L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[ESP-Dogma]Apóstol San Paulus:Carta a los Abderitanos

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Office des bibliothécaires - Office of the Librarian
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Gasper2011



Inscrit le: 11 Juil 2013
Messages: 413
Localisation: Aranda de Duero, Castilla y León, Hispania

MessagePosté le: Jeu Avr 04, 2019 8:19 am    Sujet du message: [ESP-Dogma]Apóstol San Paulus:Carta a los Abderitanos Répondre en citant

Citation:



Carta a los abderitanos (contra el materialismo)


Queridos amigos,


Me han dicho de sus dificultades con algunos sofistas que profesan el monismo. ¡Es por ello que quiero ayudarles en su tarea!

El cuerpo viene de la creación del mundo por el Altísimo. Todas los criaturas animadas tienen un cuerpo y es de la misma naturaleza que el resto del universo. Es material, acabado, pesado. Tiene todas las características que el gran Aristóteles demuestra en sus escritos. Por cierto, es absolutamente necesario para combatir la teoría de Demócrito, que dice que toda la materia se compone de partículas indivisibles, lo que ellos llaman "átomos". ¿Cómo imaginar, en efecto, que la materia está compuesta de partículas? Si existen estas partículas y tienen una dimensión, tienen caras y por lo tanto un medio donde pueden separarse necesariamente de estos lados, cortando por el centro. Si su indivisibilidad es sinónimo de ausencia de su tamaño, entonces no puede ser la fuente de la materia, ya que el alcance es precisamente la primera característica de este último.

En cuanto al alma, el espíritu, es un atributo claramente humano. Así lo dice la Decisión en el tercer capítulo de la Vida de Aristóteles: “Sólo los seres humanos tienen el poder de decidir, de pensar y de cambiar su comportamiento.” Y esto viene de un favor divino. El monismo identifica el alma a la materia, confunde la tierra y lo etéreo. Sin embargo el alma es inmaterial, espiritual y eterna. Un alma material sería pesada, frágil, sujeta a las leyes del movimiento. ¿Os imagináis un alma pesada? ¿Un alma atravesada? ¿Un alma que rebote contra la pared? ¿Pero puede ser que los monistas la hicieran chocar con tantos obstáculos que fuera abollada, rasgada y hecha pedazos?

Mis amigos, no se aparten de la senda trazada por los dos profetas, y mantengan siempre la esperanza de que la gran conversión vendrá.

Paulus de Cesarea


Traducido por Myriam_rosa-Revisado por Chapita, Lisyus & Lujuria


Code:
[quote][img]http://i282.photobucket.com/albums/kk246/igniusv/allargassatdogma.gif[/img]


[size=18][color=darkred]Carta a los abderitanos (contra el materialismo)[/color][/size]


Queridos amigos,


Me han dicho de sus dificultades con algunos sofistas que profesan el monismo. ¡Es por ello que quiero ayudarles en su tarea!

El cuerpo viene de la creación del mundo por el Altísimo. Todas los criaturas animadas tienen un cuerpo y es de la misma naturaleza que el resto del universo. Es material, acabado, pesado. Tiene todas las características que el gran Aristóteles demuestra en sus escritos. Por cierto, es absolutamente necesario para combatir la teoría de Demócrito, que dice que toda la materia se compone de partículas indivisibles, lo que ellos llaman "átomos". ¿Cómo imaginar, en efecto, que la materia está compuesta de partículas? Si existen estas partículas y tienen una dimensión, tienen caras y por lo tanto un medio donde pueden separarse necesariamente de estos lados, cortando por el centro. Si su indivisibilidad es sinónimo de ausencia de su tamaño, entonces no puede ser la fuente de la materia, ya que el alcance es precisamente la primera característica de este último.

En cuanto al alma, el espíritu, es un atributo claramente humano. Así lo dice la Decisión en el tercer capítulo de la Vida de Aristóteles:[i] “Sólo los seres humanos tienen el poder de decidir, de pensar y de cambiar su comportamiento.”[/i] Y esto viene de un favor divino. El monismo identifica el alma a la materia, confunde la tierra y lo etéreo. Sin embargo el alma es inmaterial, espiritual y eterna. Un alma material sería pesada, frágil, sujeta a las leyes del movimiento. ¿Os imagináis un alma pesada? ¿Un alma atravesada? ¿Un alma que rebote contra la pared? ¿Pero puede ser que los monistas la hicieran chocar con tantos obstáculos que fuera abollada, rasgada y hecha pedazos?

Mis amigos, no se aparten de la senda trazada por los dos profetas, y mantengan siempre la esperanza de que la gran conversión vendrá.

Paulus de Cesarea


[i]Traducido por Myriam_rosa-Revisado por Chapita, Lisyus & Lujuria[/i]
[/quote]

_________________

Cura de Aranda de Duero | Vice-Prefecto Hispano Villa San Loyats |Rector y Profesor Titular Seminario Fray Tanys
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Gasper2011



Inscrit le: 11 Juil 2013
Messages: 413
Localisation: Aranda de Duero, Castilla y León, Hispania

MessagePosté le: Jeu Avr 04, 2019 8:20 am    Sujet du message: Répondre en citant

Origin: http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?t=8628
_________________

Cura de Aranda de Duero | Vice-Prefecto Hispano Villa San Loyats |Rector y Profesor Titular Seminario Fray Tanys
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Office des bibliothécaires - Office of the Librarian Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com