L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church

[Rehael]

L'Eglise avait perdu l'un de ses plus fidèle et dévoué serviteur, SE Uriel de Réaumont Kado'ch. Rehael avait également perdu quelqu'un dont il se sentait proche et qu'il avait toujours apprécié, tant pour ses qualités humaines que pour ses actions.

Ce jour devait être celui de ses dignes funérailles, en plein coeur de Rome. C'est ainsi qu'en ce jour, les cloches de la basilique Saint Titus sonnaient et que les portes du saint édifice furent ouvertes pour accueillir le public.

The Church has lost one of its most faithful and obedient servant, SE Uriel Réaumont Kado'ch. Rehael had also lost someone he felt close and had always enjoyed, both for his human qualities as for its actions.

This day should be one of its dignified funeral, in the heart of Rome. Thus, in this day, the bells of the Basilica of St. Titus sounded and the gates of the holy building were opened to accommodate the public.

[Tadeus]

Tadeus avait connu Uriel à la Garde Épiscopale, il avait toujours tenu cet homme en très grande estime.

Ils s'étaient retrouvés des années plus tard dans les palais Romains pour servir la Sainte Eglise par le verbe.

Tadeus avait toujours admiré comment le Cardinal Uriel était auprès des fidèles, ils partageaient tout deux la même vision.

Aujourd'hui il avait perdu un ami et un confident. C'est avec une très grande douleur que Tadeus pris place sur le banc réservé aux Archevêques et attendit le début de la cérémonie.

--------------------------------------------------

Tadeus had known Uriel with the Episcopal Guard, it had always held this man in very great regard.

They had been found years later in the Romains palates to serve the Holy Church by the verb.

Tadeus had always admired how the Uriel Cardinal was near the faithful ones, they divided all two the same vision.

Today it had lost a friend and a confidant. It is with a very great pain that Tadeus taken seat on the bench reserved to the Archbishops and awaited the beginning of the ceremony.
_________________

[Eloin]

Apprendre la disparition d'Uriel avait causé un grand vide dans le cœur de l'abbesse, puisqu'elle le considérait comme un frère. Plus que tout, il avait été un ami, une épaule sur laquelle elle put s'appuyer après la mort de son mari, et un grand savant en matière de médecine. Sans luy, le séminaire médical de l'abbaye de Noirlac n'aurait jamais vu le jour, Eloin n'aurait jamais pu tout faire seule.

Lors, quand SE Rehael avait souhaité des officiants pour participer à la cérémonie, c'était sans hésiter qu'elle s'était proposée, tant pour représenter l'ordre cistercien auquel ils appartenaient tous deux, que pour pouvoir mieux dire adieu à cet ami tant apprécié.

Le jour de l'office funèbre, l'évêque de Limoges, toute de blanc vêtue, signe chez elle de grand deuil, pénétra de son pas léger dans la basilique Saint Titus, remonta la nef, et alla se placer près de SE Rehael, après l'avoir salué d'une respectueuse inclinaison du buste.

...

Learn the disappearance of Uriel had caused a big space in the heart of the abbess, because she considered him as a brother. More than anything, he had been a friend, a shoulder on which she was able to lean after the death of her husband, and a big scholar regarding medicine. Without him, the medical seminar of the abbey of Noirlac would never have been born, Eloin would never have been able to make everything only.

Then, when His Eminence Rehael had wished the officiating priests to participate in the ceremony, it was without hesitating that she proposed herself, so much to represent the Cistercian order to which they belonged both, that to be better able to tell goodbye to this friend so estimated.

The day of the funeral mass, the bishop of Limoges, dressed all in white, signs among her of big mourning, penetrated of his light step into the Holy Titus basilica, walked along the nave, and went to take place near His Eminence Rehael, having greeted him of a respectful slope of the bust.
_________________
RIP 02.1467

[Adso]

Adso et Uriel s'étaient connus alors qu'ils étaient tout deux encore au bas de l'échelle de la hiérarchie de l'Eglise, c'était dire... Ca avait donc été une grande perte pour lui d'apprendre la perte de son ami. Adso détestait les funérailles de façon générale, mais il était conscient que c'était là une manière de rendre hommage à un grand homme.


