L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[1466] Chancellerie Pontificale - Papal Chancellery
Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Collectio Regestorum
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Dim Avr 29, 2018 12:47 pm    Sujet du message: [1466] Chancellerie Pontificale - Papal Chancellery Répondre en citant

...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Lun Avr 30, 2018 8:54 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:


    Chancellerie pontificale
    Office de la Cité de Rome - Titre de propriété


    Le Préfet de la cité, en vertu des ordres et instructions de l’Office de la Cité et de la Chancellerie pontificale,

    Autorise, Cathelineau Botherel de Canihuel [ Cathelineau. ], Primat de Bretagne, Archevêque Métropolitain de Tours

    A posséder à titre plénier, conformément au règlement inscrit au Statuts Civitatis Romae du 23 Novembre 1465, le Palazzetto Lancia qui lui a été concédé en Conseil des Édiles au nom du Souverain pontife, le 1er Janvier 1466. Lequel Palazzetto Lancia est situé dans le Rione du Champs de Mars, et enregistré au registre cadastral et portée au au plan communal.

    Donné à Rome, le 1er Janvier 1466


    Praefectus Urbis

_________________
His Excellency the Most Reverend Monsignor Prof. Dr. theol. Policarpo von Wittelsbach
Bishop Emeritus of Regensburg
Archabbot Emeritus of the Abbey of Heiligenbronn
German archivist for the Roman registers of Sacraments
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Lun Avr 30, 2018 8:54 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:


    Messe nobiliaire en l'Archibasilique du Latran


    Nous, Arnarion de Valyria-Borgia, Cardinal de St. Ripolin des Anges, Archichancelier du Saint-Siège, Archevêque métropolitain de Besançon, Comte de Sassenheim et de Baelen, Marquis d'Ancône & Gouverneur de la Marche,

    & Nous, Elena Costanza Solex Della Scala, Cardinal des Quatre-Saints-Couronnés, Vice-chancelier de la Chancellerie pontificale, Duchesse & Gouverneur d’Urbino,

    A tous les nobles des ordres sénatoriaux et équestres,
    Princes, ducs et marquis, comtes, vicomtes et barons, seigneurs, chevaliers et écuyers,
    A tous les gouverneurs des Etats pontificaux,
    A tous les vassaux de Sa Sainteté,


    Salut !

    Annonçons l’ouverture prochaine de la rentrée nobiliaire pour l’année 1466. A cette occasion, une grande messe solennelle sera célébrée par le Souverain pontife assisté de l’Archichancelier. Celle-ci sera donnée le dimanche 14 janvier en l’Archibasilique Saint-Jean du Latran, Église-Mère et Maîtresse de toutes les Églises de Rome et de l’Univers.

    Tous les vassaux et bannerets sont invités à assister au saint office et à renouveler leur serment à Dieu souverain au pied du trône de St. Titus son vicaire à la tête de l’Eglise éternelle et universelle.

    Ad majorem Dei gloriam.


    Rédigé, signé et scellé au Palais de la chancellerie pontificale, le IXe jour de l'An de Dieu MCDLXVI




Citation:


    Messa per la nobilità nella Archibasilica del Laterano


    Noi, Arnarion of Valyria-Borgia, Cardinale di San Ripolin di Anges, ArciCancelliere della Santa Sede, Arcivescono Metropolitano di Besançon, Conte di Sassenheim, Visconte di Osterwieck, Marchese di Ancona & Governatore di Marzo,

    Noi, Elena Costanza Solex Della Scala, Cardinale dei Quattro Santi Coronati, Vice Cancelliere della Cancellieria Pontificia e Duchessa di Urbino

    A tutti i nobili degli ordini senatoriali ed equestri,
    Principi, Duchi e Marchesi, Conti, Visconti e Baroni, Signori, Cavalieri e Scudieri,
    A tutti i governatori dello Stato Pontificio,
    A tutti i vassalli di Sua Santità,


    Salve!

