L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Basilica di San Giovanni dei Martiri
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5 ... 21, 22, 23  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele -> Les faubourgs de Rome - The suburbs of Rome - Die Vororte von Rom - I Sobborghi di Roma
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Kalahn



Inscrit le: 13 Avr 2017
Messages: 55
Localisation: Valladolid, Reino de Castilla.

MessagePosté le: Ven Déc 08, 2017 11:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Kalahn aproximou-se do casamento da senhora, e agora reina, Abigayl. Ela chegou ao lugar para testemunhar a sagrada união entre o jovem casal.

Ela viu muitos conhecidos e amigos de Portugal. Ela suavizou o terno vermelho, com bolinhas amarelas e se aproximou o máximo possível. Ela se sentou e inclinou a cabeça, saudando amigos.


[spoiler]Kalahn se acercó a la boda de la dama, y ahora reina, Abigayl. Ella se acercó hasta el lugar para presenciar la unión sagrada entre la joven pareja.

Ella vio a muchos conocidos y amigos de Portugal. Se alisó el traje rojo, con lunares amarillos, y se acercó todo lo posible. Se sentó e inclinó la cabeza, saludando a los amigos.
[/spoiler]
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 12723
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj

MessagePosté le: Ven Déc 08, 2017 11:48 pm    Sujet du message: Répondre en citant

    Kalixtus arrived in one of his black coaches the invitation to this wedding was surprising he don't know the Queen of Portugal but if she is the daughter of his friend she will be a good and brave queen - thats what we all can imagine these days.

    Within the German Church so many things are in a special movement that makes it not easy to relax but he tries.

    After all he dismount and the robe of an cardinal fall down the pavement. His long nearly white hair was wattled in a beautiful french plait. His rings on his fingers are red and gold like always and his medal of aristotle was lay down on his chest and there was his smile - gentle, aristotcratic and sacral in one time.

    Kalixtus always was a man who seems to know everything - that makes him a kind of curious and he likes it much more than knowledge by himself.

    He enters the church and greets the men and woman around most of them he didn't know but it seems he would like to touch their minds and souls even if he guids himself to a seat he would prefer.

    When he speaks his words are always gentle but his voice is dark and deep. It seems that he likes to speak slowly always prudent in what he is saying.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Vicenzo
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 07 Juil 2017
Messages: 224

MessagePosté le: Sam Déc 09, 2017 12:05 am    Sujet du message: Répondre en citant

Vicenzo corria pelas últimas quadras que separavam o dormitório da imponente Basílica de São João dos Mártires. Enquanto em Roma usava vestes mais escuras e sóbrias, um habito que havia adquirido nos tempos que cursou o seminário. Naquela ocasião festiva não era diferente, mas havia conseguido comprar alguns dias antes uma vestimenta adequada ao casamento de Sua Majestade, cerimônia a qual, ele como Bibliotecário Mor do Real Arquivo Nobiliárquico do Reino de Portugal, não poderia faltar.

Trajava calças pretas, com as bainhas bem guardadas dentro das botas que lhe protegiam os pés do frio invernal, o torso coberto por uma grossa camisa de algodão e um casaco de um vermelho mais escuro que o bordô, de veludo e algodão e um com detalhes em cetim. O casaco juntamente com o presente que trazia para a Rainha haviam sido comprados a um mercador italiano, filho de um antigo conhecido das andanças de seus pais.

O presente, cuidadosamente embrulhado e guardado em uma caixa de madeira forrada era, até onde Vicenzo sabia, único naquela parte do mundo.

