L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Noble ceremony 10th february 1467
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4 ... 15, 16, 17  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Himechan



Inscrit le: 17 Jan 2017
Messages: 12
Localisation: Fornovo

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 9:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Anche Ginevra arrivò a Roma: per nulla al mondo si sarebbe persa quell'importante cerimonia. Emozionatissima, prese posto insieme al resto dei Bentivoglio, al fianco della cara nipote Miranda.

____

Also Ginevra arrived in Rome: for nothing in the world she would have been lost this important ceremony. So much emotional, she took a seat with the other members of the Bentivoglio family, alongside hes beloved niece Miranda.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Pere_Setzefonts



Inscrit le: 15 Déc 2017
Messages: 245
Localisation: Arquebisbe de l'Arquidiòcesi Metropolitana de Tarragona

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 9:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Había movimiento desde el nombramiento de nuevo Papa Sixto. Pere andaba en Saint Jean de Latran que hasta el momento no había podido atender. Era el Barón palatino y debía conocer a fondo todo lo correspondiente. Pero fue llamado por una misiva que le hicieron a manos. Debía proceder a ir a San Tito.

Sin pereza detrás de las orejas, el pequeño Arzobispo Pere, como era llamado, se dirigió a su apartamento en Roma para prepararse y ponerse sus mejores galas, o sea, un habito limpio y sin recoser. Era humilde y practicaba sencillez.

Salió pronto para la Basílica y mostró la carta para encontrar sus lugares. Le acompañaba su fiel Carmeta, la mujer de confianza de la familia que lo había cuidado siempre.

=============================

Il y a eu du mouvement depuis la nomination du nouveau pape Sixto. Pere était à Saint Jean de Latran, où il n'avait pas pu assister jusqu'à présent. C'était le baron palatin et il devait tout savoir à ce sujet. Mais il a été appelé par une missive faite à la main. Il devait procéder aller à San Tito.

Sans la paresse derrière ses oreilles, le petit archevêque Pere, comme on l'appelait, se rendit à son appartement à Rome pour préparer et mettre ses plus beaux vêtements, c'est-à-dire une habitude propre sans rappel. Il avait de l'humilité et pratiquait la simplicité.

Il est parti tôt pour la basilique et a montré la lettre pour trouver ses places. Il était accompagné de sa fidèle Carmeta, la femme de confiance de la famille qui l'avait toujours soigné.
_________________

Monsenyor Pere Setzefonts i D'Entença
Vice Primat Hispànic, Arquebisbe de l'Arquidiòcesi Metropolitana de Tarragona, Mossèn de Vic, Membre de l'AEH, Baró Palatí de Sant Joan de Latran, Baró d'Entença, Cavaller d'Osona, Senyor de la Coca de Sucre
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Caelan O'Sullivan



Inscrit le: 05 Aoû 2017
Messages: 11

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 9:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Après avoir reçue une missive, me conviant à assister à une cérémonie nobiliaire à la Basilique Saint Titus, je pris donc immédiatement la direction de Rome, accompagnée de mes gardes.

Arrivée sur place, après m’être restaurée, reposée et changée, je me dirigeai vers la basilique. Je pris le temps de l’examiner, avant de faire mon entrée. Une fois à l’intérieur, j’observais attentivement les présents, je ne connaissais quasiment personne.

Je m’installai sur un banc, attendant simplement que la cérémonie débute.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Angus



Inscrit le: 13 Aoû 2018
Messages: 547

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 10:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The young Archbishop entered the magnificent basilica in silence, greeting politely some familiar faces in the process, then joining his fellow colleagues from Brittany.
_________________
✳️ Archevêque métropolitain de Rennes ✳️
千里之行,始于足下。
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
christabella



Inscrit le: 16 Aoû 2015
Messages: 95
Localisation: Armanhac e Comminges

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 10:18 pm    Sujet du message: Répondre en citant

La lettre l'avait surprise. Cela tombait à merveille, la cérémonie de sacralisation du nouveau pape se passait le même jour. Un voyage à Rome s'imposait, en tant que administratrice diocésaine, et chancelière d'Armagnac.
Le voyage fut rapidement organisé, elle voyagerait avec Riccardo, à présent régnant d'Armagnac, et au passage, un crochet vers Narbonne pour récupérer Biscuit, enceinte jusqu'aux yeux.
Les malles, les robes, les bijoux, et ils passèrent le voyage à discuter, à rire, échanger héraldique avec Niamh, au grand dam de l'ébène, qui n'aimait pas trop ça.

