders are free to be replaced by a Squire or Baronet-Regent during the lifting of the ban, at his charge and at his expense. This replacement must comply with the article IV-9 or the article IV-11, whichever is applicable.

    Article 20: By virtue of the duty and oath of giving assistance, the mobilized noble owes armed assistance to the Sovereign Pontiff within the limits of equity and of common sense.

    Article 21: As the mobilized nobles are part of the Holy Armies, the number of days of free service is not fixed to any specific number. The length of the mobilization is thus dependent of the Congregation of the Holy Armies.

    Article 22: Outside the capitals of the nine Governorships of the Ordensstaat, any territorial entity centred on a town or city is available to be granted in the form of a fief. If in the future such a place were opened In Gratibus for settlement, the holder of the fief will see his title changed for another one of equivalent rank.

    Article 23: All fiefs remain the property of the Order and of the Ordensstaat. When a fief is granted, it is entrusted to the management of a person who thus receives the exclusive and full usufruct from the land.

    Article 24: The titles, dignities and privileges of the members of the Batchelor Order are personal. Thus, they are not shared between spouses under the seal of the Aristotelian marriage.

    Article 25: The titles, dignities and privileges of the members of the Junker Order are only shared between spouses under the seal of the Aristotelian marriage.

    Article 26: The children of a member of the Junker Order, born of an Aristotelian marriage, can be called of noble blood.

    Article 27: The titles of the Batchelor and Junker Orders are granted in a personal manner during the holders lifetime, thus returning to the Order or the Ordensstaat upon the death of the holder.

    Article 28: For titles issued from the Junker Order, it is nevertheless possible to grant the same title in the form of a new concession to the children of the previous, and deceased, bearer. This indirect heritage must respect the rules of part II of the present Ordinance, or be granted exceptionally with the approval of the General Kapitel.

    Article 29: The accumulation of titles and fiefs is possible and authorized to the number of one title in each of the two orders.

    Article 30: The accumulation of two or more titles within the same order of nobility is impossible and illegal unless the Teutonic Heraldry delivers a special derogation.


    V. Titulature and Heraldry


    A) The coat of arms


    Article 1: The wearing of heraldic attributes is made compulsory at the vassal's ennoblement ceremony, whether for the Batchelor Order or the Junker Order.

    Article 2: The noble from the Junker Order is required to wear the historic weapons of his fief. However, it is permissible to have them modified at the Teutonic Heraldic Workshops, while maintaining a certain affiliation between the old and new weapons.

    Article 3: The nobles of the Batchelor Order can bear the crown referring to the highest title of which they are bearers. But, a Knight of the Batchelor Order can choose to only wear the Knight's crown even if he possesses landed titles of higher ranking.

    Article 4: The nobles of the Junker Order bear the crown referring to the highest title in the noble hierarchy of which they are bearers, regardless of whether this title refers to a fief of granted by the Ordensstaat or some other entity.

    Article 5: If the noble possesses titles and fiefs from outside the Ordensstaat, he must conciliate the rules of this Ordinance with those of the local heraldic college local as best as he can. The Teutonic Heraldic Workshops must be kept informed of any conciliation.

    Article 6: More specific rules concerning the coat of arms of Teutonic vassals are detailed in the internal heraldic rules of the Teutonic Heraldic Workshops with the assent of the Pontifical Colleges of Heraldry.

    Article 7: The noble and ecclesiastical heraldic ornaments are superimposed as best as possible, in cooperation with the Pontifical Colleges of Heraldry.


    B) The bearing of titles

    Article 8: It is customary to wear all of the titles in a hierarchical order. However, it is left to the discretion of the noble from the Junker Order to make himself known only under the oldest or highest title in the noble hierarchy.

    Article 9: The nobles from the Batchelor Order, by the honor granted to them as a Knight or Squire, are obliged to wear everywhere and anywhere their uncommon title.


    C) The crowns of the Teutonic nobility

    Article 10: By the present Ordinance, the wearing of heraldic attributes is obligatory for the nobles from the Teutonic nobility. In the official documents and patents, they must be reproduced as described, without modifications, alterations or transformations the result of which would no longer be in conformity with the description given. These crowns are described as follows.

    Article 11: The crowns of the Batchelor Order.

      - The Knight

      Crown of the Knight — A circle of gold enriched with rubies, agates and pearlettes.


      - The Squire

      Crown of the Squire — A double twisted ribbon, one Silver, the other
      Sable, named wreath.



    The crowns of the Junker Order.

      - The Prinzregent

      Crown of the Prinzregent — A circle of gold enriched with rubies, agates
      and pearlettes, surmounted by three (four) gold points in half-moons and
      of two (four) gold part-florets of ache, trimmed at the heart with a pearl,
      placed on points of gold, covered by a Sable velvet cap.



      - The Duke

      Crown of the Duke — A circle of gold enriched with rubies, agates and
      pearlettes, surmounted by eight gold part-florets of ache, trimmed at
      the heart with a pearl, placed on points of gold.



      - The Marquess

      Crown of the Marquesses — A circle of gold enriched with rubies, agates
      and pearlettes, surmounted by three (four) gold part-florets of ache and
      two (four) assemblies of three large pearls placed in a clover between
      each of the florets.



      - The Count

      Crown of the Counts — A circle of gold enriched with rubies, agates and
      pearlettes, surmounted by nine (sixteen) large pearls raised on golden
      points.



      - The Burgrave

      Crown of the Burgraves — A circle of gold enriched with rubies, agates
      and pearlettes, surmounted by three (four) large pearls between each
      of which there is a smaller pearl, placed a little lower, the whole on
      points of gold.



      - The Baron

      Crown of the Barons — A circle of gold enriched with rubies, agates and
      pearlettes, entwined with a necklace of small pearls.



      - The Baronet

      Crown of the Baronets — A circle of gold enriched with agates.



    VI. Justice and Punishments

    Article 1: The General Kapitel, or the local Governor if one is in function, is empowered to dismiss a noble from the Junker Order for any reasons that they consider to be legitimate and sufficient. This decision will have to be justified and announced publicly.

    Article 2: The vassal Baron is empowered to demand the dismissal of a vassal Baronet from the Junker Order for any reasons that they consider to be legitimate and sufficient. This decision will have to be justified and announced publicly, after validation by the General Kapitel or the local Governor if one is in function.

    Article 3: The Sovereign Pontiff, or the Sacred College in his stead, is empowered to dismiss a noble from any Order for any reasons that they consider to be legitimate and sufficient.

    Article 4: The Rittekreis, defined in internal rules of the Order, is the only internal council who can strip nobles of the Batchelor Order from their titles. This must be done after a formal inquiry, as defined in the internal rules. Nobles of the Batchelor Order can be stripped of their titles if they fall under the article VI-4.

    Article 5: A noble recognized as a felon to the Order or to the Apostolic See, by ecclesiastical justice, will be deprived of his title and stripped of his lands. The same shall be the case if he is found guilty of heresy or apostasy by the tribunal of the Holy Inquisition.


    VII. Papal Nobility and Teutonic Nobility

    Article 1: The Teutonic Nobility is established as a separate branch of the Papal Nobility, subject to its own rules and peculiarities. In case of a regulatory vacuum, the rules established for Papal Nobility apply by analogy to Teutonic Nobility as well.

    Article 2: The nobles of the Teutonic Nobility enjoy the same rank as their equivalent of Papal Nobility. They are both granted the same rights, duties, privileges and exemptions as in their respective States.

    Article 3: The Supreme Pontiff, as suzerain of the Civitas Ordinis Theutonici and head of the Aristotelian Church, has precedence over all Teutonic nobles.


    VIII. The Teutonic Heraldic Workshops

    Article 1: The Teutonic Heraldic Workshops is a semiautonomous branch of the Heraldic College of the Clergy and Holy Armies, dedicated to the heraldic matters concerning the Teutonic Order and the Ordensstaat.

    Article 2: In the respect of the sovereign authority of the Grand Officer Herald and the duties of the Officer Herald, the Teutonic Heraldic Workshops is placed under the direct administration of the Herald in charge of the Teutonic Order, otherwise called Herold der Wappen. He is delegated to the overseeing and validation of the work inside the Workshops, enforcing the respect of the Canon Law and rules applicable to Heraldry.

    Article 3: The Pursuivant of Arms are junior members of the Teutonic Heraldic Workshops. They can be accredited and revoked by the Herold der Wappen. They actively participate in the realization of the arms and seals of the Workshops, for which their competence is recognized.

    Article 4: The Novices of Arms are student members of the Teutonic Heraldic Workshops. They can be named and revoked by the Herold der Wappen. During their training, they participate in the realization of the arms and seals of the Workshops.

    Article 5: The Teutonic Heraldic Workshops are charged with establishing and regularly updating the Roll of Arms of the Teutonic Nobility within the Pontifical Colleges of Heraldry.

    Article 6: The Herold der Wappen, outside the sovereign authority of the Grand Officer Herald and the duties of the Officer Herald, have full heraldic authority over the Teutonic Order, the Ordenstaat and the Teutonic Nobility.

