Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
mlleloulou
Inscrit le: 02 Juin 2006 Messages: 432 Localisation: Paradis Solaire avec Dieu, Christos et Aristote ! Nous sommes mêmes devenus de bons amis :)
|
Posté le: Jeu Jan 18, 2007 1:35 am Sujet du message: Annonce AAP concernant Bouboule... |
|
|
Heum :
Citation: | Changement à la primatie du Saint-Empire
ROME (AAP) - Le cardinal Aymon, dit Bouboule, a déclaré prendre congé de sa fonction de primat du Saint-Empire afin de pouvoir se défendre dans l'affaire qui l'oppose au duché d'Alençon.
En effet, les autorités du Duché d'Alençon l'ont récemment accusé d'avoir dérobé un mandat de plusieurs milliers d'écus. Le cardinal espère ainsi qu'il pourra se défendre, sans que l'affaire ne nuise à la bonne marche de l'Eglise dans le SERG.
Il précise qu'il ne s'agit pas d'une démission, mais "d'une décision raisonnable, pour la bonne marche de l'Eglise", ne voulant pas donner raison à ses détracteurs.
Enfin, son éminence bouboule précise que c'est le cardinal Eckris qui prendra les rennes de l'assemblée épiscopale du Saint-Empire, en attendant que l'affaire soit résolue. |
C'est quoi ça ??? Bouboule est cardinal ??? En tout cas, à moins d'une nomination secrète je crois qu'il ne l'est pas... Il faudrait demander à l'AAP de modifier leur article car cela tromperait plusieurs personnes...
Merci _________________
Si tu veux la paix dans les nations, fais la paix autour de toi !
Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés fils de Dieu !
Chapelle de la Sainte Paix
BONNE FÊTE AARON !!! |
|
Revenir en haut de page |
|
|
jeandalf
Inscrit le: 05 Avr 2006 Messages: 10012 Localisation: RR Bruges et IRL Grace hollogne
|
Posté le: Jeu Jan 18, 2007 11:21 am Sujet du message: |
|
|
le jour ou l'AAP ferra des comuniqué fiable nous aurrons un nouveau pape
j'ai contacté le rédacteur de l'AAP pour faire corriger _________________ Mort à Tastevin le 16 décembre 1455 |
|
Revenir en haut de page |
|
|
bouboule
Inscrit le: 12 Mai 2006 Messages: 809
|
Posté le: Jeu Jan 18, 2007 2:11 pm Sujet du message: |
|
|
c'est pas fiable ?
zut j'avais deja refait mon blason avec des pompons rouge moi...
enfin, sa me servira bien un jour _________________ sauvé des eaux |
|
Revenir en haut de page |
|
|
JLam
Inscrit le: 09 Jan 2007 Messages: 117
|
Posté le: Jeu Jan 18, 2007 4:09 pm Sujet du message: |
|
|
Je reconnais en effet m'être trompé dans la dépêche. Je ne sais pourquoi j'étais persuadé que Monseigneur Aymon était cardinal (avec tous les titres qu'il se trimballe ).
Cependant, Votre Eminence jeandalf, je me permets de relever votre remarque que je trouve totalement injustifiée :
Citation: | le jour ou l'AAP ferra des comuniqué fiable nous aurrons un nouveau pape |
_________________ Evêque de Toul, Lorraine |
|
Revenir en haut de page |
|
|
jeandalf
Inscrit le: 05 Avr 2006 Messages: 10012 Localisation: RR Bruges et IRL Grace hollogne
|
Posté le: Jeu Jan 18, 2007 4:14 pm Sujet du message: |
|
|
le nombre de fois où on a vu des erreurs fait que pour moi ce n'est pas fiable désolé.
je vois d'ailleurs régulièrement des critiques sur la partialité de certains article et le " à peut près d'autres ".
Mais si vous affirmez que c'est faux et qu'il n'y a jamais d'erreur, donc que c'est "fiable" , et bien je dirais juste que je ne suis pas de votre avis.
et si ma remarque était "injustifiable" on n'aurais pas lu que bouboule était cardinal... non ?
allez en signe de bonne volonté je dirais donc "le le jour ou l'AAP ferra des comuniqué totalement fiable nous aurrons un nouveau pape"
ça va mieux ? _________________ Mort à Tastevin le 16 décembre 1455 |
|
Revenir en haut de page |
|
|
JLam
Inscrit le: 09 Jan 2007 Messages: 117
|
Posté le: Jeu Jan 18, 2007 4:29 pm Sujet du message: |
|
|
Je n'ai pas affirmé qu'il n'y avait pas d'erreur. Au contraire, il peut y en avoir et j'assume totalement en avoir fait (orthographe ou titre de noblesse par exemple).
Qui n'en fait pas ? Maintenant, je ne cherche pas à justifier mon erreur. Il n'y a pas de justification ou d'excuse à trouver ici.
Sur le fond, quand on reproche l'impartialité de l'AAP, je crois surtout que c'est une affaire de mauvaise foi bien souvent. Les rédacteurs relatent des faits, les rédacteurs en chef vérifient à partir des sources que leur donnent les rédacteurs des dépêches que les faits relatés correspondent bien aux évènements tels qu'ils se sont déroulés dans les sources.
Après il est certain qu'on pourra toujours critiquer le choix des faits qui sont retranscrits. A partir du moment où l'on décide de relater des faits, on fait automatiquement un choix. Certains se sentiront lésés, quand d'autres estimeront que l'article sert leur propos.
