L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Consistoire Ordinaire Public de 20 juin 1461 (1/61)
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mirceadino
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 09 Déc 2009
Messages: 2118
Localisation: 1 High Street, Solar Paradise (since 22.11.1461)

MessagePosté le: Mer Juil 03, 2013 9:07 am    Sujet du message: Répondre en citant



Mircea était assis sur sa place et regarda le début de la cérémonie. Avec enthousiasme et anxiété, il écouta attentivement chaque mot du Cardinal-Archidiacre. Il réussit de nouveau de jeter un coup d'oeil dans la Basilique et de voir que frère Peccatore était arrive heureusement. Le cardinal lescurien sourit, heureux que tant de gens s’étaient présentés; même si son jeune ami ne pouvait pas le voir, il saurait qu'il fut remarqué.

Le temps du credo était arrivé, donc Mircea le récita tout à haute voix :

[ CREDO DESSOUS ]



Mircea sit on his seat and watched the beginning of the ceremony. With enthusiasm and anxiety, he carefully listened every word of the Cardinal-Archdeacon. He handled again to have a short look in the Basilica and to see that brother Peccatore fortunately had arrived. The Lescurian cardinal smiled, happy that so many people showed up; even if his young friend couldn't see it, he would know that he was remarked.

The time of the creed had come, so Mircea recited it all aloud:


Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaestique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Adso
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 16 Jan 2009
Messages: 6549

MessagePosté le: Mer Juil 03, 2013 11:11 pm    Sujet du message: Répondre en citant


Adso aperçut Melly, son archidiaconesse, qui le regardait avec insistance. Autant il était content qu'elle soit venue pour cette cérémonie, autant il commençait à se demander ce qu'elle voulait lui dire... Il jetait des coups d'oeils inquiets autour de lui avant de rediriger son regard dans les yeux de Melly. Avait-il oublié quelque chose dans sa tenue vestimentaire ? Ou alors, un morceau de viande coincé entre deux dents, peut-être ? Ou pire : voulait-elle l'avertir d'un quelconque danger ? D'ailleurs, il était où, Bayard, pour assurer sa sécurité ? Heureusement, Adso aperçut aussi son vieil ami Hobb. Nul doute que ce dernier devait veiller au grain. Voir aussi d'autres vieux amis, comme Uriel, Peccatore ou Tadeus, lui fit chaud au coeur. Il nota aussi la présence d'autres connaissance, comme le nouvel évêque de Beauvais.

Quoi qu'il en soit, Adso n'osa pas bouger ou faire un quelconque signe que ce soit à tout ce monde : il avait bien trop peur de se faire rappeler à l'ordre dans des circonstances aussi sérieuses.

Lorsque S.E. Solex entonna le Credo, il joignit sa voix aux autres.





Adso saw Melly, his archidiaconesse, who looked at him insistenly. Although he was glad she came to the ceremony, he began to wonder what she meant to him ... He threw shots eyelets worried about him before redirecting his gaze into the eyes of Melly. He had forgotten something in her dress? Or a piece of meat stuck between two teeth, perhaps? Or worse: she wanted to warn him of any danger? Moreover, where was Bayard, to ensure his safety? Fortunately, Adso also saw his old friend Hobb. There was no doubt that the latter should keep an eye on his safety. He also saw other old friends, like Uriel, Peccatore or Tadeus, it was heartwarming. He also noted the presence of other knowledge, as the new bishop of Beauvais.

Anyway, Adso dared not move or make any sign whatsoever to any of them: he was too afraid of being called to order in those serious circumstances.

When H. E. Solex intoned the Credo, he joined his voice to the others.





Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaestique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN

_________________
Cardinal émérite - Archevêque de Cambrai
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
maele



Inscrit le: 06 Jan 2013
Messages: 63

MessagePosté le: Jeu Juil 04, 2013 10:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Maele regardait tranquillement l' arrivée des dernières personnes. Elle avait pu remarquer des collègues exorcistes qu' elle avait salué d' un petit signe accompagné d' un grand sourire ou d' un hochement de tête.
Lorsque la cérémonie commença, son regard se tourna vers l' autel et la vicaire écouta attentivement tout en priant.


Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaestique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN"

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Aaron
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 07 Mar 2006
Messages: 13192
Localisation: Castelli Romani

MessagePosté le: Ven Juil 26, 2013 11:32 am    Sujet du message: Répondre en citant

Après avoir réciter le credo avec ferveur, le cardinale de Nagan s'avança près du pupitre...

Citation:


    " Les fidèles de Dieu, ceux qui ont appris l’enseignement d’Aristote et qui veulent suivre le chemin que je vous trace, doivent former une communauté de vie. Cette communauté trouvera son sens, et permettra à chacun de vivre dans la vertu, si elle est unie dans l’amitié réciproque que chacun de ses membres se doit d’éprouver envers ses semblables. Pour vous guider, je serai le père de cette communauté, j'en érigerai les principes, et mes successeurs feront de même après moi."