    Article 7: The Teutonic Heraldic Workshops guarantee the upholding of the feudal laws, heraldic laws and the customs in the Ordensstaat.

    Article 8: The Teutonic Heraldic Workshops, with the sole exception of the College of Crossbowmen in case of need, is the only institution allowed and empowered to define the nature, the arms and the rank of the fiefs located in the Ordensstaat. Any revision or correction of the Governorships requires the approval of the Grand Officer Herald.

    Article 9: Only the Herold der Wappen, or the Grand Officer Herald and the Officer Herald in case of need, can validate the coats of arms and seals created in the Teutonic Heraldic Workshops.

    Article 10: Only the Teutonic Heraldic Workshops are competent for the creation of the furniture, ornaments and heraldic objects necessary for the distinction of the arms of the Teutonic nobility.

    Article 11: In case of a regulatory vacuum, the canons referring to the Pontifical Colleges of Heraldry apply by analogy to the Teutonic Heraldic Workshops.



    Papal bull on the State of the Teutonic Order and the Teutonic Nobility,
    Given and confirmed in Rome by the Sacred College of Cardinals during the Pontificate of the Holy Father Innocent VIII on the fourteenth day of October, Sunday, in the year of grace MCDLXI, the day of Saint Jarkov

    Published by His Eminence Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin, Cardinal Archdeacon of Rome, the sixteenth day of Tuesday, Friday, in the year of grace MCDLXI



_________________

Eskerrik asko Iñési sinaduragatik
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Roderic_



Inscrit le: 31 Mar 2020
Messages: 269

MessagePosté le: Mar Nov 10, 2020 6:02 am    Sujet du message: Répondre en citant



Citation:
    ........


    Constitutiones Reatinæ
    Sobre el Estado de la Orden Teutónica y la Nobleza Teutónica






    I. Generalidades

    Artículo 1: Por la Bula de Oro de Rímini en 1226 y la Bula Papal de Rieti en 1234, por las sucesivas confirmaciones de los Papas y por el peso de la historia y los siglos que fundaron la legitimidad del Ordo Sanctæ Mariæ Theutonicorum Hierosolymitanorum, la Santa Sede reconoce la soberanía de dicha orden aristotélica en las tierras prusianas en el noreste de Europa, alrededor del mar Báltico, que componen el Civitas Ordinis Theutonici, bajo vasallaje al Sucesor de San Tito.

    Artículo 2: El Papa Gregorio IX, quien emitió la primera Bula Papal de Rieti Pietati proximum, confirmó y declaró que las tierras prusianas en poder del Ordo Sanctæ Mariæ Theutonicorum Hierosolymitanorum, más comúnmente conocido como la Orden Teutónica, estaban sujetas únicamente al Papa. Las tierras de la Civitas Ordinis Theutonici, también denominada Ordensstaat, no formaban parte de ningún otro estado secular o eclesiástico. Desde entonces, la Orden Teutónica y el Ordensstaat son y han permanecido como vasallos de Su Santidad el Papa. La Santa Sede reconoce la soberanía de la Civitas Ordinis Theutonici, que es independiente de cualquier otro estado, como un estado vasallo del Papa.

    Artículo 3: La Civitas Ordinis Theutonici es un Principado Soberano.

      Artículo 3.1: El poder legislativo y ejecutivo, dentro de la Civitas Ordinis Theutonici, está en manos del General Kapitel.

      Artículo 3.2: El poder de la justicia interna y superior, dentro de la Civitas Ordinis Theutonici, está en manos del Ritterkreis, a menos que el crimen caiga bajo el Tribunal de los Ejércitos Sagrados, el Tribunal de la Santa Inquisición o cualquier otra jurisdicción de la Iglesia.

      Artículo 3.3: El poder de la justicia inferior, dentro de la Civitas Ordinis Theutonici, está en manos de los nobles locales.

      Artículo 3.4: El poder de la justicia extraordinaria, dentro de la Civitas Ordinis Theutonici, está en manos de la Congregación para la Santa Inquisición de acuerdo con el Derecho Canónico, a menos que el crimen caiga bajo cualquier otra Jurisdicción de la Iglesia.

    Artículo 4: Las tierras de la Ordensstaat se dividen en nueve Gobernaciones. Esta división del territorio se basa en parte en la Bula Papal de Rieti. Las tierras se subdividen de la siguiente manera:

    • El ducado de Königsberg
    • La Marisma de Samland
    • La Marisma de Angerburg
    • La Marisma de Memel
    • El condado de Allenstein
    • El condado de Bartenstein
    • El condado de Braunsberg
    • El condado de Insterburg
    • El condado de Tilsit

    Artículo 5: La Civitas Ordinis Theutonici se reserva el uso del escudo de armas descrito como: De plata, una Cruz Latina de Sable.

    Artículo 6: Las Civitas Ordinis Theutonici y la Orden Teutónica utilizan y reservan el lema Deus Manum Ducit.

    Artículo 7: El himno de la Civitas Ordinis Theutonici es conocido como el Palästinalied, en honor de su historia.

    Artículo 8: La Civitas Ordinis Theutonici reconoce los títulos y rangos, en el orden de precedencia, de: Papa, Emperador, Rey, Príncipe, Duque, Marqués, Conde, Vizconde, Barón, Señor, Baronet, Caballero y Escudero.

    Artículo 9: Cualquier título nobiliario, otorgado por la Orden o la Civitas Ordinis Theutonici, Sólo posee valor y legitimidad si está registrado en el Registro oficial de armas de la nobleza teutónica en los Pontificios Colegios de Heráldica y refrendado por el Gran Oficial Heraldo.

    Artículo 10: Existen dos órdenes diferentes de nobleza dentro de la Civitas Ordinis Theutonici, que son la Orden Batchelor y la Orden Junker.


    II. La Nobleza Teutónica


    A) La Orden Batchelor

    Artículo 1: La Orden Batchelor incluye a los Caballeros y Escuderos de la Orden.

    Artículo 2: El Caballero de la Orden Batchelor es, por costumbre, llamado Ritter. Sin embargo, recibe el derecho de portar armas usando el antiguo escudo en punta.

    Artículo 3: El Caballero de la Orden de Batchelor es, por costumbre y por reglamento interno de la Orden, Caballero por su respectivo Gran Maestre Lingüístico. Los Grandes Maestros Lingüísticos sólo pueden proponer cuatro caballeros candidatos por mandato.

    Artículo 4: El Escudero de la Orden Batchelor es, por costumbre, llamado Schildknappe. Sin escolta, sólo recibe el derecho a usar el título de escudero y a llevar la torsada de escudero.

    Artículo 5: El Escudero de la Orden Batchelor es, por costumbre y por las reglas internas de la Orden, elegido como el ayudante personal de un Caballero. Sólo puede haber un escudero por caballero.

    Artículo 6: Los miembros de la Orden de Batchelor, aunque no posean ninguna tierra, pronuncian un juramento de lealtad principal hacia su Santidad el Papa cada año, a través de sus respectivos Grandes Maestros Lingüísticos.

    Artículo 7: Los Caballeros de la Orden Batchelor son miembros muy valorados en la Orden y, como tales, tienen prioridad sobre todos los nobles que forman parte de la Orden Junker. Esta regla excepcional sólo es aplicable durante las ceremonias o asuntos internos teutónicos.


    b) La Orden Junker.

    Artículo 8: La Orden Junker reagrupa a la nobleza terrateniente que posee al menos un feudo ubicado dentro de la Ordensstaat

    Artículo 9: La Orden Junker reagrupa a los vasallos con y sin tierra de las nueve Gobernaciones.

    Artículo 10: Cada Gobernación se rige por un miembro de pleno derecho de la Orden, preferiblemente un Ritter, elegido por el General Kapitel. Después de la elección, pronuncian un juramento frente al General Kapitel, jurando lealtad a la Orden y una lealtad principal a su Santidad el Papa. El Gobernador posee un título de propiedad, una corona y un escudo de armas único.

    Artículo 11: El burgrave vasallo del Ordensstaat se llama, por costumbre, un Burggraf (conde del castillo). El Burgrave es un Caballero de la Orden de Batchelor que recibe la tarea de mantener y defender un Castillo de la Ordensstaat. Como tal, el Burgrave no tiene vasallos.

      Artículo 11.1: Sólo existen seis castillos estratégicos en la Ordensstaat. Estos castillos, atribuidos a un burgrave, sólo se encuentran en las siguientes gobernaciones:

      • Ducado de Königsberg: Rastenburg y Loetzen
      • La Marisma de Angerburg: Nordenburg
      • La Marisma de Memel: Windenburg
      • El Condado de Allenstein: Hohenstein
      • El Condado de Insterburg: Georgenburg

      Artículo 11.2: El vasallo burgrave pronuncia un juramento ante el Gobernador feudal, jurando lealtad a la Civitas Ordinis Theutonici y una lealtad primordial a su Santidad el Papa. Los burgraves vasallos son ennoblecidos por decisión del gobernador local o, si ninguno ha sido nombrado, por el general Kapitel. El vasallo Burgrave posee un título de terrateniente, una corona y un escudo de armas único.