----

Adso and Uriel had met while they were both still at the bottom of the hierarchy of the Church: a long time ago... It had been a great loss to him to learn the loss of his friend. Adso hated funerals in general, but he was aware that this was a way to pay tribute to a great man.

_________________
Cardinal émérite - Archevêque de Cambrai

[Renegade]

Renegade arrives, there is pain in his heart. He walks silently to the coffin where he bows and prays for Uriel.
Then he sits down and waits for starting of ceremony.

Renegade arrive, il y a une douleur dans son cœur. Silencieusement au cercueil marche, incline sa tête et prie pour Uriel.
Puis il s'assoit et attend pour le démarrage de la cérémonie.
_________________

Bishop of Pécs

[Fenice]

She had only met S.E. Uriel a few times, but she deeply respected and admired him as an example of moral integrity and keen intelligence. The news of his death was a great sorrow, a sense of loss had invaded her soul.
She went to the funeral dressed simply, without pomp, out of respect for the man who had never been interested in appearances to concentrate on the substance of spirituality.

Elle n'avait rencontré S.E. Uriel qu'à quelques reprises, mais l'avait profondément respecté et admiré comme un exemple de l'intégrité morale et vive intelligence. Les nouvelles de sa mort était une grande tristesse, un sentiment de perte avait envahi son âme.
Elle est allée à la ceremonie vêtue simplement,sans pompe, par respect pour l'homme qui n'avait jamais été intéressé par les apparences de se concentrer sur la substance de la spiritualité.

Ella aveva incontrato solo poche volte S. E. Uriel, ma lo aveva profondamente stimato e ammirato come esempio di dirittura morale e di acuta intelligenza. La notizia della sua morte era stata un grande dolore, un senso di perdita le aveva invaso l'anima.
Si recò alla cerimonia funebre vestita semplicemente, senza pompa, per rispetto verso l'uomo che non si era mai interessato delle apparenze per dedicarsi alla sostanza della spiritualità.
_________________

[Yarwelh]

Yarwelh avait reçu une lettre d'Uriel. Elle l'avait prise pour une missive d'adieu. Connaissant son état, c'était fort possible. Il lui avait répondu, niant la chose, tout en disant que cette dernière par contre l'était. Elle en était profondément attristée. Puis vint sa mort. Quand elle disait que son chemin était parsemée de décès...

Uriel était parti vivre loin, voyageant beaucoup, surtout sur la fin. Mais Yarwelh avait en teste les moments passés ensemble. Intimes parfois. Elle ne se rappelait plus bien leur première rencontre. Mais après... tant de souvenirs. L'université où ils étaient doyens ensemble, chacun dans sa voie. Il l'avait baptisé aussi se doutant de la raison pour laquelle elle se tournait vers l'Eglise, suspectant qu'elle n'y croyait pas beaucoup mais n'avait pu ou voulu mettre sa parole en doute. Mais le mariage pour laquelle elle l'avait fait n'avait finalement jamais eu lieu. A la place, il avait fait une messe lors des funérailles de son Amour. Les mots qui lui avait dit alors résonnaient dans sa teste en ce jours sombre. Elle s'était excusée de l'avoir dérangé pour une messe avec si peu de personnes. Et sa réponse avait été qu'il l'aurait fait, mesme s'il n'y avait eu quiconque.
Peu de gens étaient venu pour Olivier qui avait tant donné pour son duché qu'elle en avait perdu la foy en celui ci et ce fut la cause de son départ. Avec son parcours elle espérait que Uriel aurait plus de reconnaissance.

Ils avaient quittés la Lorraine ensemble, Uriel, elle et d'autres, pour s'installer en Franche Comté. A la base temporairement pour elle, définitivement pour lui. Ce fut l'inverse qui se produisit.
Quelques semaines plus tard, il l'aidait à mettre au monde celle qui deviendrait sa filleule. Il fut aussi pendant un temps une figure masculine très proche de son ainé. Puis il lui avait redonné une envie de vivre en la formant en tant qu'infirmière à Noirlac.

