 |
L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
|
| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Kalixtus
Cardinal
Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 13803
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj
|
 Posté le: Jeu Sep 21, 2023 2:55 am Sujet du message: [CAT] El Llibre de les Virtuts - Epíleg |
 |
|
| Citation: | 
El Llibre de les Virtuts
Llibre 2. Els Dos Profetes
|
_________________
Dernière édition par Kalixtus le Jeu Sep 21, 2023 2:57 am; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Kalixtus
Cardinal
Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 13803
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj
|
| Posté le: Jeu Sep 21, 2023 2:57 am Sujet du message: |
|
|
| Citation: | 
Epíleg
Heus aquí, amics meus, fills meus, germans meus, que us he entregat les meves memòries sobre la vida d’aquest home fascinant. Si no us ho he explicat tot, és per què començant aquestes memòries, tenia por de què la mort no em permetés concloure-les. Avui estic calmat i és possible que, si el Senyor em dóna vida, encara podré ensenyar-vos, més endavant, més coses sobre Christós, i sobre el que van fer els apòstols.
Recordeu, sobre tot, el seu missatge...Viviu com ell va viure, per què ell és un exemple que cal seguir. Ell mateix m’ho digué molts cops:
“Que tots els homes i dones segueixin el camí traçat, car Déu compensarà a les persones justes quan pronunciï el Seu veredicte.”
Tinc tantes històries per explicar sobre Christós, sobre les seves paraules, els seus adagis, les seves al•legories. Les transcriuré algun dia, si trobo temps i forces...però per desgràcia, la vida passa com un estel fugaç, i el temps ens duu a la vellesa tan ràpidament que no ens n’adonem.
Així he ocupat la meva existència: transmetent la bona nova a totes les ciutats, repúbliques, imperis. He viatjat, he estudiat, he trobat, he resat i he tractat, en el que m’ha estat possible, de complir els meus dies d’amor i amistat, de virtut i de perdó. Aquesta ha estat la clau de la meva felicitat.
Mereixo el Paradís? No ho sé, car només l’Altíssim pot decidir-ho. Sigui el que sigui, la meva vida terrestre ha estat bella i meravellosa i agraeixo cada dia a l’Etern el fet d’haver-me donat ànima.
Que els meus escrits siguin, per a vosaltres, un testament, amics! És el que heretareu de mi i el que us dono a mode de comiat. Cuideu això i compartiu-ho amb altres, divulgueu-ho, transmeteu-ho per tots els llocs que podeu.
Oh! És difícil d’acabar i deixar-vos així, per què no puc decidir-me a deixar aquest ambient dolç i místic que m’uneix cada cop que rememoro la meva jovenesa...però ara els meus ulls estan cansats, la llum inestable de la meva espelma no és suficient amb enlluernar el meu pergamí...la meva ploma cau dels meus dits dolorits...
I la nit ha envaït la meva cel•la, deixant-me sol, pensatiu, banyat per la claror dolça de la lluna.
Samoht, LXXXVII d.C.
Traduït per Ignius de Muntaner
|
_________________
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