    Artículo 12: Cada Gobierno se divide en baronías vasallos. Los barones vasallos pronuncian un juramento frente al gobernador feudal, jurando lealtad a la Ordensstaat y una lealtad principal a su Santidad el Papa. Los barones vasallos son ennoblecidos por decisión del gobernador local o, si no ha sido nombrado, por el general Kapitel. El vasallo Barón posee un título de terrateniente, una corona y un escudo de armas único. Un vasallo Barón, para ser ennoblecido, debe ser un miembro de pleno derecho de la Orden.

    Artículo 13: Cada baronía vasalla se divide en baronetos vasallas. Los baronet vasallos pronuncian un juramento frente al señor barón, jurando lealtad a la Orden y una lealtad primordial a su Santidad el Papa. Los baronet vasallos son ennoblecidos por decisión del barón local o, si no ha sido nombrado, por el gobernador local. El General Kapitel puede nombrar Baronets en Gobernaciones vacantes. El vasallo Baronet posee un título y una corona, pero no un escudo de armas específico. Un Baronet vasallo, para ser ennoblecido, debe ser un reconocido amigo de la Orden.

    Artículo 14: Cuatro de las nueve Gobernaciones son administradas directamente por las cuatro Ramas Lingüísticas de la Orden. Como tal, la atribución de los títulos de esas Gobernaciones se realiza de conformidad con el presente reglamento y las normas internas de cada Rama Lingüística.

      Artículo 14.1: El Ducado de Königsberg es la sede del General Kapitel y de la rama lingüística alemana de la Orden. Como tal, la gobernación de Königsberg no pueden ser atribuidos y utilizados para ennoblecer a un miembro de la Orden en la Orden Junker. En cambio, la administración de la tierra se da al Landmeister de Prusia, elegido de acuerdo con las reglas internas. Las tierras y títulos vasallos, incluidos dentro de la Gobernación de Königsberg, pueden ser atribuidos libremente por la rama lingüística alemana de acuerdo con las reglas presentes e internas.

      Artículo 14.2: El Condado de Bartenstein se rige por la Subdivisión Lingüística Neerlandesa. La administración de la tierra se da al Gran Maestre neerlandés, elegido de acuerdo con las normas internas. Las tierras y títulos vasallos, incluidos dentro de la Gobernación de Bartenstein, pueden ser atribuidos libremente por la Rama Lingüística Holandesa de acuerdo con las reglas presentes e internas.

      Artículo 14.3: El Condado de Insterburg se rige por la Subdivisión Lingüística Italiana. La administración de la tierra se da al Gran Maestre italiano, elegido de acuerdo con las normas internas. Las tierras y títulos vasallos, incluidos dentro de la Gobernación de Insterburg, pueden ser atribuidos libremente por la Rama Lingüística Italiana de acuerdo con las reglas presentes e internas.

      Artículo 14.4: El Condado de Tilsit se rige por la Rama Lingüística Francesa. La administración de la tierra se da al Gran Maestre francés, elegido de acuerdo con las normas internas. Las tierras y títulos vasallos, incluidos dentro de la Gobernación de Tilsit, pueden ser atribuidos libremente por la Rama Lingüística Francesa de acuerdo con las normas actuales e internas.

    Artículo 15: Las otras cinco Gobernaciones, que se atribuyen de por vida a los miembros de la Orden según el artículo II-B-10, deben seguir las reglas de ennoblecimiento que se encuentran en los artículos II-B-11 y II-B-12 al atribuir títulos.

    Artículo 16: Estos nueve Gobiernos son vasallos de la Ordensstaat. El Prinzregent está encarnado por el General Kapitel de la Orden, actuando como vasallo directo del Papa a través de la colegialidad.El general Kapitel nombra a un representante para que jure lealtad al Papa en Roma, pero no se le permite usar el escudo de armas del Ordensstaat para evitar la usurpación del poder ejecutivo.

    Artículo 17: El General Kapitel puede solicitar cambios en las reglas de ennoblecimiento para el Ordensstaat en cualquier momento, con el voto de una mayoría absoluta de los miembros contenidos en todos los Capítulos Lingüísticos.


    III. El sistema feudal de la Orden Teutónica

    Artículo 1: El vasallaje es un vínculo personal de dependencia entre dos personas de condición noble, una que ocupa una posición superior mientras que la otra ocupa un rango inferior. El primero se llama el suzerain, o señor feudal, y el segundo se llama el vasallo.

    Artículo 2: El sistema feudal de la Orden se basa en los conceptos de lealtad y homenaje. Este sistema se basa en gran medida en el sistema feudal pontificio instituido en la parte III de la Bula Papal Constituciones Sancti Olcovidii.

    • Una lealtad es un juramento de lealtad dado a una entidad territorial o institucional.
    • El homenaje es un juramento de lealtad dado a una persona.

    Artículo 3: Puesto que la nobleza teutónica contiene dos órdenes distintas, el sistema vasallo difiere según el título otorgado.
    Artículo 4: A cambio de la concesión del título dentro de la Orden de Batchelor, el noble debe rendir homenaje a su Gran Maestre Lingüístico, que actúa como representante del Soberano Pontífice. El noble se convierte, por este juramento, en el vasallo del Papa. En consecuencia, él promete lealtad a la Orden.

    Artículo 5: A cambio de la concesión del título y el feudo dentro de la Orden Junker, el noble debe rendir homenaje a la Orden a través del Gobernador local de la Gobernación donde se encuentra el feudo. Se convierte, por este juramento, en el vasallo del Ordensstaat. En consecuencia le promete lealtad al Soberano Pontífice.

    Artículo 6: La Orden reconoce la posibilidad de rendir homenaje y lealtad a varias personas o instituciones. La anterioridad del juramento de homenaje o lealtad se utiliza para definir la jerarquía y el orden de precedencia. Sin embargo, al igual que para los títulos pontificios, la lealtad principal siempre debe ir a su Santidad el Papa cuando lucha contra herejes o herejías.


    IV. Derechos y obligaciones

    Artículo 1: Los nobles de las dos órdenes están sujetos a derechos y deberes similares que se encuentran en las Constituciones Sancti Olcovidii.

    Artículo 2: El noble de la Orden de Batchelor y la Orden de la nobleza Junker debe rendir homenaje pronunciando un juramento de fidelidad, ayuda y consejo, también conocido bajo la antigua máxima como "obsequium, auxilium y consilium".

    Artículo 3: El Sumo Pontífice promete, a los vasallos de la Orden de Batchelor, protección y justicia.

    Artículo 4: La Orden promete, a los vasallos de la Orden Junker, protección, justicia y subsistencia.

    Artículo 5: La nobleza teutónica no puede dañar, de ninguna manera y por orden de precedencia, a la Iglesia aristotélica, a la Orden o a la Ordensstaat.

    Artículo 6: Se espera que la nobleza teutónica realice un comportamiento cívico y espiritual ejemplar. Así, la blasfemia, la falsedad, el falso testimonio, la cobardía, la embriaguez, el matrimonio con un plebeyo o cualquier otro acto contrario al dogma, la ley canónica, la moral aristotélica o las costumbres nobles están prohibidos.

    Artículo 7: El noble teutónico está obligado a no ser o haber sido condenado por un tribunal, reconocido por la Sede Apostólica o la Orden, por actos de bandidaje, hechicería, asesinato, traición o fraude que no han sido perdonados.

    Artículo 8: Los nobles de las órdenes Batchelor y Junker tienen derecho a portar armas y a circular libremente por las tierras de la Ordensstaat.

    Artículo 9: El noble de la Orden de Batchelor puede elegir un escudero que lo asista o, si es necesario, lo reemplace en sus tareas de vasallo. Esta elección se hará de conformidad con las normas internas y las normas escritas en el artículo II-A-5 de la presente Ordenanza.

    Artículo 10: El noble de la Orden de Batchelor puede romper, a su propia discreción y por cualquier razón, los lazos que lo unen a su escudero. Este último pierde todos los derechos y la legitimidad para poseer el título.

    Artículo 11: El noble Gobernador o Barón de la Orden Junker podrá designar a un Barón vasallo que lo asistirá o, si es necesario, lo sustituirá en sus funciones de vasallo como su Baronnet Regente. Esta elección se hará de conformidad con las normas internas y las normas escritas en el artículo II-B-12 de la presente Ordenanza.

    Artículo 12: El noble Gobernador o Barón de la Orden Junker puede romper, a su propia discreción y por cualquier razón, los lazos que lo unen a su Baronet-Regente. Este último pierde todos los derechos y la legitimidad para mantener la función, pero puede permanecer como un baronet vasallo si su señor elige mantenerlo.

    Artículo 13: Los nobles de las órdenes Batchelor y Junker tienen derecho a la deferencia, consideración y cortesía de los demás, independientemente de su rango o dignidad.

