L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

San Marco

 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Le Dogme - The Dogma
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
dariush
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 12 Jan 2009
Messages: 913
Localisation: 13, rue des Lumières Gien

MessagePosté le: Jeu Mai 26, 2011 10:22 pm    Sujet du message: San Marco Répondre en citant



Citation:
San Marco, patrono della Serenissima Repubblica e dei Naviganti


Nascita ed infanzia
Marco nacque a Corcira(Corfù) nei primi anni del I secolo d.C. in una famiglia modesta di coltivatori di vite, ma che non gli fece mai mancare niente. Bambino intuitivo e vivace, venne educato fin dall'infanzia agli insegnamenti di Aristotele, ma la sue energia lo portava a concentrarsi piuttosto sulle attività fisiche e sul gioco.
Crebbe come un bambino pestifero e vagabondo: le sue bravate erano note in tutto il villaggio, la sua intelligenza era impiegata per elaborare scherzi e bravate di ogni genere ai danni della gente del villaggio: rimase famosa la volta in cui, nottetempo, murò la porta della casa del sindaco, con il sindaco stesso e tutta la sua famiglia dentro.


La visione e la giovinezza
Si racconta che all'età di 17 anni egli si trovasse in una cantina dove, dopo aver lungamente testato il prodotto fermentato delle viti della sua famiglia, ebbe una visione.
Gli apparve una donna anziana dal volto saggio e sereno, gli occhi profondi come oceani, circondata da una luce brillante che teneva in mano un bastone d'oro, ella gli disse

"Sono l'Arcangelo Raffaella, cosa stai facendo qui?

"euh... non stavo bevend*hips*"

i tuoi fratelli ti stanno aspettando
continuò l'Arcangelo senza prestare attenzione alle sue parole
salpa verso la nuova Oanilonia e raggiungi chi ti attende"
dopodiché posò il bastone sul capo del giovane ed egli svenne.

Quando rinvenne Marco non era sicuro se il suo fosse stato soltanto un sogno o una vera visione, ma il terribile mal di testa che lo attanagliava era un segno tangibile che davvero l'Arcangelo l'aveva colpito in testa e che quindi la visione era reale.

Molto scosso per l'avvenimento decise di seguire le indicazioni e quindi di partire per Roma. Lasciò il suo villaggio e si imbarcò su una nave diretta ad Otranto.
Durante la traversata Marco, superate le prime difficoltà grazie alla sua energia ed alla sua giovinezza, iniziò ad appassionarsi al suo ruolo di marinaio in cui si trovava piuttosto bene nonostante fosse un principiante. La sua irruenza ben indirizzata dava dei buoni frutti e questo inorgogliva il giovine.

Una volta arrivato ad Otranto, Marco si trovò travolto dalla realtà di una grande città, un importante porto in cui convergevano moltitudini provenienti da tutto il Mediterraneo. Eccitato da questa atmosfera così distante da quella del suo villaggio iniziò a frequentare le locande del porto e per il suo animo di irruento attaccabrighe fece amicizia con bande di giovani poco raccomandabili dediti alle gozzoviglie ed alla piccola criminalità, fiorente in un grande porto come quello idruntino.
Ben presto la sua intraprendenza di giovane scavezzacollo lo portò ad unirsi ad un equipaggio di briganti di mare. Marco non era interessato ai beni che raziavano dalle navi che prendevano di mira, quello che lo entusiasmava della vita del pirata erano l'avventura il pericolo e l'azione, oltre alla vita di mare che lo appassionava sempre più.


La conversione ed il periodo romano
Tra assalti, fughe ed azioni ardimentose, la carriera da pirata di Marco durò alcuni anni: finché fu catturato dalle forze imperiali romane ed incarcerato a Brindisi.
L'impatto con la prigione fu uno shock per il giovane che solo in quel frangente si rese conto della gravità dei suoi atti banditeschi.
La dura vita carceraria ed il contatto con persone miserrevoli e derelitte gli aprì gli occhi sui suoi atti, e gli aprì il cuore alla verità dell'Altissimo.
Gli anni di carcere lo cambiano profondamente e il Marco che uscì dalle prigioni romani è profondamente diverso da quello che vi era entrato.

