L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Consagração da capela da OCT
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> ARCHIVES : Eglises Nationales - National Churches -> Igreja de Portugal - Arquivo da AEP
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Dunpeal



Inscrit le: 30 Mai 2008
Messages: 7512

MessagePosté le: Sam Juil 18, 2009 6:35 am    Sujet du message: Consagração da capela da OCT Répondre en citant

Carta enviada a Monsenhor ElRei:

Citation:
Benção meu irmão!

Hoje encontro-me em Viseu e pode ser que nos encontremos na taverna para trocar impressões. Entretanto escrevo-lhe sobre um assunto da máxima importância.

A Ordem dos Cavaleiros Templários prepara-se para ser reconhecida como ordem militar-religiosa em Roma e como tal a sua capela deverá ser consagrada. Como o quartel da ordem se localiza em Tomar logo recai sobre o bispo de Coimbra oficializar esta cerimónia.

Pedia então que comparesse em Tomar (registar aqui: http://rkordemdostemplarios.freeforums.org) e depois dou mais instruções. O processo é simples e, em vez de a capelania ficar sobre a sua directa responsabilidade, é transposta para o primaz visto a OCT ser uma ordem de carácter nacional, conforme o Direito Canónico apropriado.

Saudações aristotélicas,
Dunpeal Cardeal Godwin de Avis


Pedia ao primaz que comparecesse também - será um grande dia para a nossa Assembleia!!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
DuqueZezere



Inscrit le: 09 Oct 2008
Messages: 2691
Localisation: [PT] Évora, Portugal

MessagePosté le: Sam Juil 18, 2009 8:24 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Eu sempre pensei que Tomar fosse Arquidiocese de Lisboa...
(IRL Tomar pertence à Diocese de Santarém, sufragânea de Lisboa).

Mas pronto, estarei presente.
Quando será a cerimónia?
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Dunpeal



Inscrit le: 30 Mai 2008
Messages: 7512

MessagePosté le: Sam Juil 18, 2009 8:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

DuqueZezere a écrit:
Eu sempre pensei que Tomar fosse Arquidiocese de Lisboa...
(IRL Tomar pertence à Diocese de Santarém, sufragânea de Lisboa).

Mas pronto, estarei presente.
Quando será a cerimónia?


IRL? O que é isso?? Alcobaça é acima de Santarém...

Quando o seu primaz se registar =)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
DuqueZezere



Inscrit le: 09 Oct 2008
Messages: 2691
Localisation: [PT] Évora, Portugal

MessagePosté le: Sam Juil 18, 2009 9:51 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dunpeal a écrit:
IRL? O que é isso??
Provavelemnte onde SE foi buscar isto:
Dunpeal a écrit:
Acho que precisa consultar Os Tudors e ver que mesmo depois de Henrique VIII decepar um cardeal não foi excomungado....
Não sei, digo eu... Será que tenho razão...?


Dunpeal a écrit:
Alcobaça é acima de Santarém...
E Tomar, vendo latitudinalmente, fica entre Alcobaça e Leiria, ambas pertencentes à Arquidiocese de Lisboa, e longitudalmente também não fica muito longe das mesmas.
Logo parece-me mais que óbvio que Tomar pertence à Arquidiocese de Lisboa, não sei em que se apoiou SE para dizer que pertence à Diocese de Coimbra, mas se me quiser iluminar...
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Dunpeal



Inscrit le: 30 Mai 2008
Messages: 7512

MessagePosté le: Sam Juil 18, 2009 10:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Que primaz atrevido Twisted Evil

É Coimbra porque o monsenhor ElRei precisava rever a sua benedição LOL

...anyway, vai ser o primar a oficializar portanto é bom que comece a rever...

Mas se faz questão coloca-se sobre o arcebispo de Lisboa - por mim não há problema - a ordem como tem estatuto nacional fica sob a directa responsabilidade do primaz em termos honoríficos claro.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
DuqueZezere



Inscrit le: 09 Oct 2008
Messages: 2691
Localisation: [PT] Évora, Portugal

MessagePosté le: Sam Juil 18, 2009 10:28 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Só quero cada coisa no seu lugar. Wink
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Voronwe



Inscrit le: 04 Sep 2008
Messages: 1166

MessagePosté le: Dim Juil 19, 2009 6:06 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Decidam-se... Coimbra ou Lisboa? Ou vamos a votos?

Preciso de uma certidão de baptismo e não sei a que (arce)bispo pedir...