    Artículo 14: Los nobles de la Orden Junker tienen el derecho de la justicia inferior dentro de su dominio, como se indicó anteriormente.

    Artículo 15: Los miembros de las Órdenes Batchelor y Junker tienen derecho a llevar un lema heráldico y un grito.

    Artículo 16: Los miembros de las Órdenes Batchelor y Junker tienen derecho al uso del sello, de acuerdo con las normas de sigilografía de los Pontificios Colegios de Heráldica.

    Artículo 17: Los nobles de la Orden de Batchelor, como miembros de la Orden y por lo tanto de los Ejércitos Sagrados, deben responder al levantamiento de estandartes.

    Artículo 18: Los nobles de la Orden Junker, como siervos vasallos de Ordensstaat, no necesitan movilizarse. Pero, si son miembros de pleno derecho de la Orden, debe mantener allí el juramento pronunciado al entrar en el Capítulo como está escrito en el reglamento interno.

      Artículo 18.1: Un burgrave, como miembro de la Orden y por lo tanto de los Ejércitos Sagrados, debe responder automáticamente al levantamiento de estandarte.

    Artículo 19: Los nobles movilizados de las órdenes Batchelor y Junker son libres de ser reemplazados por un escudero o baronet regente durante el levantamiento de estandarte, a su cargo y a su costa. Esta sustitución deberá ajustarse al artículo IV-9 o al artículo IV-11, según proceda.

    Artículo 20: En virtud del deber y el juramento de prestar asistencia, el noble movilizado debe asistencia armada al Soberano Pontífice dentro de los límites de la equidad y del sentido común.

    Artículo 21: Como los nobles movilizados forman parte de los Ejércitos Sagrados, el número de días de servicio gratuito no se fija a un número específico. La duración de la movilización depende por tanto de la Congregación de los Ejércitos Sagrados.

    Artículo 22: Fuera de las capitales de las nueve Gobernaciones de la Ordensstaat, cualquier entidad territorial centrada en un pueblo o ciudad está disponible para ser otorgada en forma de feudo. Si en el futuro tal lugar fue abierto In Gratibus para el establecimiento, el titular del feudo verá su título cambiado para otro de rango equivalente.

    Artículo 23: Todos los feudos siguen siendo propiedad de la Orden y de la Ordensstaat. Cuando se concede un feudo, se confía a la administración a una persona que recibe así el usufructo exclusivo y pleno de la tierra.

    Artículo 24: Los títulos, dignidades y privilegios de los miembros de la Orden de Batchelor son personales. Por lo tanto, no se comparten entre los cónyuges bajo el sello del matrimonio aristotélico.

    Artículo 25: Los títulos, dignidades y privilegios de los miembros de la Orden Junker sólo se comparten entre los cónyuges bajo el sello del matrimonio aristotélico.

    Artículo 26: Los hijos de un miembro de la Orden Junker, nacidos de un matrimonio aristotélico, pueden ser llamados de sangre noble.

    Artículo 27: Los títulos de las Órdenes Batchelor y Junker se otorgan de manera personal durante la vida de los titulares, regresando así a la Orden o a la Ordensstaat a la muerte del titular.

    Artículo 28: Para los títulos emitidos por la Orden Junker, es posible sin embargo conceder el mismo título en forma de una nueva concesión a los hijos del anterior, y fallecido, portador. Este patrimonio indirecto debe respetar las normas de la parte II de la presente Ordenanza, o concederse excepcionalmente con la aprobación del General Kapitel.

    Artículo 29: La acumulación de títulos y feudos es posible y se autoriza al número de un título en cada una de las dos órdenes.

    Artículo 30: La acumulación de dos o más títulos dentro del mismo orden de nobleza es imposible e ilegal a menos que la Heráldica Teutónica ofrezca una excepción especial.


    V. Titularidad y Heráldica


    A) El escudo de armas

    Artículo 1: El uso de atributos heráldicos es obligatorio en la ceremonia de ennoblecimiento del vasallo, ya sea para la Orden Batchelor o la Orden Junker.

    Artículo 2: El noble de la Orden Junker debe llevar las armas históricas de su feudo. Sin embargo, es permisible modificarlos en los Talleres Teutónicos Heráldicos, manteniendo una cierta afiliación entre las armas antiguas y las nuevas.

    Artículo 3: Los nobles de la Orden de Batchelor pueden llevar la corona en referencia al título más alto del que son portadores. Pero, un Caballero de la Orden de Batchelor puede elegir llevar sólo la corona del Caballero, incluso si posee títulos de mayor rango.

    Artículo 4: Los nobles de la Orden Junker llevan la corona que se refiere al título más alto en la jerarquía noble de la que son portadores, independientemente de si este título se refiere a un feudo de concedido por la Ordensstaat o alguna otra entidad.

    Artículo 5: Si el noble posee títulos y feudos de fuera de la Ordensstaat, debe conciliar las reglas de esta Ordenanza con las del colegio heráldico local lo mejor que pueda. Los Talleres Teutónicos Heráldicos deben ser informados de cualquier conciliación.

    Artículo 6: Las reglas más específicas sobre el escudo de armas de los vasallos teutónicos se detallan en las reglas heráldicas internas de los Talleres Teutónicos Heráldicos con el consentimiento de los Pontificios Colegios de Heráldica.

    Artículo 7: Los ornamentos heráldicos nobles y eclesiásticos se superponen lo mejor posible, en cooperación con los Colegios Pontificios de Heráldica.


    B) La titulación

    Artículo 8: Es costumbre llevar todos los títulos en un orden jerárquico. Sin embargo, se deja a la discreción del noble de la Orden Junker darse a conocer sólo bajo el más antiguo o más alto título en la jerarquía noble.

    Artículo 9: Los nobles de la Orden de Batchelor, por el honor que se les otorga como Caballero o Escudero, están obligados a llevar en todas partes y en cualquier lugar su título poco común.


    C) Las coronas de la nobleza teutónica

    Artículo 10: Por la presente Ordenanza, el uso de atributos heráldicos es obligatorio para los nobles de la nobleza teutónica. En los documentos oficiales y en las patentes deberán reproducirse tal como se describen, sin modificaciones, alteraciones o transformaciones cuyo resultado deje de ser conforme a la descripción dada. Estas coronas se describen como sigue.

    Artículo 11: Las coronas de la Orden de Batchelor.

      - Caballero


      Corona del Caballero - Un círculo de oro enriquecido con rubíes, ágatas y perlas.


      - El escudero



      Corona del escudero - Una cinta doblemente retorcida, una de plata, la otra
      sable, llamada corona de guirnalda


    Las coronas de la Orden Junker.

      - El Prinzregent



      Corona del Prinzregent - Un círculo de oro enriquecido con rubíes, ágatas
      y perlas, coronado por tres (cuatro) puntos de oro en medias lunas y
      de dos (cuatro) flores en oro de guirnalda, recortadas en el corazón con una perla,
      colocada en puntos de oro, cubierto por un gorro de terciopelo en Sable.



      Duque



      Corona del duque: un círculo de oro enriquecido con rubíes, ágatas y
      perlas, coronadas por ocho florecillas doradas de dolor, recortadas en
      El corazón con una perla, colocado sobre puntos de oro.



      Marques




      Corona de los Marqueses - Un círculo de oro enriquecido con rubíes, ágatas.
      y perlas, coronadas por tres (cuatro) flores en oro de guirnalda y
      dos (cuatro) conjuntos de tres perlas grandes colocadas en un trébol entre
      cada uno de los floretes.



      Conde



      Corona de los Condes:: un círculo de oro enriquecido con rubíes, ágatas y
      perlas, coronadas por nueve (dieciséis) perlas grandes



      Burgrave



      Corona de Burgraves: un círculo de oro enriquecido con rubíes, ágatas
      y perlas, coronadas por tres (cuatro) perlas grandes entre cada
      de los cuales hay una perla más pequeña, colocada un poco más abajo, todo en
      puntos de oro



      Barón



      Corona de los Barones: un círculo de oro enriquecido con rubíes, ágatas y
      perlas, entrelazadas con un collar de perlas pequeñas.



      Baronet



      Corona de los baronet - Un círculo de oro enriquecido con ágatas.



    VI. Justicia y penas

    Artículo 1: El General Kapitel, o el Gobernador local si uno está en funciones, está facultado para despedir a un noble de la Orden Junker por cualquier razón que consideren legítima y suficiente. Esta decisión tendrá que ser justificada y anunciada públicamente.


    Artículo 2: El Barón vasallo está facultado para exigir el despido de un Baronet vasallo de la Orden Junker por cualquier razón que considere legítima y suficiente. Esta decisión tendrá que ser justificada y anunciada públicamente, después de la validación por el General Kapitel o el Gobernador local si uno está en funciones.

    Artículo 3: El Sumo Pontífice, o el Sagrado Colegio en su lugar, está facultado para despedir a un noble de cualquier Orden por cualquier razón que consideren legítima y suficiente.

