L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[Annonces] Chancellerie Pontificale - Papal Chancellery
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4 ... 27, 28, 29  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Endymion



Inscrit le: 13 Juil 2011
Messages: 6623
Localisation: Auch ou Rome

MessagePosté le: Sam Mai 24, 2014 1:42 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:


    De la noblesse pontificale et de la noblesse bretonne


    Nous, Aaron de Nagan, cardinal et doyen du Sacré-Collège des Cardinaux, archichancelier du Saint-Siège Apostolique et grand-officier héraut des Collèges Héraldiques Pontificaux, archevêque de Césarée, duc d’Urbino et vicomte d’Ivry, en notre qualité de représentant du Souverain Pontife, Innocent VIII,

    &

    Nous, Patate Ier, en notre qualité de Grand-Duc de Bretagne,



    Avons statué et ordonné, et par notre présent édit, perpétuel et définitif, statuons et ordonnons la reconnaissance mutuelle des noblesses bretonne et pontificale, en ce compris équestre, sénatoriale et chevaleresque, en dehors et au-dedans des territoires des États de l’Église et du Grand Duché de Bretagne, avec les mêmes droits, devoirs, privilèges et exemptions que dans nos États respectifs.

    Par conséquent, nous établissons et prescrivons ses normes, sans que personne ne puisse s’opposer au présent édit et à ce qu’il contient. Qu’il soit observé par tous, nonobstant toutes choses contraires. Qu’il soit publié et obtienne aussitôt ses effets pleins et entiers.

    Déclarons nul et non-avenu ce qui, par quiconque, quelle que soit son autorité, consciemment ou inconsciemment, sera décidé ou publié en opposition à cet édit.


    Ad Majorem Dei Gloriam


    Donné à Nantes, le 22 mai de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur.


    Pour le Grand Duché de Bretagne,


    Patate 1er, Grand Duc de Bretagne, Duc du Trégor.

    En tant que témoin,

    Bioul de Lanngroez, Roy d'armes de Bretagne


    Avec l’accord plein et entier, et l’autorité déléguée du Souverain Pontife Innocent VIII,
    Pour le Saint-Siège Apostolique,


    Aaron de Nagan,
    Archichancelier du Saint-Siège Apostolique.


    En tant que témoin,

    Endymion d'Abbadie,
    Préfet des Collèges Héraldiques Pontificaux.


Code:
[quote]
[list]
[b][size=18]De la noblesse pontificale et de la noblesse bretonne[/size][/b]


[b]Nous, Aaron de Nagan, cardinal et doyen du Sacré-Collège des Cardinaux, archichancelier du Saint-Siège Apostolique et grand-officier héraut des Collèges Héraldiques Pontificaux, archevêque de Césarée, duc d’Urbino et vicomte d’Ivry, en notre qualité de représentant du Souverain Pontife, Innocent VIII,

&

Nous, Patate Ier, en notre qualité de Grand-Duc de Bretagne,[/b]


Avons statué et ordonné, et par notre présent édit, perpétuel et définitif, statuons et ordonnons la reconnaissance mutuelle des noblesses bretonne et pontificale, en ce compris équestre, sénatoriale et chevaleresque, en dehors et au-dedans des territoires des États de l’Église et du Grand Duché de Bretagne, avec les mêmes droits, devoirs, privilèges et exemptions que dans nos États respectifs.

Par conséquent, nous établissons et prescrivons ses normes, sans que personne ne puisse s’opposer au présent édit et à ce qu’il contient. Qu’il soit observé par tous, nonobstant toutes choses contraires. Qu’il soit publié et obtienne aussitôt ses effets pleins et entiers.

Déclarons nul et non-avenu ce qui, par quiconque, quelle que soit son autorité, consciemment ou inconsciemment, sera décidé ou publié en opposition à cet édit.


[b][i]Ad Majorem Dei Gloriam[/i]


Donné à Nantes, le 22 mai de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur.[/b]
[i]
Pour le Grand Duché de Bretagne,[/i]
[img]http://imageshack.us/a/img580/118/s4fo.png[/img]
[b]Patate 1er, Grand Duc de Bretagne, Duc du Trégor.[/b]

[i]En tant que témoin,[/i]
[img]http://imageshack.com/a/img198/1161/ka59.png[/img]
[b]Bioul de Lanngroez, Roy d'armes de Bretagne[/b]

[i]
Avec l’accord plein et entier, et l’autorité déléguée du Souverain Pontife Innocent VIII,
Pour le Saint-Siège Apostolique,[/i]
[img]http://img530.imageshack.us/img530/8707/sceauaaron39li.gif[/img]
[b]Aaron de Nagan,
Archichancelier du Saint-Siège Apostolique.[/b]

[i]En tant que témoin,[/i]
[img]http://img4.hostingpics.net/pics/531499EndyV.png[/img]
[b]Endymion d'Abbadie,
Préfet des Collèges Héraldiques Pontificaux.[/b][/list]
[/quote]

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Aaron
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 07 Mar 2006
Messages: 13192
Localisation: Castelli Romani

MessagePosté le: Mar Mai 27, 2014 8:06 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:




    Chancellerie Pontificale
    De la création au titre de cardinal de Filippo Benedetto Spadalfieri Borgia da Pontiregi



    Nous, Aaron de Nagan, Cardinal et Doyen du Sacré Collège, Archevêque de Césarée, Duc d'Urbino et Vicomte d'Ivry, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité d'Archichancelier du Siège Apostolique et de Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Romains,


    Suivant la tradition cardinalice et les volontés du Souverain Pontife Innocent VIII, rendons officielle, à la suite de son élévation et création au titre de cardinal romain de l’Église Universelle, la nomination de son éminence Filippo Benedetto Spadalfieri Borgia da Pontiregi à la charge de la paroisse de Saint Jean des Martyrs.

    Conformément à l'ordonnance pontificale du XIII juillet de l'an de grâce MCDLXI sur l'organisation des États Pontificaux, son éminence Filippo Benedetto Spadalfieri Borgia da Pontiregi est fait comte d'Orvieto.


    Ad Majorem Dei Gloriam

    Fait à Rome le IX du mois de février, le dimanche, de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur



    Aaron de Nagan,
    Archichancelier du Siège Apostolique.







Code:

[quote]
[list]
[img]http://img24.imageshack.us/img24/4475/aarondenaganchancell6.png[/img]

[color=#000066][i][b][size=20]Chancellerie Pontificale[/size][/b][/i]
[size=18][i]De la création au titre de cardinal de Filippo Benedetto Spadalfieri Borgia da Pontiregi [/i] [/size][/color]


[b]Nous, Aaron de Nagan, Cardinal et Doyen du Sacré Collège, Archevêque de Césarée, Duc d'Urbino et Vicomte d'Ivry, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité d'Archichancelier du Siège Apostolique et de Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Romains,[/b]


Suivant la tradition cardinalice et les volontés du Souverain Pontife Innocent VIII, rendons officielle, à la suite de son élévation et création au titre de cardinal romain de l’Église Universelle, la nomination de son éminence Filippo Benedetto Spadalfieri Borgia da Pontiregi à la charge de la paroisse de Saint Jean des Martyrs.

Conformément à l'ordonnance pontificale du XIII juillet de l'an de grâce MCDLXI sur l'organisation des États Pontificaux, son éminence Filippo Benedetto Spadalfieri Borgia da Pontiregi est fait comte d'Orvieto.


[i][b]Ad Majorem Dei Gloriam[/b][/i]

[b]Fait à Rome le IX du mois de février, le dimanche, de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur[/b]

[img]http://img70.imageshack.us/img70/1921/sceauaaron25uq.gif[/img]

[i][b]Aaron de Nagan,
Archichancelier du Siège Apostolique.[/b][/i]


[/list]
[/quote]

_________________

Patriarche in Partibus d'Alexandrie
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Aaron
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 07 Mar 2006
Messages: 13192
Localisation: Castelli Romani

MessagePosté le: Mar Mai 27, 2014 8:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:




    Chancellerie Pontificale
    De la création au titre d'Arnault d'Azayes



    Nous, Aaron de Nagan, Cardinal et Doyen du Sacré Collège, Archevêque de Césarée, Duc d'Urbino et Vicomte d'Ivry, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité d'Archichancelier du Siège Apostolique et de Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Romains,


    Suivant la tradition cardinalice et les volontés du Souverain Pontife Innocent VIII, rendons officielle, à la suite de son élévation et création au titre de cardinal romain de l’Église Universelle, la nomination de son éminence Arnault d'Azayes à la charge de la paroisse de Saint Ripolin des Anges.

