L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Ash wednesday Mass
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
samuele



Inscrit le: 07 Oct 2012
Messages: 4914
Localisation: Pavia - Ducato di Milano

MessagePosté le: Ven Fév 17, 2017 5:51 pm    Sujet du message: Répondre en citant


Samuele had left Milan together with his clergy to assist to the Ash wednesday Mass in Rome, in the stately basilica of St. Tito.
Just arrived he entered the basilica and reached the other members of the Milan clergy awaiting that the mass began.




Samuele aveva lasciato Milano insieme al suo clero per assistere alla Messa del Mercoledi delle Ceneri a Roma, nella maestosa basilica di San Tito.
Appena arrivato entrò nella basilica e raggiunse gli altri membri del clero milanese in attesa che iniziasse la messa.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
ArianaAnthea Del Casalièr
Mme pipi de Rome - Rome's Restroom Miss


Inscrit le: 06 Juil 2011
Messages: 4868

MessagePosté le: Ven Fév 17, 2017 7:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ils arrivèrent ensemble, s'appuyant chacun sur sa canne, et de fait semblant une bête étrange à six pieds. Elle n'était venue à la Basilique qu'une seule et unique fois et préféra s'installer dans le fond afin de pouvoir profiter de l'office sans gêner personne. Elle glissa sa main dans celle de son Ange et ils attendirent ainsi que tout débute.

***
They came together, leaning each on his cane, and in fact pretending a strange beast with six feet. She had come to the Basilica only once and preferred to settle down in order to enjoy the service without hindering anyone. She slipped her hand into that of her Angel and they waited as well as everything begins.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Avaryss



Inscrit le: 09 Nov 2014
Messages: 262

MessagePosté le: Ven Fév 17, 2017 11:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Tout pâlot, Avaryss arriva après une traversée de la Méditerranée qu'il avait autant apprécié qu'un examen de la prostate. Il avait passé son temps à arrosé les poissons de ses entrailles. C'est donc amaigri et sentant encore le sel marin qu'Avaryss pénétra, plus appuyé que jamais sur sa béquille, dans la Basilique pour assister à sa première messe du Messe du Mercredi des Cendres en tant qu'Officiel de l'EA.

Rapidement, ne prêtant pas attention aux visages connus et fidèle à son habitude il fouilla le lieu du regard pour choper un siège.

***

Avaryss came in after having crossed the Mediterranean Sea. He had enjoyed this trip as much as a prostate exam. He had spent much of his time to spray the fishes with what he had just eaten. So, very pale, a bit skinnier than before his departure and smelling of sea salt, Avaryss entered the Basilica, resting more than ever on his crutch, to attend the Ass Wednesday Mass as Archbishop.

Quickly, and giving no importance to known faces, the man from Toulouse scanned the place to find a seat.

_________________
[img]https://www.hostingpics.net/viewer.php?id=912501bannd12.png[/img]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
MaurilioV



Inscrit le: 14 Jan 2013
Messages: 108

MessagePosté le: Sam Fév 18, 2017 1:38 am    Sujet du message: Répondre en citant

La carrozza trainata dagli stalloni più veloci sfrecciava tra i vicoli di Roma diretta alla basilica di San Tito.
La carrozzasi fermò improvvisamente davanti alla lunga scalinata che conduceva alla grande porta d'ingresso.
Maurilio una volta entrato, si inginocchiò e si chiuse in preghiera in attesa dell'inizio della Funzione
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
UterPendragon



Inscrit le: 12 Fév 2007
Messages: 11630

MessagePosté le: Sam Fév 18, 2017 2:30 pm    Sujet du message: Répondre en citant

