L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Pré-Histoire V - Le roi du péché

 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Archive of the Vatican Library
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Pouyss



Inscrit le: 10 Mai 2006
Messages: 2334

MessagePosté le: Dim Mai 28, 2006 10:13 pm    Sujet du message: Pré-Histoire V - Le roi du péché Répondre en citant

    _____________________________________________________________

    Dogme corrigé

    => Livre des Vertus, chapitres de la Préhistoire, revu et corrigé : > ICI <

    _____________________________________________________________



Citation:




    Livre de la Pré-Histoire
    Chapitre V - « Le roi du péché »



    1 Cela dura des semaines et des mois. La débauche des humains n’avait plus de limites. Plus aucun, alors, n’avait la moindre intention de travailler. La violence et le stupre étaient leur pain quotidien. Les greniers furent jetés à bas et tous se battirent pour récupérer le plus possible de denrées. Ils ne voulaient plus que s’abandonner à leur excès pour les choses matérielles.

    2 Tous se méfiaient les uns des autres. Le moindre prétexte était bon pour recommencer leur ode à la violence. Lorsque l’un, poussé par la gourmandise, enviait les nourritures que l’autre possédait et tentait de les lui dérober, l’autre, poussé par l’avarice, répondait par la violence. Plus personne ne se parlait, sinon en se menaçant et en s’insultant.

    3 Les hommes et les femmes ne regardèrent plus vers les étoiles. Le péché avait prit le contrôle de leur vie. Ils avaient oublié jusqu’à l’existence même de Dieu et ne ressentaient plus son amour. Ils n’aimaient plus que les plaisirs malsains du péché. Sans Oane pour la leur rappeler, la vertu fut oubliée et le vice fut élevé sur le piédestal de leur détestable vie.

    4 Leur seul interlocuteur était la créature à laquelle Dieu n’avait pas donné de nom. Elle exultait de bonheur, pensant avoir enfin démontré au Très Haut que sa réponse était la bonne et que celle d’Oane était fausse. Selon elle, le fort devait dominer le faible et le faible se soumettre au fort. Elle niait la puissance de l’amour comme sens de la vie et détestait Oane pour la pureté de sa foi.

    5 Elle fut la seule à s’être rappelé qu’il avait été enterré au centre de la cité. Pour le défier, elle alla sur sa tombe et en renversa la pierre tombale. Elle déterra le cadavre d’Oane et dansa une nuit entière, piétinant son corps, en chantant sa joie d’avoir détruit son oeuvre. Tout autour d’elle, la ville était en flammes, alors que les humains se battaient, se violaient, se tuaient et se torturaient mutuellement. L’heure du triomphe semblait être venue pour la créature que Dieu n’avait pas nommée.

    6 Elle alla dans les mines récupérer ce dont elle avait besoin pour se forger sa couronne de reine de la Création. Elle était faite d’or, d’argent, de diamants, de rubis, d’émeraudes et de tout ce qu’on pouvait trouver de plus précieux au monde. Son poids témoignait de l’orgueil et de la haine envers les hommes et les femmes qu’avait développés la créature que Dieu n’avait pas nommée. Et celle-ci était la seule à lever les yeux au ciel, mais c’était pour afficher son sourire de triomphe envers Celui dont elle attendait l’aveu d’échec.

    7 Alors, Dieu voulut donner une grande leçon à ces humains, qui l’avaient trahi. Le ciel se fit noir au-dessus de la communauté et les vents soufflèrent avec force. Il leur dit: “Alors que je vous ai donné mon amour, vous vous en êtes détournés, préférant écouter les paroles de la créature à laquelle je n’ai pas donné de nom. Vous avez préféré vous abandonner aux plaisirs matériels plutôt que de me rendre grâce.”

    8 Il ajouta: “J’ai créé pour vous un lieu appelé Enfer, que j’ai disposé dans la lune, où les pires d’entre vous connaîtront une éternité de tourments pour les punir de leurs péchés. Dans sept jours, votre cité sera engloutie dans les flammes. Et ceux qui y seront restés passeront l’éternité en Enfer. Cependant, Je suis magnanime, et ceux d’entre vous qui sauront faire pénitence passeront l’éternité dans le soleil, où se trouve le Paradis.” [/i]


    Spyosu


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Ubaldo



Inscrit le: 19 Aoû 2006
Messages: 3218

MessagePosté le: Mer Oct 03, 2007 5:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Prehistoria V - El Rey del pecado.