    Conformément à l'ordonnance pontificale du XIII juillet de l'an de grâce MCDLXI sur l'organisation des États Pontificaux, son éminence Arnault d'Azayes est fait marquis d'Ancône.


    Ad Majorem Dei Gloriam

    Fait à Rome le XXII du mois de avril, le mardi, de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur



    Aaron de Nagan,
    Archichancelier du Siège Apostolique.






Code:
[quote]
[list]
[img]http://img24.imageshack.us/img24/4475/aarondenaganchancell6.png[/img]

[color=#000066][i][b][size=20]Chancellerie Pontificale[/size][/b][/i]
[size=18][i]De la création au titre d'Arnault d'Azayes [/i] [/size][/color]


[b]Nous, Aaron de Nagan, Cardinal et Doyen du Sacré Collège, Archevêque de Césarée, Duc d'Urbino et Vicomte d'Ivry, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité d'Archichancelier du Siège Apostolique et de Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Romains,[/b]


Suivant la tradition cardinalice et les volontés du Souverain Pontife Innocent VIII, rendons officielle, à la suite de son élévation et création au titre de cardinal romain de l’Église Universelle, la nomination de son éminence Arnault d'Azayes à la charge de la paroisse de Saint Ripolin des Anges.

Conformément à l'ordonnance pontificale du XIII juillet de l'an de grâce MCDLXI sur l'organisation des États Pontificaux, son éminence Arnault d'Azayes est fait marquis d'Ancône.


[i][b]Ad Majorem Dei Gloriam[/b][/i]

[b]Fait à Rome le XXII du mois de avril, le mardi, de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur[/b]

[img]http://img70.imageshack.us/img70/1921/sceauaaron25uq.gif[/img]

[i][b]Aaron de Nagan,
Archichancelier du Siège Apostolique.[/b][/i]


[/list]
[/quote]

_________________

Patriarche in Partibus d'Alexandrie
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Aaron
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 07 Mar 2006
Messages: 13192
Localisation: Castelli Romani

MessagePosté le: Mar Mai 27, 2014 8:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:




    Chancellerie Pontificale
    De la création au titre de cardinal d'Ysabet



    Nous, Aaron de Nagan, Cardinal et Doyen du Sacré Collège, Archevêque de Césarée, Duc d'Urbino et Vicomte d'Ivry, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité d'Archichancelier du Siège Apostolique et de Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Romains,


    Suivant la tradition cardinalice et les volontés du Souverain Pontife Innocent VIII, rendons officielle, à la suite de son élévation et création au titre de cardinal romain de l’Église Universelle, la nomination de son éminence Ysabet à la charge de la paroisse de Saint Origène sur la via Apia.

    Conformément à l'ordonnance pontificale du XIII juillet de l'an de grâce MCDLXI sur l'organisation des États Pontificaux, son éminence Ysabet est fait duchesse de Rieti.


    Ad Majorem Dei Gloriam

    Fait à Rome le XXVI du mois de mai, le lundi, de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur



    Aaron de Nagan,
    Archichancelier du Siège Apostolique.






Code:
[quote]
[list]
[img]http://img24.imageshack.us/img24/4475/aarondenaganchancell6.png[/img]

[color=#000066][i][b][size=20]Chancellerie Pontificale[/size][/b][/i]
[size=18][i]De la création au titre de cardinal d'Ysabet [/i] [/size][/color]


[b]Nous, Aaron de Nagan, Cardinal et Doyen du Sacré Collège, Archevêque de Césarée, Duc d'Urbino et Vicomte d'Ivry, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité d'Archichancelier du Siège Apostolique et de Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Romains,[/b]


Suivant la tradition cardinalice et les volontés du Souverain Pontife Innocent VIII, rendons officielle, à la suite de son élévation et création au titre de cardinal romain de l’Église Universelle, la nomination de son éminence Ysabet à la charge de la paroisse de Saint Origène sur la via Apia.

Conformément à l'ordonnance pontificale du XIII juillet de l'an de grâce MCDLXI sur l'organisation des États Pontificaux, son éminence Ysabet est fait duchesse de Rieti.


[i][b]Ad Majorem Dei Gloriam[/b][/i]

[b]Fait à Rome le XXVI du mois de mai, le lundi, de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur[/b]

[img]http://img70.imageshack.us/img70/1921/sceauaaron25uq.gif[/img]

[i][b]Aaron de Nagan,
Archichancelier du Siège Apostolique.[/b][/i]


[/list]
[/quote]


Merci à Mgr Endymion !
_________________

Patriarche in Partibus d'Alexandrie
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Aaron
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 07 Mar 2006
Messages: 13192
Localisation: Castelli Romani

MessagePosté le: Mar Mai 27, 2014 8:47 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



    Collèges Héraldiques Pontificaux
    Appel à candidature comme héraut et expert




    Nous, Aaron de Nagan, Cardinal et Doyen du Sacré Collège, Archevêque de Césarée, Duc d'Urbino et Vicomte d'Ivry, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité d'Archichancelier du Siège Apostolique et de Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Romains,


    Dans le but d'améliorer les services rendu par les Collèges Héraldiques Pontificaux aux clercs de l’Église et aux nobles des États Pontificaux, portons à la connaissance de tous et faisons savoir que les Collèges Héraldiques Pontificaux ouvrent à la candidature pour les charges de hérauts aux fonctions d'héraldiste et de généalogiste.

    Les seules compétences requises sont la volonté d'investissement et d'apprentissage. Pour la charge de héraut héraldiste la maîtrise des technique de peinture et de dessin sont par ailleurs nécessaires. Un écolage suivit sera assuré avec les candidats afin de les former aux règles héraldiques.

    Les candidatures seront à adresser à nous-même ou au Grand-Audiencier et préfet des Collèges, Monseigneur Endymion d'Abbadie.


    Ad Majorem Dei Gloriam

    Fait à Rome le XXVII du mois de mai, le mardi, de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur



    Aaron de Nagan,
    Archichancelier du Siège Apostolique.



Citation:



    Pontifical Heraldic Colleges
    Call for candidature as herald and expert




    We, Aaron de Nagan, Cardinal and Dean of the Sacred College, Archbishop of Caesarea, Duke of Urbino and Viscount of Ivry, before the most high and under the gaze of Aristotle, in our capacity as Grand-Officer Herald of Romans Heraldic Colleges and Archchancellor of the Apostolic See.


    To improve the services rendered by the Pontifical Heraldic Colleges Church to clerics of the church and nobles of the Papal States, bring to the attention of all and let you know that the Papal Heraldic Colleges open candidacy for the charges of heralds to the functions of heraldic and genealogist.

    The only skills required are learning and investment willingness. For the load of herald heraldist mastering the technique of painting and drawing are also necessary. A trainer followed will be ensured with the candidates in order to train them in the heraldic rules.

    Applications will be sent to us or to the Grand-Audiencier and prefect of Colleges, Monsignor Endymion d'Abbadie.


    Ad Majorem Dei Gloriam


    Done at Rome the XXVII of the month of may, on Tuesday, in the year of grace MCDLXII of our Lord


    Aaron de Nagan,
    Archchancellor of the Apostolic See.