    Il était grand temps de commencer. Après avoir donné l'accolade au préfet, le vieux Chancelier prit une profonde inspiration et fit simplement un signe de la tête à Arnarion et à Franciscus pour leur indiquer que l'heure de la procession était venue. Il quitta alors la sacristie pour prendre place près de la porte. Autour de lui se trouvaient plusieurs membres de la Congrégation, et l'un d'eux tendit au vieux von Frayner un plat en argent sur lequel se trouvait de l'encens qui, bien que couvert de cendres, brûlait encore. Alors que le choeur commençait à chanter, la procession remonta lentement l'allée centrale pour s'arrêter devant l'autel, au pied duquel le cardinal déposa les cendres. Il demeura silencieux pendant un instant puis se tourna vers l'assemblée. L'expression de son visage était sévère, mais il était en réalité toujours impressionné, après toutes ces années, de se tenir ainsi dans la basilique, sous les regards de douzaines de clercs et de fidèles. Il prit de nouveau une profonde inspiration, et d'une voix claire et suffisamment forte pour que l'assemblée toute entière l'entende, il dit :

    Ânani Mhour dit un jour que "si ces choses sont oubliées nous referons les mêmes erreurs, ne fâchons plus notre Créateur et sachons nous montrer dignes". Par votre présence ici, en ce jour, alors que nous fêtons le début du jeûne et que nous célébrons la mémoire des disparus d'Oanylone, il faut bien admettre, mes Frères et Soeurs, que vous vous montrez dignes de Lui. Soyez tous les bienvenus dans la Demeure du Tout-Puissant ; puissez-vous alors être bénis, au nom d'Aristote, de Christos et de tous les Saints, dit-il solennellement, alors que sa main se levait et dessinait une croix à destination des fidèles. Il se recula alors doucement et prit place sur sa chaire, laissant ainsi Son Eminence de Valyria mener le début de l'office.

    ~

    It was time to begin. After he had also embraced the prefect, the old Chancellor took a deep breath and simply nodded to Arnarion and to Franciscus as a sign that the moment of the procession had come. He then left the sacristy to take position close to the gate. Around him were several members of the Congregation, and one of them gave to the old von Frayner a silver plate on which the encense, covered with ashes, was still burning. And as the chorus started singing, the procession slowly walked on the central lane to reach the altar, in front of which the old cardinal put down the ashes. He remained silent for a moment, as the chorus achieved their hymn, and then turned back to the congregation. His face seemed severe, but he was still impressed, after all these years, as he was standing in Saint Titus, under the gazes of dozens of faithfuls and clerics. He took a deep breath, and with a strong voice, so that anyone would hear him, he said :

    Ânani Mhour once said that "if we forget what we did, we will repeat again and again the same mistakes. Let us never anger again the Almight, and be worthy of him." By your presence here today, as we celebrate the beginning of Lent and the memory of the disappearance of Oanlyone, it is a fact, my brothers and sisters, that you're showing yourself worthy of Him. May you all be welcomed in the Almighty's home, and be blessed, in the name of Aristotle, of Christos and of all the Saints, he solemny said, raising his hand and drawing a blessing cross to the faithfuls. He then slowly went to his chair, letting His Eminence de Valyria lead the beginning of the office.


    ~


    Era tempo di cominciare. Dopo che egli aveva abbracciato anche il prefetto, il Cancelliere anziano fece un respiro profondo e annuì semplicemente a Arnarion e a Franciscus come un segno che il momento della processione aveva come. Ha poi lasciato la sacrestia per prendere posizione nei pressi della porta. Intorno a lui erano alcuni membri della Congregazione, e uno di loro ha dato per il vecchio von Frayner un piatto d'argento sul quale encense, coperto di cenere, bruciava ancora. E come il coro ha iniziato a cantare, la processione camminava lentamente sulla corsia centrale per raggiungere l'altare, davanti al quale il vecchio cardinale mettere giù le ceneri. Egli rimase in silenzio per un momento, come il coro raggiunto il loro inno e poi tornò indietro alla Congregazione. Suo volto sembrava grave, ma lui era ancora impressionato, dopo tutti questi anni, come egli era in piedi in Aghios Titos, sotto gli sguardi di decine di fedeli e chierici. Ha preso un respiro profondo, e con una voce forte, così che nessuno avrebbe sentito lui, ha detto:

    Ânani Mhour una volta disse che "se ci dimentichiamo quello che abbiamo fatto, ripetiamo di nuovo gli stessi errori. Fateci mai rabbia nuovamente il Almight ed essere degno di lui. " Con la vostra presenza qui oggi, mentre celebriamo l'inizio della Quaresima e la memoria della scomparsa di Oanlyone, è un dato di fatto, miei fratelli e sorelle, che si sta mostrando voi stessi degno di lui. Possono tutti essere accolti in dell'Onnipotente home e sii benedetto, in nome di Aristotele, di Christos e di tutti i Santi, lui solennemente detto, cross alzando la mano e disegno una benedizione per i fedeli. Poi lentamente andò alla sua sedia, lasciando che sua eminenza de Valyria piombo l'inizio dell'ufficio.