Finalmente chegava à Basílica, aliviado por chegar a tempo. Adiantando-se pela nave, cumprimentou com acenos aos conhecidos e logo sentou-se no banco logo atrás de seus primos, Balyan e Vivian. No altar seu primo Marcus aguardava a noiva.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Rodrigomanzanarez
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 25 Mai 2014
Messages: 3295

MessagePosté le: Sam Déc 09, 2017 12:39 am    Sujet du message: Répondre en citant

Wonderful! A marriage of the daugther of a good friend of mine and a brother I respect a lot. No question I follow his Invitation to the marriage and take a seat, excited to see the ceremony.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Abigayl



Inscrit le: 16 Jan 2017
Messages: 82
Localisation: Porto

MessagePosté le: Sam Déc 09, 2017 3:51 am    Sujet du message: Répondre en citant

A Carruagem Real chegara as portas da Basílica de São João dos Mártires. No seu interior encontravase a Rainha Abigayl com um tal nervoso nunca antes sentido. Sentia um formigueiro no fundo da barriga, as mãos a transpirar e a respiração a acelerar.
O seu vestido de noiva era por um todo branco como os flocos de neve de inicio de Inverno e as rendas que rodeavam o vestido e que cobriam os seus ombros eram simples e belas como as mais frescas e jovens flores da Primavera.

Abigayl espreitou pela pequena janela da carruagem para a entrada da Basílica. Mil e um pensamentos lhe percorreram a mente. Seus movimentos bloquearam ao ver como era imponente tal monumento. Ficou por alguns momentos a admirar tal beleza quando ouviu uma voz a chamar por si.

- Sua Majestade, já estão a sua espera.

Abigayl voltou a si. - Claro, não vamos fazer os convidados esperarem mais.

A Rainha colocou o véu sobre o rosto, e o cocheiro abriu-lhe a porta da carruagem. Abigayl acenou com a cabeça em sinal de agradecimento e deslizou para o exterior.

Após lhe ajeitarem o vestido e inspecionando se ele não se tinha amassado Abigayl fez sinal para que lhe dessem o ramo de flores. Pegando nele caminhou até a entrada da Basílica de São João dos Mártires onde esperava encontrar rostos conhecidos, amigos e aquele que viria a ser o seu estimado marido Dom Marcus.
_________________

Rainha de Portugal | Baronesa de Mogadouro
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arnarion
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 11 Fév 2015
Messages: 5974
Localisation: Marche d'Ancône

MessagePosté le: Sam Déc 09, 2017 3:11 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Occupied with the work done by the affairs of the Holy See, the camerlinguo took the opportunity of the wedding to mak a short break and meet his brothers in faith. As he entered the Basilica of Saint John of the Martyrs, whom he knew well, he greeted everyone and went to sit down discreetly.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Lazare_



Inscrit le: 10 Nov 2015
Messages: 1
Localisation: Treviño

MessagePosté le: Sam Déc 09, 2017 7:24 pm    Sujet du message: Répondre en citant

It was Lazare's first journey to Rome but, given the chance, he had no doubts. And there he was, at last, with the Queen, to assist to the Queen of Portugal's wedding.

It was both the Queen and the Ambassador's first international event,so he had tried to look elegant. He truly tried, despite his obvious natural limits and the barrier his gut meant to his purpose. But, at least, his clothes were elegand. It had to be enough.

Once they arrived to the Basilica, the Earl had a look arround till he found a pair of seats he pointed.

I think those would be allright.-he whispered Marta.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM
marta296



Inscrit le: 28 Sep 2012
Messages: 5

MessagePosté le: Sam Déc 09, 2017 8:48 pm    Sujet du message: Répondre en citant

They happened several days travelling to be present at that important event, the very first one that was coming as Queen of Castille. The last time she was in Rome, that was a sad time. This time, on the other hand, was a happy event.

Lazare and Marta entered into the Basilica. She looked around, to the faces of the people inside. He pointed a pair of seats, whispening her.


I think those would be allright. She moved her head nodding and took his arm. Let's go, then.

They both walked along the corridor of the temple and took seat, waiting to the beginning of the wedding.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
riario



Inscrit le: 28 Fév 2017
Messages: 2

MessagePosté le: Sam Déc 09, 2017 11:46 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Era seu costume chegar em cima da hora. Riario tinha colocado a sua melhor roupa, era o casamento da Rainha Abigayl e Marcus, amigos de confiança e para os quais o melhor de si era sempre pouco.