Code:
[quote]
[list]
[img]http://img15.hostingpics.net/pics/863284collgehradique.png[/img]
[i][size=22][b][color=#CC0000]C[/color]ollèges [color=#CC0000]H[/color]éraldiques [color=#CC0000]P[/color]ontificaux[/b][/size]
[size=20]Appel à candidature comme héraut et expert[/size][/i]



[b]Nous, Aaron de Nagan, Cardinal et Doyen du Sacré Collège, Archevêque de Césarée, Duc d'Urbino et Vicomte d'Ivry, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité d'Archichancelier du Siège Apostolique et de Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Romains, [/b]


Dans le but d'améliorer les services rendu par les Collèges Héraldiques Pontificaux aux clercs de l’Église et aux nobles des États Pontificaux, portons à la connaissance de tous et faisons savoir que les Collèges Héraldiques Pontificaux ouvrent à la candidature pour les charges de hérauts aux fonctions d'héraldiste et de généalogiste.

Les seules compétences requises sont la volonté d'investissement et d'apprentissage. Pour la charge de héraut héraldiste la maîtrise des technique de peinture et de dessin sont par ailleurs nécessaires. Un écolage suivit sera assuré avec les candidats afin de les former aux règles héraldiques.

Les candidatures seront à adresser à nous-même ou au Grand-Audiencier et préfet des Collèges, Monseigneur Endymion d'Abbadie.


[i][b]Ad Majorem Dei Gloriam[/b][/i]

[b]Fait à Rome le XXVII du mois de mai, le mardi, de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur [/b]

[img]http://img70.imageshack.us/img70/867/sceauaaron13ts.gif[/img]

[i][b]Aaron de Nagan,
Archichancelier du Siège Apostolique. [/b][/i]

[/list][/quote]

Code:
[quote]
[list]
[img]http://img15.hostingpics.net/pics/863284collgehradique.png[/img]
[i][size=22][b][color=#CC0000]P[/color]ontifical [color=#CC0000]H[/color]eraldic [color=#CC0000]C[/color]olleges[/b][/size]
[size=20]Call for candidature as herald and expert[/size][/i]



[b]We, Aaron de Nagan, Cardinal and Dean of the Sacred College, Archbishop of Caesarea, Duke of Urbino and Viscount of Ivry, before the most high and under the gaze of Aristotle, in our capacity as Grand-Officer Herald of Romans Heraldic Colleges and Archchancellor of the Apostolic See.[/b]


To improve the services rendered by the Pontifical Heraldic Colleges Church to clerics of the church and nobles of the Papal States,  bring to the attention of all and let you know that the Papal Heraldic Colleges open candidacy for the charges of heralds to the functions of heraldic and genealogist.

The only skills required are learning and investment willingness. For the load of herald heraldist mastering the technique of painting and drawing are also necessary. A trainer followed will be ensured with the candidates in order to train them in the heraldic rules.

Applications will be sent to us or to the Grand-Audiencier and prefect of Colleges, Monsignor Endymion d'Abbadie.


[i][b]Ad Majorem Dei Gloriam[/b][/i]


[b]Done at Rome the XXVII of the month of may, on Tuesday, in the year of grace MCDLXII of our Lord[/b]
 [img]http://img70.imageshack.us/img70/867/sceauaaron13ts.gif[/img]

 [i][b]Aaron de Nagan,
Archchancellor of the Apostolic See. [/b][/i]

[/list][/quote]

_________________

Patriarche in Partibus d'Alexandrie
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Aaron
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 07 Mar 2006
Messages: 13192
Localisation: Castelli Romani

MessagePosté le: Mar Mai 27, 2014 9:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:




    Chancellerie Pontificale
    Noblesse sénatoriale de Saint-Jean-de-Latran




    Nous, Tibère de Plantagenest, dict Rehael, par la grâce de Dieu, Gouverneur & Duc de Spolète, Cardinal & Connétable de Rome, Chancelier militaire de l'Ordre de l’Étoile d'Aristote dict "Office d'Isenduil", en notre qualité de vicaire de la paroisse de Saint Nicolaïde de l'Aventin ;

    A tous les Princes, Marquis, Ducs, Comtes, Vicomtes, Barons & Seigneurs des Ordres Équestre & Sénatorial des États Pontificaux ; aux Prélats, Clercs & Ecclésiastiques ; aux Villes, Hameaux & Communautés ; & à tout autre, tant sujets & vassaux du Souverain Pontife que fidèles de toutes les nations ; de quelque dignité, qualité & condition qu’ils soient ;

    Faisons savoir, voulons & nous plait, par ces présentes lettres patentes, après que Dieu Tout-Puissant, par Sa sagesse & Son inépuisable source d’inspiration nous ait guidé dans le choix que nous faisons aujourd’hui, solennellement, accompagné de la justice & avec toute la légitimité que nous avons à le faire, nous nommons, & de notre grâce spéciale, & par la puissance pontificale déléguée, avons nommé & anobli & par ces présentes signées de notre main, anoblissons & décorons du titre & qualité de comtesse palatine de Saint-Jean de Latran la très-haute, très-honorable & très-réputée Melian de Ventoux, Chevalier Sénateur de l'Ordre de l’Étoile d'Aristote dict "Office d'Isenduil", pour les bons, louables & estimables services qu’elle a rendu à la Sainte Église Aristotélicienne & Romaine, pour la foi sincère & zélé dont elle a fait preuve & témoigné au cours des dernières années & qui s’est révélé à nous.

    Qu’elle soit désormais & aussitôt censée & réputée noble & puisse jouir de tous les honneurs, autorités, prérogatives, prééminences, privilèges, franchises, exemptions & immunités dont jouissent & ont coutume de jouir les autres nobles de l’Ordre Sénatorial.

    Sous couvert du respect des règles & lois héraldiques en la matière, Nous requerrons donc serment, à Nous & Nos futurs successeurs au vicariat de la paroisse de Saint Nicolaïde de l'Aventin, comme il est de coutume & de droit lorsque l’on confère un titre palatin.


    Donné à Rome le XXV du mois de juillet de l'an de grâce MCDLXI de Notre Seigneur.


    Tibère de Plantagenest,
    Archidiacre de Rome, Cardinal Connétable





    Pour approbation et authentification,
    Aaron de Nagan,
    Archichancelier du Siège Apostolique





_________________

Patriarche in Partibus d'Alexandrie
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Endymion



Inscrit le: 13 Juil 2011
Messages: 6623
Localisation: Auch ou Rome

MessagePosté le: Mar Juin 03, 2014 10:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:


    De la nobleza pontificia y valenciana


    Nos, Aaron de Nagan, cardenal y decano del Sacro Colegio de los Cardenales, archicanciller de la Sede Apostólica y gran oficial heraldo de los Colegios Heráldicos Pontificios, Arzobispo de Cesárea, Duque de Urbino y Vizconde de Ivry, en nuestra calidad de representante del Soberano Pontífice Inocencio VIII.

    &

    Nos, Ederne de Berasategui, Regente del Reino de Valencia y Nicolás Borgia, Gobernador y cabeza del Consejo de Valencia,



    Hemos decretado y ordenado, y por nuestro presente edicto, perpetuo y definitivo, decretamos y ordenamos el mutuo reconocimiento de las noblezas valenciana y pontificia, incluyendo el rango ecuestre, senatorial y caballeresco, fuera y dentro de los territorios de los Estados de la Iglesia y del Reino de Valencia, con los mismos derechos, deberes, privilegios y exenciones que en nuestros Estados respectivos.

    Por consiguiente, establecemos y prescribimos sus normals, sin que nadie se pueda oponer al presente edicto y a lo que contiene. Que sea observado por todos a pesar de todas las cosas contrarias. Que sea publicado y obtenga de inmediato sus efectos plenos y enteros.

    Declaramos nulo e inválido todo aquellos que sea decidido o publicado en oposición a este edicto por quienquiera que fuese, cualquiera que fuese su autoridad.


    Ad Majorem Dei Gloriam


    Dado en el Palau del Reial, el 31 de Mayo del Año de Gracia MCDLXII de Nuestro Señor.

    Con el consentimiento pleno y entero y la autoridad delegada de la Regente,
    Por el Reino de Valencia



    Ederne de Berasategui
    Regente del Reino de Valencia



    Nicolás Borgia
    Gobernador del Reino de Valencia



    Como testigo,

    Cristiano Asburgo de Aragón
    Chanciller de Valencia


    Con el consentimiento pleno y entero y la autoridad delegada del Soberano Pontífice Inocencio VIII,
    Por la Sede Apostólica,



    Aaron de Nagan,
    Archicanciller de la Santa Sede .