Dopo gli anni della prigionia, rinato nella vera fede aristotelica, Marco decise di raggiungere finalmente Roma, come indicatogli dall'Arcangelo Raffaella nella visione, e di ricongiungersi con la comunità Aristotelica. Giunse infine a Roma dove si unì alla comunità guidata da Tito e Samot.
In seguito il giovane conquistò la fiducia degli apostoli, poiché in una sua lettera da Roma, Tito salutando gli aristotelici dell'Asia Minore, invia anche i saluti di Marco; egli divenne anche suo fedele collaboratore tanto che fu imprigionato con lui ed assistette al suo martirio essendo uno dei nove salvati dal suo sacrificio.


La predicazione ed il martirio
Dopo la morte di Tito, Samot lo inviò a convertire l'Italia settentrionale; giunse ad Aquileia che divenne base della sua predicazione e ne divenne il primo Vescovo Patriarca.
Marco compiva nuverosi viaggi di predicazione nei territori circostanti che raggiungeva via mare, tornando così al suo grande amore per la navigazione ponendolo al servizio della causa aristotelica, lui stesso si definiva "marinaio dell'Altissimo".
Durante un suo viaggio fu sorpreso da una tempesta, approdando sulle isole Rialtine (primo nucleo della futura Venezia), dove si addormentò e sognò un angelo che lo salutò: “Pax tibi Marce” ed incoraggiandolo a continuare nella sua opra, gli promise che in quelle isole avrebbe dormito in attesa della fine dei tempi.
Marco si dedicò alla predicazione lungo le coste dell'adriatico orientale facendo molti proseliti, questo gli procurò l'avversione delle autorità.
Infine a Durres venne imprigionato dal Prefetto imperiale, fu torturato per costringerlo ad abiurare, ma si rifiutò. Il prefetto allora decise di farne una vittima dei giochi circensi; Marco fu portato nell'anfiteatro dove furono fatti entrare dei leoni feroci, egli si inginocchio al centro dell'arena e si mise a pregare. I leoni allora si quietarono miracolosamente e non lo attaccarono, il prefetto furente entrò nell'arena con la spada sguainata per uccidere Marco, ma non fece che pochi passi che i leoni gli saltarono addosso e lo sbranarono.

Marco fu riportato in prigione, ma la voce del prodigio avvenuto si diffondeva provocando molte conversioni e seminando inquietudine; le autorità, per evitare problemi, decisero allora di portarlo in segreto in riva al mare dove fu sepolto fino al collo in attesa dell'alta marea
e poi quando fu sicuro che soltanto agli annegati fosse dato di vederlo disse:
"Siate marinai finché il mare vi libererà".

Il suo corpo venne recuperato da alcuni durazzesi che avevano abbracciato la Vera Fede dopo il prodigio dei leoni, e venne sepellito poco fuori della citta. La sua sepoltura divenne luogo di culto e di pellegrinaggio e, in seguito, vi fu edificata una chiesa.


Il miracolo del leone alato e la fondazione di Venezia
Nel 452 la città di Aquileia era assediata da Attila e molti fedeli si raccolsero in preghiera nella cattedrale; dopo lunghi giorni di raccoglimento alcuni lasciarono la cattedrale ritenendo che la preghiera non li avrebbe salvati. A coloro che invece erano rimasti, provando la loro fede, apparve tra le volte della cattedrale un leone alato che parlò loro:

Pace a voi, Marco vi protegge e vi guida come fece in vita. Avete dimostrato la vostra Fede: la sola salvezza.

Il leone li condusse fuori della città avvolti in una nebbia che li nascose dagli occhi dei nemici.
Dopo alcuni giorni giunsero sulle isole Rialtine; il leone parlò di nuovo

Non rimpiangete l'antica gloria di Aquileia, una più grande sorgerà qui, sotto il segno del leone.

Qui si formerà infatti il primo nucleo da cui sorgerà Venezia.


Le reliquie
Nell'828 due mercanti veneziani trafugarono le spoglie e le portarono a Venezia dove, per contenerle, fu costruita una cappelletta che poi fu sostituita nel tempo dalla basilica.

Patrono:
dei naviganti, della Serenissima Repubblica di Venezia, della citta di Venezia, della città di Aquileia.