_________________
Mort des cardinaux d'Azayes et von Frayner
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Melian



Inscrit le: 05 Juin 2007
Messages: 8841

MessagePosté le: Dim Fév 19, 2017 10:54 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Melian avait opté pour une tenue des plus sobres pour cet office particulier. Elle était accompagnée de sa plus jeune demoiselle de compagnie, qui découvrait les lieux.

Les deux femmes s'installèrent discrètement, et l'office commença.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Skip Lo Casalièr



Inscrit le: 25 Jan 2015
Messages: 118

MessagePosté le: Lun Fév 20, 2017 11:38 am    Sujet du message: Répondre en citant

Ils avaient pris place à l'arrière. Il était au jeûne depuis déjà un bon moment et il le continuera encore un bon moment. Il ne se pardonne pas encore, bien qu'il ait maintenant un peu plus la conscience tranquille, d'avoir abandonné son épouse ainsi. Il est toute fois heureux d'être là, à son côté.

Sitôt assis, la cérémonie commençait. Il serra la main de sa douce un peu plus, en signe d'affection et de présence.


Ce sera une belle cérémonie ma douce fleur.

----------------------------------------

They take place in the back. He was fasting for quite a while and he will continue for some time again. He does not yet forgive himself, though he now has a little more conscience, for having abandoned his wife like that. He his however glade to be here, by her side.

As soon seated, the ceremony began. He shook her hand a litle more, as a sign of affection and presence.


It will be a great ceremony, my sweet flower.
_________________
Commandeur de l'Ordre de St-Nicolas V
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Franciscus_bergoglio



Inscrit le: 01 Avr 2013
Messages: 1862

MessagePosté le: Lun Fév 20, 2017 7:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

La cérémonie avait eu début. La procession avait porté à l'autel Leurs Éminences le Chancelier et le Vice-chancelier et lui même avec le groupe des clercs de la suite.
Le Chancelier, avec visage sévère, ouvrit la cérémonie en accueillant tous eux et en les introduisant avec paternité empressée au mystère de cette célébration.

Franciscus était tendu et les jointures des doigts de ses mains étaient blanches de la contraction des doigts en recueillement sur la poitrine: est-ce que cette cérémonie aurait peut-être été le virage pour son chemin? Pour sa mission?
Il était ce qui espérait et il priait.

Tout ne pouvait commencer que d'une période de pénitence et réflexion.

Il écouta avec attention les mots du premier célébrant et il ensuite attendue que le Vice-chancelier procédât avec le pas suivant de la cérémonie.

~

The ceremony had beginning. The procession had brought Their Eminences the Chancellor and Vice-chancellorand himself to the altar with the group of the clergymen of followers.
The Chancellor, with severe face, opened the ceremony welcoming all of them and introducing them with thoughtful paternity to the mystery of the celebration.

Franciscus was tense and the knuckles of its hands were white from the contraction of the fingers in concentration on the breast: that ceremony would perhaps have been the turn for its walk? For his mission? It was what hoped and it prayed.

All that could not begin that from a period of penitence and reflection.

He listened with attention the words of the first celebrant and therefore attended that the Vice-chancellor proceeded with the following footstep of the ceremony.


~

La cerimonia aveva avuto inizio. La processione aveva portato all'altare le Loro Eminenze Cancelliere e Vice-Cancelliere e lui stesso con il gruppo dei ministranti e chierici del seguito.
Il Cancelliere, con volto severo, aprì la cerimonia accogliendo tutti loro ed introducendoli con premurosa paternità al mistero di quella celebrazione.

