|
L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
|
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Kalixtus Cardinal
Inscrit le: 24 Fév 2013 Messages: 13167 Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj
|
Posté le: Jeu Sep 14, 2023 4:21 am Sujet du message: [ESP]El Libro de las Virtudes - Epílogo |
|
|
Citation: |
El Libro de las Virtudes
Libro II - Los Dos Profetas
|
_________________
Dernière édition par Kalixtus le Jeu Sep 14, 2023 4:24 am; édité 1 fois |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Kalixtus Cardinal
Inscrit le: 24 Fév 2013 Messages: 13167 Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj
|
Posté le: Jeu Sep 14, 2023 4:23 am Sujet du message: |
|
|
Citation: |
Epílogo
He aquí, amigos míos, hijos míos, hermanos míos, que les he entregado mis memorias sobre la vida de este hombre fascinante. Si no se lo he explicado todo es porque empezando estas memorias tenía miedo de que la muerte no me permitiera concluirlas. Hoy estoy tranquilo y es posible que, si el Señor me da vida, todavía pueda enseñarles más adelante más cosas sobre Christos y sobre lo que hicieron los apóstoles.
Recuerden, sobre todo, su mensaje... Vivan como él vivió, porque él es un ejemplo que hay que seguir. Él mismo me lo dijo muchas veces:
"Que todos los hombres y mujeres sigan el camino trazado, puesto que Dios compensará a las personas justas cuando pronuncie su veredicto."
Tengo tantas historias para contar sobre Christos, sobre sus palabras, sus adagios, sus alegorías. Las transcribiré algún día si encuentro tiempo y fuerzas... pero por desgracia la vida pasa como una estrella fugaz y el tiempo nos lleva a la vejez tan rápidamente que no nos damos cuenta.
Así he ocupado mi existencia: transmitiendo la buena nueva en todas las ciudades, repúblicas, imperios. He viajado, he estudiado, he encontrado, he rezado y he tratado, en la medida que me ha sido posible, de cumplir mis días de amor y amistad, de virtud y de perdón. Esta ha sido la clave de mi felicidad.
¿Merezco el Paraíso? No lo sé, puesto que sólo el Altísimo puede decidirlo. Sea cual sea mi vida terrestre ha sido bella y maravillosa y agradezco cada día al Eterno el hecho de haberme dado alma.
¡Que mis escritos sean para vosotros un testamento, amigos! Es lo que heredaréis de mi y lo que os doy a modo de despedida. Cuidad esto y compartidlo con otros, divulgadlo, transmitidlo por todos los lugares que podáis.
¡Oh! Es difícil acabar y dejaros así, porque no puedo dejar este ambiente dulce y místico que me embarga cada vez que recuerdo mi juventud... pero ahora mis ojos están cansados, la luz inestable de mi vela no es suficiente para alumbrar mi pergamino... mi pluma se cae de mis dedos doloridos...
Y la noche ha invadido mi cielo dejándome solo, pensativo, bañado por la claridad dulce de la luna.
Samoth, LXXXVII d.C.
Traducido por Monseñor Eduardo d' Hókseme.
Revisado por Casiopea. |
_________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|