    Como testigo,

    Endymion d'Abbadie,
    Prefecto del Colegio Heráldico Romano.




Code:
[quote]
[list]
[b][size=18]De la nobleza pontificia y valenciana[/size][/b]


[b]Nos, Aaron de Nagan, cardenal y decano del Sacro Colegio de los Cardenales, archicanciller de la Sede Apostólica y gran oficial heraldo de los Colegios Heráldicos Pontificios, Arzobispo de Cesárea, Duque de Urbino y Vizconde de Ivry, en nuestra calidad de representante del Soberano Pontífice Inocencio VIII.

&

Nos, Ederne de Berasategui, Regente del Reino de Valencia y Nicolás Borgia, Gobernador y cabeza del Consejo de Valencia,[/b]


Hemos decretado y ordenado, y por nuestro presente edicto, perpetuo y definitivo, decretamos y ordenamos el mutuo reconocimiento de las noblezas valenciana y pontificia, incluyendo el rango ecuestre, senatorial y caballeresco, fuera y dentro de los territorios de los Estados de la Iglesia y del Reino de Valencia, con los mismos derechos, deberes, privilegios y exenciones que en nuestros Estados respectivos.

Por consiguiente, establecemos y prescribimos sus normals, sin que nadie se pueda oponer al presente edicto y a lo que contiene. Que sea observado por todos a pesar de todas las cosas contrarias. Que sea publicado y obtenga de inmediato sus efectos plenos y enteros.

Declaramos nulo e inválido todo aquellos que sea decidido o publicado en oposición a este edicto por quienquiera que fuese, cualquiera que fuese su autoridad.


[i]Ad Majorem Dei Gloriam[/i]


[b]Dado en el Palau del Reial, el 31 de Mayo del Año de Gracia MCDLXII de Nuestro Señor.[/b]
[i]
Con el consentimiento pleno y entero y la autoridad delegada de la Regente,
Por el Reino de Valencia[/i]


[b]Ederne de Berasategui[/b]
Regente del Reino de Valencia

[img]http://i60.tinypic.com/jhvdw9.png[/img]

[b]Nicolás Borgia[/b]
Gobernador del Reino de Valencia

[img]http://i906.photobucket.com/albums/ac263/Drago20/Sello%20verde%20gobernador_zps6196abb9.png[/img]

[i]Como testigo,[/i]

[b]Cristiano Asburgo de Aragón[/b]
Chanciller de Valencia
[img]http://i906.photobucket.com/albums/ac263/Drago20/sello%20verde%20chambelan_zps4399ce25.png[/img]
[i]
Con el consentimiento pleno y entero y la autoridad delegada del Soberano Pontífice Inocencio VIII,
Por la Sede Apostólica,[/i]

[img]http://img11.hostingpics.net/pics/331005sceauaarondbordvertgd.png[/img]
[b]Aaron de Nagan,
Archicanciller de la Santa Sede .[/b]


[i]Como testigo,[/i]
[img]http://img4.hostingpics.net/pics/531499EndyV.png[/img]
[b]Endymion d'Abbadie,
Prefecto del Colegio Heráldico Romano.[/b]

[/list]
[/quote]

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Endymion



Inscrit le: 13 Juil 2011
Messages: 6623
Localisation: Auch ou Rome

MessagePosté le: Mar Juin 10, 2014 10:44 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



    Collèges Héraldiques Pontificaux
    Nomination de Laella comme héraut



    Nous, Endymion d'Abbadie, Archevêque de Vienne, Grand-Audiencier de la Chancellerie Pontificale, devant le Très Haut, et sous le regard d’Aristote, en notre qualité d'Officier Héraut des Collèges Héraldiques Pontificaux,

    Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons la nomination de Madleen Johanna von Schenkenbach [ Laella ] au sein du Collège Héraldique du Clergé en tant que Héraut du clergé, représentant de notre Office auprès du Collège Héraldique Allemand et des clercs germanophones, en remplacement de Ghami von Harlau.
    Cette nomination s'accompagne du droit de siéger au sein du Collège Héraldique, au Palazzo San Benedetto.

    Ad Majorem Dei Gloriam

    Donné à Rome le IIIe jour du VIe mois de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur







Citation:



    Päpstliches Heraldisches Kollegium
    Ernennung von Laella als Herold



    Wir, Endymion d'Abbadie, Erzbischof von Vienne, Grand-Audiencier der Päpstlichen Kanzlerei, vor dem Allmächtigen und unter den Blicken des Aristoteles, in unserer Funktion als Heroldsoffizier des Päpstlichen Heraldischen Kollegiums,

    Haben entschieden und verfügt und durch diesen unseren fortwährenden und endgültigen Erlass, erklären, entscheiden und verfügen wir die Ernennung von Madleen Johanna von Schenkenbach [ Laella ] im Heraldischen Kollegium als Herold der Kirche, Repräsentant unseres Büros im Deutschen Heraldischen Kollegium und den Deutschen Geistlichen. Sie ersetzt Ghami von Harlau.
    Mit dieser Ernennung geht das Recht zu einem Sitz im Heraldik Kollegium im Palazzo San Benedetto einher.

    Ad Majorem Dei Gloriam

    Gegeben in Rom am III. Tag des VI. Monats im Gnadenjahr MCDLXII unseres Herrn





Code:
[quote]
[list]
[img]http://img15.hostingpics.net/pics/863284collgehradique.png[/img]
[i][size=22][b][color=#CC0000]C[/color]ollèges [color=#CC0000]H[/color]éraldiques [color=#CC0000]P[/color]ontificaux[/b][/size]
[size=20]Nomination de Laella comme héraut[/size][/i]


[b] Nous, Endymion d'Abbadie, Archevêque de Vienne, Grand-Audiencier de la Chancellerie Pontificale, devant le Très Haut, et sous le regard d’Aristote, en notre qualité d'Officier Héraut des Collèges Héraldiques Pontificaux, [/b]

Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons la nomination de [b]Madleen Johanna von Schenkenbach [size=9][ Laella ][/size][/b] au sein du Collège Héraldique du Clergé en tant que [b]Héraut du clergé[/b], représentant de notre Office auprès du Collège Héraldique Allemand et des clercs germanophones, en remplacement de Ghami von Harlau.
Cette nomination s'accompagne du droit de siéger au sein du Collège Héraldique, au Palazzo San Benedetto.

[b][i]Ad Majorem Dei Gloriam[/i]

Donné à Rome le IIIe jour du VIe mois de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur[/b]

[img]http://img11.hostingpics.net/pics/550683EndyJ.png[/img]

[/list][/quote]


[quote]
[list]
[img]http://img15.hostingpics.net/pics/863284collgehradique.png[/img]
[i][size=22][b][color=#CC0000]P[/color]äpstliches [color=#CC0000]H[/color]eraldisches [color=#CC0000]K[/color]ollegium[/b][/size]
[size=20]Ernennung von Laella als Herold[/size][/i]


[b] Wir, Endymion d'Abbadie, Erzbischof von Vienne, Grand-Audiencier der Päpstlichen Kanzlerei, vor dem Allmächtigen und unter den Blicken des Aristoteles, in unserer Funktion als Heroldsoffizier des Päpstlichen Heraldischen Kollegiums, [/b]

Haben entschieden und verfügt und durch diesen unseren fortwährenden und endgültigen Erlass, erklären, entscheiden und verfügen wir die Ernennung von [b]Madleen Johanna von Schenkenbach [size=9][ Laella ][/size][/b] im Heraldischen Kollegium als [b]Herold der Kirche[/b], Repräsentant unseres Büros im Deutschen Heraldischen Kollegium und den Deutschen Geistlichen. Sie ersetzt Ghami von Harlau.
Mit dieser Ernennung geht das Recht zu einem Sitz im Heraldik Kollegium im Palazzo San Benedetto einher.