Citation:
San Marco, patron de Très sereine République et des Navigants

Naissance et enfance
Marc naquit au sein d'une famille modeste de cultivateurs à Corfù dans les premières années de ce siècle. Il ne connut,cependant, jamais la misère. Enfant intuitif et vif, il fut éduqué depuis l'enfance aux enseignements d'Aristote. Cependant son énergie le portait à se concentrer plutôt sur les activités physiques et sur le jeu. Il agissait comme un enfant pestilentiel et vagabond. Ses bravades étaient connues dans tout le village. Il employait son intelligence à élaborer des blagues et des bravades de tout genre aux dépends des gens du village. Son fait d'arme qui resta célèbre se produisit lorsqu'il mura la porte de la maison du maire, avec le maire même et toute sa famille à l'intérieur.


La vision et la jeunesse
On raconte qu'à l'âge de 17 ans, alors qu'il se trouvait dans une cave où, après longuement avoir testé les produits locaux, il eut une vision.
Une femme âgée au visage serein, les yeux profonds comme des océans, entourée d'une lumière brillante qui tenait en main un bâton d'or lui apparut et lui dit :

« Sono l'Archange Raffaella, qu'est-ce que tu fais ici ?

« euh… je n'étais pas en train de boire *hips* »

Tes frères t'attendent
L'Archange continua sans prêter attention à ses mots
Appareille vers la nouvelle Oanilonia et rejoins les »
Après quoi il frappa la tête du jeune avec son bâton et disparut.

Lorsqu'il reprit ses esprits, Marc n'était pas sûr s'il avait assisté à une vraie vision ou s'il avait rêvé. Mais les maux de tête liés au coup porté sur sa personne prouvaient que l'Archange l'avait réellement frappé et que la vision était donc bien réelle.

Ébranlé par l'événement, il décida de suivre les indications et de partir pour Rome. Il laissa son village et s'embarqua sur un bateau dirigé à Otranto.
Pendant la traversée, Marco, une fois les premières difficultés passées - merci à son énergie et à sa jeunesse - se passionna pour son rôle de matelot dans lequel on lui trouvait de bonnes prédispositions. Son impétuosité bien gérée donnait de bons résultats.

Une fois arrivé à Otranto, Marco se retrouva face à la réalité d'une grande ville. Un important port se dressait devant lui et dans lequel convergeaient de multitudes navires provenant de tout la Méditerranée. Excité par cette atmosphère, il commença à fréquenter les auberges du port et fit amitié avec des bandes de jeunes peu recommandables adonnés à "l'gozzoviglie" et à la petite criminalité florissante au demeurant dans un grand port comme cela idruntino.
Bien vite sa réputation de jeune casse-cou le porta à s'unir à un équipage de brigands de mer. Marc n'était pas intéressé aux biens pris dans les bateaux qu'ils prenaient pour cible. Ce qu'il l'enthousiasmait ? L'aventure, le danger et l'action et biensur la vie sur les mers qui le passionnait de plus en plus.


La conversion et la période romaine
Parmi des assauts, les fuites et les actes téméraires, la carrière de pirate de Marc dura quelques années : jusqu'à ce qu'il fut capturé par les forces impériales romaines et incarcéré à Toast.
Son séjour en la prison fut un choc pour le jeune qui soudainement se rendit compte de la gravité de ses actes.
La dureté de la prison et le promiscuité avec des personnes misérables et abandonnées lui firent ouvrir les yeux sur son passé. Son coeur était désormais ouvert pour accueillir la vérité du Très haut.
Les années de prison le changèrent profondément et Marc en sortit profondément marqué et changé.
Après ces années de la captivité, rentré dans la vraie foi aristotélicienne, Marco décida de rejoindre finalement Rome, comme le lui avait indiqué l'Archange Raffaella dans sa vision, et de se rallier avec la comunnauté Aristotélicienne. Une fois arrivé à destination, il s'unit à la communauté de Titus et de Samoth.
Après une longue période d'épreuves, le jeune homme conquit la confiance des apôtres. Titus dans sa lettre de Rome, en saluant les aristotéliciens de l'Asia, se fait demander des nouvelles de la santé de Marc. Il en fait même son fidèle collaborateur. Par la suite il fut emprisonné avec lui et assista à son martyre en étant un des neuf sauvés de son sacrifice.


