|
L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
|
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Arnarion Cardinal
Inscrit le: 11 Fév 2015 Messages: 5974 Localisation: Marche d'Ancône
|
Posté le: Mar Aoû 15, 2017 11:32 pm Sujet du message: Bienvenue au Palais de la Chancellerie ! |
|
|
FR
------Bienvenue au Palais de la Chancellerie Apostolique, dediée à l'administration des affaires du Saint-Siège.
------Situé sur la rive droite du Tibre, en face du Palais apostolique situé sur le Mont Vatican, l'imposant bâtiment a été bâti dans le style de la première renaissance et incorpore une des premières église de Rome qui fait désormais partie intégrante des locaux. Bien que reprenant l'architecture florentine comme en témoigne la présence de doubles piliers et de fenêtres à arc, la plupart des colonnes soutenant les divers murs et balcons de la grande cour sont issus pour partie de cette ancienne église ainsi que de l'antique théâtre de Pompée, tandis que certaines pierres sont elles, issues du Colisée.
------Vous trouverez ci-dessous un plan qui permettra de vous guider au sein des bureaux administratifs.
EN
------Welcome to the Palace of the Apostolic Chancellery, dedicated to the administration of the affairs of the Holy See.
------Located on the right bank of the River Tiber opposite to the Apostolic Palace on the Vatican Hill, the imposing building was built in the style of the early renaissance and incorporates one of the first first roman churches which is now an integral part of the building. Despite the Florentine architecture, as evidenced by the presence of double pillars and arched windows, most of the columns supporting the various walls and balconies of the large courtyard are partly derived from this ancient church as well as from the ancient theater of Pompey, while some stones are from the Colosseum.
------Below is a plan that will guide you through the administrative offices.
Palazzo della Cancelleria
Aile sud - South wing
Aile nord - North wing
- Le Collège des Légistes Pontificaux - College of Pontifical Legists
------L'Office du Collège des légistes pontificaux est un dicastère romain en charge de veille sur le droit canon. Le Collège veille, étudie, commente, discute et apporte conseil en matière de droit canon. Les clercs et les fidèles peuvent venir au bureau pour poser des questions sur le droit canonique.
------The College of Pontifical Legists is a Roman dicastery in charge of monitoring over canon law. The College watches, studies, comments, discusses and advises on canon law. Clerics and faithful are welcome to the office to ask questions about canon law.
- L’Office des Presses, Journaux et Parchemins - Office of the Press, Papers and Parchments
------L’Office des Presses, Journaux et Parchemins est un Office de la Chancellerie Pontificale qui a pour but d’assurer la communication des nouvelles religieuses auprès du plus grand nombre des non-croyants, croyants et fidèles dans le monde connu et d’informer des évènements majeur qui ont eut lieu à Rome.
------The Office of Presses, Newspapers and Parchments is an Office of the Pontifical Chancellery which aims to ensure the communication of news religious to the greatest number of non-believers, believers and faithful in the known world and to inform major events that took place in Rome.
Aile Ouest - West wing
Palazzo dei Conservatori
Palazzo Belvedere
_________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|