(J'ai même reçu une missive d'une membre de la Curie espérant que l'AAP parlerait de l'exemplarité de l'Eglise dans la conduite du procès bouboule... le simple récit de ce qui se passe dans la chambre des audiences serait reçu et compris par chaque lecteur de façon différente, sans forcément que le rédacteur tente d'une façon ou d'une autre d'exprimer une opinion sur les affaires de l'EA : certains y verraient, parce qu'ils y sont sensibles, une preuve de l'exemplarité de l'EA, d'autres seraient agacés par ce récit parce qu'ils pourraient y voir le fait que l'EA cherche à discréditer les accusations de l'Alençon, etc... Tout ça est bien subjectif à vrai dire.) _________________ Evêque de Toul, Lorraine |
|
Revenir en haut de page |
|
|
jeandalf
Inscrit le: 05 Avr 2006 Messages: 10012 Localisation: RR Bruges et IRL Grace hollogne
|
Posté le: Jeu Jan 18, 2007 4:34 pm Sujet du message: |
|
|
Citation: | Je n'ai pas affirmé qu'il n'y avait pas d'erreur. |
donc c'est ce que je dis ; pas fiable dans le sens ou on ne peut pas se fier à une information pour jurer que c'est vrai juste parce que c'est écris à l'AAP. je ne voulais ni dire moins ni dire plus que cela, et ma remarque que vous semblez avoir pris au premier degré se voulait plus sarcastique qu'informative. _________________ Mort à Tastevin le 16 décembre 1455 |
|
Revenir en haut de page |
|
|
JLam
Inscrit le: 09 Jan 2007 Messages: 117
|
Posté le: Jeu Jan 18, 2007 4:45 pm Sujet du message: |
|
|
Certes, mais dans ce cas, à part le livre des Vertus, rien n'est fiable. _________________ Evêque de Toul, Lorraine |
|
Revenir en haut de page |
|
|
jeandalf
Inscrit le: 05 Avr 2006 Messages: 10012 Localisation: RR Bruges et IRL Grace hollogne
|
Posté le: Jeu Jan 18, 2007 4:47 pm Sujet du message: |
|
|
JLam a écrit: | Certes, mais dans ce cas, à part le livre des Vertus, rien n'est fiable. |
jean convient (joke in sinde) , et encore "seul l'autentique est fiable à 100%" la traduction bien que méticuleuse peut avoir laissé passé de minuscule et imperceptibles erreurs
il y a d'ailleur un errata fait pour une des pages de la vista de Christo _________________ Mort à Tastevin le 16 décembre 1455 |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Ubaldo
Inscrit le: 19 Aoû 2006 Messages: 3218
|
Posté le: Jeu Jan 18, 2007 7:11 pm Sujet du message: |
|
|
Ah ben oui , parlons en de la traduction de la Vita .... |
|
Revenir en haut de page |
|
|
tony77fr
Inscrit le: 09 Juin 2006 Messages: 403 Localisation: là-haut...
|
Posté le: Jeu Jan 18, 2007 7:18 pm Sujet du message: |
|
|
Bof,ça fait un bout de temps que l'AAp pense que Bouboule est cardinal.Prennez un article sur l'Alençon,par exemple. _________________ Mort. |
|
Revenir en haut de page |
|
|
JLam
Inscrit le: 09 Jan 2007 Messages: 117
|
Posté le: Jeu Jan 18, 2007 7:38 pm Sujet du message: |
|
|
Peut-être parce que c'est le même rédacteur _________________ Evêque de Toul, Lorraine |
|
Revenir en haut de page |
|
|
BatonNoir Excommunié
Inscrit le: 24 Mai 2006 Messages: 581 Localisation: Vers les étoiles
|
Posté le: Ven Jan 19, 2007 12:56 am Sujet du message: |
|
|
Citation: | jean convient (joke in sinde) , et encore "seul l'autentique est fiable à 100%" la traduction bien que méticuleuse peut avoir laissé passé de minuscule et imperceptibles erreurs |
Et moi j'affirme qu'il y a eu erreur de traduction : il n'a jamais été question de dernier prophète. Celà dit, il est vrai que le grec est une langue difficilement appréhendable pour des non initiés. Je vous prie, laissez moi traduire le livre des vertus dans son intégralité
Pour en revenir à l'AAP, je dirai même que ce n'est pas de la faute de jlam, mais bel et bien des redacteurs en chef. Du temps de tosca, ce genre d'erreurs était beaucoup moins fréquent car elle vérifiait les infos. _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
JLam
Inscrit le: 09 Jan 2007 Messages: 117
|
Posté le: Ven Jan 19, 2007 2:01 am Sujet du message: |
|
|
Je ne crois pas que ce soit le lieu pour un débat sur les compétences des rédac'chef ou sur l'AAP : il y a la halle de l'AAP pour cela.
La responsabilité première reste quand même celle du rédacteur que je suis, et qui a confondu (par manque de rigueur) les titres et s'est perdu dans les nombreux titres que l'on peut lire associés à bouboule.
Je crois que le débat est clos. _________________ Evêque de Toul, Lorraine |
|
Revenir en haut de page |
|
|
mlleloulou
Inscrit le: 02 Juin 2006 Messages: 432 Localisation: Paradis Solaire avec Dieu, Christos et Aristote ! Nous sommes mêmes devenus de bons amis :)
|
Posté le: Ven Jan 19, 2007 2:31 am Sujet du message: |
|
|
BN...faites pas comme Virgile je vous pris _________________
Si tu veux la paix dans les nations, fais la paix autour de toi !
Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés fils de Dieu !
Chapelle de la Sainte Paix
BONNE FÊTE AARON !!! |
|
Revenir en haut de page |
|
|
|