Les souvenirs se bousculaient alors qu'elle arrivait en la basilique. Etonnant qu'elle est fait un si long chemin pour finalement se trouver dans la maison du Très Haut qui l'avait tant déçu. Mais il le méritait lui et pour rien au monde elle n'aurait raté cela.
Elle essuya une larme au coin des yeux puis se décida à sortir du carrosse.
Elle lissa les quelques plis de sa tenue. Elle supposait que des hommes et des femmes très haut placés seraient là, aussi une tenue très sophistiquée aurait été à sa place. Pourtant, elle ne portait qu'une tenue sans froufrous sans broderie. Un simple tissu blanc, aussi simple que l'homme qu'elle appréciait et qu'on allait enterré aujourd'hui.
Un lien en tissu jaune or lui ceinturant sa taille maigre, un fil d'or soutenant exceptionnellement une croix à son cou et un filet blanc orné de perles d'or pour attacher ses longs cheveux blonds étaient les seuls apparats qu'elle avait mit, plus par nécessité que pour montrer son statut.

Inspirant un grand coup, elle parvint à refaire une figure digne puis passa la porte de la basilique. Celle-ci était immense et richement ornée. Elle fut d'autant plus admirative envers son feu ami qui lui avait su rester humble malgré l'opulence dans laquelle il travaillait.

Elle vit déjà quelques personne, reconnut de loin Eloin, recommandée par Uriel pour la former au travail de matrone.
Elle avança un peu dans la nef, ne voulant pas s'assoir au dernier rang comme elle aurait voulu le faire. Il l'aurait probablement réprimander. Quand elle estima qu'elle n'était plus trop proche de la sortie, mais suffisamment loin de l'autel pour laisser les plus proches d'Uriel se placer, elle s'assit, essayant de garder teste haute mais sans y reussir totalement.


[i] Yarwelh had received a letter from Uriel . She had taken for a letter of farewell. Knowing her condition, it was very possible. He replied , denying the thing, while saying that it was against by . She was deeply saddened . Then came his death. When she said that his path was strewn with death ...

Uriel had gone live away , traveling a lot, especially at the end. But Yarwelh had in mind the time spent together . Sometimes intimate . She could not remember well their first meeting. But after ... so many memories . University where they were deans together, each in his way . He had also called suspecting why she turned to the church , suspecting she did not believe much but was unable or unwilling to doubt his word . But marriage for which she had finally had never occurred. Instead, he had a Mass at the funeral of his love. The words had told him echoed in his head in the dark days. She apologized for having disturbed for a Mass with so few people . And his response was that he would have done , Even if there had been anyone.
Few people had come to Olivier who had given so much to his duchy she had lost faith in this one and this was the cause of his departure. With his career she hoped would Uriel more recognition .

They had left Lorraine together, Uriel , she and others to settle in Franche Comté. At the base temporarily for her, definitely for him. It was the opposite happened.
A few weeks later , he helped bring into the world that would become his goddaughter . He was also for a time a male figure very close to his elder . Then he had given her a desire to live in the form as a nurse in Noirlac .

Memories jostled as she arrived in the basilica. Surprising it is such a long way to finally be in the house of the Most High who had so disappointed. But he deserved it and nothing in the world she would have missed it .
She wiped a tear from the corner of the eyes and then decided to leave the carriage.
She smoothed a few folds of her dress. It assumed that men and women would be there very senior , also a very sophisticated outfit would have been in his place. However , it was held that a no frills without embroidery . A simple white cloth , as simple as the man she liked and that was buried today.
Link yellow gold tissue surrounding him his lean waist, a gold wire supporting exceptionally a cross around his neck and a white mesh decorated with gold beads to tie her long blonde hair was the only trappings she began , more by necessity than to show their status .

Inspiring a great shot , she managed to redo a figure worthy then walked through the door of the basilica. It was huge and ornate . She was especially appreciative to fire his friend that had managed to remain humble despite the opulence in which he worked.