Eso duró semanas y meses. El vicio del humano no tenía más límites. Ninguno, entonces, tenía la menor intención de trabajar. La violencia y el estupro eran su pan diario. Los graneros se lanzaron a bajo y para recuperárlos todos se pegaron por recuperar lo posible productos. Ya no querían más que abandonarse a su exceso a las cosas materiales.

Todos desconfiaban unos de otros. El menor pretexto era bueno para reiniciar su oda a la violencia. Cuando uno, empujado por la gula, envidiaba las comidas que otro poseía y lo intentaba robar, otro, empujado por la avaricia, respondía con la violencia. Más nadie se hablaba, si no amenazándose e insultándose.

Los hombres y las mujeres no observaron ya hacia las estrellas. El pecado tenía el control de sus vidas. Habían olvidado hasta la existencia incluso de Dios y no experimentaban ya su amor. Ya no gustaban más que los placeres malsanos del pecado. Sin Oane para recordarles, se olvidaron de la virtud y el defecto fue elevado en un pedestal en sus detestables vidas.

Su solo interlocutor era la criatura a la cual Dios no había dado nombre. Rebosante de felicidad, pensando finalmente por haber demostrado al Altísimo que su respuesta era la buena y que la de Oane era falsa. Según ella, el fuerte debía dominar al débil y el débil someterse al fuerte. Negaba la potencia del amor como sentido de la vida y odiaba a Oane por la pureza de su fe.

Era la única en acordarse que había sido enterrado en el centro de la ciudad. Para desafiarlo, fue sobre su tumba e invirtió la lápida. Desterró el cadáver de Oane y bailó una noche entera, atascándose su cuerpo, cantando su alegría de destruir su obra. Muy en torno ella, la ciudad estaba en llamas, mientras que los humanos se pegaban, se violaban, se mataban y se torturaban mutuamente. La hora del triunfo parecía haber venido para la criatura que Dios no había nombrado.

Fue a las minas a recuperar lo que necesitaba para forjarse su corona de reina de la Creación. Se hacía de oro, dinero, diamantes, rubí, esmeraldas y todo lo encontrado que fuese lo más precioso del mundo. Su peso daba prueba del orgullo y el odio hacia los hombres y las mujeres que había desarrollado la criatura que Dios no había nombrado. Y ésta era la única de levantar los ojos al cielo, pero era para mostrar su sonrisa de triunfo hacia del que esperaba el reconocimiento de fracaso.

Entonces, Dios quiso dar una gran lección a estos humanos, que lo habían traicionado. El cielo se hizo negro sobre la comunidad y los vientos soplaron con fuerza. Les dijo: "Mientras que les di mi amor, se desviaron, prefiriendo escuchar las palabras de la criatura a la cual no di nombre. Prefirieron abandonarse a los placeres materiales más que de darme las gracias.”

Añadió: "Creé para ustedes un lugar llamado Infierno, que dispuse en la luna, donde el peor de entre ustedes conocerá una eternidad de tormentos para castigarlo de sus pecados. En siete días, su ciudad se absorberá en las llamas. Y los que estuvieron pasarán la eternidad en el Infierno. Sin embargo, soy magnánimo, y los que entre ustedes sepan hacer penitencia pasarán la eternidad en el sol, donde se encuentra el Paraíso."
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Inorn



Inscrit le: 30 Avr 2006
Messages: 2011
Localisation: Archidiocèse de Lyon

MessagePosté le: Lun Mai 19, 2008 6:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[Vor-Geschichte] V. Der König der Sünde


Dies ging so Wochen und Monate. Die Völlerei der Menschen kannte keine Grenzen. Zudem verspürte auch nicht einer Lust zu arbeiten. Gewalt und Hemmungslosigkeit waren ihr täglich Brot. Die Kornspeicher wurden eingerissen, und jeder kämpfte darum, so viele Nahrungsmittel wie möglich zu ergattern. Sie wollten mit ihrer exzessiven Sucht nach materiellen Dingen überhaupt nicht mehr aufhören.

