L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Questionnaire / Survey / Questionnario / Fragebogen
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Concile HRP - OOC Lounge
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Forth_With



Inscrit le: 22 Jan 2008
Messages: 616

MessagePosté le: Ven Mar 11, 2011 6:13 pm    Sujet du message: Questionnaire / Survey / Questionnario / Fragebogen Répondre en citant

Joueurs, joueuses,

Ce message vous est adressé.

Dans le cadre de ma deuxième année de Master j'ai choisi de porter mon étude sur vous même dans l'élaboration d'un mémoire. C'est pourquoi je vous serais vraiment gré de répondre à un questionnaire certes détaillé mais avec des questions très simples et faciles.

Vous y répondez avec la plus grande franchise, tout restera entièrement anonyme et me permettra d'avancer grandement dans mon étude.

Bien évidemment les résultats de l'étude vous serons communiquer par la suite.

Fabien Lorc'h alias LJD Forth With

Questionnaire en français :

http://tourl.fr/akth


Players,

This message is sent to you.

As part of my second year of Master, I decided to do my studies about you for write a dissertation. Therefore, I would really appreciate your response to a survey with detailed, but certainly some very simple and easy.

You respond with the greatest frankness, everything will remain completely anonymous and I will advance greatly in my study.

Obviously the results of the study will be given later.

Fabien Lorc'h alias Forth With

Survey in English :

http://tourl.fr/aktj

Jugadores :

Este mensaje se envía a usted.

En mi segundo año del Master decidí llevar mis estudios a usted, en la elaboración de una memoria. Por tanto, yo realmente apreciamos su respuesta a un cuestionario con información detallada, pero sin duda alguna muy simple y fácil.

Usted responderá con la mayor franqueza, todo seguirá siendo totalmente anónima y voy a avanzar mucho en mi estudio.

Obviamente, los resultados del estudio se le dará más tarde.

Fabien Lorc'h alias Forth With

Cuestionario en español :

http://tourl.fr/aktl


Sehr geehrte Spieler,

Im Rahmen meiner Studien, habe ich als Thema meiner Diplomarbeit die Gemeinde der RK-Spieler gewählt. Ich würde mich deshalb Ihnen echt bedanken darum Sie den folgenden Fragebogen beantworten.

Bitte Antworten Sie freimütig da alle Antworte werden anonym behandelt.

Es ist auch klar, dass Sie die endgültigen Ergebnisse dieser Studie erhalten werden.

Fabien Lorc'h alias Forth With.

Fragebogen in deutscher Sprache :

http://tourl.fr/aktn

P.S. : Pour toute remarque ou question merci de me les envoyer directement, j'y répondrais au mieux possible.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Tully
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 26 Aoû 2009
Messages: 6406
Localisation: Vienne (Duché du Lyonnais-Dauphiné))

MessagePosté le: Ven Mar 11, 2011 6:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

C'est fait. Bon courage pour ton diplôme Smile
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Forth_With



Inscrit le: 22 Jan 2008
Messages: 616

MessagePosté le: Ven Mar 11, 2011 6:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Merci beaucoup.

Petit détail merci de ne répondre qu'une seule fois sur une seule version du questionnaire sinon cela fausserait les résultats. Merci encore.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Carolum



Inscrit le: 18 Nov 2009
Messages: 2396
Localisation: Valladolid, Reino de Castilla

MessagePosté le: Ven Mar 11, 2011 7:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Fait! Bonne chance ! Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Eloin
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 22 Nov 2007
Messages: 3868
Localisation: Au plus près de Lui...

MessagePosté le: Ven Mar 11, 2011 7:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Répondu également. Bonne chance à toi ! Very Happy
_________________
RIP 02.1467
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Tadeus



Inscrit le: 10 Avr 2009
Messages: 4240
Localisation: Rennes, Grand Duché de Bretagne

MessagePosté le: Ven Mar 11, 2011 8:48 pm    Sujet du message: Répondre en citant

fait depuis que je l'ai vu sur la grotte donc bon courage pour ton diplome.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
uriel



Inscrit le: 31 Jan 2009
Messages: 3721

MessagePosté le: Ven Mar 11, 2011 8:54 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Bon voilà : fait.
Au fait, on s'arrange comment pour recevoir les écus ?

Comment ça : non ? Wink
Bon courage pour ton diplôme ^^.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Magenoir



Inscrit le: 15 Avr 2009
Messages: 461
Localisation: Lausanne

MessagePosté le: Ven Mar 11, 2011 9:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Fait également.

Bon courage.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Gerbo



Inscrit le: 22 Jan 2009
Messages: 325

MessagePosté le: Ven Mar 11, 2011 9:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Remplis.

Citation:
Petit détail merci de ne répondre qu'une seule fois sur une seule version du questionnaire sinon cela fausserait les résultats.


Ouah, bravo, un étudiant qui bidonne pas ses questionnaires, c'est pas courrant. Laughing (en tout cas dans mon entourage) Bon courage.

Edit : orthographe
_________________


Dernière édition par Gerbo le Ven Mar 11, 2011 9:35 pm; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Bushiro



Inscrit le: 21 Avr 2008
Messages: 1378

MessagePosté le: Ven Mar 11, 2011 9:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Done
_________________
Hummm ..... J'adore les hérétiques....... .... Doré a la broche bien sure !...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Forth_With



Inscrit le: 22 Jan 2008
Messages: 616

MessagePosté le: Ven Mar 11, 2011 10:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Pour ceux qui seraient joueurs étrangers ou qui auraient des contacts avec des joueurs étrangers merci beaucoup de le transmettre à vos contacts. Je cherche en effet particulièrement à développer les réponses en anglais, allemand et espagnol, bien que les réponses françaises m'intéresse aussi.

Vous pouvez leur envoyer ceci :

Questionnaire en français :
http://tourl.fr/akth
Questionnaire en anglais :
http://tourl.fr/aktj
Questionnaire en espagnol :
http://tourl.fr/aktl
Questionnaire en allemand :
http://tourl.fr/aktn
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
BaronSengir



Inscrit le: 11 Jan 2007
Messages: 880
Localisation: Dijon

MessagePosté le: Sam Mar 12, 2011 11:26 am    Sujet du message: Répondre en citant

Done.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
-Thibaut-



Inscrit le: 16 Jan 2011
Messages: 6
Localisation: Là où Dieu me guide.

MessagePosté le: Sam Mar 12, 2011 1:24 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Répondu! Bonne chance!
_________________


Écuyer à l'Ordre Teutonique.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Navigius



Inscrit le: 18 Sep 2007
Messages: 2965
Localisation: Orléans, Orléans

MessagePosté le: Sam Mar 12, 2011 1:59 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Répondu, la meilleure des chances!
_________________
Évêque Suffragant d'Orléans
"Sic nos sic sacra tuemur"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
aurelien87



Inscrit le: 11 Mar 2008
Messages: 3661

MessagePosté le: Sam Mar 12, 2011 2:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

répondu ^^
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Concile HRP - OOC Lounge Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com