L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Consistoire ordinaire public du 25/03/1464 (3/64)
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Arnault d'Azayes



Inscrit le: 08 Mar 2011
Messages: 16126

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 7:33 pm    Sujet du message: [RP] Consistoire ordinaire public du 25/03/1464 (3/64) Répondre en citant





Le cardinal aveugle s'apprêtait à célébrer son un nouveau consistoire ordinaire public en tant que camerlingue. Ce consistoire était peut-être bien son dernier en tant que camerlingue : peu le savaient mais l'Azayes, fatigué par plus d'un an à occuper la plus haute fonction de l'Église, n'avait pas sollicité de troisième mandat.

Sur un ordre de l'Azayes, les cloches sonnèrent et les portes furent ouvertes. On fit revêtir à l'aveugle ses habits d'officiant, et on prépara les encensoirs. La cérémonie promettait d'être grandiose.






The blind cardinal got ready to celebrate a new public ordinary consistory as chamberlain. This first consistory of the year would induct a German bishop. This consistory was perhaps his last as Camerlengo: few knew it but Azayes, tired by more than one year to occupy the highest office of the Church, did not ask a third term.

On an order from the Azayes, the bells rang and the doors were opened. The blind was helped to wear his officiant clothes, and censers were prepared. The ceremony was going to be exceptional.

_________________

Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Nicolino



Inscrit le: 09 Nov 2008
Messages: 5364
Localisation: Ducado de Gandía, Reino de Valencia

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 7:44 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The jesuit was one of the first to attend to the ceremony. Hull had recently pronounced the vows of the Order, and he was one of his brothers. Then, Nicolás was really happy when he could read the announcement...Hull would become Cardinal soon.

In his dark robes, he sat down in the first seats, only with an aristotelic red medal as sign of his status as elector cardinal...

_________________

A schism? Just try it. I will strip you of all you have...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
hull
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 11 Mai 2009
Messages: 9180
Localisation: Dans les Cieux

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 7:49 pm    Sujet du message: Répondre en citant

L'Archevêque provençal avait été le premier à être surpris par l'annonce de la Curie. Il avait ensuite été convié au consistoire ordinaire public afin d'officialiser la nomination.

Sa curiosité était à son comble, le clerc ayant souvent assisté au consistoire ordinaire public... mais en tant que spectateur. Aujourd'hui, la chose promettait d'être différente.

Pénétrant dans la basilique Saint Titus, le clerc salua l'Éminent Nicolás. Il s'assura aussi de saluer le Camerlingue. Étant un homme de foy aveugle, Hull lui adressa quelques mots.


"Dominus vobiscum, Éminence," dit-il tout simplement.

________________

The Provencal Archbishop was the first to be surprised by the announcement of the Curia. He was then invited to the Ordinary Public Consistory to formalize the appointment.

His curiosity was at its peak, the priest having often attended Ordinary Public Consistory ... but as a spectator. Today, the ceremony was going to be different.

Entering the Basilica of St. Titus, the clerk greeted the Eminent Nicolás. He also made sure to greet the Camerlengo. Being a blind man of faith, Hull offered a few words.


"Dominus vobiscum, Eminence," said he, quite simply.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Nicomaque



Inscrit le: 18 Nov 2014
Messages: 37

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 8:03 pm    Sujet du message: Répondre en citant

L'Évêque d'Agen voit l'affiche sur la place d'Aristote. Il arrive avec vitesse à la basilique pour voir la cérémonie de son ancien mentor.
Silencieusement, il prend place dans les bancs des prélats. Il salut de loin Hull.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arnault d'Azayes



Inscrit le: 08 Mar 2011
Messages: 16126

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 8:12 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Encadré d'une foule de bedeaux et d'enfants de chœur, enveloppé dans un nuage d'encens, l'aveugle fit son entrée, flanqué d'un bedeau-guide. Prudemment, il gravit les marches menant au chœur et s'avança vers le maître-autel. Les cloches se turent et l'aveugle prit alors la parole :

Surrounded by a crowd of beadles and choirboys, wrapped in a cloud of incense, the blind man entered the basilica, flanked by a beadle-guide. Carefully, he climbed the steps to the choir and advanced towards the altar. The bells were silent and blind spoke:



« - Bienvenue dans ce douzième consistoire public de l'année, où nous allons aujourd'hui délivrer la dignité de cardinal à sa nouvelle Éminence Hull. Remercions Dieu de nous offrir un si grand jour pour l'Eglise et pour notre frère. Prions ensemble.