[b][i]Ad Majorem Dei Gloriam[/i]

Gegeben in Rom am III. Tag des VI. Monats im Gnadenjahr MCDLXII unseres Herrn[/b]

[img]http://img11.hostingpics.net/pics/550683EndyJ.png[/img]

[/list][/quote]

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Endymion



Inscrit le: 13 Juil 2011
Messages: 6623
Localisation: Auch ou Rome

MessagePosté le: Mar Juin 17, 2014 6:14 pm    Sujet du message: Répondre en citant

    Deux nouveaux hérauts pontificaux !


Citation:




    Collèges Héraldiques Pontificaux
    Nomination d'Arnaut de Malemort comme Héraut héraldiste



    Nous, Endymion d'Abbadie, Archevêque de Vienne, Grand-Audiencier de la Chancellerie Pontificale, devant le Très Haut, et sous le regard d’Aristote, en notre qualité d'Officier-Héraut des Collèges Héraldiques Pontificaux,

    Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons la nomination d'Arnaut de Malemort [ Arnaut_de_malemort ] au sein du Collège des Arbalétriers en tant que Héraut héraldiste.
    Cette nomination s'accompagne du droit de siéger au sein des Collèges Héraldiques, au Palazzo San Benedetto.

    Ad Majorem Dei Gloriam

    Donné à Rome le XVIIe jour du VIe mois de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur





Citation:




    Collèges Héraldiques Pontificaux
    Nomination de Rozenn Caillavet comme Héraut héraldiste



    Nous, Endymion d'Abbadie, Archevêque de Vienne, Grand-Audiencier de la Chancellerie Pontificale, devant le Très Haut, et sous le regard d’Aristote, en notre qualité d'Officier-Héraut des Collèges Héraldiques Pontificaux,

    Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons la nomination de Rozenn Caillavet [ Rozenn. ] au sein du Collège des Arbalétriers en tant que Héraut généalogiste.
    Cette nomination s'accompagne du droit de siéger au sein des Collèges Héraldiques, au Palazzo San Benedetto.

    Ad Majorem Dei Gloriam

    Donné à Rome le XVIIe jour du VIe mois de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur





Code:
[quote]
[list]
[img]http://img15.hostingpics.net/pics/863284collgehradique.png[/img]

[i][size=22][b][color=#CC0000]C[/color]ollèges [color=#CC0000]H[/color]éraldiques [color=#CC0000]P[/color]ontificaux[/b][/size]
[size=16]Nomination d'Arnaut de Malemort comme Héraut héraldiste[/size][/i]


[b] Nous, Endymion d'Abbadie, Archevêque de Vienne, Grand-Audiencier de la Chancellerie Pontificale, devant le Très Haut, et sous le regard d’Aristote, en notre qualité d'Officier-Héraut des Collèges Héraldiques Pontificaux, [/b]

Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons la nomination d'[b]Arnaut de Malemort[size=9] [ Arnaut_de_malemort ][/size][/b] au sein du Collège des Arbalétriers en tant que [b]Héraut héraldiste[/b].
Cette nomination s'accompagne du droit de siéger au sein des Collèges Héraldiques, au Palazzo San Benedetto.

[b][i]Ad Majorem Dei Gloriam[/i]

Donné à Rome le XVIIe jour du VIe mois de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur[/b]

[img]http://img11.hostingpics.net/pics/550683EndyJ.png[/img]

[/list][/quote]
[quote]
[list]
[img]http://img15.hostingpics.net/pics/863284collgehradique.png[/img]

[i][size=22][b][color=#CC0000]C[/color]ollèges [color=#CC0000]H[/color]éraldiques [color=#CC0000]P[/color]ontificaux[/b][/size]
[size=16]Nomination de Rozenn Caillavet comme Héraut héraldiste[/size][/i]


[b] Nous, Endymion d'Abbadie, Archevêque de Vienne, Grand-Audiencier de la Chancellerie Pontificale, devant le Très Haut, et sous le regard d’Aristote, en notre qualité d'Officier-Héraut des Collèges Héraldiques Pontificaux, [/b]

Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons la nomination de [b]Rozenn Caillavet[size=9] [ Rozenn. ][/size][/b] au sein du Collège des Arbalétriers en tant que [b]Héraut généalogiste[/b].
Cette nomination s'accompagne du droit de siéger au sein des Collèges Héraldiques, au Palazzo San Benedetto.

[b][i]Ad Majorem Dei Gloriam[/i]

Donné à Rome le XVIIe jour du VIe mois de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur[/b]

[img]http://img11.hostingpics.net/pics/550683EndyJ.png[/img]

[/list][/quote]

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Aaron
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 07 Mar 2006
Messages: 13192
Localisation: Castelli Romani

MessagePosté le: Dim Juin 29, 2014 3:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:




    Chancellerie Pontificale
    De la création au titre de cardinal d'Angelo de Montemayor



    Nous, Aaron de Nagan, Cardinal et Doyen du Sacré Collège, Archevêque de Césarée, Duc d'Urbino et Vicomte d'Ivry, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité d'Archichancelier du Siège Apostolique et de Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Romains,


    Suivant la tradition cardinalice et les volontés du Souverain Pontife Innocent VIII, rendons officielle, à la suite de son élévation et création au titre de cardinal romain de l’Église Universelle, la nomination de son éminence Angelo de Montemayor à la charge de la paroisse de Saint Samoth du Quirinal.

    Conformément à l'ordonnance pontificale du XIII juillet de l'an de grâce MCDLXI sur l'organisation des États Pontificaux, son éminence Angelo de Montemayor est fait comte de Frosinone.


    Ad Majorem Dei Gloriam

    Fait à Rome le XXIX du mois de juin, le dimanche, de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur



    Aaron de Nagan,
    Archichancelier du Siège Apostolique.





_________________

Patriarche in Partibus d'Alexandrie
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Aaron
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 07 Mar 2006
Messages: 13192
Localisation: Castelli Romani

MessagePosté le: Dim Juin 29, 2014 3:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:




    Chancellerie Pontificale
    De la création au titre de cardinal de Teagan de Chard



    Nous, Aaron de Nagan, Cardinal et Doyen du Sacré Collège, Archevêque de Césarée, Duc d'Urbino et Vicomte d'Ivry, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité d'Archichancelier du Siège Apostolique et de Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Romains,


    Suivant la tradition cardinalice et les volontés du Souverain Pontife Innocent VIII, rendons officielle, à la suite de son élévation et création au titre de cardinal romain de l’Église Universelle, la nomination de son éminence Teagan de Chard à la charge de la paroisse de Sainte Adonia du Trastevere.

    Conformément à l'ordonnance pontificale du XIII juillet de l'an de grâce MCDLXI sur l'organisation des États Pontificaux, son éminence Teagan de Chard est fait comte de Pesaro.


    Ad Majorem Dei Gloriam

    Fait à Rome le XXIX du mois de juin, le dimanche, de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur



    Aaron de Nagan,
    Archichancelier du Siège Apostolique.





_________________

Patriarche in Partibus d'Alexandrie
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Endymion



Inscrit le: 13 Juil 2011
Messages: 6623
Localisation: Auch ou Rome

MessagePosté le: Mar Juil 08, 2014 7:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:




    Collèges Héraldiques Pontificaux
    Nomination de Laella comme Héraut héraldiste



    Nous, Endymion d'Abbadie, Archevêque de Vienne, Primat du Saint Empire Romain Germanique, Grand-Audiencier de la Chancellerie Pontificale, devant le Très Haut, et sous le regard d’Aristote, en notre qualité d'Officier-Héraut des Collèges Héraldiques Pontificaux,

    Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons la nomination de Madleen Johanna von Schenkenbach [ Laella ] au sein du Collège des Arbalétriers en tant que Héraut héraldiste.
    Cette nomination s'accompagne du droit de siéger au sein des Collèges Héraldiques, au Palazzo San Benedetto.