    Annunciamo la prossima apertura dell'anno della nobiltà 1466. In questa occasione, una solenne grande messa sarà celebrata dal Sommo Pontefice assistito dall' Arcicancelliere. Essa si svolgerà domenica 14 gennaio nell' Arcibasilica di San Giovanni in Laterano, Chiesa Madre e Signora di tutte le Chiese di Roma e dell'Universo.

    Tutti i vassalli e gli alfieri sono invitati a partecipare al Sant'Uffizio e rinnovare il loro giuramento a Dio ai piedi del trono di San Tito, suo vicario capo della Chiesa eterna e universale.

    Ad majorem Dei gloriam.


    Scritto, firmato e sigillato nel Palazzo della Cancelleria Pontificia, nel nono giorno dell'anno di Grazia MCDLXVI di Nostro Signore




Citation:


    Mass for nobility in the Lateran Archbasilica


    We, Arnarion of Valyria-Borgia, Cardinal of Ripolin of Anges, Archchancellor of the Holy See, Metropolitan Archbishop of Besançon, Count of Sassenheim, Viscount of Osterwieck, Marquis of Ancona & Governor of the March,

    We, Elena Costanza Solex Della Scala, Cardinal of Four Saints Crowned, Vice Chancellor of the Pontifical Chancellery and Duchesse of Urbino

    To all the nobles of the senatorial and equestrian orders,
    Princes, Dukes and Marquis, Counts, Viscounts and Barons, Lords, Knights and Squires,
    To all the governors of the Papal States,
    To all the vassals of His Holiness,


    Hello!

    Announce the start of new year 1466 for nobility. On this occasion, a solemn high mass will be celebrated by the Sovereign Pontiff assisted by the Archchancellor. It will be given on Sunday January 14 in the Archibasilica of St. John Lateran, Mother Church and Mistress of all the Churches of Rome and Universe.

    All vassals and bannerets are invited to attend the Holy Office and renew their oath to God to the throne of St. Titus, his vicar at the head of the eternal and universal Church.

    Ad majorem Dei gloriam.


    Written, signed and sealed at the Palace of the Papal Chancery, IX day of of the year of grace MCDLXVI of Our Lord



_________________
His Excellency the Most Reverend Monsignor Prof. Dr. theol. Policarpo von Wittelsbach
Bishop Emeritus of Regensburg
Archabbot Emeritus of the Abbey of Heiligenbronn
German archivist for the Roman registers of Sacraments
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Lun Avr 30, 2018 8:54 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



    Collèges Héraldiques Pontificaux
    Succession de la vicomtesse Rozenn Caillavet, vicomtesse de Ladispoli



    Nous Estrella Luna de Lancaster y Valyria, infante de Castille et Léon, Duchesse impériale de Westphalie, Vice Préfet, Héraut ès Généalogie et Experte en héraldique des Collèges Héraldiques Pontificaux, Pénitencier de la Sainte Inquisition, Professeur et consultante en langue hispanique du Séminaire inquisitorial international,

    En tant qu'Héraut es généalogie et avec l'approbation du Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldiques Pontificaux,


    Sommes contrainte de statuer dans le cas traitant de la succession de la vicomtesse de Ladispoli.

    En date du 23 décembre 1465, une première annonce a été publiée par nos soins afin d'informer sur ce dossier, d'en expliquer tenants et aboutissants et d'alerter les récipiendaires de la situation non conforme et des possibilités de recours de la famille. Il a été ainsi précisé que :

    "Sans retour malgré les demandes répétées en juillet et octobre de fournir les documents nécessaires à une éventuelle étude plus avant de la situation, en raison d'un testament invalide en contradiction avec l'arbre généalogique familial enregistré à Rome, en raison des délais courant de la succession en cours, les collèges héraldiques romains demandent à l'ainée de la vicomtesse, Constance Cuichelle Caillavet, de se présenter au collège sous 15 jours, soit jusqu'au sept janvier MCDLXVI inclus, pour venir présenter serment ou renoncer à son titre ou le fief de Ladispoli retournera par voie de déshérence au domaine pontifical."