She already saw some person recognized far Eloin recommended by Uriel to form at work matron.
She walked a little in the nave , not wanting to sit in the back row as she wanted to. It would probably reprimand . When she felt she was not too close to the exit, but far enough to leave the altar nearest Uriel place , she sat down , trying to keep head high but not totally succeed . [/ i]
_________________

Créatrice de fresques et de portraits

[Meli]

Le décès de SE Uriel avait bien plus touché Mgr Mélisende qu'elle ne voulait se l'admettre. Cela l'avait peiné, certes, mais également fait cogîter. D'ailleurs, depuis, elle avait mis un certain frein à ses activités, comme par manque d'entrain, comme victime d'un laisser-aller, comme un escargot rentré dans sa coquille qui croirait qu'ainsi, le monde ne le toucherais plus.

Cela faisait quelques temps que Mgr Mélisende n'avait pas remis les pieds à Rome; mais elle ne pouvait pas manquer les funérailles de celui qui l'avait très largement soutenue et inspirée. Entrant dans la basilique, au milieu des prélats et des fidèles, l'archevêque de Sens, l'esprit détaché, alla s'asseoir près des premiers rangs.


-------------------------------------------

The death of Uriel SE had more hit Mgr Melisende she wanted to admit. It had struggled, certainly, but also cogitate. Moreover, since she had put some brake in her operations, because of a lack of energy, as sad as a victim of carelessness, like a snail in its shell which believe that the world would touch it anymore.

It's been a while Bishop Melisende had not set foot in Rome, but she couldn't miss the funeral of the man who had overwhelmingly supported and inspired. Entering the Basilica, with the crowd of prelates and faithful, Archbishop of Sens, mind detached, sat down near the front rows.
_________________
Nom IG : Melisende

[lisandross]

Lisandro approaches and begins to pray silently for the soul of Uriel Réaumont Kado'ch SE.


_________________

[Yut]

Uriel était un homme pour qui Yut avait un énorme respect. Il avait été à coup sûr un des clerc les plus dévoué de l'Église, et l'Archevêque Lyonnais avait grandement apprécié travailler avec lui. Lorsqu'il avait appris la mort de ce grand homme, le prélat fut sous le choc. Pour lui donner un dernier hommage et pour honorer sa mémoire, Yut vint à ses funérailles. Il entra dans la Basilique Saint-Titus et prit un siège discrètement, attendant que la cérémonie débute.

--------------

Uriel was a man for which Yut had a tremendous respect. He was a great and devoted clerk, and the Archbishop of Lyon had trully appreciate working with him during these years. When he learned the death of this great man, the prelate has been in shock and was very sad. To give him a last homage and to honour his memory, Yut came to his funerals. He entered in the Saint-Titus Basilica and took discretly a seat, waiting for the ceremony to start.
_________________

« Les paroles sincères ne sont pas élégantes ; les paroles élégantes ne sont pas sincères. »

[tacuma]

Sadly walked towards the Basilica of St. Titus.
The Church was going through a period of severe grief and Tacuma prayed to the Almighty for all those who left the land.

He had known long before Uriel and left him a memory of deep mutual respect.


Con tristezza si avviò verso la Basilicadi San Tito.
La Chiesa attraversava un periodo di gravi lutti e Tacuma pregava l'Altissimo per tutti coloro che lasciavano la terra.

Egli aveva conosciuto Uriel molto tempo prima e di lui servava un ricordo di profonda stima reciproca.
_________________

[Philipdikingsbridge]

It was a sad day that was passing in the Basilica of St. Titus. One of the most important men of the Church, the great cardinal of the Curia, had left the world forever ground. His soul now wandering in the sun paradise but his contribution to the cause of the faith was gone forever.
He walked slowly in the aisle, thinking about how many times you were entertained through the rooms of the Holy See to discuss the problems of the Aristotelian world.
And those were the images that ultme reminded of dear Uriel.



Era un triste giorno quello che stava passando nella basilica di San Titus. Uno dei più importanti uomini di Chiesa, grande cardinale della Curia, aveva lasciato per sempre il mondo terreno. La sua anima ora vagava nel paradiso solare ma il suo apporto alla causa della fede era svanito per sempre.
Camminava lentamente nella navata laterale, pensando a quante volte si erano intrattenuti tra le stanze della santa sede per discutere delle problematiche del mondo aristotelico.
E quelle sarebbero state le ultme immagini che ricordava del caro Uriel.