Le matin du 10 février, la blondissime s'était réveillée comme à son habitude, bien avant l'aube. Des ablutions longues, dans un bassin d'eau bien chaude, suivie d'une longue séance de démêlage des cheveux, coiffage en un chignon sage, puis d'une robe aux tons sombres, d'une coupe sage, mais élégante. Elle partit à la recherche des Casaviecchi, qui devaient être prêt eux aussi. Elle gratta à la porte de Niamh.


Tout va bien? Avez vous besoin d'aide?



Dernière édition par christabella le Lun Fév 11, 2019 7:17 am; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Julieta



Inscrit le: 12 Nov 2017
Messages: 28

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 10:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

------------ ES ---------------
Con gran emoción recibió Julieta la noticia de un nuevo Papa a quien debía prestar juramento. Sin dilación, preparó su equipaje y dispuso todo lo necesario para viajar a Roma.

Después de un largo y complicado viaje desde su Castilla natal, llegó por fin a la Basílica de San Tito. Buscó ansiosamente con la mirada a su querida madrina Estrella, mas no fue capaz de divisarla. A quien sí pudo ver a lo lejos, fue a su Eminencia Pere, algo que le causó una gran alegría.

Por lo que, arrodillada frente a la cruz aristotélica, se persignó y se dispuso a esperar a que diere inicio la ceremonia.

------------ FR --------------

Avec beaucoup d'émotion, Julieta a reçu la nouvelle d'un nouveau pape à qui elle devait prêter serment. Sans délai, elle prépara ses bagages et organisa tout le nécessaire pour se rendre à Rome.

Après un long et compliqué voyage depuis sa Castille natale, elle est finalement arrivée à la basilique de San Tito. Il regarda sa marraine bien-aimée, Estrella, avec inquiétude, mais ne put pas le voir. Tous ceux qu'elle pouvait voir au loin allaient vers son Éminence Pere, ce qui lui causait une grande joie.

Alors, agenouillée devant la croix aristotélicienne, elle se signa et se prépara à attendre le début de la cérémonie.

------------ EN --------------

With great emotion Julieta received the news of a new Pope to whom she had to take an oath. Without delay, she prepared her luggage and arranged everything necessary to travel to Rome.

After a long and complicated journey from her native Castilla, she finally arrived at the Basilica of San Tito. He looked anxiously at his beloved godmother Estrella, but was not able to see it. Whoever she could see in the distance, went to her Eminence Pere, something that caused her great joy.

So, kneeling in front of the Aristotelian cross, she crossed herself and prepared to wait for the ceremony to begin.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
eleonora_aleieva



Inscrit le: 10 Fév 2019
Messages: 1

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 10:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Where are we going ? I do not know.

And in fact I do not care, I'm with mama and Souzi is the most important.
I had the right to put on a beautiful dress.

Arriving in front of a big building, I stay next to my sister so as not to lose myself. It is great and there are many people ... too many people even!
We stop so that mama say hello to ... Oh but I know her!
But I'm holding myself back, not like Souzi, it's that I'm a Mini Signet of Sweets me!


Bizour Nuzeraine!
Did you change the color of the dress to you? It's nice anyway.


Yes nice, but not as much as my dress anyway!


_________________

* Croisement féminin entre une comtoise et un russe
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Melian



Inscrit le: 05 Juin 2007
Messages: 7010

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 10:51 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Nouveaux venus et anciens, nouveaux serments et renouvellements pour eux envers le nouveau Saint Père. Tel semblait être le programme à la vue des arrivants. Elle en sourit, heureuse. Ses enfants et ses suivantes la rejoignirent et prirent place aux sièges réservés pour eux tandis qu'elle continuait à surveiller avec rigueur. Elle ne quitterait son poste que lorsque le temps de formuler de nouveau son serment s'en viendrait, pour le regagner ensuite.

*************************

Newcomers and old, new oaths and renewals for them towards the new Holy Father. This seemed to be the program seeing arrivals. She smiled at it, happy. Her children and servants joined her and took their seats while she continued to keep a close watch. She would only leave her post when the time came to rephrase her oath and then return to it.

_________________

Chevalier Sénateur d'Isenduil, Second de l'OCF, Protonotaire Fr de la Nonciature / Knight Senator of Isenduil, Second of OFK, Prothonotary Fr in the Nunciature
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Brandon13



Inscrit le: 25 Mar 2016
Messages: 12

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 10:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Brandon vint à la cérémonie, prenant place à l'arrière et attendant le début.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alexandre Farnèse



Inscrit le: 08 Mar 2014
Messages: 841

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 11:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Alexandre avait reçu une lettre pour participer à la cérémonie nobiliaire.