Einer mißtraute dem anderen. Der geringste Vorwand reichte aus, ihre Ode an die Gewalt weiterzusingen. Wenn einer, getrieben von der Freßsucht, einem anderen die Nahrungsmittel neidete, die dieser besaß, und danach trachtete, sie ihm wegzunehmen, dann antwortete der andere, getrieben vom Geiz, mit Gewalt. Schließlich sprach keiner mehr, außer er drohte oder beschimpfte.

Die Männer und Frauen schauten nicht mehr nach den Sternen. Die Sünde hatte die Kontrolle über ihr Leben übernommen. Sie hatten sogar die Existenz GOTTES vergessen und verspürten seine Liebe nicht mehr. Sie liebten nichts als die unzuträglichen Vergnügen der Sünde. Ohne daß Oane sie daran erinnerte, war die Tugend vergessen, und das Laster war auf den Sockel ihres verabscheuenswürdigen Lebens gehoben.

Ihr einziger Gesprächspartner war jene Kreatur, der GOTT keinen Namen gegeben hatte. Sie frohlockte vor Glück, wähnte sie doch, dem HÖCHSTEN bewiesen zu haben, daß ihre Antwort die richtige war und Oanes die falsche. Nach ihrer Ansicht verdiente es der Starke, den Schwachen zu beherrschen, und der Schwache verdiente es, dem Starken unterworfen zu sein. Sie leugnete die Macht der Liebe als Sinn des Lebens und haßte Oane für dessen Reinheit seines Glaubens.

Sie erinnerte sich als einzige, daß er in der Mitte der Stadt begraben lag. Um ihn herauszufordern, ging sie zu seinem Grab und öffnete es. Sie exhumierte den Leichnam Oanes und tanzte eine ganze Nacht lang auf seinen sterblichen Überresten trampelnd und ihre Freude heraussingend, daß sie sein Werk zerstört hatte. Um sie herum stand die Stadt in Flammen, denn die Menschen schlugen sich, verletzten, töteten und quälten einander. Die Stunde ihres Triumphes schien für die Kreatur, der GOTT keinen Namen gegeben hatte, gekommen.

Sie ging in die Bergwerke, um jene zu sammeln, die sie brauchte, um sich ihre Krone der Herrschaft über die Schöpfung schmieden zu lassen. Diese Krone war von Gold, Silber, Diamanten, Rubinen, Smaragden und allem, was man sonst an höchst Kostbarem auf der Welt finden konnte. Ihr Gewicht zeugte von Hochmut und vom Haß auf Männer und Frauen, wovon die Kreatur, der GOTT keinen Namen gegeben hatte, existierte. Und diese war auch die einzige, die die Augen zum Himmel hob, nur zu dem einen Zweck: um ihr triumphales Grinsen JENEM zu zeigen, von dem sie das Eingeständnis seines Scheiterns erwartete.

Nun wollte GOTT all jenen Menschen eine Lektion erteilen, die ihn verraten hatten. Der Himmel schwärzte sich über der menschlichen Gesellschaft, und die Winde bliesen kräftig. ER sagte ihnen: “Nun, ich gab euch meine Liebe, und ihr habt euch abgewendet, habt es vorgezogen, auf die Parolen der Kreatur, der ich keinen Namen gab, zu hören. Ihr habt es vorgezogen, euch den materiellen Freuden hinzugeben, statt mir zu danken.”

Er fügte hinzu: “Ich habe für euch einen Ort geschaffen, den ich Hölle nenne, den ich auf dem Mond eingerichtet habe, wo die Schlimmsten unter euch eine Ewigkeit der Qualen erwartet, damit sie für ihre Sünden bestraft werden. Innerhalb von sieben Tagen wird eure Stadt vom Feuer verschlungen sein. Und jene, die davon übrigbleiben, werden die Ewigkeit in der Hölle verbringen. Allein: ICH bin großmütig, und jene unter euch, die Buße zu tun wissen, werden die Ewigkeit in der Sonne erleben, dort, wo sich das Paradies befindet.


Übersetzt von Zaltvyksle.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Archive of the Vatican Library Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com