    Cependant, malgré le délai accordé et prolongé de deux jours en raison de la période des fêtes hivernales, malgré le courrier personnellement adressé à la descendante de la vicomtesse, nul contact n'a été pris auprès du collège des Arbalétriers, nous permettant de poursuivre la procédure de succession. Pour cette raison, et conformément à l'annonce précédemment faite, en accord et avec la validation unanime du collège des Arbalétriers, le fief de Ladispoli retournera par voie de déshérence au domaine pontifical en ce jour du 9 janvier 1466.


    Ad Maiorem Dei Gloriam


    Rédigé, signé et scellé à Rome le neuvième jour du premier mois de l’an de grâce MCDLXVI de Notre Seigneur,




    Estrella Luna de Lancaster y Valyria,
    Héraut ès Généalogie et Vice-Préfet.




    En témoin et avec approbation,



    Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin,
    Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Pontificaux.




_________________
His Excellency the Most Reverend Monsignor Prof. Dr. theol. Policarpo von Wittelsbach
Bishop Emeritus of Regensburg
Archabbot Emeritus of the Abbey of Heiligenbronn
German archivist for the Roman registers of Sacraments
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Lun Avr 30, 2018 8:55 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Collèges Héraldiques Pontificaux
    Sur l'Ordre de l'Etoile d'Aristote



    Nous, Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin, Prince de Galilèe, Marquis d'Isola San Marco, Comte d'Aprilia, Baron d'Ordino, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité de Grand-Officier Héraut et Préfet des Collèges Héraldiques Pontificaux



    Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons que:

    - L'ancien Ordre de l'Etoile d'Aristote doit être considéré comme supprimé avec effet à compter du 6 octobre 1465, jour de la publication de la nouvelle ordonnance;
    - Les décorations appartenant aux cardinaux vivants, qu'ils soient électeurs, suffragants ou émérites, sont supprimées avec effet immédiat;
    - Les cardinaux vivants, qu'ils soient électeurs, suffragants ou émérites, verront leurs anciennes décorations transférées au nouvel ordre et modifiées selon la nouvelle réglementation;
    - Les autres bénéficiaires encore vivants verront leurs décorations reconnues tout au long de leur vie, à l'exception des droits héréditaires qui leur étaient liés et qui sont supprimés;
    - Afin d'assurer la reconnaissance de ces décorations, les registres de l'ancien ordre seront conservés et resteront publics jusqu'à ce que le dernier bénéficiaire soit éteint;
    - Les bénéficiaires qui souhaitent transférer leurs décorations au nouvel ordre peuvent le demander aux Collèges Héraldiques Pontificaux;
    - Les décorations transférées au nouvel ordre seront modifiées selon la nouvelle réglementation; l'ancienne décoration sera supprimée au moment de la demande.




    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Donné à Rome le X jour du mois de janvier, le mardi, de l’an de grâce MCDLXVI de Notre Seigneur



    Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin,
    Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Pontificaux.




_________________
His Excellency the Most Reverend Monsignor Prof. Dr. theol. Policarpo von Wittelsbach
Bishop Emeritus of Regensburg
Archabbot Emeritus of the Abbey of Heiligenbronn
German archivist for the Roman registers of Sacraments
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Lun Avr 30, 2018 8:55 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



    Collèges Héraldiques Pontificaux
    Appel à candidature comme expert en héraldique




    Nous, Alfonso di Foscari Widmann d'Ibelin, Prince de Galilèe, Marquis d'Isola San Marco, Comte d'Aprilia, Baron d'Ordino, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité de Grand-Officier Héraut et Préfet des Collèges Héraldiques Pontificaux,


    Dans le but d'améliorer les services rendu par les Collèges Héraldiques Pontificaux aux clercs de l’Église et aux nobles des États Pontificaux, portons à la connaissance de tous et faisons savoir que les Collèges Héraldiques Pontificaux ouvrent à la candidature pour la charge d'experte en héraldique pour la zone géodogmatique allemande.

    Pour la charge d'experte en héraldique la maîtrise des technique de peinture et de dessin sont nécessaires.

    Les candidatures seront à adresser à nous-même [ Cesarino ] ou au vice-préfet des Collèges Héraldique Pontificaux, Son Altesse Royale Estrella Luna de Lancaster y Valyria [ Estrella.Luna ].


