Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Rodrigomanzanarez Cardinal
Inscrit le: 25 Mai 2014 Messages: 3295
|
Posté le: Ven Aoû 12, 2016 10:59 am Sujet du message: Request for a teacher for german zone |
|
|
God with you my Brothers and sisters,
our translators are close to have the new Inquisition Courses translated to german.
What we need in next step would be a teacher that could function as teacher for our german professors. Just once.
It would be really helpful if both could at least answer in English to the lessons.
Could someone help in this regard once?
As soon as Feliciana and Tallon have this course and get a permission to teach these Inquisition courses by their own in the german Zone then new People for the Inquisition are always secured for the future.
Thanks for help in this regard. _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Arnault d'Azayes
Inscrit le: 08 Mar 2011 Messages: 16126
|
Posté le: Ven Aoû 12, 2016 5:39 pm Sujet du message: |
|
|
Hello,
We have a project about an international seminar, here in Rome. If the new lessons are translated in German, they may be teached in this new seminar. _________________
Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Rodrigomanzanarez Cardinal
Inscrit le: 25 Mai 2014 Messages: 3295
|
Posté le: Ven Aoû 12, 2016 6:56 pm Sujet du message: |
|
|
Oh that sounds good, thank you.
Our translators guess will finish this weekend. We simply have no teacher yet that has passed an old or new Inquisition course.
And therefor may not teach it.
Thats why I asked for a teachter, that accepts english answers. You can help in this regard? _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Arnault d'Azayes
Inscrit le: 08 Mar 2011 Messages: 16126
|
Posté le: Ven Aoû 12, 2016 9:35 pm Sujet du message: |
|
|
Yes, this is a problematic point… Of course we will think about it with Stefano. Many thanks for the transitions, this is the most important work! _________________
Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Rodrigomanzanarez Cardinal
Inscrit le: 25 Mai 2014 Messages: 3295
|
Posté le: Ven Aoû 12, 2016 9:42 pm Sujet du message: |
|
|
Thanks in advance! Maybe someone could help out.
What about Hull? I remember he is accredited professor and has the courses. He could surely english answers. _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Stex86 Cardinal
Inscrit le: 28 Sep 2011 Messages: 4654
|
Posté le: Ven Aoû 12, 2016 10:28 pm Sujet du message: |
|
|
I believe that every believer you choose what language want to take the course. Depending on the language will have a teacher ... so in the case of Germany the answers will be in German. Maybe all you need is a basic English to coordinate with the other teachers. I would say that two is enough to start. _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Rodrigomanzanarez Cardinal
Inscrit le: 25 Mai 2014 Messages: 3295
|
Posté le: Ven Aoû 12, 2016 10:44 pm Sujet du message: |
|
|
Indeed so would you agree Hull teaches Tallon and Feliciana?
Then you would have 2 germa teachers for that? _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
hull Cardinal
Inscrit le: 11 Mai 2009 Messages: 9180 Localisation: Dans les Cieux
|
Posté le: Ven Aoû 12, 2016 11:11 pm Sujet du message: |
|
|
"I could, dear brothers, as soon as I will have translated the classes. I am starting to work on them on Monday
After that, Stex and Arnault can choose to form German teachers whichever way they choose " _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Napoleone87
Inscrit le: 09 Nov 2010 Messages: 1417 Localisation: Ducato di Milano, Piacenza
|
Posté le: Sam Aoû 13, 2016 1:16 am Sujet du message: |
|
|
I can in German teach if you need... _________________
+ S.E. Monsignor Napoleone Barberini
(Since 1457)
+ Bishop of Parma
+ Missus Inquisitionis
+ Lord of Casamarciano
+ First Chaplain of the Episcopal Guard
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Stex86 Cardinal
Inscrit le: 28 Sep 2011 Messages: 4654
|
Posté le: Lun Aoû 15, 2016 11:01 pm Sujet du message: |
|
|
I believe that a teacher must have made himself the course or have experience of courts. Rather a German, if you know English, will do the course in English - first- but the teaching will then in German. _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Rodrigomanzanarez Cardinal
Inscrit le: 25 Mai 2014 Messages: 3295
|
Posté le: Mar Aoû 16, 2016 12:36 am Sujet du message: |
|
|
Brother Napoleone, dont get me wrong but your German has no fluent level. We would be very happy if Hull could help us. He knows both English and French. Tallon and Feliciana could pass the courses and then teach in german on their own. As long as the Inquisition allows them do to of course. I would recommend that. _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Napoleone87
Inscrit le: 09 Nov 2010 Messages: 1417 Localisation: Ducato di Milano, Piacenza
|
Posté le: Mar Aoû 16, 2016 11:06 am Sujet du message: |
|
|
Ich studierte Inquisition und bin Inquisitor, die Übertragung von diese Wissen in Deutsch an andere studenten wäre uns nicht so problematisch zu schaffen...vor allem wenn die texten schon übersetz worden sind. Wenn es notwendig wäre, können Sie Sich einfach mit uns in Verbindung stellen.
I studied Inquisition and I am Inquisitor, the transfer of this knowledge in German to other students would be a problem for us ... especially when the texts have yet been translated. If it were necessary, you can also just ask us. _________________
+ S.E. Monsignor Napoleone Barberini
(Since 1457)
+ Bishop of Parma
+ Missus Inquisitionis
+ Lord of Casamarciano
+ First Chaplain of the Episcopal Guard
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
|