    Artículo 4: Los Rittekreis, definidos en las reglas internas de la Orden, es el único consejo interno que puede despojar a los nobles de la Orden de Batchelor de sus títulos. Esto debe hacerse después de una investigación formal, tal como se define en las normas internas. Los nobles de la Orden de Batchelor pueden ser despojados de sus títulos si caen bajo el artículo VI-4.

    Artículo 5: Un noble reconocido como delincuente de la Orden o de la Sede Apostólica, por la justicia eclesiástica, será privado de su título y despojado de sus tierras. Lo mismo ocurrirá si es declarado culpable de herejía o apostasía por el tribunal de la Santa Inquisición.


    VII. Nobleza Papal y Nobleza Teutónica

    Artículo 1: La nobleza teutónica se establece como una rama separada de la nobleza papal, sujeta a sus propias reglas y peculiaridades. En caso de un vacío regulatorio, las reglas establecidas para la nobleza papal se aplican también por analogía a la nobleza teutónica.

    Artículo 2: Los nobles de la nobleza teutónica gozan del mismo rango que su equivalente de la nobleza papal. Ambos gozan de los mismos derechos, deberes, privilegios y exenciones que en sus respectivos Estados.

    Artículo 3: El Sumo Pontífice, como soberano protector de la Civitas Ordinis Theutonici y jefe de la Iglesia aristotélica, tiene precedencia sobre todos los nobles teutónicos.


    VIII Los talleres heráldicos teutónicos

    Artículo 1: Los Talleres Heráldicos Teutónicos es una rama semiautónoma del Colegio Heráldico del Clero y Ejércitos Sagrados, dedicada a los asuntos heráldicos relativos a la Orden Teutónica y la Ordensstaat.

    Artículo 2: En el respeto de la autoridad soberana del Gran Oficial Heraldo y los deberes del Oficial Heraldo, los Talleres Heráldicos Teutónicos se colocan bajo la administración directa del Heraldo a cargo de la Orden Teutónica, también llamada Herold der Wappen. Se le delega a la supervisión y validación del trabajo dentro de los Talleres, haciendo cumplir el respeto de la Ley Canónica y las normas aplicables a la Heráldica.

    Artículo 3: Los perseguidores de armas son miembros menores de los Talleres Heráldicos Teutónicos. Pueden ser acreditados y revocados por el Herold der Wappen. Participan activamente en la realización de las armas y sellos de los Talleres, por lo cual se reconoce su competencia.

    Artículo 4: Los Novicios de Armas son estudiantes miembros de los Talleres Heráldicos Teutónicos. Pueden ser nombrados y revocados por el Herold der Wappen. Durante su formación, participan en la realización de las armas y sellos de los talleres.

    Artículo 5: Los Talleres Heráldicos Teutónicos se encargan de establecer y actualizar regularmente el Lista de Armas de la Nobleza Teutónica dentro de los Colegios Pontificios de Heráldica.

    Artículo 6: Herold der Wappen, fuera de la autoridad soberana del Gran Oficial Heraldo y de los deberes del Oficial Heraldo, tiene plena autoridad heráldica sobre la Orden Teutónica, el Ordenstaat y la Nobleza Teutónica.

    Artículo 7: Los talleres heráldicos teutónicos garantizan la defensa de las leyes feudales, las leyes heráldicas y las costumbres en el Ordensstaat.

    Artículo 8: Los talleres heráldicos teutónicos, con la única excepción del Colegio de Ballesteros en caso de necesidad, es la única institución autorizada y facultada para definir la naturaleza, las armas y el rango de los feudos ubicados en el Ordensstaat. Cualquier revisión o corrección de las gobernaciones requiere la aprobación del Gran Oficial Heraldo.

    Artículo 9: Solo el Herold der Wappen, o el Gran Oficial Heraldo y el Oficial Heraldo en caso de necesidad, pueden validar los escudos de armas y sellos creados en los Talleres Heráldicos Teutónicos.

    Artículo 10: Sólo los Talleres Heráldicos Teutónicos son competentes para la creación de los muebles, ornamentos y objetos heráldicos necesarios para la distinción de las armas de la nobleza teutónica.

    Artículo 11: En caso de vacío regulatorio, los cánones referidos a los Colegios Pontificios Heráldicos se aplican por analogía a los Talleres Heráldicos Teutónicos.



    Bula papal sobre el Estado de la Orden Teutónica y la Nobleza Teutónica,
    Dado y confirmado en Roma por el Sagrado Colegio Cardenalicio durante el Pontificado del Santo Padre Inocencio VIII el día catorce de octubre, domingo, año de gracia MCDLXI, día de San Jarkov

    Publicado por Su Eminencia Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin, Cardenal Archidiácono de Roma, el decimosexto día del martes, viernes, en el año de gracia MCDLXI

_________________

Prefect of the Prefecture for the Chapel Registry // Vice-prefect of the Pontifical Heraldic Colleges;
Vice prefect for the spanish speaking area in the Prefecture of Villa St. Loyats // professor at the Pontifica Universitas Studiorum Aristoteliorum.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Roderic_



Inscrit le: 31 Mar 2020
Messages: 269

MessagePosté le: Mar Nov 10, 2020 6:04 am    Sujet du message: Répondre en citant



Citation:
    ........


    Constitutiones Reatinæ
    Sobre o Estado da Ordem Teutônica e a Nobreza Teutônica






    I. Generalidades


    Artigo 1: Pela Bula Dourada de Rimini de 1226, a Bula Papal de Rieti de 1226 e a Bula Papal de Rieti de 1234, pelas sucessivas confirmações dos Papas e pelo peso da história e dos séculos que fundaram a legitimidade da Ordo Sanctæ Mariæ Theutonicorum Hierosolymitanorum, a Santa Sé reconhece a soberania da dita ordem aristotélica nas terras prussianas e no nordeste da Europa, ao redor do Mar Báltico, que compõem a Civitas Ordinis Theutonici, sob vassalagem ao Sucessor de São Titus.

    Artigo 2: O Papa Gregório IX, que emitiu a primeira Bula Papal de Rieti Pietati proximum, confirmou e declarou que as terras prussianas em poder da Ordo Sanctæ Mariæ Theutonicorum Hierosolymitanorum, comumente conhecida como a Ordem Teutônica, estavam sujeitas unicamente ao Papa. As terras da Civitas Ordinis Theutonici, também denominada Ordensstaat, não faziam parte de nenhum outro estado secular ou eclesiástico. Desde então, a Ordem Teutônica e o Ordensstaat são e permanecem vassalos de Sua Santidade o Papa. A Santa Sé reconhece a soberania da Civitas Ordinis Theutonici, que é independente de qualquer outro estado, como um estado vassalo do Papa.

    Artigo 3: A Civitas Ordinis Theutonici possui o estatuto de Principado Soberano.

      Artigo 3.1: Os Poderes Legislativo e Executivo, no âmbito da Civitas Ordinis Theutonici, estão sob o encargo do General Kapitel.

      Artigo 3.2: O Poder de Alta e Baixa Justiça, no âmbito da Civitas Ordinis Theutonici, está sob o encargo do Ritterkreis, com exceção dos casos em que o crime esteja sob a jurisdição do Tribunal dos Santos Exércitos, do Tribunal da Santa Inquisição ou e qualquer outra jurisdição da Igreja.

      Artigo 3.3: O poder da Baixa Justiça, dentro da Civitas Ordinis Theutonici, está sob o encargo dos nobres locais.

      Artigo 3.4: O poder da justiça extraordinária, dentro da Civitas Ordinis Theutonici, está sob o encargo da Congregação da Santa Inquisição, de acordo com o Direito Canônico, a menos que está en manos de la Congregación para la Santa Inquisición de acuerdo con el Derecho Canónico, a menos que o crime seja abrangido por qualquer outra Jurisdição da Igreja.

    Artigo 4: As terras da Ordensstaat se dividem em nove Governadorias. Esta divisão do território se baseia em parte na Bula Papal de Rieti. As terras são subdivididas da seguinte forma:

    • O Ducado de Königsberg
    • O Pântano de Samland
    • O Pântano de Angerburg
    • O Pântano de Memel
    • O Condado de Allenstein
    • O Condado de Bartenstein
    • O Condado de Braunsberg
    • O Condado de Insterburg
    • O Condado de Tilsit

    Artigo 5: A Civitas Ordinis Theutonici reserva para si o uso do brasão descrito como: De prata, uma Cruz Latina de Sable.

    Artigo 6: A Civitas Ordinis Theutonici e a Orden Teutónica utilizam e reservam para si o lema Deus Manum Ducit.

    Artigo 7: O hino da Civitas Ordinis Theutonici é conhecido como a Palästinalied, em honra de sua história.

    Artigo 8: A Civitas Ordinis Theutonici reconhece os títulos e classificações, na seguinte ordem precedência: Papa, Imperador, Rei, Príncipe, Duque, Marquês, Conde, Visconde, Barão, Senhor, Baronete, Cavaleiro e Escudeiro.