    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Fait à Rome le X du mois de janvier, le mardi, de l’an de grâce MCDLXVI de Notre Seigneur


    Alfonso di Foscari Widmann d'Ibelin,
    Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Romains.





Citation:



    Collèges Héraldiques Pontificaux
    Aufruf für Bewerbungen als Experte in der Heraldik


    Wir, Alfonso di Foscari Widmann d'Ibelin, Prinz von Galiläa, Marquis von Isola San Marco, Graf von Aprilia, Baron von Ordino, vor dem Allerhöchsten und unter dem Blick von Aristoteles, als heraldischer Groß-Offizier des Päpstlichen Heraldischen Kollegs verkünden,

    Um die Dienste besser kennenzulernen, die die Päpstlichen Heraldikschulen den Klerikern der Kirche und den Adeligen des Kirchenstaates bieten, und um zu erfahren, dass sich die Päpstlichen Heraldikschulen gegenüber Kandidaturen für Heraldikexperten aus der deutschsprachigen geodogmatischen Zone öffnen - rufen Wir zur Bewerbung auf.

    Für den Experten der Heraldik ist die Beherrschung der Mal- und Zeichentechniken notwendig.

    Die Bewerbungen werden an Uns selbst [ Cesarino ] oder an den Vize-Präfekten des Päpstlichen Heraldischen Kollegs, Seine Königliche Hoheit Estrella Luna von Lancaster y Valyria gerichtet [ Estrella.Luna ][/b].


    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Gegeben zu Rom am X des Monats Januar, Dienstag, des Jahres der Gnade MCDLXVI unseres Herrn


    Alfonso di Foscari Widmann d'Ibelin,
    heraldischer Groß-Offizier des Päpstlichen Heraldischen Kollegs.



_________________
His Excellency the Most Reverend Monsignor Prof. Dr. theol. Policarpo von Wittelsbach
Bishop Emeritus of Regensburg
Archabbot Emeritus of the Abbey of Heiligenbronn
German archivist for the Roman registers of Sacraments
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Lun Avr 30, 2018 8:55 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



    Collèges Héraldiques Pontificaux
    Nomination au sein des Collèges Héraldiques Pontificaux



    Nous, Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin, Prince de Galilèe, Marquis d'Isola San Marco, Comte d'Aprilia, Baron d'Ordino, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité de Grand-Officier Héraut et Préfet des Collèges Héraldiques Pontificaux



    Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons la nomination de Son Altesse Royale Romain de Castellbó Gropaj Lancaster [ Romain ] à la charge d'Héraut du Clergé pour les territoires de la Couronne d'Aragon.
    Cette nomination s'accompagne du droit de siéger au sein du Collège Héraldique du Clergé, au Palazzo San Benedetto.


    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Donné à Rome le XI jour du I mois de l’an de grâce MCDLXVI de Notre Seigneur



    Alfonso Augusto di Foscari Widmann de Ibelin,
    Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Pontificaux.






Citation:



    Colegios Heráldicos Pontificios
    Nombramiento en los Colegios Heráldicos Pontificios



    Nosotros, Alfonso Augusto di Foscari Widmann de Ibelin, Príncipe de Galilea, Marqués de Isola San Marco, Conde de Aprilia, Barón de Ordino, ante el Altísimo y bajo la mirada de Aristóteles, en nuestra calidad de Gran Oficial Heraldo y Prefecto de los Colegios Heráldicos Pontíficos



    Hemos decretado y ordenado, y para nuestro presente edicto perpetuo y definitivo establecemos y prescribimos el nombramiento de Su Alteza Real Romain de Castellbó Gropaj Lancaster [ Romain ] a la carga de Heraldo del Clero por los territorios de la Corona de Aragón.
    Este nombramiento es acompañado por el derecho a sentarse en el Colegio Heraldico del Clero, en el Palazzo San Benedetto.


    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Dado en Roma el XI día del mes del año de gracia MCDLXVI de Nuestro Señor



    Alfonso Augusto di Foscari Widmann de Ibelin,
    Gran Oficial Heraldo de los Colegios Heráldicos Pontíficos.