    Ad Majorem Dei Gloriam

    Donné à Rome le VIIIe jour du VIIe mois de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur






Citation:




    Päpstliches Kollegium der Heraldik
    Ernennung von Laella zum heraldischen Herold



    Wir, Endymion d'Abbadie, Erzbischof von Vienne, Primas des Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ, Groß-Audienzier der Päpstlichen Kanzlei, vor dem Allmächtigen und unter den Blicken des Aristoteles, in unserer Funktion als Heroldsoffizier des Päpstlichen Heraldischen Kollegiums,

    Haben entschieden und verfügt und durch diesen unseren fortwährenden und endgültigen Erlass, erklären, entscheiden und verfügen wir die Ernennung von Madleen Johanna von Schlüsseltal [ Laella ] im Heraldischen Kollegium als heraldischen Herold.
    Mit dieser Ernennung geht das Recht zu einem Sitz im Heraldik Kollegium im Palazzo San Benedetto einher.

    Ad Majorem Dei Gloriam

    Geschrieben und gesiegelt in Rome, des VIII. Tag im VII. Monat, im Jahre der Ganden unseres HERRN MCDLXII





Code:
[quote]
[list]
[img]http://img15.hostingpics.net/pics/863284collgehradique.png[/img]

[i][size=22][b][color=#CC0000]C[/color]ollèges [color=#CC0000]H[/color]éraldiques [color=#CC0000]P[/color]ontificaux[/b][/size]
[size=16]Nomination de Laella comme Héraut héraldiste[/size][/i]


[b] Nous, Endymion d'Abbadie, Archevêque de Vienne, Primat du Saint Empire Romain Germanique, Grand-Audiencier de la Chancellerie Pontificale, devant le Très Haut, et sous le regard d’Aristote, en notre qualité d'Officier-Héraut des Collèges Héraldiques Pontificaux, [/b]

Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons la nomination de [b]Madleen Johanna von Schenkenbach [size=9][ Laella ][/size][/b] au sein du Collège des Arbalétriers en tant que [b]Héraut héraldiste[/b].
Cette nomination s'accompagne du droit de siéger au sein des Collèges Héraldiques, au Palazzo San Benedetto.

[b][i]Ad Majorem Dei Gloriam[/i]

Donné à Rome le VIIIe jour du VIIe mois de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur[/b]

[img]http://img11.hostingpics.net/pics/550683EndyJ.png[/img]

[/list][/quote]

[quote]
[list]
[img]http://img15.hostingpics.net/pics/863284collgehradique.png[/img]

[i][size=22][b][color=#CC0000]P[/color]äpstliches [color=#CC0000]K[/color]ollegium der [color=#CC0000]H[/color]eraldik[/b][/size]
[size=16]Ernennung von Laella zum heraldischen Herold[/size][/i]


[b] Wir, Endymion d'Abbadie, Erzbischof von Vienne, Primas des Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ, Groß-Audienzier der Päpstlichen Kanzlei, vor dem Allmächtigen und unter den Blicken des Aristoteles, in unserer Funktion als Heroldsoffizier des Päpstlichen Heraldischen Kollegiums,  [/b]

Haben entschieden und verfügt und durch diesen unseren fortwährenden und endgültigen Erlass, erklären, entscheiden und verfügen wir die Ernennung von [b]Madleen Johanna von Schlüsseltal [size=9][ Laella ][/size][/b] im Heraldischen Kollegium als [b]heraldischen Herold[/b].
Mit dieser Ernennung geht das Recht zu einem Sitz im Heraldik Kollegium im Palazzo San Benedetto einher.

[b][i]Ad Majorem Dei Gloriam[/i]

Geschrieben und gesiegelt in Rome, des VIII. Tag im VII. Monat, im Jahre der Ganden unseres HERRN MCDLXII [/b]

[img]http://img11.hostingpics.net/pics/550683EndyJ.png[/img]

[/list][/quote]

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Aaron
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 07 Mar 2006
Messages: 13192
Localisation: Castelli Romani

MessagePosté le: Mer Juil 09, 2014 1:54 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:




    Chancellerie Pontificale
    Nomination d'Endymion d'Abbadie à la charge de Préfet du des Registres



    Nous, Aaron de Nagan, Cardinal et Doyen du Sacré Collège, Archevêque de Césarée, Duc d'Urbino et Vicomte d'Ivry, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité d'Archichancelier du Siège Apostolique,


    Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons la nomination de monseigneur Endymion d'Abbadie, Archevêque de Vienne, au poste de préfet de l'Office des Registres, dicastère dépendant de la Chancellerie Pontificale dont nous avons la charge.


    Ad Majorem Dei Gloriam

    Fait à Rome le IX du mois de juillet, le mercredi, de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur



    Aaron de Nagan,
    en tant qu'Archichancelier du Siège Apostolique.






Code:
[quote]
[list]
[img]http://img24.imageshack.us/img24/4475/aarondenaganchancell6.png[/img]

[color=#000066][i][b][size=20]Chancellerie Pontificale[/size][/b][/i]
[size=18][i]Nomination d'Endymion d'Abbadie à la charge de Préfet du des Registres[/i] [/size][/color]


[b]Nous, Aaron de Nagan, Cardinal et Doyen du Sacré Collège, Archevêque de Césarée, Duc d'Urbino et Vicomte d'Ivry, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité d'Archichancelier du Siège Apostolique,[/b]


Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons la nomination de monseigneur Endymion d'Abbadie, Archevêque de Vienne, au poste de préfet de l'Office des Registres, dicastère dépendant de la Chancellerie Pontificale dont nous avons la charge.   


[i][b]Ad Majorem Dei Gloriam[/b][/i]

[b]Fait à Rome le IX du mois de juillet, le mercredi, de l’an de grâce MCDLXII de Notre Seigneur[/b]

[img]http://img70.imageshack.us/img70/1921/sceauaaron25uq.gif[/img]

[i][b]Aaron de Nagan,
en tant qu'Archichancelier du Siège Apostolique.[/b][/i]


[/list]
[/quote]

_________________

Patriarche in Partibus d'Alexandrie
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Endymion



Inscrit le: 13 Juil 2011
Messages: 6623
Localisation: Auch ou Rome

MessagePosté le: Mar Juil 15, 2014 7:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:


    De la noblesse pontificale et de la noblesse impériale.


    Nous, Aaron de Nagan, cardinal et doyen du Sacré-Collège des Cardinaux, archichancelier du Saint-Siège Apostolique et grand-officier héraut des Collèges Héraldiques Pontificaux, archevêque de Césarée, duc d’Urbino et vicomte d’Ivry, en notre qualité de représentant du Souverain Pontife, Innocent VIII,

    &

    Nous, Jade de Sparte de Cetzes, Reine consort de France, Duchesse Impériale de Salzbourg, Comtesse de Pompey, Comtesse consort de Castelnau de Bonnafous, baronne Royale de Rouvroy, Dame de Autrey-lès-Gray et Châtenois, en notre qualité de Régente du Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ.



    Avons statué et ordonné, et par notre présent édit, perpétuel et définitif, statuons et ordonnons la reconnaissance mutuelle des noblesses impériale et pontificale, en ce compris équestre, sénatoriale et chevaleresque, en dehors et au-dedans des territoires des États de l’Église et du Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ, avec les mêmes droits, devoirs, privilèges et exemptions que dans nos États respectifs.

    Par conséquent, nous établissons et prescrivons ses normes, sans que personne ne puisse s’opposer au présent édit et à ce qu’il contient. Qu’il soit observé par tous, nonobstant toutes choses contraires. Qu’il soit publié et obtienne aussitôt ses effets pleins et entiers.

    Comme ce document est signé lors d'une vacance du trône impérial, il devra être confirmée par le prochain empereur élu par la Magna Carta

    Déclarons nul et non-avenu ce qui, par quiconque, quelle que soit son autorité, consciemment ou inconsciemment, sera décidé ou publié en opposition à cet édit.

    Ad Majorem Dei Gloriam


    Fait au Palais Impérial de Strasbourg, le 10ème jour de Juillet, de l'an de grâce MCDLXII de notre Seigneur.


    Pour le Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ,


    Jade de Sparte de Cetzes


    En tant que témoin,


    Findecano de Brancion, Roi d'Armes Impérial


    Avec l’accord plein et entier, et l’autorité déléguée du Souverain Pontife Innocent VIII,
    Pour le Saint-Siège Apostolique,


    Aaron de Nagan,
    Archichancelier du Saint-Siège Apostolique.