    Artigo 9: Todo e qualquer título de nobreza, concedido pela Ordem ou pela Civitas Ordinis Theutonici, só possui valor e legitimidade se estiver registrado junto ao Registro Oficial de Armas da Nobreza Teutônica nos Pontifícios Colégios Heráldicos e referendado pelo Grande-Oficial Arauto.

    Artigo 10: Existem duas ordens diferentes de nobreza dentro da Civitas Ordinis Theutonici, que são a Ordem Batchelor e a Ordem Junker.


    II. A Nobreza Teutônica


    A) A Ordem Batchelor

    Artigo 1: A Orden Batchelor inclui os Cavaleiros e Escudeiros da Ordem.

    Artigo 2: O Cavaleiro da Ordem Batchelor é, por costume, chamado de Ritter. Embora sem terras, ele recebe o direito de portar armas usando o antigo escudo pontiagudo.

    Artigo 3: O Cavaleiro da Ordem de Batchelor é, por por costume e pelos regulamentos internos da Ordem, Cavaleiro por seu respectivo Grão-Mestre Linguístico. Os Grão-Mestres Linguísticos só podem propor quatro candidatos à cavaleiro, por mandato.

    Artigo 4: O Escudeiro da Ordem Batchelor é, por costume, chamado de Schildknappe. Sem terras, ele só recebe o direito de usar o título de Escudeiro e de envergar a torsada de escudeiro.

    Artigo 5: O Escudeiro da Ordem Batchelor é, por por costume e pelos regulamentos internos da Ordem, escolhido como ajudante pessoal de um Cavaleiro. Só pode haver um escudeiro por cavaleiro.

    Artigo 6: Os membros da Ordem Batchelor, embora não possuindo nenhuma terra, pronunciam anualmente um juramento de lealdade à Sua Santidade o Papa, através dos seus respectivos Grão-Mestres Linguísticos.

    Artigo 7: Os Cavaleiros da Ordem Batchelor são membros muito valorizados na Ordem e, como tal, têm precedência sobre todos os nobres que fazem parte da Ordem Junker. Esta regra excepcional só é aplicável durante as cerimônias ou assuntos teutônicos internos.


    b) A Ordem Junker.

    Artigo 8: A Ordem Junker reagrupa a nobreza fundiária que possua pelo menos um feudo localizado dentro da Ordensstaat.

    Artigo 9: A Ordem Junker reagrupa os vassalos com ou sem terra das nove Governadorias.

    Artigo 10: Cada Governadoria é governada por um membro pleno da Ordem, preferencialmente um Ritter, eleito pelo General Kapitel. Após a eleição, eles pronunciam um juramento perante o General Kapitel, onde juram lealdade à Ordem e uma lealdade primordial à Sua Santidade, o Papa. O Governador possui um título de propriedade, uma coroa e um brasão de armas próprio.

    Artigo 11: O burgrave vassalo do Ordensstaat se chama, por costume, de Burggraf (Conde do Castelo). O Burgrave é um Cavaleiro da Ordem Batchelor que recebe a tarefa de manter e defender um Castelo da Ordensstaat. Como tal, o Burgrave não possui vassalos.

      Artigo 11.1: Existem apenas seis Castelos estratégicos na Ordensstaat. Estes Castelos, atribuídos a um Burgrave, só são encontrados nas seguintes Governadorias:

      • No Ducado de Königsberg: Rastenburg e Loetzen
      • No Pântano de Angerburg: Nordenburg
      • No Pântano de Memel: Windenburg
      • No Condado de Allenstein: Hohenstein
      • No Condado de Insterburg: Georgenburg

      Artigo 11.2: O vassalo burgrave pronuncia um juramento diante do Governador, jurando lealdade à Civitas Ordinis Theutonici e uma lealdade primordial à Sua Santidade, o Papa. Os vassalos burgraves são enobrecidos por decisão do governador local ou, se não houver nenhum nomeado, pelo General Kapitel. O vassalo Burgrave possui um título de propriedade, uma coroa e um brasão de armas próprio.

    Artigo 12: Cada Governo se divide em Baronatos vassalos. Os Barões vassalos pronunciam um juramento perante o Governador, jurando lealdade à Ordensstaat e uma lealdade primordial à Sua Santidade o Papa. Os barões vassalos possuem um título de propriedade, uma coroa e um brasão de armas próprio. Um Barão vassalo, para ser enobrecido, precisa ser um membro pleno da Ordem.

    Artigo 13: Cada baronato vassalo se divide em baronias vassalas. Os Baronetes vassalos pronunciam um juramento perante o Barão Senhor, jurando lealdade à Ordem e uma lealdade primordial à Sua Santidade o Papa. Os Baronetes vassalos são enobrecidos por decisão do barão local ou, se não houver nenhum nomeado, pelo Governador local. O General Kapitel pode nomear Baronetes para as Governadorias vacantes. O Baronete vassalo possui um título e uma coroa, mas não possui um brasão de armas específico. O Baronete vassalo, para ser enobrecido, deve ser reconhecido como amigo da Ordem.

    Artigo 14: Quatro da nove Governadorias são diretamente administradas pelos quatro ramos linguísticos da Ordem. Como tal, a atribuição de títulos para essas Governadorias se realiza em conformidade com o presente regulamento e com as normas internas de cada Ramo Linguístico.

      Artigo 14.1: O Ducado de Königsberg é a sede do General Kapitel e do ramo linguístico alemão da Ordem. Como tal, a Governadoria de Königsberg não pode ser atribuída ou utilizada para enobrecer um membro da Ordem na Ordem Junker. Em vez disso, a administração da terra é atribuída ao Landmeister da Prússia, eleito de acordo com as regras internas. As terras e os títulos vassalos, incluídos dentro da Governadoria de Königsberg, podem ser atribuídas livremente pelo ramo linguístico alemão, de acordo com as presentes regras e as regras internas.

      Artigo 14.2: o Condado de Bartenstein é governado pelo Ramo Linguístico Holandês. A administração da terra é atribuída ao Grão-Mestre holandês, eleito de acordo com as regras internas. As terras e títulos vassalos, incluídos dentro da Governadoria de Bartenstein, podem ser atribuídos livremente pelo Ramo Linguístico Holandês, de acordo com as presentes regras e as regras internas.

      Artigo 14.3: O Condado de Insterburg é governado pelo Ramo Linguístico Italiano. A administração da terra é atribuída ao Grão-Mestre italiano, eleito de acordo com as regras internas. As terras e títulos vassalos, incluídos dentro da Governadoria de Insterburg, podem ser atribuídos livremente pelo Ramo Linguístico Italiano, de acordo com as presentes regras e as regras internas.

      Artigo 14.4: O Condado de Tilsit é governado pelo Ramo Linguístico Francês. A administração da terra é atribuída ao Grão-Mestre francês, eleito de acordo com as regras internas. As terras e títulos vassalos, incluídos dentro da Governadoria de Tilsit, podem ser atribuídos livremente pelo Ramo Linguístico Francês, de acordo com as presentes regras e as regras internas.

    Artigo 15: As outras cinco Governadorias, que são atribuídas de forma vitalícia aos membros da Ordem, de acordo com o Artigo II-B-10, devem seguir as regras de enobrecimento que se encontram nos artigos II-B-11 y II-B-12 ao atribuir títulos.

    Artigo 16: Estas nove Governadorias são vassalas da Ordensstaat. O Prinzregent é assumido pelo General Kapitel da Ordem, atuando como vassalo direto do Papa, através da colegialidade. O General Kapitel designa um representante para efetuar o juramento de lealdade ao Papa, em Roma, mas não lhe é permitido o uso do brasão de armas da Ordensstaat, a fim de evitar a usurpação do poder executivo.

    Artigo 17: O General Kapitel pode solicitar mudanças nas regras de enobrecimento da Ordensstaat em qualquer momento, mediante o voto da maioria absoluta dos membros contidos em todos os Capítulos Linguísticos.


    III. O sistema feudal da Ordem Teutônica


    Artigo 1: A vassalagem é um vínculo pessoal de dependência entre duas pessoas de condição nobre, uma ocupando uma posição superior enquanto a outra ocupa uma posição inferior. O primeiro é chamado de suserano, ou senhor feudal, e o segundo é chamado de vassalo.

    Artigo 2: O sistema feudal da Ordem se baseia nos conceitos de lealdade e homenagem. Este sistema se baseia, em grande parte, no Sistema Feudal Pontifício instituído na parte III da Bula Papal Constituciones Sancti Olcovidii.

    • Uma lealdade é um juramento de lealdade feito a uma entidade territorial ou institucional.
    • A homenagem é um juramento de lealdade prestado a uma pessoa.

    Artigo 3: Uma vez que a nobreza teutônica contém duas ordens distintas, o sistema vassálico difere de acordo com o título conferido.

    Artigo 4: Em troca da concessão do título dentro da Ordem Batchelor, o nobre deve prestar homenagem ao seu Grão-Mestre Linguístico, que atua como representante do Soberano Pontífice. O nobre se converte, por este juramento, em um vassalo do Papa. Por conseguinte, ele jura lealdade à Ordem.