Ce fut un triste jour qui passait dans la Basilique de Saint-Tite. L'un des hommes les plus importants de l'Eglise, le grand cardinal de la Curie, avait quitté le monde pour toujours la terre. Son âme errante maintenant dans le paradis de soleil, mais sa contribution à la cause de la foi avait disparu pour toujours.
Il marchait lentement dans l'allée, penser à combien de fois vous divertir dans les salles du Saint-Siège pour discuter des problèmes du monde aristotélicien.
Et ce sont les images que ultme rappelaient cher Uriel.
_________________

[Ambroise.]

"La maladie est un avertissement qui nous est donné pour nous rappeler à l’essentiel."

Il lui avait écrit une dernière lettre, une lettre d’adieu alors qu’il se trouvait à Alexandrie cherchant un remède aux maux qui l’avaient affaibli. Était-ce la lassitude de voir l’hérésie s’installer au plus hautes charges de notre monde ? De voir les fidèles se détourner de leur foy ? Ou enfin, de voir les églises se vider de plus en plus ? Uriel pensait que se fût le Sans-Nom qui rongeait son corps, tel la lèpre qui noirci sa chair. Son jeune disciple avait tout fait pour lui porter secours, lui recopiant les écrits de la Sainte patronne des guérisseurs, Hildegarde, mais hélas rien n’y fait. Il est parti dans le désert, bravant la chaleur, cherchant des réponses à sa guérison, cherchant peut-être aussi le remède qui puisse guérir l’humanité, de rapporter cet amour désintéressé pour autrui que Dieu nous a enseigner et que pourtant nous avons tendance à l’oublier.

Et pourtant, dans le temple de la foy, la Basilique Saint Titus, le premier Pape de l’Église Aristotélicienne, était réuni en ce jour des hommes et des femmes qui avaient gardé la foy, la Vray, celle enseignée dans le Livre des Vertus, pour un homme qui n’avaient jamais perdu la foy. Et il nous amène à méditer tous sur son parcours exemplaire en nous ramenant à l’essentiel de la vie comme les règles de St Benoît qui régissent la vie des cisterciens.

Son nom avait été évoqué, non pas pour assister à l’office funèbre, mais pour le célébrer au côté de Son Éminence Rehael et Monseigneur Eloin. Ce fût un privilège et un honneur pour lui que de pouvoir parler en mémoire de l’homme qui fût son parrain mais aussi son mentor. Pour Ambroise, Uriel était comme un père, un père qu’il n’avait jamais eu puisqu’il était orphelin.

Sa belle-sœur Célestine l’avait accompagné pour cette cérémonie particulière. Il aurait aimé que sa bien-aimée Angeline soit présente en ce moment mais la grippe d’Alexandrie l’avait clouée au lit. Le chemin jusqu’à Rome avaient été un vrai pèlerinage pour Ambroise, confiant à son amie de voyage, sa vie, son passé avec l’éminent homme qu’était Uriel pour lui. Il espérait également que la duchesse de Chartres, Della d’Amahir Euphor, malgré la perte récente de son époux, viendra à l’office. Ils avaient tous les deux partager leur peine ensemble lorsqu’ils eurent tous les deux une lettre d’adieu de leur ami Uriel. Cet instant les avait rapprochés. Était-ce cela le secret d’Uriel ? Le don de rapprocher les gens ? C’était l’un de ses secrets. Les autres, ils les dévoileraient sans doute lorsque ce serait le moment pour lui de prendre la parole devant l’honorable assemblée présente dans la Basilique.

A son arrivée dans l’édifice religieux, il fût stupéfait par le ravissement du lieu saint. Il y conduit Célestine vers les bancs des fidèles devant la laisser seule, le temps de disparaitre dans les coulisses pour se changer afin de se vêtir de sa dalmatique immaculée et son étole violette brodée de symboles aristotéliciens dorés. Enfin trône sur sa poitrine, sa médaille aristotélicienne d’archidiacre d’Autun que son évêque Monseigneur Aegon lui avait offert avec la charge. Quelques instants plus tard, il rejoint ses deux collègues officiants pour débuter la cérémonie alors que le trac lui gagnait. Il les salue humblement d'une légère inclinaison de tête.