Mons. Voronwe senta-se a comer uns belos croquetes feitos pela sua governanta Olga, a Terrível,
_________________
OOC:Por favor apaguem esta conta. Personagem erradicado.
Please delete this account. Character eradicated.
S'il vous plaît supprimer ce compte. Personnage éradiquée.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dunpeal



Inscrit le: 30 Mai 2008
Messages: 7512

MessagePosté le: Dim Juil 19, 2009 7:44 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Pode ficar Lisboa mas depois Lisboa passa a ter mais honra que Braga.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
DuqueZezere



Inscrit le: 09 Oct 2008
Messages: 2691
Localisation: [PT] Évora, Portugal

MessagePosté le: Dim Juil 19, 2009 7:53 pm    Sujet du message: Répondre en citant

É Lisboa e não se fala mais no assunto. Razz
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Voronwe



Inscrit le: 04 Sep 2008
Messages: 1166

MessagePosté le: Lun Juil 20, 2009 12:47 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Não me oponho. Menos trabalho para mim Twisted Evil
_________________
OOC:Por favor apaguem esta conta. Personagem erradicado.
Please delete this account. Character eradicated.
S'il vous plaît supprimer ce compte. Personnage éradiquée.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mighty_Pato



Inscrit le: 18 Oct 2008
Messages: 41

MessagePosté le: Lun Juil 20, 2009 11:52 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Exmos. Primaz, Senhores Bispos e restantes membros da Assembleia Episcopal de Portugal,

Em nome da Ordem dos Cavaleiros Templários quero agradecer a celeridade com que o processo é tratado pela Igreja Aristotélica do Reino de Portugal!
É com enorme orgulho e com grande sentido de responsabilidade que a Ordem dos Templários em Portugal se prepara para ser reconhecida como OMR.

Gostaria de aproveitar para pedir nesta Assembleia o vosso apoio na organização de uma cerimónia que celebre a oficialização do reconhecimento (quando a acontecer) na Catedral do Reino!

Uma vez mais, o nosso especial agradecimento!
Sempre pronto a servir-vos,

D. Nuno Álvares Pereira Pato,
Grão-Mestre da Ordem dos Cavaleiros Templários
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Luznik



Inscrit le: 23 Oct 2008
Messages: 473
Localisation: [PT] Setubal - Portugal

MessagePosté le: Dim Juil 26, 2009 9:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Como Arcebispo de Lisboa aprovo a consagração da nova capela dos templários.
_________________

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dunpeal



Inscrit le: 30 Mai 2008
Messages: 7512

MessagePosté le: Dim Juil 26, 2009 9:09 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Para poupar trabalho ao nosso primaz coloco aqui a notificação em francês que deve publicar nos comunicados da Igreja de Portugal (Roma, fórum 1) - convém é traduzir em português também....mas como não quero fazer todo o trabalho do primaz deixo-lhe algum para fazer.

Citation:
Autorisation de consécration de Chapelle
Chapelle Da Ordem Templária sur la paroisse communautaire de Tomar


Nous, Alexandre do Zêzere (dit DuqueZezere), primat de Portugal et archevêque d'Évora :

Au vu des éléments ayant été portés à notre connaissance, en vertu des pouvoirs qui nous sont conférés par la sainte curie romaine,

Procéderons, nous-même, en qualité de clerc reconnu par l'Église aristotélicienne,
A la consécration de la chapelle Da Ordem Templária sur la paroisse communautaire de Tomar, dépendant de la primatie de Portugal, le 26ème jour du mois de juillet de l'an de grâce 1457,

Dans le plus parfait respect du rite et du dogme Aristotélicien,
Et donnons autorisation à Son Éminence Dunpeal Godwin de Avis, évêque de Guarda, à y officier par la suite en temps que chapelain.

Pour faire valoir ce que de droit,

Fait à Tomar, le 26 Juillet 1457.


Monseigneur Alexandre do Zêzere
Primat-archevêque de Portugal.


[img]inserir selo PESSOAL AMARELO[/img]


e também abrir tópico aqui : http://rome.lesroyaumes.com/viewforum.php?f=213 com o título [EM COURS] chapelle Da Ordem Templária e copiar o anúncio acima além desta "ficha descritiva":

Citation:
Fiche descriptive
Chapelle Da Ordem Templária, sise à Tomar, archdiocèse de Lisboa.
Occupants: Marquis Mighty Pato de Penalva
Autorisé par : Monseigneur Luznik, archevêque de Lisboa
Prelat responsable: Monseigneur Alexandre do Zêzere, Primat-archevêque de Portugal
Consécration faite :le 26 Juillet 1457
Officiant/chapelain : SE Dunpeal Godwin de Avis, évêque de Guarda


Dernière édition par Dunpeal le Sam Aoû 22, 2009 6:41 pm; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
DuqueZezere



Inscrit le: 09 Oct 2008
Messages: 2691
Localisation: [PT] Évora, Portugal

MessagePosté le: Lun Juil 27, 2009 1:48 am    Sujet du message: Répondre en citant

Registo da Capela feito.
Passarei agora à tradução e publicação do comunicado.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Dunpeal



Inscrit le: 30 Mai 2008
Messages: 7512

MessagePosté le: Lun Juil 27, 2009 1:51 am    Sujet du message: Répondre en citant

Óptimas notícias. Tenho confiança que a capela será reconhecida rapidamente ou não seja chanceler suplente da mesma congregação que avalia.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> ARCHIVES : Eglises Nationales - National Churches -> Igreja de Portugal - Arquivo da AEP Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com