    Christos se tourna alors vers Titus, qui se tenait là…
    " Titus, approche, mon ami. Titus, tu es fort et vigoureux. Tu peux m'aider à porter cette communauté; tu seras mon second. Va Titus, tu es un titan, et c’est avec l'aide de ta force que je bâtirai une Eglise titanesque ! "




L’engagement sacerdotal est un choix d’existence et de foi profond qui vous avez fait, éminence, voilà plusieurs années. Un choix qui vous a amené à remplir la difficile tâche de guide, de père, et de protecteur du peuple de Dieu. Les Écritures qui rapportent les paroles de Christos nous confient cette engagement voulu par le prophète, un engagement qu’il enseigna à ses apôtres et à qui il confia le soin de nommer, ensuite, des pasteurs au sein de la communauté humaine. Le rôle de ceux-ci était de conduire le peuple de Dieu sur le chemin de la Vraie Foi. Successeur, des premiers apôtres, les évêques, dont vous êtes, perpétuent cet héritage et donnent vie à l’Église. Détenteur et possesseur de cette tradition apostolique, leur engagement, par le sacre et sous le sceau du sacrifice, semble devenir irrévocable ; et plus encore lorsque l’on accède au sommet de l’Église en revêtant la pourpre. Souvent critiquer, la charge cardinalice est pourtant un rouage nécessaire de cette Église de Dieu. Elle fédère les différentes sensibilités au sein même de l’Église au travers de l’institution curiale. Elle permet de parler d’une seule voix et ainsi de répondre au credo qui entérine l’Église comme Une et Indivisible.

After reciting the creed with fervor, the cardinal of Nagan walked around the desk ...

Citation:


    "The faithful of God, those who have learned the teaching of Aristotle and want to follow the path that I draw you must be a community of life. This community will find its way, and allow everyone to live in virtue, if it is united in mutual friendship that each of its members must feel towards their fellows. To guide you, I am the father of this community, I will erect the principles and my successors will make even after me. "

    Christos turned to Titus, who was there ...
    . "Titus approach, my friend Titus, you are strong and vigorous Can you help me carry this community. Will you be my second Titus, you're a titan, and it is with the help of your strength. I will build a titanic Church! "





The priestly commitment is a choice of life and deep faith that you have done, eminence, several years ago. A choice that led you to complete the difficult task of guiding, father and protector of the people of God. The scriptures refer to the words of this Christos entrust us wanted by the prophet, a commitment he taught his apostles and that he confided the name, then, pastors within the human community engagement. The role of these was to lead the people of God on the path of the True Faith. Successor, first apostles, bishops, you are, continue this legacy and give life to the Church. Holder and owner of the apostolic tradition, commitment, by the consecration and the seal of sacrifice seems to be irrevocable, and even when one reaches the top of the church by wearing purple. Often criticize the Cardinals load is nevertheless a necessary cog in the Church of God. It brings together the different sensitivities even within the Church through the priest's institution. She can speak with one voice and to respond to the creed which confirms the Church as one and indivisible.
_________________

Patriarche in Partibus d'Alexandrie
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
xitnes



Inscrit le: 30 Juil 2012
Messages: 27
Localisation: Vienne et Valence

MessagePosté le: Ven Juil 26, 2013 11:44 am    Sujet du message: Répondre en citant

Monseigneur Xitnes arriva en retard.
Le Vicaire se mit a réciter le crédo a voie basse


Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaestique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN


Puis ecouta les paroles du Cardinal
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
solex
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 11 Nov 2009
Messages: 1422

MessagePosté le: Dim Aoû 18, 2013 6:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant



Elle écouta avec attention les mots de son Frère cardinal.
À la fin de son discours, Le Cardinal se rendit au centre de la basilique.

Elle regarda pour un instant le parterre, puis elle posa les yeux sur les nouveaux jeunes cardinaux.

Le temps de début de la cérémonie réelle était prêt.
Elle appela le premier donc:

"Almásy Renegade"



She listened carefully to the words of his brother Cardinal.
At the end of his speech, the Cardinal went to the center of the basilica.

She looked at the floor for a moment, then she looked down her eyes on new young cardinals

The start time of the actual ceremony was ready.
She called the first thus:

"Almásy Renegade"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Renegade



Inscrit le: 28 Avr 2011
Messages: 651
Localisation: Esztergom - Hungarian Kingdom

MessagePosté le: Lun Aoû 19, 2013 5:29 pm    Sujet du message: Répondre en citant



Renegade entend son nom, essaye de rester calme, mais très excité. Il prend une profonde respiration, tire les épaules et est un pas en avant.

Renegade s'agenouille humblement devant l'Archidiacre et le Camerlingue de recevoir les insignes du cardinalat.




Renegade hears his name, he tries to be calm, but he is very excited. Then he breathes deep, squares his shoulders and steps forward.

Renegade kneels down humbly before the Archdeacon and the Camerlengo to receive the insignia of the cardinalate.

_________________

Bishop of Pécs
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Page 3 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com