    En tant que témoin,

    Endymion d'Abbadie,
    Préfet des Collèges Héraldiques Pontificaux.



Citation:


    About pontifical nobility and imperial nobility


    Us, Aaron de Nagan, cardinal and dean of the Sacred College of Cardinals, arch-chancellor of the Holy Apostolic See and grand-officer herald of the Papal Colleges of Heraldry, Archbishop of Caesarea, Duke of Urbino and Vicomte d'Ivry, in our capacity as representative of the Pope, Innocent VIII
    &

    Us, Jade de Sparte de Cetzes, Queen Consort of France, Imperial Duchess of Salzburg, Countess of Pompey, Countess Consort of Castelnau de Bonnafous, Royal Baronness of Rouvroy, Lady of Autrey-lès-Gray and Châtenois, as our capacity of Regent of Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ,



    Have decreed and ordered, and through our present edict, perpetual and final, ordain and command the mutual recognition of imperial and papal nobility, including equestrian, senatorial and chivalrous, outside and inside the territories of the States of the Church and of Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ, with the same rights, duties, privileges and exemptions in our respective states.

    Therefore, we establish and prescribe norms, no one can object to this edict and what it contains. Must be observed by all, notwithstanding anything to the contrary. Must be published and immediately obtain its full effect.

    Since this document is signed during a vacancy of the imperial throne, it will need to be confirmed by the next elected Emperor as per the Magna Carta

    Declare null and void which, by anyone, whatever its authority, consciously or unconsciously, will be decided and published in opposition to this edict.


    Ad Majorem Dei Gloriam


    Given at Imperial Palace of Strasburg, the 10th day of July, the year of grace MCDLXII of Our Lord.


    For Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ,


    Jade de Sparte de Cetzes


    As witness,


    Findecano de Brancion, Imperial King of Arms


    With the full consent and delegated authority of the Sovereign Pontiff Innocent VIII,
    For the Holy Apostolic See,


    Aaron de Nagan,
    Arch-chancellor of the Holy Apostolic See.


    As witness,

    Endymion d'Abbadie,
    Prefect of the Papal Colleges of Heraldry.


Citation:


    Über Päpstlichen und Kaiserlichen Adel


    Wir, Aaron von Nagan, Kardinal und Doyen des Heiligen Kardinalskollegium, Erzkanzler des Heiligen Apostolischen Stuhles und Groß-Offizier Herold des päpstlichen Kollegs der Heraldik, Erzbischof von Cäsarea, Herzog von Urbino und Viscount von Ivry, in unserer Eigenschaft als Vertreter des Papstes, Innocent VIII
    &

    Wir, Jade de Sparte de Cetzes, Gemahlin des Königs von Frankreich, kaiserliche Herzogin von Salzburg, Gräfin von Pompei, Gemahlin des Grafen von Castelnau de Bonnafous, königliche Baroness von Rouvroy, Freifrau von Autrey-lès-Gray und Châtenois, in unserer Eigenschaft als Regentin des Sacrum Romanum Imperial Nationis Germanicæ,



    Haben durch dieses immerwährende und endgültige Edikt die gegenseitige Anerkennung von kaiserlichem und päpstlichem Adel mit gleichen Rechten, Pflichten, Privilegien und Ausnahmen verfügt und angeordnet. Dies beinhaltet den reiterlichen, senatorischen und ritterlichen Adel innerhalb und außerhalb des Kirchenstaates und des Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ.

    Deshalb verordnen wir, dass niemand gegen dieses Edikt und seinen Inhalt Einspruch erheben kann. Es muss von jedem ohne Ausnahme beachtet werden. Es tritt mit seiner Veröffentlichung sofort in Kraft.

    Da dieses Dokument während einer Vakanz des kaiserlichen Thrones unterzeichnet wurde, muss es vom nächsten gewählten Kaiser, wie in der Magna Charta vorgesehen, bestätigt werden.

    Alles, das absichtlich oder unabsichtlich diesem Edikt widerspricht, wird für null und nichtig erklärt.


    Ad Majorem Dei Gloriam


    Gegeben im kaiserlichen Palast zu Straßburg, am 10. Tag des Juli, im Gnadenjahr MCDLXII unseres Herrn.


    Für das Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ,


    Jade de Sparte de Cetzes


    Als Zeuge,


    Findecano de Brancion, Kaiserlicher Wappenkönig


    Mit voller Zustimmung und übertragener Authorität des Obersten Pontifex Innocent VIII,
    Für den Heiligen Apostolischen Stuhl,


    Aaron de Nagan,
    Erzkanzler des Heiligen Apostolischen Stuhles.


    Als Zeuge,

    Endymion d'Abbadie,
    Präfekt des Päpstlichen Kollegiums für Wappenkunde.


Citation:


    Sulla nobiltà Pontificia ed Imperiale


    Noi, Aaron de Nagan, cardinale e decano del Sacro Collegio dei Cardinali, Arcicancelliere della Santa Sede Apostolica e grand-ufficiale araldo dei Collegi Papale di Araldica, arcivescovo di Cesarea, duca di Urbino e Visconte d'Ivry, con la nostra autorità di rappresentante del Papa, Innocenzo VIII

    &

    Noi, Jade de Sparte de Cetzes, Regina consorte di Francia, Duchessa imperiale di Salisburgo, Contessa di Pompey, Contessa consorte di Castelnau de Bonnafous, Baronessa reale di Rouvroy, Signora di Autrey-lès-Gray e Châtenois, con la nostra autorità di Reggente del Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ,


    Abbiamo decretato e ordinato che, attraverso il nostro presente editto, perpetuo e definitivo, il reciproco riconoscimento di nobiltà imperiale e papale, inclusa quella equestre, senatoriale e cavalleresca, fuori e dentro i territori degli Stati della Chiesa e del Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ, con gli stessi diritti, doveri, privilegi ed esenzioni nei nostri rispettivi stati.

    Pertanto, stabiliamo e prescriviamo norme, nessuno può opporsi a questo editto e a ciò che contiene. Deve essere rispettato da tutti, nonostante qualsiasi cosa in contrario. Deve essere pubblicato ed ottenere il suo pieno effetto immediato.

    Dal momento che questo documento è firmato durante una vacanza del trono imperiale, dovrà essere confermato dal successivo imperatore eletto come dice la Magna Carta.

    Dichiariamo nullo e invalido qualsiasi cosa che sarà decisa e pubblicata in opposizione a questo editto, da chiunque, qualunque sia la sua autorità, consapevolmente o inconsapevolmente.

    ad majorem Dei Gloriam

    Redatto a Palazzo Imperiale di Strasburgo, il giorno 10 del mese di luglio, l'anno di grazia MCDLXII di Nostro Signore.


    Per Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ,


    Jade de Sparte de Cetzes


    Come Testimone,


    Findecano de Brancion,
    Re d'Armi Imperiale



    Con il pieno consenso e l'autorità delegata del Innocenzo VIII Sommo Pontefice,
    Per la Santa Sede Apostolica,


    Aaron de Nagan,
    Arcicancelliere della Santa Sede Apostolica.


    Come Testimone,

    Endymion d'Abbadie,
    Prefetto del Collegio d'Araldica Papale.


Citation:


    Over de Ponificale en Keizerlijke Adel


    Wij, Aaron de Nagan, Kardinaal en decaan van het Heilige College van Kardinalen, aartskanselier van Heilige Apostolische Stoel en groot-officier Heraut van het Pauselijke Heraldische College, Aartsbisschop van Caeserea, Hertog van Urbino en Vicomte d' Ivry, in onze hoedanigheid als vertegenwoordiger van onze paus, Innocentius VIII
    &

    Wij, Jade de Sparte de Cetzes, Koningin Consorte van Frankrijk, Keizerlijk Hertogin van Salzburg, Gravin van Pompey, Castelnau de Bonnafous, Koninklijk Baronnes van Rouvroy, Dame Autrey-lès-Gray en Châtenois, in onze hoedanigheid als Regent van het Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ,



    Hebben besloten en bevolen, door ons huidige edict, het laatste en eeuwige, bevelen de wederzijdse erkenning van de Keizerlijke en Pauselijke adel. Hieronder vallen de equestrian, senatorial en chivalrous, buiten en binnen de gebieden van de Kerk en het Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ, met dezelfde rechten, plichten, privileges en vrijstellingen in onze respectievelijke gebieden.