Franciscus era teso e le nocche delle sue mani erano bianche dalla contrazione delle dita in raccoglimento sul petto: quella cerimonia sarebbe stata forse la svolta per il suo cammino? Per la sua missione? Era quello che sperava e pregava.
Tutto non poteva iniziare che da un periodo di penitenza e riflessione.

Ascoltò con attenzione le parole del primo celebrante e quindi attese che il Vice-cancelliere procedesse con il passo successivo della cerimonia.

_________________

Gran Priore dell'Ordine Francescano - Prefect of the Saint Office - General Vice-Prefect of the Office of the Villa San Loyats.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arnarion
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 11 Fév 2015
Messages: 5974
Localisation: Marche d'Ancône

MessagePosté le: Lun Fév 20, 2017 10:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Lors de la procéssion, le Vice-chancelier s'était tenu droit et solennel, la mine grave qui tranchait avec son naturel jovial. Il accompagna le vénérable jusqu'en sa cathèdre et fit bien attention à ce qu'un coussin acceuille décemment l'antique postérieur qui le méritait bien, puis se dirigea vers la place qui lui était assigné du côté des cardinaux, juste à côté du Chancelier de l'Inquisition qu'il aimait bien tout de même. Il gratifia d'ailleurs celui-ci d'un petit sourire que ce dernier aurait certainement déjà pu apercevoir chez d'autres membres de sa famille valyrienne. Lorsque le cardinal de Sainte-Raphaëlle eu fermé l'ouverture, il se leva et monta à l'autel. Là, il se tourna vers l'assemblée.

Mes frères et soeurs dans la Foi. Nous qui allons entrer dans un temps de pénitence où nous nous efforcerons de nous rappeller combien nous sommes petits et humble face à la toute puissance de Dieu, rappellons-nous toujours que nous sommes les enfants du Très-Haut. Nous qui sommes nés de son amour, professons notre adhésion pleine et entière à notre Père, si bon et si digne d'être aimé. Professons d'une voix unanime notre Foi pure et sans faille envers le Très-Haut.

Je crois en Dieu, le Très-Haut tout puissant,
Créateur du Ciel et de la Terre,
Des Enfers et du Paradis,
Juge de notre âme à l'heure de la mort.

Et en Aristote, son prophète,
le fils de Nicomaque et de Phaetis,
envoyé pour enseigner la sagesse
et les lois divines de l'Univers aux hommes égarés.

Je crois aussi en Christos,
Né de Maria et de Giosep.
Il a voué sa vie à nous montrer le chemin du Paradis.
C'est ainsi qu'après avoir souffert sous Ponce,
Il est mort dans le martyre pour nous sauver.
Il a rejoint le Soleil où l'attendait Aristote à la droite du Très-Haut.

Je crois en l'Action Divine;
En la Sainte Église Aristotélicienne Romaine, Une et Indivisible;
En la communion des Saints;
En la rémission des péchés
En la Vie Éternelle.

AMEN




During the procession, the Vice-chancellor was straight ahead and solemn, the grave appearance which cut with its cheerful nature. He accompanied the Venerable old one to his cathedre and paid special attention to the fact that a pillow welcomes decently the posterior which deserved it well, then went to the place which was assigned to him, on the side of the cardinals, just next to the Chancellor of the Inquisition whom he liked despite all. Moreover, He smiles to this one with a smile that he would certainly have seen with the other member of his valyrian family. When the cardinal of Sainte-Raphaëlle had closed the opening, he got up and rose to the altar. There, he turned to the assembly.

Brothers and sisters in the Faith. We who are going to enter in a time of penitence, when we shall try hard to recall how much small and humble we are in front of God's power, always recall that we are the children of the Almighty. We who arose from his love, profess our full and whole support to our Father, so good and so deserving being loved. Let us profess unanimously our pure and without defect Faith to the Almighty.

I believe in God, the all powerful Father,
Creator of the Sky and the Earth,
Hell and Paradise,
Judge of our heart until the hour of death.

And in Aristotle, the prophet,
The son of Nicomaque and Phaetis,
Sent to teach wisdom
And the divine laws of the Universe to straying men.