_________________
His Excellency the Most Reverend Monsignor Prof. Dr. theol. Policarpo von Wittelsbach
Bishop Emeritus of Regensburg
Archabbot Emeritus of the Abbey of Heiligenbronn
German archivist for the Roman registers of Sacraments
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Lun Avr 30, 2018 8:56 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



    Collèges Héraldiques Pontificaux
    Des progrès d'un apprenti



    Nous, Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin, Prince de Galilèe, Marquis d'Isola San Marco, Comte d'Aprilia, Baron d'Ordino, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité de Grand-Officier Héraut et Préfet des Collèges Héraldiques Pontificaux



    Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons l'extension de l'apprentissage d'Idril Fiole-Sparte Aleïeva[ Idril_de_sparte ] à l'art généalogique.
    Par conséquent, nous la confions à Son Altesse Royale Estrella Luna de Lancaster y Valyria, en sa qualité d'Héraut es généalogie, pour l'aider dans ses tâches.


    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Donné à Rome le XII jour du I mois de l’an de grâce MCDLXVI de Notre Seigneur



    Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin,
    Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Pontificaux.




_________________
His Excellency the Most Reverend Monsignor Prof. Dr. theol. Policarpo von Wittelsbach
Bishop Emeritus of Regensburg
Archabbot Emeritus of the Abbey of Heiligenbronn
German archivist for the Roman registers of Sacraments
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Lun Avr 30, 2018 8:56 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Collèges Héraldiques Pontificaux
    D'une Ordonnance obsolète



    Nous, Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin, Prince de Galilèe, Marquis d'Isola San Marco, Comte d'Aprilia, Baron d'Ordino, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité de Grand-Officier Héraut et Préfet des Collèges Héraldiques Pontificaux,


    Suite à l'émanation de l'Ordonnance de Saint Samoth Apôtre, qui établit en détail l'ordre de preseance et les prédicats honorifiques du clergé et de la noblesse,
    Considérant que par rapport à cela l'Ordonnance Sancti Olcovidii est donc partielle et obsolète et que pourrait aussi causer de la confusion,

    Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons l'abrogation de l'Ordonnance Sancti Olcovidii.


    Enfin, pour déterminer clairement et définitivement la hiérarchie héraldique au sein du Sacré Collège,

    Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons la modification de l'Ordonnance de Saint Samoth Apôtre avec l'ajout des points suivants:

    Citation:
    - Les Cardinaux, Princes de l'Église, sont divisés dans la hiérarchie ecclésiastique, par ordre de preseance, en Romains et Nationaux;
    - Les Cardinaux Romains Electeurs ont préséance sur tous les autres Cardinaux;
    - Les Cardinaux Romains Emérites ont préséance sur tous les Cardinaux Nationaux;
    - Les Cardinaux Nationaux Electeurs ont préséance sur tous les autres Cardinaux Nationaux;
    - Les Cardinaux Nationaux Suffragants ont préséance sur les Cardinaux Nationaux Emérites.


    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Donné à Rome le XIIX jour du mois de janvier, le jeudi, de l’an de grâce MCDLXVI de Notre Seigneur



    Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin,
    Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Pontificaux.




_________________
His Excellency the Most Reverend Monsignor Prof. Dr. theol. Policarpo von Wittelsbach
Bishop Emeritus of Regensburg
Archabbot Emeritus of the Abbey of Heiligenbronn
German archivist for the Roman registers of Sacraments
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Lun Avr 30, 2018 8:56 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Collèges Héraldiques Pontificaux
    De l'utilisation non autorisée d'ornements héraldiques



    Nous, Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin, Prince de Galilèe, Marquis d'Isola San Marco, Comte d'Aprilia, Baron d'Ordino, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité de Grand-Officier Héraut et Préfet des Collèges Héraldiques Pontificaux,


    Rappelons à tous les clercs, ordonnés et non et de tout rangs, que l'usage d'armes, blasons, sceaux et plus généralement de toute ornement héraldique, sans autorisation et validation des Collèges Héraldiques Pontificaux, est une violation de la hiérarchie ecclésiastique et du droit canonique et par conséquent une offense directe contre le Très-Haut punissable par la justice de la Sainte Église.