    Daarvoor schrijven wij normen voor, niemand kan bezwaar maken tegen dit edict of de inhoud ervan. Het moet door iedereen nageleefd worden, niettegenstaande het tegenovergestelde. Het moet gepubliceerd worden en krijgt meteen volledige rechtstgeldigheid.

    Omdag dit document getekend bij een vacante Keizerlijke Troon moet het opnieup getekend worden door de volgende verkozen Keizer zoals in de Magna Carta beschreven staat.

    Nietigverklaringen, door iemand, ongeacht de autoriteit, bewust of onbewust zal worden vastgesteld en met dit edict vergeleken worden.


    Ad Majorem Dei Gloriam


    Uitgegevan op het Keizerlijke Paleis in Straatsburg op de 10de dag van juli in het gezegende jaar MCDLXII van Onze Heer.


    Voor het Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ,


    Jade de Sparte de Cetzes


    Als getuige,


    Findecano de Brancion, Keizerlijk Wapenkoning


    Met het volledige instemming en het gezag van Paus Innocent VIII,
    Voor de Heilige Apostolische Stoel,


    Aaron de Nagan,
    Aartskanselier van de Heilige Apostolische Stoel


    Als getuige,

    Endymion d'Abbadie,
    Prefect van het Pauselijk Heraldisch College.



Code:
[quote][img]http://i1211.photobucket.com/albums/cc436/Marie_Claire_RR/Banner.png[/img]
    [list]
    [b][size=18]About pontifical nobility and imperial nobility[/size][/b]


    [b]Us, Aaron de Nagan, cardinal and dean of the Sacred College of Cardinals, arch-chancellor of the Holy Apostolic See and grand-officer herald of the Papal Colleges of Heraldry, Archbishop of Caesarea, Duke of Urbino and Vicomte d'Ivry, in our capacity as representative of the Pope, Innocent VIII
    &

    Us, Jade de Sparte de Cetzes, Queen Consort of France, Imperial Duchess of Salzburg, Countess of Pompey, Countess Consort of Castelnau de Bonnafous, Royal Baronness of Rouvroy, Lady of Autrey-lès-Gray and Châtenois, as our capacity of Regent of Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ,[/b]


    Have decreed and ordered, and through our present edict, perpetual and final, ordain and command the mutual recognition of imperial and papal nobility, including equestrian, senatorial and chivalrous, outside and inside the territories of the States of the Church and of Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ, with the same rights, duties, privileges and exemptions in our respective states.

    Therefore, we establish and prescribe norms, no one can object to this edict and what it contains. Must be observed by all, notwithstanding anything to the contrary. Must be published and immediately obtain its full effect.

    Since this document is signed during a vacancy of the imperial throne, it will need to be confirmed by the next elected Emperor as per the Magna Carta

    Declare null and void which, by anyone, whatever its authority, consciously or unconsciously, will be decided and published in opposition to this edict.


    [b][i]Ad Majorem Dei Gloriam[/i]


    Given at Imperial Palace of Strasburg, the 10th day of July, the year of grace MCDLXII of Our Lord.[/b]
    [i]
    For Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicæ,[/i]
    [img]http://ghami.lima-city.de/ups/SRING/Siegel/RegentHRE.png[/img]
    [b]Jade de Sparte de Cetzes[/b]
    [img]http://i39.servimg.com/u/f39/16/60/26/71/signat12.png[/img]

    [i]As witness,[/i]
    [img]http://i1125.photobucket.com/albums/l592/Findecano-Saralonde/Findecano/Ondertekeningen/Ondertekening4.png[/img]
    [list][img]http://i1360.photobucket.com/albums/r642/Imperial-Heraldry/Seals/ImperialKingofArms_zpsab75b1b3.png[/img][/list]
    [b]Findecano de Brancion, Imperial King of Arms[/b]

    [i]
    With the full consent and delegated authority of the Sovereign Pontiff Innocent VIII,
    For the Holy Apostolic See,[/i]
    [img]http://img70.imageshack.us/img70/867/sceauaaron13ts.gif[/img]
    [b]Aaron de Nagan,
    Arch-chancellor of the Holy Apostolic See.[/b]

    [i]As witness,[/i]
    [img]http://img99.xooimage.com/files/e/5/8/endyrouge-3f2603c.gif[/img]
    [b]Endymion d'Abbadie,
    Prefect of the Papal Colleges of Heraldry.[/b][/list][/quote]

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Aaron
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 07 Mar 2006
Messages: 13192
Localisation: Castelli Romani

MessagePosté le: Mar Aoû 19, 2014 8:42 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:




    Chancellerie Pontificale
    Précisions quant aux références calendaires



    Nous, Aaron de Nagan, Cardinal et Doyen du Sacré Collège, Archevêque de Césarée, Duc d'Urbino et Vicomte d'Ivry, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité d'Archichancelier du Siège Apostolique et Légiste pontifical,


    Souhaitons apporter une précision quant à une erreur communément commise par nombre de fidèles, clercs ou même prélats dans la rédaction des références calendaires dans les actes administratifs, publics et privés.

    Conformément à l'édit curial du XII décembre de l’an MDCLIV relatif au calendrier dit d’Horace, la dénomination du temps présent est « l’ère aristotélicienne », comptée à partir de l’an I, date référence de la naissance du second prophète : Christos.

    Aussi, si saint Horace, patron des archivistes, est l’auteur du calendrier qu’il a lui-même composé en l’an MCDLIII, et auquel il a donné son nom, on ne peut ni logiquement, ni légitimement, dater des documents de « l’an d’Horace », puisque la date référence à partir de laquelle nous comptons les ans ne concerne pas le saint archiviste, mais le prophète Christos.


    Ad Majorem Dei Gloriam

    Fait à Rome le XIX du mois d'août, le mardi, de l’an de grâce MCDLXII.



    Aaron de Nagan,
    en tant qu'Archichancelier du Siège Apostolique.






Code:
[quote]
[list]
[img]http://img24.imageshack.us/img24/4475/aarondenaganchancell6.png[/img]

[color=#000066][i][b][size=20]Chancellerie Pontificale[/size][/b][/i]
[size=18][i]Précisions quant aux références calendaires[/i] [/size][/color]


[b]Nous, Aaron de Nagan, Cardinal et Doyen du Sacré Collège, Archevêque de Césarée, Duc d'Urbino et Vicomte d'Ivry, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité d'Archichancelier du Siège Apostolique et Légiste pontifical,[/b]


Souhaitons apporter une précision quant à une erreur communément commise par nombre de fidèles, clercs ou même prélats dans la rédaction des références calendaires dans les actes administratifs, publics et privés.

Conformément à l'édit curial du XII décembre de l’an MDCLIV relatif au calendrier dit d’Horace, la dénomination du temps présent est « l’ère aristotélicienne », comptée à partir de l’an I, date référence de la naissance du second prophète : Christos.

Aussi, si saint Horace, patron des archivistes, est l’auteur du calendrier qu’il a lui-même composé en l’an MCDLIII, et auquel il a donné son nom, on ne peut ni logiquement, ni légitimement,  dater des documents de « l’an d’Horace », puisque la date référence à partir de laquelle nous comptons les ans ne concerne pas le saint archiviste, mais le prophète Christos.


[i][b]Ad Majorem Dei Gloriam[/b][/i]

[b]Fait à Rome le XIX du mois d'août, le mardi, de l’an de grâce MCDLXII.[/b]

[img]http://img70.imageshack.us/img70/1921/sceauaaron25uq.gif[/img]

[i][b]Aaron de Nagan,
en tant qu'Archichancelier du Siège Apostolique.[/b][/i]


[/list]
[/quote]

_________________

Patriarche in Partibus d'Alexandrie
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4 ... 27, 28, 29  Suivante
Page 3 sur 29

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com