I also believe in Christos,
Son of Mary and Joseph.
Who dedicated His life to show us the way to Paradise.
Thus after He suffered under Ponce,
He died as a martyr to save us.
He joined the Sun where Aristotle waited on the right-hand side of the Father.

I believe in Divine Action;
In the Holy Roman Aristotelian Church;
In the communion of Saints;
In the remission of sins;
In Eternal Life.
Amen.



All'epoca del procéssion, il Vicecancelliere si era tenuto diritto e solenne, l'aria grave che spiccava con la sua naturalezza gioviale. Accompagnò il venerabile fino nel suo cathèdre e fece molto attenzione a questo che un cuscino acceuille decentemente l'antico posteriore che lo meritava bene, si diresse verso il posto che gli era assegnato del lato dei cardinali poi, giusto accanto al Cancelliere dell'inquisizione che amava molto però. Gratificò questo di un piccolo sorriso che questo ultimo avrebbe potuto vedere certamente già da altri membri del suo famiglia valyrienne del resto. Quando il cardinale di Santa-Raphaëlle avuto chiuso l'apertura, si alzò e salì all'altare. Là, si girò verso l'assemblea.


I miei fratelli e sorelle nella Fede. Noi che andiamo ad entrare fra un tempo di penitenza dove ci sforzeremo di noi rappeller quanto siamo piccola ed umile faccia all'ogni potere di Dio, rappellons-noi sempre che siamo i bambini del Molto-alti. Noi che siamo nati del suo amore, professiamo la nostra adesione piena ed intera a nostro Padre, così buono e così degno di essere amato. Professiamo di una voce unanime la nostra Fede pura e senza faglia verso il Molto-alto.

Io credo in Dio, l'Altissimo Onnipotente,
Creatore del Cielo e della Terra,
degli Inferi e del Paradiso,
Giudice della nostra anima nell'ora della nostra morte.

E in Aristotele, suo profeta,
Figlio di Nicomaco e Phaetis,
Mandato ad insegnare la sapienza
E le leggi divine dell'Universo agli uomini fuorviati.

Credo anche in Christos,
Nato da Miriam e Ioseph.
Che ha sacrificato la sua vita per mostrarci la via del Paradiso.
Che dopo aver sofferto sotto Ponzio, morì martire per salvarci.
Che si è unito al Sole dove l'attendeva Aristotele alla destra dell'Altissimo.

Io credo nell'Azione Divina,
Nella Santa Romana Chiesa Aristotelica, Una e Indivisibile,
Nella Comunione dei Santi,
Nella remissione dei peccati,
Nella Vita Eterna.

Amen

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
UterPendragon



Inscrit le: 12 Fév 2007
Messages: 11630

MessagePosté le: Mar Fév 21, 2017 10:52 am    Sujet du message: Répondre en citant

    As the old Chancellor was listening to His Eminence de Valyria, he noticed that the prefect seemed anguished ; he simply nodded towards him, as himself knew what could mean to a priest to celebrate anything in the Basilica. After the vice-chancellor had called to the recitation of the Credo, the old Aymé made his profession of faith, in french as he was used to it :

    Je crois en Dieu, le Très-Haut tout puissant,
    Créateur du Ciel et de la Terre,
    Des Enfers et du Paradis,
    Juge de notre âme à l'heure de la mort.

    Et en Aristote, son prophète,
    le fils de Nicomaque et de Phaetis,
    envoyé pour enseigner la sagesse
    et les lois divines de l'Univers aux hommes égarés.

    Je crois aussi en Christos,
    Né de Maria et de Giosep.
    Il a voué sa vie à nous montrer le chemin du Paradis.
    C'est ainsi qu'après avoir souffert sous Ponce,
    Il est mort dans le martyre pour nous sauver.
    Il a rejoint le Soleil où l'attendait Aristote à la droite du Très-Haut.

    Je crois en l'Action Divine;
    En la Sainte Église Aristotélicienne Romaine, Une et Indivisible;
    En la communion des Saints;
    En la rémission des péchés
    En la Vie Éternelle.

    Amen.