La prédication et le martyre
Après les morts de Titus, Samoth l'envoya convertir l'Italie septentrionale. Il arriva à Aquileia qui devint sa première base de lancement de sa prédication. Il deviendra par la suite le premier Évêque Patriarche.
Marc continua à travers ses voyages sa prédication dans les territoires environnants rejoignant ainsi son grand amour : la mer et la navigation. Il se définira lui même par cet expression : « matelot du Tres haut ».
Pendant un de ses nombreux voyage, il fut surpris par une tempête et se réfugia sur les îles Rialtine (premier noyau de la future Venice), où il s'endormir et rêva d'un ange qui le salua : « Pax tibi Marce » et l'encouragea à continuer dans son oeuvre.
Marc se consacra à la prédication le long des côtes de l'adriatique oriental en faisant beaucoup de fidèles. Ceci lui procura d'ailleurs l'aversion des autorités.
Enfin, à Durres, il fut emprisonné par le Préfet impérial et fut torturé pour le forcer à abjurer; mais il s'y refusa. Le préfet alors décida d'en faire une victime des jeux du cirque. Marc fut porté dans l'amphithéâtre où on fit entrer des lions féroces. Il s'agenouilla au centre de l'arène et se mit à prier. Les lions alors quittèrent miraculeusement et ne l'attaquèrent pas. Le préfet furieux, entra, dans l'arène avec l'épée dégainée pour tuer Marc mais il ne fit qu'attiser la haine des lions qui se jetèrent sur lui pour le dévorer.

Marc fut ramené en prison, mais la voix de ce miracle de propagea provoquant beaucoup de conversions et semant de l'inquiétude vis-à-vis des autorités. Ces dernières, pour éviter des problèmes, décidèrent alors de le porter en secret au rivage où il y fut enterré jusqu'au cou en attente de la haute marée
Avant de mourir il dit :
« Vous, soyez des matelots jusqu'à ce que la mer vous libère».

Son corps fut récupéré par quelques amis qui avaient embrassé la voix de la Foi après le prodige des lions. Sa sépulture devint un lieu de culte et de pèlerinage. Par ma suite, une église y fut érigée.


Le miracle du lion ailé et la fondation de Venice
En 452, la ville d'Aquileia était assiégée par Attila et beaucoup de fidèles se réfugièrent dans la cathédrale. Après des longs jours de recueillement certains laissèrent la cathédrale en affirmant que la prière ne les sauverait pas. A ceux qui restèrent, un lion ailé leur parla :

Paix à vous, Marco vous protège et vous guide. Vous avez montré votre Foi : votre seul salut.

Le lion les mena hors de la ville enveloppés dans un brouillard qui les cacha aux yeux de l'ennemi.
Après quelques jours, ils arrivèrent sur les îles Rialtine ; le lion parla de nouveau

Vous ne regrettez pas l'ancienne gloire d'Aquileia, plus grande se lèvera ici une cité sous la marque du lion.

Venise connaitra ainsi ses premières fondations.

Les reliques
En 828, deux marchands vénitiens furent agresser par des brigands et ils allèrent se réfugier à Venise où, pour les contenir, il y fut construite une petite chapelle qui ensuite fut substituée dans le temps en basilique.

Patron
des navigants, de Tres sereine République de Venise, de la ville de Venise, de la ville d'Aquileia.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Jolieen



Inscrit le: 28 Mai 2018
Messages: 3052

MessagePosté le: Lun Sep 02, 2019 11:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
San Marco, patron of the very serene Republic and Navigants

Birth and Childhood
Marco was born into a modest family of famrers in Corfu in the early years of this century. He knew, however, never misery. Intuitive and lively child, he was educated since childhood in the teachings of Aristotle. However his energy led him to focus more on physical activities and play. He acted like a pestilential and vagabond child. His bravado was known throughout the village. He used his intelligence to make jokes and bravado of all kinds at the expense of the people of the village. His well-known feat occured when he walled the door of the mayor's house, with the mayor himself and all his family inside.


The vision and the youth
It is said that at the age of 17, while he was in a cellar where, after a long testing of local products, he had a vision. 
An elderly woman with a serene face, her eyes deep as oceans, surrounded by a bright light that held a golden staff in her hand, appeared to him and told him : 

« I am Archangel Raffaella, what are you doing here ? 

« euh… I was not drinking...*hips* » 

Your brothers are waiting for you. 
The Archangel continued without paying attention to his words. 
Turn to the new Oanylone and rejoin them » 
After which she struck the young man's head with her staff and disappeared. 

When he came to his senses, Marco was not sure if he had seen a reas vision or if he had dreamed. But the headaches related to the blow on his person proved that the Archangel had really hit him and that the vision was therefore real. 

Shaken by the event, he decided to follow the directions and leave for Rome. He left his village and embarked on a boat heading to Ortranto.
During the crossing, Marco, once the first difficulties passed – thanks to his energy and his youth – was fascinated by his role as sailor in which he found good predispositions. His well-managed impetuosity gave good results.