    Artigo 5: Em troca da concessão do título e do feudo dentro da Ordem Junker, o nobre deve prestar homenagem à Ordem através do Governador Local da Governadoria onde o feudo está localizado. Ele se converte, por este juramento, em um vassalo da Ordensstaat. Por conseguinte, ele jura lealdade ao Soberano Pontífice.

    Artigo 6: A Ordem reconhece a possibilidade de prestar homenagem e lealdade à várias pessoas ou instituições. A anterioridade do juramento de homenagem ou lealdade é usada para definir a hierarquia e a ordem de precedência. Entretanto, tal qual para os títulos pontifícios, a lealdade principal deve sempre ser direcionada à Sua Santidade o Papa na hipótese luta contra hereges ou heresias.


    IV. Direitos e Deveres


    Artigo 1: Os nobres das duas ordens estão sujeitos aos direitos e deveres similares encontrados nas Constituciones Sancti Olcovidii.

    Artigo 2: Os nobres da Ordem Batchelor e da Ordem de nobreza Junker devem prestar homenagem, pronunciando um juramento de fidelidade, ajuda e conselho, também conhecido sob a antiga máxima "obsequium, auxilium e consilium".

    Artigo 3: O Soberano Pontífice promete, aos vassalos da Ordem Batchelor, proteção e justiça.

    Artigo 4: A Ordem promete, aos vassalos da Ordem Junker, proteção, justiça e subsistência.

    Artigo 5: A nobreza teutônica não pode prejudicar, de forma alguma e em ordem de precedência, a Igreja Aristotélica, a Ordem ou a Ordensstaat.

    Artigo 6: Espera-se da Nobreza Teutônica a prática de um comportamento cívico e exemplar. Assim, blasfêmia, falsidade, falso testemunho, covardia, embriaguez, casamento com um plebeu ou qualquer outro ato contrário ao Dogma, ao Direito Canônico, à moral aristotélica ou aos costumes nobres são proibidos.

    Artigo 7: O nobre teutônico é obrigado a não ser ou ter sido condenado por um tribunal, reconhecido pela Sé Apostólica ou pela Ordem, por atos de bandidagem, feitiçaria, homicídio, traição ou fraude que não tenham sido perdoados.

    Artigo 8: Os nobres das Ordens Batchelor e Junker têm o direito de portar armas e de circular livremente nas terras da Ordensstaat.

    Artigo 9: Os nobres da Ordem Batchelor podem escolher um Escudeiro que o ajudará ou, se necessário, o substituirá em suas tarefas vassálicas. Esta escolha será feita de acordo com as regras internas e as regras escritas no artigo II-A-5 da presente Ordenança.

    Artigo 10: O nobre da Ordem Batchelor poderá, à seu critério e por qualquer razão, romper os laços que o ligam ao seu Escudeiro. Este último perde todos os direitos e legitimidade para deter o título.

    Artigo 11: O nobre Governador ou Barão da Ordem Junker pode nomear um Baronete vassalo que o assistirá ou, se necessário, o substituirá em suas tarefas vassálicas como seu Baronete-Regente. Esta escolha será feita de acordo com as regras internas e as regras escritas no artigo II-B-12 da presente Portaria.

    Artigo 12: O nobre Governador ou Barão da Ordem Junker poderá, à seu critério e por qualquer razão, romper os laços que o ligam ao seu Baronete-Regente. Este último perde todos os direitos e legitimidade para exercer a função, mas pode permanecer como Baronete vassalo se seu soberano optar por mantê-lo.

    Artigo 13: Os nobres das Ordens Batchelor e Junker têm direito à deferência, consideração e cortesia dos outros, qualquer que seja sua posição ou dignidade.

    Artigo 14: Os nobres da Ordem Junker possuem o direito à Baixa Justiça dentro de seus domínios, como já indicado anteriormente.

    Artigo 15: Os membros das Ordens Batchelor e Junker possuem o direito à carregar um lema heráldico e um grito.

    Artigo 16: Os membros das Ordens Batchelor e Junker possuem direito ao uso do selo, de acordo com as regras de sigilografia dos Pontifícios Colégios Heráldicos.

    Artigo 17: Os nobres da Ordem Batchelor, como membros da Ordem e, portanto, dos Santos Exércitos, devem responder ao levantamento de estandartes.

    Artigo 18: Os nobres da Ordem Junker, como servos vassalos de Ordensstaat, não necessitam mobilizar-se. Entretanto, se eles forem membros de pleno direito da Ordem, deve haver um juramento proferido ao entrar no Capítulo, conforme escrito em regras internas.

      Artigo 18.1: Um Burgrave, como membro da Ordem e, portanto, dos Santos Exércitos, deve responder automaticamente ao levantamento de estandartes.

    Artigo 19: Os nobres mobilizados das Ordens Batchelor e Junker são livres para se fazerem substituir por um Escudeiro ou Baronete-Regente durante o levantamento dos estandartes, à seu cargo e às suas expensas. Esta substituição deve obedecer ao artigo IV-9 ou ao artigo IV-11, no que for aplicável.

    Artigo 20: Em virtude do dever e do juramento de prestar assistência, o nobre mobilizado deve assistência armada ao Pontífice Soberano dentro dos limites da equidade e do bom senso.

    Artigo 21: Como os nobres mobilizados integram os Santos Exércitos, o número de dias de serviço gratuito não é fixado em nenhum número específico. A duração da mobilização depende, por tanto, da Congregação dos Santos Exércitos.

    Artigo 22: Fora das capitais das nove Governadorias da Ordensstaat, qualquer entidade territorial centralizada em um vilarejo ou povoação está disponível para concessão sob a forma de um feudo. Se, após a concessão, tal local for aberto In Gratibus para assentamento, o detentor do feudo verá seu título ser trocado por outro de categoria equivalente.

    Artigo 23: Todos os feudos continuam sendo propriedade da Ordem e da Ordensstaat. Quando um feudo é concedido, ele é confiado à administração de uma pessoa que recebe assim o usufruto exclusivo e pleno da terra.

    Artigo 24: Os títulos, dignidades e privilégios dos membros da Ordem Batchelor são pessoais. Assim, eles não são compartilhados entre cônjuges, sob o selo do casamento aristotélico.

    Artigo 25: Os títulos, dignidades e privilégios dos membros da Ordem Junker são compartilhados entre os cônjuges, unicamente sob o selo do casamento aristotélico.

    Artigo 26: Os filhos de um membro da Ordem Junker, nascidos de um matrimônio aristotélico, podem ser chamados de sangue nobre.

    Artigo 27: Os títulos das Ordens Batchelor e Junker são concedidos de forma pessoal, durante toda a vida dos titulares, retornando assim à Ordem ou à Ordensstaat após a morte do titular.

    Artigo 28: Para os títulos emitidos pela Ordem Junker, é possível, no entanto, conceder o mesmo título na forma de uma nova concessão aos filhos do portador anterior e falecido. Este patrimônio indireto deve respeitar as regras da parte II da presente Ordenança, ou ser concedido excepcionalmente com a aprovação do General Kapitel.

    Artigo 29: O acúmulo de títulos e feudos é possível e autorizado para o número de um título para cada uma das duas ordens.

    Artigo 30: O acúmulo de dois ou mais títulos dentro da mesma ordem de nobreza é impossível e ilegal, a menos que a Heráldica Teutônica conceda uma derrogação especial.


    V. Titulação e Heráldica


    A) O brasão de armas

    Artigo 1: O uso de atributos heráldicos é tornado obrigatório desde a cerimônia de enobrecimento do vassalo, seja para a Ordem Batchelor ou para a Ordem Junker.

    Artigo 2: O nobre da Ordem Junker é obrigado a usar as armas históricas de seu feudo. No entanto, lhe é permitido modificá-las nos Ateliês Heráldicos Teutônicos, mantendo uma certa afiliação entre as armas antigas e novas.

    Artigo 3: Os nobres da Ordem Batchelor podem ostentar a coroa referindo-se ao título mais alto do qual são portadores. Mas, um Cavaleiro da Ordem Batchelor pode optar por, unicamente, ostentar a coroa do Cavaleiro, ainda que possua títulos de maior classificação em destaque.

    Artigo 4: Os nobres da Ordem Junker ostentam a coroa referente ao título mais elevado que possuam dentro da hierarquia nobiliárquica, independentemente deste título se referir à um feudo concedido pela Ordem ou por alguma outra entidade.

    Artigo 5: Se o nobre possuir títulos e feudos fora do Ordensstaat, ele deve conciliar, da melhor forma possível, as regras desta Ordenança com as do Colégio Heráldico Local. Os Ateliês Heráldicos Teutônicos devem ser mantidos informados de qualquer conciliação.

    Artigo 6: Regras mais específicas sobre o brasão de armas dos vassalos teutônicos são detalhadas nos regulamentos heráldicos internos dos Ateliês Heráldicos Teutônicos, com o consentimento dos Pontifícios Colégios Heráldicos.