Welcome to this twelfth public concistory, where today we give the dignity of cardinal to the new eminence Hull. Let us thank God for giving us such a great day for the Church and for our brother. Let us pray together.

Benvenuti in questo dodicesimo concistoro pubblico dell'anno, dove oggi stiamo per delibera la dignità di cardinale alla Sua nuova Eminenza Hull. Ringraziamo l'Altissimo per offrire un grande giorno per nostro fratello e per noi. Preghiamo insieme. »




          Credo in Deum,
          Altissimum Omnipotentem,
          Creatorem caeli et terrae,
          Inferos et paradisi,
          Ultima hora animae judicem nostrae

          Et in Aristotelem, prophetam,
          Nicomaqui Phaetique filium,
          Missum ut sapientiam et universi
          Divas leges errantibus hominibus erudiret

          Credo etiam in Christum,
          Natum ex Maria et Ioseph,
          Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
          Sic, postquam sub Pontio passus est
          Propter salutem
          Nostram martyr perivit
          Consecutus est Solem
          Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

          Credo in Divinam Actionem,
          Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
          Sanctorum communionem,
          Peccatorum remissionem,
          Carnis resurrectionem
          Vitam aeternam.

          AMEN

_________________

Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes


Dernière édition par Arnault d'Azayes le Ven Mar 25, 2016 8:47 pm; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
ArianaAnthea Del Casalièr
Mme pipi de Rome - Rome's Restroom Miss


Inscrit le: 06 Juil 2011
Messages: 4868

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 8:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Son collègue lui ayant presque littéralement sauté dessus en brandissant un pli afin qu'elle le lise, elle se retrouvait à assister à un consistoire public. Il n'aurait pas fallu qu'on lui demande ce que c'était car elle n'en avait aucune idée...Toujours est-il qu'elle arriva à la Basilique en claudiquant et s'installa dans un coin. Puis, lorsque le Camerlingue lança le Credo, récita-t-elle avec les autres...

Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Vitam aeternam.
Amen

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Scolopius-Zénon



Inscrit le: 29 Déc 2013
Messages: 2167
Localisation: Loches

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 8:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Après la célébration de la messe vouée à la Passion du Prophète à Tre Fontana, le Praespotis Generalis avait appris la nouvelle, il était ému de savoir le Frère Hull accepté au sein du Sacré-Collège des Cardinaux car un nouveau jésuite devenait cardinal. Soucieux de soutenir le frère jésuite, Scolopius décida de prendre part à la création cardinalice de Hull. Il se mit à réciter le credo :


Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Vitam aeternam.
Amen

_________________
Non expedit.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Brandon13



Inscrit le: 25 Mar 2016
Messages: 12

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 8:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Les nouvelles vont vite dans ce bas monde, très vite même. Ayant appris la bonne nouvelle, le jeune homme fit la route nécessaire pour se rendre sur place et pouvoir être présent à la cérémonie. Lui qui était venu voir Hull, il avait une belle cérémonie en bonus. Il entra donc et retira son chapeau. Souriant, il salua d’un signe de tête toute personne présente. Puis, comme d’autre, s’asseya en arrière et écoute attentivement la suite des événements.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
hull
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 11 Mai 2009
Messages: 9180
Localisation: Dans les Cieux

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 8:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Le Camerlingue débuta la cérémonie, présentant la cérémonie à l'assemblée. Par la suite, ce dernier invita l'assemblée à réciter le crédo dans la langue latine.

"Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Vitam aeternam.
Amen!
"
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Nicomaque



Inscrit le: 18 Nov 2014
Messages: 37

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 8:42 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Nicomaque suit l'exemple d'Arnaut et récite.

Citation:
Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Vitam aeternam.
Amen
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arnault d'Azayes



Inscrit le: 08 Mar 2011
Messages: 16126

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 8:46 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Les voix des dignitaires et des fidèles présents s'élevèrent à l'unissons, chantant la gloire et l'amour de Dieu. Puis le silence revint. Le camerlingue dit :

The voices of dignitaries and faithful present rose to unite, singing the glory and the love of God. Then the silence came back. The camerlengo said:




« - Chers frères, chère sœurs, je tenais à vous rappeler brièvement le rôle qui sera le vôtre après cette journée :

Les cardinaux agissent en collège et doit valider, même a posteriori, leurs décisions prises par le Collège des Cardinaux.
Les cardinaux peuvent célébrer tous les sacrements de l'Église aristotélicienne.
Seuls les cardinaux ont le droit de prononcer une excommunication.
Seuls les cardinaux sont en mesure de valider une dissolution ou une annulation du mariage.
Seuls les cardinaux sont en mesure de valider un défrocage d'un prêtre ou d'un moine, volontaire ou non.
Les Cardinals ont le droit de veto sur toute décision prise par un membre du clergé, sauf le pape.

Le titre de Cardinal n'interdit pas de cumul avec un autre office dans le clergé séculier ou régulier. »

« - Dear brothers, dear sisters, I wanted to briefly remind you the role that after this day you will need to take:

The Cardinals act as college and must validate, even 'a posteriori', their decisions by the College of Cardinals.
The Cardinals can celebrate all the sacraments of the Aristotelian Church.
The Cardinals only, are entitled to pronounce an excommunication.
The Cardinals alone, are able to validate a separation or an annulment of marriage.
The Cardinals, alone are with being able to validate defrocking of a Priest or Monk, volunteer or not.
The Cardinals have the right of veto on any decision taken by a member of the Clergy, save the Pope.

The title of Cardinal does not prohibit any office plurality with another duty in the Secular or Regular Clergy. »






Il se tut puis reprit. He paused and went on:

« - Mon frère, je vais maintenant procéder à la remise de la barrette et de l'anneau cardinalices.
Brother, now I call for the delivery of the cap and the cardinal's ring. »


Un bedeau appela. A beadle called:

« - Que s'avance Hull de Northshire.
Come forward Hull de Northshire. »

_________________

Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
hull
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 11 Mai 2009
Messages: 9180
Localisation: Dans les Cieux

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 8:52 pm    Sujet du message: Répondre en citant

À l'appel du bedeau, Hull s'avança.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
nono18



Inscrit le: 06 Aoû 2012
Messages: 1785

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 9:51 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Nono était venu assisté à la cérémonie, heureux pour Son Frère, de cet appel.
_________________

"Le DC ne vous commande pas d'aller aux toilettes. Pourtant, vous le faites." Rehael
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
acar



Inscrit le: 25 Nov 2006
Messages: 3614

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 10:46 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dès qu'il avait apprit cette grande nosvelle, iscelui et son espousée allesrent en la basilique Saint-Titus, le plus promptement.

Ainsi arrivés, les armes tenant compagnie aux chevaux, les de Ventoux penestrerent l'antre de pierre, pour s'y placer le plus près du futur Cardinal.

Avec coeur, Acar entonna le credo :
Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Vitam aeternam.
Amen

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Melian



Inscrit le: 05 Juin 2007
Messages: 8841

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2016 10:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

C'était une journée où ils avaient juste couru de rendez-vous en réunions, une folie.

Heureusement, ils avaient vu l'affiche et s'étaient donc précipité pour ce grand jour pour leur frère teutonique.

Aux côtés de son époux, Melian récita le Credo paisiblement, très heureuse pour Son Eminence Hull.


Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com