_________________
Mort des cardinaux d'Azayes et von Frayner
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Franciscus_bergoglio



Inscrit le: 01 Avr 2013
Messages: 1862

MessagePosté le: Mar Fév 21, 2017 6:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Most probably the Chancellor was aware of his tension and as the Vice-Chancellor called the recitation of the Creed, Franciscus freed her mind and immersed himself in prayer. He instinctively recited the creed in Italian ...

Io credo in Dio, l'Altissimo Onnipotente,
Creatore del Cielo e della Terra,
degli Inferi e del Paradiso,
Giudice della nostra anima nell'ora della nostra morte.

E in Aristotele, suo profeta,
Figlio di Nicomaco e Phaetis,
Mandato ad insegnare la sapienza
E le leggi divine dell'Universo agli uomini fuorviati.

Credo anche in Christos,
Nato da Miriam e Ioseph.
Che ha sacrificato la sua vita per mostrarci la via del Paradiso.
Che dopo aver sofferto sotto Ponzio, morì martire per salvarci.
Che si è unito al Sole dove l'attendeva Aristotele alla destra dell'Altissimo.

Io credo nell'Azione Divina,
Nella Santa Romana Chiesa Aristotelica, Una e Indivisibile,
Nella Comunione dei Santi,
Nella remissione dei peccati,
Nella Vita Eterna.

Amen


Finished reciting the Creed, Franciscus prepared to go up to the ambo for the reading of the Book of Virtues
_________________

Gran Priore dell'Ordine Francescano - Prefect of the Saint Office - General Vice-Prefect of the Office of the Villa San Loyats.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gropius
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 12 Nov 2015
Messages: 5433
Localisation: Roma, Palazzo Della Scala

MessagePosté le: Mar Fév 21, 2017 9:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Arduino reciteed the Credo

Io credo in Dio, l'Altissimo Onnipotente,
Creatore del Cielo e della Terra,
degli Inferi e del Paradiso,
Giudice della nostra anima nell'ora della nostra morte.

E in Aristotele, suo profeta,
Figlio di Nicomaco e Phaetis,
Mandato ad insegnare la sapienza
E le leggi divine dell'Universo agli uomini fuorviati.

Credo anche in Christos,
Nato da Miriam e Ioseph.
Che ha sacrificato la sua vita per mostrarci la via del Paradiso.
Che dopo aver sofferto sotto Ponzio, morì martire per salvarci.
Che si è unito al Sole dove l'attendeva Aristotele alla destra dell'Altissimo.

Io credo nell'Azione Divina,
Nella Santa Romana Chiesa Aristotelica, Una e Indivisibile,
Nella Comunione dei Santi,
Nella remissione dei peccati,
Nella Vita Eterna.

Amen

_________________

Cardinal-Bishop † Dean of the Sacred College of Cardinals † Grand Audiencier of the Holy See † Vice Chancellor of the Pontifical Chancellery † Archbishop of Strasbourg † Governor of the Patrimony of Titus † Prince of Viterbo † Marquis of Santa Marinella ♝Il cielo e la terra♗
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Franciscus_bergoglio



Inscrit le: 01 Avr 2013
Messages: 1862

MessagePosté le: Ven Fév 24, 2017 8:03 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Alors Franciscus atteignit l'ambon pour proclamer la lecture:

Les humains s’étaient tant abandonnés au péché que Dieu avait décidé de les punir. Mais la plupart d’entre eux ne comprenaient pas en quoi ils avaient fauté, tant avait été grand leur abandon au vice. Ils avaient tellement pris goût aux plaisirs de la vie qu’ils tremblaient à l’idée de la quitter. Nombre d’entre eux décidèrent alors de fuir la ville maudite d’Oanylone. Mais la Créature Sans Nom trouva sept humains dont le goût pour le péché était si prononcé qu’ils en incarnaient chacun un.

Azazel s’était abandonné à la gourmandise, Asmodée à la luxure, Belial à l’orgueil, Lucifer à l’acédie, Belzébuth à l’avarice, Léviathan à la colère et Satan à l’envie. Suivant les conseils de la Créature Sans Nom, ils prêchèrent la rébellion contre Dieu, affirmant que seule la jalousie Le motivait dans sa décision de punir les humains. Ils ajoutaient qu’Il était faible et ne pourrait jamais mettre Sa menace à exécution. Nombre d’humains les écoutaient avec attention.