    Artigo 7: Os ornamentos heráldicos nobiliárquicos e eclesiásticos se sobrepõem, da melhor forma possível, em cooperação com os Pontifícios Colégios Heráldicos.


    B) A titulação

    Artigo 8: É costume utilizar todos os títulos em uma ordem hierárquica. Entretanto, é deixado à critério do nobre da Ordem Junker o fato de se dar a conhecer apenas sob o título mais antigo ou mais alto da hierarquia nobiliárquica.

    Artigo 9: Os nobres da Ordem Batchelor, pela honra que lhes foi concedida como Cavaleiro ou Escudeiro, são obrigados a usar seu título, em qualquer ocasião e em qualquer lugar.


    C) As coroas da nobreza teutônica

    Artigo 10: Pela presente Ordenança, o uso de atributos heráldicos é obrigatório para os nobres da nobreza teutônica. Nos documentos oficiais e patentes, eles devem ser reproduzidos conforme descrito, sem modificações, alterações ou transformações cujo resultado não estaria mais em conformidade com a descrição dada. Estas coroas são descritas como se segue.

    Artigo 11: As coroas da Ordem Batchelor.

      - Cavaleiro


      Coroa de Cavaleiro - Um círculo de ouro enriquecido com rubis, ágatas e pérolas.


      - Escudeiro



      Coroa de escudeiro - Uma fita dupla torcida, uma de prata, a outra de sable, chamada coroa de guirlanda


    As coroas da Ordem Junker.

      - O Prinzregent



      Coroa de Prinzregent - Um círculo de ouro enriquecido com rubis, ágatas
      e pérolas, encimadas por três (quatro) pontas de ouro em meias-luas e
      de duas (quatro) flores em ouro de grinalda, recortadas em coração por uma pérola,
      colocadas em pontas de ouro, coberto por uma tampa de veludo em Sable.



      Duque



      Coroa de Duque: Um círculo de ouro enriquecido com rubis, ágatas e
      pérolas, encimadas por oito flores de ouro recortadas em
      coração com uma pérola, colocada sobre pontas de ouro.



      Marquês




      Coroa dos Marqueses - Um círculo de ouro enriquecido com rubis, ágatas
      e pérolas, encimadas por três (quatro) flores de ouro e
      dos (quatro) conjuntos de três grandes pérolas colocadas em um trevo entre
      cada uma das flores.



      Conde



      Coroa dos Condes: um círculo de ouro enriquecido com rubis, ágatas e
      pérolas, encimadas por nove (dezesseis) pérolas grandes



      Burgrave



      Coroa dos Burgraves: um círculo de ouro enriquecido com rubis, ágatas e
      pérolas, encimadas por três (quatro) pérolas grandes em cada
      das quais existe uma pérola menor, colocada um pouco mais abaixo, toda em
      pontas de ouro



      Barão



      Coroa dos Barões: um círculo de ouro enriquecido com rubis, ágatas e
      pérolas, entrelaçadas com um colar de pérolas menores.



      Baronete



      Coroa dos Baronetes - Um círculo de ouro enriquecido com ágatas.



    VI. Justiça e Penalidades


    Artigo 1: O General Kapitel ou o Governador Local, se existir algum em funções, tem o poder de demitir um nobre da Ordem Junker, por quaisquer razões que eles considerem legítimas e suficientes. Esta decisão terá que ser justificada e anunciada publicamente.

    Artigo 2: O Barão vassalo tem o poder de demitir um Baronete vassalo da Ordem Junker, por quaisquer razões que considerem legítimas e suficientes. Esta decisão terá que ser justificada e anunciada publicamente, após a validação pelo General Kapitel ou pelo Governador local, se existir algum em funções.

    Artigo 3: O Soberano Pontífice, ou o Colégio Sagrado em seu lugar, estão autorizados a demitir um nobre de qualquer Ordem por quaisquer razões que considerem legítimas e suficientes.

    Artigo 4: Os Rittekreis, definidos nos regulamentos internos da Ordem, são o único conselho interno que pode despojar os nobres da Ordem Batchelor de seus títulos. Isto deve ser feito após uma investigação formal, conforme definido no regulamento interno. Os nobres da Ordem Batchelor podem ser despojados de seus títulos se estiverem abrangidos pelo artigo VI-4.

    Artigo 5: Um nobre reconhecido como um criminoso da Ordem ou da Sé Apostólica, pela Justiça Eclesiástica, será privado de seu título e despojado de suas terras. O mesmo acontecerá se ele for considerado culpado de heresia ou apostasia pelo tribunal da Santa Inquisição.


    VII. Nobreza Papal e Nobreza Teutônica


    Artigo 1: A Nobreza Teutônica é estabelecida como um ramo separado da Nobreza Papal, sujeito a suas próprias regras e peculiaridades. No caso de um vácuo regulamentar, as regras estabelecidas para a Nobreza Papal aplicam-se por analogia também à Nobreza Teutônica.

    Artigo 2: Os nobres da Nobreza Teutônica gozam do mesmo estatuto que seu equivalente da Nobreza Papal. Ambos gozam dos mesmos direitos, deveres, privilégios e isenções em seus respectivos Estados.

    Artigo 3: O Sumo Pontífice, como suserano da Civitas Ordinis Theutonici e chefe da Igreja Aristotélica, tem precedência sobre todos os nobres teutônicos.


    VIII Os Ateliês Heráldicos Teutônicos

    Artigo 1: Os Ateliês Heráldicos Teutônicos são um ramo semiautônomo do Colégio Heráldico do Clero e dos Santos Exércitos, dedicado aos assuntos heráldicos relativos à Ordem Teutônica e à Ordensstaat.

    Artigo 2: Em respeito a autoridade soberana do Grande-Oficial Arauto e aos deveres do Oficial Arauto, os Ateliês Heráldicos Teutônicos são colocados sob a administração direta do Arauto encarregado da Ordem Teutônica, também chamado de Herold der Wappen. À ele é delegada a supervisão e validação dos trabalhos dentro dos Ateliês, fazendo cumprir e respeitar as normas do Direito Canônico e as regras aplicáveis à Heráldica.

    Artigo 3: Os passavantes de armas são membros juniores dos Ateliês Heráldicos Teutônicos. Eles são credenciados e revogados pelo Herold der Wappen. Eles participam ativamente da elaboração de armas e selos nos Ateliês, para os quais a sua competência é reconhecida.

    Artigo 4: Os Noviços de Armas são estudantes membros dos Ateliês Heráldicos Teutônicos. Eles são credenciados e revogados pelo Herold der Wappen. Durante seu treinamento, eles participam da elaboração das armas e dos selos das Oficinas.

    Artigo 5: Os Ateliês Heráldicos Teutônicos são encarregados de estabelecer e atualizar regulamente a Relação de Armas da Nobreza Teutônica dentro dos Pontifícios Colégios Heráldicos.

    Artigo 6: O Herold der Wappen, fora da autoridade soberana do Grande-Oficial Arauto e dos deveres do Oficial Arauto, possui plena autoridade heráldica sobre a Ordem Teutônica, a Ordenstaat e a Nobreza Teutônica.

    Artigo 7: Os Ateliês Heráldicos Teutônicos garantem a defesa das leis feudais, das leis heráldicas e dos costumes na Ordensstaat.

    Artigo 8: Os Ateliês Heráldicos Teutônicos, com a única exceção do Colégio de Balestreiros em caso de necessidade, é a única instituição permitida e habilitada a definir a natureza, as armas e a classificação dos feudos localizados na Ordensstaat. Qualquer revisão ou correção das Governadorias requer a aprovação do Grande-Oficial Arauto.

    Artigo 9: Somente o Herold der Wappen, o Grande-Oficial Arauto e o Oficial Arauto, podem validar os brasões de armas e selos criados nos Ateliês Heráldicos Teutônicos.

    Artigo 10: Somente os Ateliês Heráldicos Teutônicos para a criação de peças, ornamentos e objetos heráldicos necessários para a distinção das armas da nobreza teutônica.

    Artigo 11: Em caso de vácuo regulamentar, os cânones referentes aos Pontifícios Colégios Heráldicos se aplicam, por analogia, aos Ateliês Heráldicos Teutônicos.



    Bula Papal sobre o Estado da Ordem Teutônica e a Nobreza Teutônica,
    Dado e confirmado em Roma pelo Sagrado Colégio de Cardeais, durante o Pontificado do Santo Padre Innocentius VIII no dia catorze de outubro, domingo, do ano da graça MCDLXI, dia de São Jarkov

    Publicado por Sua Eminência Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin, Cardeal-Arquidiácono de Roma, no décimo-sexto dia de outubro, terça-feira, do ano da graça MCDLXI


_________________

Prefect of the Prefecture for the Chapel Registry // Vice-prefect of the Pontifical Heraldic Colleges;
Vice prefect for the spanish speaking area in the Prefecture of Villa St. Loyats // professor at the Pontifica Universitas Studiorum Aristoteliorum.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Les Collèges Héraldiques pontificaux – The Pontifical Colleges of Heraldry -> Bibliothèque héraldique - Heraldic library Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com