Once in Otranto, Marco found himself facing the reality of a big city. An important port stood in front of him and in this converged multitudes of ships from all the mediterranian sea. Excited by this atmosphere, he began to frequent the inns of the port and made friends with bands of young unsavory addicted to „gozzoviglie“ and petty crime flourishing in a lare port like this idruntino. 
Soon his reputation as a young daredevil led him to join a crew of sea robbers. Marco was not intrested in the property caught in the boats they were targeting. So what was he excited about ? Adventure, danger and action and of course life on the seas, which fascinated him more and more.


The conversion and the Roman period
Among assaults, leaks and reckless acts, Marco's pirate career lasted a few years: until he was captured by the Roman imperial foces and incarcerated in Toast.
His stay in prision was a shock to the young man who suddenly realized the seriousness of his actions. 
The harshness of the prison and the promiscuity with miserable and abandoned people made him open his eyes to his past. His heart was now open to welcomes the truth of the Most High.
The years of prison changed him deeply and Marco came out deeply marked and changed.
After these years of captivity, returned to the true Aristotelian faith, Marco finally decided to join Rome, as the Archangel Raffaella had told him in his vision, and to rally with the Aristotelian community. Once at his destination, he joins the community of Titus and Samoth.
After a long period of hardship, the young man conquered the confidence of the apostles. Tithus in his letter from Rome, greeting the Aristotelians of Asia, asks for news of Marco's health. He even makes his faithful a collaborator. Later he was imprisioned with him and witnessed his martyrdom as one of the nine saved from his sacrifice. 


Preaching and martyrdom 
Afther the death of Titus, Samoth sent him to convert nothern Italy. He arrived at Aquileia, which became his first launching pad for his preaching. He will become the first Bishop Patriach. 
Through his travels, Marco continued his preaching in the surrounding territories, thus joining his great love: the sea and navigation. He will define himself by this expression. : « Sailor of the Most High ». 
During one of his many trips, he was surprised by a storm and took refuge on the Rialtine Island (first nucleus of the future of Venice), where he fell asleep and dreamed of an angel who greeted him: « Pax tibi Marce » and encouraged him to continue in his work. 
Marco devoted himself to preaching along the coast of Eastern Adriatic with many followers. This gave him the aversion of the authorities. 
Finally, at Durres, he was imprisoned by the Imperial Prefect and tortured to force him to abjure; but he refused. The prefect then decided to make a victim of the circus games. Marco was carried into the amphitheater where ferocious lions were brought in. He knelt down in the center of the arena and began to pray. The lions then left miraculously and did not attack it. The furious prefect entered the arena with the sword unsheathed to kill Marco, but he only stirred the hatred of the lions who threw themselves on him to devour him.

Marco was taken back to prision, but the voice of this propaganda miracle provoked many conversions and caused concern for the authorities. The latter, to avoid problems, then decided to take him in secret to the shore where he was buried up to the neck waiting for high tide. 
Before he dies he says: 
« You are sailors until the sea frees you». 

His body was recovered by some friends who had embraced the voice of the Faith after the lions prodigy. Hir burial became a place of worship and pilgramage. At my side a church was erected. 


The miracle of the winged lion and the foundation of Venice 
In 452, the city of Aquileia was besieged by Attila and many of the faithful took refuge in the cathedral. After long days of meditation some left the cathedral saying that prayer would not save them. To those who remained, a winged lion spoke to them: 

Peace to you, Marco protects you and guides you. You showed your Faith: your only salvation. 

The lion led them out of the city wrapped in a fog that hid them from the eyes of the enemy.
After a few days, they arrived on the Rialtine Islands ; the lion spoke again. 

You do not regret the ancient glory of Aquileia, greater will rise here a city under the lion's mark. 

Venice will thus know its first foundations. 

The relics 
In 828, two Venetian merchants were attacked by robbers and they took refuge in Venice where to contain them, there was built a small chapel which was then replaced in time with a basilica. 

Patron 
sailor, very serene Republic of Venice, the city of Venice, the city of Auqileia.

_________________

Cardinal-Deacon of the British Isles -Bishop In Partibus of Lamia - Prefect to the Villa of St.Loyat - Expert to the pontificial collages of Heraldry - Assessor to the Developing Churches
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Le Dogme - The Dogma Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com