Acabado de chegar à porta da Basílica, repara que logo atrás vinha a Rainha. Não querendo atrapalhar, fica ao fundo de pé observando os convidados ilustres esperando pelo início da cerimónia.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
JoaoB



Inscrit le: 12 Mai 2016
Messages: 34

MessagePosté le: Dim Déc 10, 2017 1:22 am    Sujet du message: Répondre en citant

João chega para assistir a cerimonia do casamento real, procura um lugar junto de outros membros do clero e senta-se esperando inicio da cerimonia. Tudo estava muito arranjado e vistoso pois era o casamento da nova Rainha não podia ser de outro modo.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Beatrix_algrave



Inscrit le: 27 Avr 2013
Messages: 1633
Localisation: Braga - Porto - Portugal

MessagePosté le: Dim Déc 10, 2017 9:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Beatrix respondeu o comentário com um sorriso discreto. Nas mãos estavam as conta de oração, feitas de ônix.

- Certamente ela estará linda. Espero que não esteja muito nervosa. Parece que alguns convites atrasaram um pouco, mas almejo que não o suficiente para que alguém falte. Primeira vez que venho a essa basílica. Não é magnífica? Gostaria de conhecer os artista que pintaram esse teto. São antigos aqueles mosaicos, dois séculos talvez, mas as pinturas são recentes. Pena que deixei meu caderno em casa. Seu quadro está quase pronto.

Ela comentou baixinho e sorriu novamente.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Puzzler



Inscrit le: 11 Déc 2017
Messages: 1

MessagePosté le: Lun Déc 11, 2017 1:09 am    Sujet du message: Répondre en citant

It was the first time that Augustus was invited to a Royal marriage, but it was also the first time he went to Rome. Moreover, now, he was there to represent the SRING too. How much burden on a single young guy!

After having lose the map to the Basilica, he finally (and luckily) arrived. He entered into the Church and seated onto a bench in the right aisle, waiting for the wedding to start.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Nicollielo



Inscrit le: 16 Mar 2016
Messages: 328
Localisation: Chaves - Condado do Porto

MessagePosté le: Lun Déc 11, 2017 5:58 am    Sujet du message: Répondre en citant

Nicollielo contemplava a arte no teto enquanto a Baronesa falava.

- É a primeira vez que venho aqui também, é realmente magnifica! Meu quadro? Lembro quando pediu-me para posar, eu era Diácono em Chaves, faz pouco tempo mas aconteceu tantas coisas nesse tempo. Apesar de achar insignificante um quadro com minha imagem, talvez até seja bom como memoria.

Logo uma movimentação do lado de fora da Basílica chamou a atenção de todos.

- Acho que a Noiva chegou!
_________________
Antonio Carlo Próspero Nicollielo | Professor Estagiário do Seminário Menor de Viana do Castelo
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
galianna



Inscrit le: 11 Déc 2017
Messages: 17

MessagePosté le: Lun Déc 11, 2017 8:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Galianna chegou um pouco tarde.
Ao entrar em silencia e assistir percebe que o noivo Abigayl Reina já havia chegado, em silêncio, procura um lugar onde ganhar

Galianna llegó un poco tarde.
Al entrar en silencio y ver percibe que la novia ya había llegado, en silencio, busca un lugar donde ganar
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
hull
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 11 Mai 2009
Messages: 9180
Localisation: Dans les Cieux

MessagePosté le: Lun Déc 11, 2017 10:15 pm    Sujet du message: Répondre en citant

A silent figure came into the Basilica, making his way into the holy place to honor the ceremony of the day.

Some might call it a courtesy. Him? He called it a sacred honor and duty.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele -> Les faubourgs de Rome - The suburbs of Rome - Die Vororte von Rom - I Sobborghi di Roma Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5 ... 21, 22, 23  Suivante
Page 4 sur 23

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com