Il se présenta à la Basilique et pris place.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Haeven



Inscrit le: 11 Déc 2006
Messages: 864

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 11:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Après avoir reçu le courrier de convocation, la jeune femme se prépara et fit préparer sa fille. On lui avait dit qu'elle devait y aller avec sa famille et c'était l'occasion de faire faire ses entrées à Rome à sa progéniture.
Durant tout le voyage, la gamine avait posé mille questions, comme à son habitude.
Une fois arrivées, elles se dirigèrent vers la basilique et c'est tenant la petite main de Stella que la Grand Maitre des Templiers entra, après avoir salué toutes les personnes de sa connaissance, elle alla prendre place.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Riwenn



Inscrit le: 28 Mai 2010
Messages: 30

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 11:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dire que Riri avait bien envie de se rendre à Rome per voir le nouveau pape n'estait pas un mensonge. Dire qu'il estait plus qu'occupé avec toutes ses fonctions et tasches actuelles estait un euphémisme.

Mais il avait trouvé du temps. Où ? ̶D̶T̶C̶ Seul le Très-Haut devait le savoir assurément. Et donc le voilà, après avoir reçu une mystérieuse c̶i̶t̶é̶ ̶d̶'̶o̶r̶ missive l'invitant à rejoindre la Basilique Sent Titus per assister à une cérémonie nobiliaire. Avec siège réservé per sa famille et lui. Il avait donc passer le mot aux Duranxie, il avait ratissé large il fallait avouer.


Citation:


De nous, Estrella Luna de Lancaster y Valyria, Cardinale diacre, Archevêque de Madrid, infante de Castille et Léon, duchesse impériale de Westphalie, Marquise de Cadix, Vicomtesse de Nérola, Dame de Zahara, Commandeur de l'Ordre pontifical de Nicolas V, officier de l'Ordre William I de Castille, en notre qualité d'Officier Héraut des Collèges Héraldiques Pontificaux,

    Vous informons que vous êtes cordialement invités à assister à la cérémonie nobiliaire qui se tient ce 10 février 1467 en la Basilique Saint Titus à Rome. Des places vous sont spécialement réservées à vous et votre famille pour l'occasion.

    C'est avec joie que nous vous y accueillerons afin de vous voir y recevoir les honneurs dus à votre implication au sein de la Sainte Eglise Aristotélicienne Romaine.



Fait à Rome dans les bureaux des Collèges pontificaux de l'Hérauderie de Rome,



Son coche fit halte devant les portes de la basilique romaine qu'il passa quelques secondes plus tard. Déjà plusieurs personnes estaient présentes, il les salua d'un signe de teste, zieutant iceluec et là per voir s'il n'y avait pas un visage qu'il pouvait connoistre.

Riri estait dans l'arène -et non pas dans la Reyne, non mercé- et il allait bientost savoir ce qui avait bien pu mener ce parchemin épistolaire jusque lui.

Ah, et il avait oublié, mais il se rappela alors en voyant le visage à ses costés que sa neboda Athénaïs avait faict la route avec lui. Ah, et Octave aussi, qui les avait rejoints en route. Bref, que du beau monde !




*nièce

edit pour ajout de la présence d'Athé
edit pour ajout de la présence d'Octave

_________________

Héraldique européenne


Dernière édition par Riwenn le Jeu Fév 14, 2019 12:55 pm; édité 2 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sara8383



Inscrit le: 12 Aoû 2018
Messages: 7

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 11:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Sara entered to the St. Titus Basilica with her husband Marco and her daughter Miranda. She was thrilled about the ceremony.
Approaching her place, she greeted everyone with a respectful reverence.

———————————

Sara entro’ nella Basilica di San Tito insieme al marito Marco e alla figlia Miranda. Era molto emozionata per la cerimonia.
Prese posto e salutò tutti presenti con una rispettosa riverenza.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
acar



Inscrit le: 25 Nov 2006
Messages: 3480

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 11:51 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Enrobé dans son costume de cérémonie, le duc de Terni salua les occupants et chercha de se rapprocher de son aimée.

À vue, il se mit à sourire et alla à ses côtés.
Il ne manqua point de continuer de saluer les personnes alentour...

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
pamelita
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 15 Oct 2013
Messages: 2864
Localisation: Ducato di Milano

MessagePosté le: Lun Fév 11, 2019 12:16 am    Sujet du message: Répondre en citant

She had received an invitation to attend the ceremony, an invitation that had also extended to her family, as it was written on the letter.

The emotion was so great and her legs were trembling.

She walked in and walked quickly to the place assigned to her, greeting those she knew.

_________________

Visitate l'Abbazia Cistercense di Fornovo
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4 ... 15, 16, 17  Suivante
Page 3 sur 17

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com