[HRP : Désolé de ne pas pouvoir traduire dans une autre langue mon RP.]
_________________

[Egal]

H. Em. Uriel de Réaumont Kado'ch had been a cleric often present at the Palace of Stratsbourg and in the halls of Rome, because in the past he felt to spend his efforts for the goodness of the Church into the SRING territories, even when it hadn't be necessary.
On those moments His Eminence Edoardo had the time and the privilege to talk and work with him, sometimes debating close to a quarrel, some more times like friends and colleagues of long experience, learning undoubtfully from his way of action.

So the Archbishop of Milan had come there into the Basilica to give his last greet to a man and a cleric that he had to consider as a sort of friend, and he sensed blue, remembering when only few months before they had to talk about many matters.

S. Em. Uriel de Réaumont Kado'ch era stato un chierico spesso presente presso il Palazzo dei Strasburgo e nelle sale di Roma, perché in passato aveva sentito il dovere di spendere i suoi sforzi per il bene della Chiesa nei territori del SRING, anche quando non sarebbe stato necessario.
In tali momenti Sua Eminenza Edoardo aveva avuto il tempo e il privilegio di parlare e lavorare con lui, a volte discutendo prossimo ad un litigio, più spesso come amici e colleghi di lunga esperienza, imparando senza dubbi dal suo modo di agire.

Perciò l'arcivescovo di Milano era giunto lì nella Basilica per dare il suo ultimo saluto a un uomo ed un chierico che sentiva in dovere di considerare come una sorta di amico, e si sentì profondamente triste, ricordando quando solo pochi mesi prima ebbero a discorrere di parecchie questioni.

S. Ém. Uriel de Réaumont Kado'ch avait été un clerc souvent présents au Palais des Stratsbourg et dans les salles de Rome, parce que dans le passé, il sentait passer ses efforts pour la bonté de l'Eglise dans les territoires du SRING, même si elle n'avait pas être nécessaire.
Sur ces moments Son Eminence Edoardo eu le temps et le privilège de parler et de travailler avec lui, parfois débattre à proximité d'une querelle, certains plusieurs fois comme des amis et collègues de longue expérience, l'apprentissage sans aucun doute de son mode d'action.

Donc, l'archevêque de Milan était venu dans la basilique de donner son saluer un homme et un prêtre qu'il devait considérer comme une sorte de ami, et il sentait triste, souvenir quand il ya seulement quelques mois auparavant, ils devaient parler beaucoup questions.
_________________
H. Em. Edoardo Borromeo Galli
Bishop In Partibus of Beyrouth
Roman Emeritus Cardinal
Archiexorcist
old:http://i67.tinypic.com/254zdoz.png
older: http://img543.imageshack.us/img543/5503/egal2.gif

[Della]

Le deuil lui allait-il bien ? Il fallait l'espérer puisque elle semblait appelée à le porter régulièrement. Si Uriel avait été là, il lui aurait dit que pour chaque traversée de désert, il y a un puits où l'eau vive coule. Oh, ça n'aurait peut-être pas été ses mots exacts mais l'idée, elle, elle aurait celle-là : ne pas perdre espoir, avancer, prier et garder confiance dans le Très Haut. D'ailleurs, c'était à cause de lui qu'elle était devenue si pieuse, parce qu'un jour, il lui avait offert un morceau de pain...Uriel, un Saint parmi les Hommes !

Della d'Amahir-Euphor pénétra dans l'extraordinaire édifice romain, admira ce qui lui était offert de voir de ses propres yeux, avançant lentement sans trop savoir où elle irait prendre place, reconnaissant par-ci par-là l'un ou l'autre visage déjà croisé, saluant au passage, les personnes qui doucement s'assemblaient dans la Basilique.
_________________

❃Vicomtesse de Proceno, Baronne de Lagosanto
❃Préfet Inquisitorial Francophone - Préfet de la Congrégation de la Chambre Apostolique - Procureur de l’Officialité Nationale Francophone - Archidiacre Res Parendo de Autun
❃Archiatre du Saint Père