    Nous invitons donc tous les clercs à éviter d'utiliser des ornements héraldiques sans autorisation et, si nécessaire, de consulter les Collèges Héraldiques Pontificaux pour valider ou adapter les ornements précités selon les règles de la Sainte Église Romaine et régulariser leur situation.


    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Donné à Rome le XIX jour du mois de janvier, le jeudi, de l’an de grâce MCDLXVI de Notre Seigneur



    Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin,
    Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Pontificaux.




_________________
His Excellency the Most Reverend Monsignor Prof. Dr. theol. Policarpo von Wittelsbach
Bishop Emeritus of Regensburg
Archabbot Emeritus of the Abbey of Heiligenbronn
German archivist for the Roman registers of Sacraments
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Lun Avr 30, 2018 8:56 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Colegios Heráldicos Pontificales
    De l'uso no autorizado de los ornamentos heráldicos



    Nos, Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin, Príncipe de Galilea, Marqués de Isola San Marco, Conde de Aprilia, Barón de Ordino, ante el Altísimo y bajo la mirada de Aristóteles, en nuestra calidad de Gran Oficial Heraldo y Prefecto de los Colegios Heráldicos Pontíficos,


    Recordemosles a todos los clérigos, ordenados y no y de cualquier rango, que el uso de armas, blasones, sellos y más generalmente de todo cualquier heráldico, sin autorización y validación de los Colegios Heráldicos Pontíficos, es una violación de la jerarquía eclesiástica y del derecho canónico y por consiguiente una ofensa directa contra el Muy Alto castigable por la justicia de la Iglesia Santa.

    Invitamos pues a todos los clérigos que evitan utilizar ornamentos heráldicos sin autorización y, tan necesaria, consultar los Colegios Heráldicos Pontíficos para validar o adaptar los ornamentos precitados según las reglas de la Santa Iglesia Romana y regularizar su situación.


    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Dado en Roma el XIX de enero, el jueves, del año de gracia MCDLXVI de Nuestro Señor



    Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin,
    Gran Oficial Heraldo de los Colegios Heráldicos Pontíficos.




_________________
His Excellency the Most Reverend Monsignor Prof. Dr. theol. Policarpo von Wittelsbach
Bishop Emeritus of Regensburg
Archabbot Emeritus of the Abbey of Heiligenbronn
German archivist for the Roman registers of Sacraments
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Lun Avr 30, 2018 8:57 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Pontifical Heraldic Colleges
    Unauthorized use of heraldic ornaments



    We, Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin, Prince of Galilee, Marquis of Isola San Marco, Count of Aprilia, Baron of Ordino, in front of the Most High and under the gaze of Aristotle, as Grand Officer Herald and Prefect of the Pontifical Heraldic Colleges,


    Remind all clerics, ordained and not and of all ranks, that the use of arms, blasons, seals and more generally any heraldic ornament, without authorization and validation of the Pontifical Heraldic Colleges, is a violation of the ecclesiastical hierarchy and canon law and therefore a direct offense against the Most High punishable by the justice of the Holy Church.

    We therefore invite all clerics to avoid using heraldic ornaments without permission and, if necessary, to consult the Pontifical Heraldic Colleges to validate or adapt the aforementioned ornaments according to the rules of the Holy Roman Church and regularize their situation.


    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Given in Rome on the XIX day of January, on Thursday, of the year of grace MCDLXVI of Our Lord



    Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin,
    Grand Officer Herald of the Pontifical Heraldic Colleges.