Sept humains avaient cependant compris quelle erreur ils avaient commis. Leur noms étaient Gabriel, Georges, Michel, Miguaël, Galadrielle, Sylphaël et Raphaëlle. Ils prêchèrent l’humilité, affirmant qu’il fallait accepter la punition pour se laver de ses péchés. Le discours de chacun témoignait des vertus qu’ils s’étaient mis à incarner. Gabriel faisait montre de tempérance, Georges d’amitié, Michel de justice, Miguaël de don de soi, Galadrielle de conservation, Sylphaël de plaisir et Raphaëlle de conviction. Seule une poignée d’humains était sensible à leurs paroles, mais la pureté de la foi de chacun d’entre eux valait le vice de cent pécheurs.

Les six jours furent terribles, les éclairs déchirant le ciel et le tonnerre ébranlant la volonté des plus faibles. Nombre d’humains fuirent alors la ville. Seuls restaient les plus vils, qui écoutaient les prêches des sept incarnations du péché, et les plus vertueux, qui, à l’instar des sept incarnations de la vertu, acceptaient la punition de Dieu. Même la Créature Sans Nom eut la prudence de prendre la fuite, laissant les sept corrompus s’aveugler dans leur folie.

Le septième jour vint conclure la sentence divine dans un titanesque cataclysme. Dans un tremblement assourdissant, le sol s’ouvrit sous les pieds des rares à être restés en ville. Des flammes hautes comme une cathédrale vinrent les dévorer. Les bâtiments furent mis à bas, les pierres s’effondrant sur leurs habitants, et les flammes dévastaient tout. Bientôt, toute la cité fut engloutie dans les entrailles de la terre, ne laissant plus aucune trace de son existence.

Les sept incarnations du péchés furent punies par Dieu. Elles furent jetées dans la lune, vivant depuis une éternité de souffrances sous le titre de Princes-démons. Ceux qui les avaient écoutés subirent le même terrible sort, portant depuis le titre de démons. Leur amour du vice et leur haine de Dieu ne faisant que s’accroître au cour des siècles, ils prirent de plus en plus de malsain plaisir à pratiquer leur office. Et leur corps refléta peu à peu la noirceur et la bestialité de leur âme.

Mais Dieu vit que les sept purs, ainsi que leurs disciples, avaient prouvé que les humains étaient capables de repentance et d’humilité. Il les éleva dans le soleil et furent bénis par une éternité de bonheur au Paradis. Les sept purs furent appelés archanges et leurs disciples anges. Ils devaient seconder le Très Haut en aidant les humains, chaque fois que ce serait nécessaire, à combattre la tentation de la créature qu’Il n’avait pas nommée.


Terminée la lecture il laissa la place au Chancelier



[/b]
_________________

Gran Priore dell'Ordine Francescano - Prefect of the Saint Office - General Vice-Prefect of the Office of the Villa San Loyats.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Valère



Inscrit le: 09 Avr 2016
Messages: 283
Localisation: Sur la route...

MessagePosté le: Sam Fév 25, 2017 11:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

L'archevêque d'Avignon était présent dans la basilique pour la messe du mercredi des Cendres. Il récita le Credo et écouta la lecture du Préfet du Saint Office. Il priait solennellement.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Blazingwill



Inscrit le: 04 Avr 2016
Messages: 1433
Localisation: Salisbury, Devon (England)

MessagePosté le: Dim Mar 05, 2017 12:30 am    Sujet du message: Répondre en citant

Brother William Blazing, o.f.m recited the Creed with the others then listened attentively to reading by his brother Franciscus, o.f.m. He was proud to see and hear him pronounce these words.

@@@

Frère William Blazing, o.f.m récita le Credo avec les autres, puis il écouta avec attention la lecture par son frère Franciscus, o.f.m. Il était fière de le voir et d'écouter ces paroles.
_________________

Metropolitan Archbishop of Canterbury | Marquess of Exminster | Earl of Bassetlaw | Viscount of Osney
Prefect of the office of Relics
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Page 2 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com