_________________
His Excellency the Most Reverend Monsignor Prof. Dr. theol. Policarpo von Wittelsbach
Bishop Emeritus of Regensburg
Archabbot Emeritus of the Abbey of Heiligenbronn
German archivist for the Roman registers of Sacraments
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Lun Avr 30, 2018 8:57 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Collegi Araldici Pontifici
    Dell'uso non autorizzato di ornamenti araldici



    Noi, Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin, Principe di Galilea, Marchese di Isola San Marco, Conte di Aprilia, Barone di Ordino, dinnanzi l'Altissimo e sotto lo sguardo di Aristotele, nella nostra capacità di Grande Ufficiale Araldo e Prefetto dei Collegi Araldici Pontifici,


    Ricordiamo a tutti i chierici, ordinati e non e di ogni rango, che l'uso di armi, blasoni, sigilli e più generalmente di ogni ornamento araldico, senza autorizzazione e convalida dei Collegi Araldici Pontifici, è una violazione della gerarchia ecclesiastica e del diritto canonico e di conseguenza un'offesa diretta contro l'Altissimo punibile dalla giustizia della Santa Chiesa.

    Invitiamo dunque tutti i chierici ad evitare di utilizzare degli ornamenti araldici senza autorizzazione e, se necessario, a consultare i Collegi Araldici Pontifici per convalidare o adattare gli ornamenti succitati secondo le regole Santa Romana Chiesa e regolarizzare così la loro situazione.


    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Dato a Roma il XIX giorno di gennaio, il giovedì, dell'anno di grazia MCDLXVI di Nostro Signore



    Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin,
    Grande Ufficiale Araldo dei Collegi Araldici Pontifici.




_________________
His Excellency the Most Reverend Monsignor Prof. Dr. theol. Policarpo von Wittelsbach
Bishop Emeritus of Regensburg
Archabbot Emeritus of the Abbey of Heiligenbronn
German archivist for the Roman registers of Sacraments
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Lun Avr 30, 2018 8:57 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Collèges Héraldiques Pontificaux
    Accréditation de Latino Orsini auprès du Collège Héraldique du Clergé



    Nous, Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin, Prince de Galilèe, Marquis d'Isola San Marco, Comte d'Aprilia, Baron d'Ordino, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité de Grand-Officier Héraut et Préfet des Collèges Héraldiques Pontificaux,


    Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons l'accréditation de Latino Orsini [Latinus] auprès du Collège Héraldique du Clergé en tant qu'expert en héraldique.
    Cette accréditation s'accompagne du droit de siéger au sein du Collège Héraldique du Clergé, au Palazzo San Benedetto.


    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Donné à Rome le V jour du mois de février, le lundi, de l’an de grâce MCDLXVI de Notre Seigneur



    Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin,
    Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Pontificaux.




_________________
His Excellency the Most Reverend Monsignor Prof. Dr. theol. Policarpo von Wittelsbach
Bishop Emeritus of Regensburg
Archabbot Emeritus of the Abbey of Heiligenbronn
German archivist for the Roman registers of Sacraments
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Policarpo



Inscrit le: 16 Avr 2013
Messages: 1340

MessagePosté le: Lun Avr 30, 2018 8:57 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Collèges Héraldiques Pontificaux
    Nomination de Latino Orsini comme héraut sénatorial



    Nous, Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin, Prince de Galilèe, Marquis d'Isola San Marco, Comte d'Aprilia, Baron d'Ordino, devant le Très-Haut et sous le regard d'Aristote, en notre qualité de Grand-Officier Héraut et Préfet des Collèges Héraldiques Pontificaux,


    Avons statué et ordonné, et par notre présent édit perpétuel et définitif, disons, statuons et ordonnons l'accréditation de Latino Orsini [Latinus] à la charge d'héraut sénatorial. Cette nomination s'accompagne du droit de siéger au sein du Collège des Arbalétriers, au Palazzo San Benedetto.


    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Donné à Rome le VI jour du mois de février, le mardi, de l’an de grâce MCDLXVI de Notre Seigneur



    Alfonso Augusto di Foscari Widmann d'Ibelin,
    Grand-Officier Héraut des Collèges Héraldique Pontificaux.




_________________
His Excellency the Most Reverend Monsignor Prof. Dr. theol. Policarpo von Wittelsbach
Bishop Emeritus of Regensburg
Archabbot Emeritus of the Abbey of Heiligenbronn
German archivist for the Roman registers of Sacraments
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Collectio Regestorum Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5  Suivante
Page 1 sur 5

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com