L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Don à l'Ordre Franciscain

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Diffusion de la Foi - Dissemination of the Faith - Verbreitung des Glaubens - -> Ordres Religieux - Religious Orders
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Cathelineau
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 21 Fév 2015
Messages: 4087
Localisation: Château de Quintin

MessagePosté le: Ven Juin 23, 2023 3:23 pm    Sujet du message: [RP] Don à l'Ordre Franciscain Répondre en citant

Citation:
My dear brother,

Please find attached the Grand Ducal edict relating to the donation of the fief of Bruz to the Franciscan Order, seat of the Order.

Best regard,
Cathelineau
Grand Duke of Brittany


Citation:


ORDRE FRANCISCAIN


Au peuple de Bretagne,
A l'intention de la Congrégation de la diffusion de la foy,
A l'intention de l'Ordre Franciscain


Nous, Cathelineau Botherel de Canihuel, Grand-Duc de Bretagne,



Déclarons faire don à l'Ordre Franciscain du fief de Bruz siège de l'Ordre depuis bientôt 17 ans.



Ce fief est gracieusement offert par Sa Majesté et ne peut ainsi être contesté. Il est demandé au supérieur de l'Ordre de s'engager à prêter le serment de Fidélité et Conseil au Grand Duché de Bretagne.



Fait ce jour du 23 juin1471,


Cathelineau
Grand Duc de Bretagne







_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Blazingwill



Inscrit le: 04 Avr 2016
Messages: 1420
Localisation: Salisbury, Devon (England)

MessagePosté le: Sam Nov 04, 2023 10:52 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Éminence, je viens de prendre connaissance de ce message. Je prévois de rédiger une lettre de remerciement dans un proche avenir. Je vous exprime ma profonde gratitude pour ce don. Malgré votre séparation de l'Ordre, vous continuez à nous honorer de votre haute estime.
_________________

Metropolitan Archbishop of Canterbury | Marquess of Exminster | Earl of Bassetlaw | Viscount of Osney
Prefect of the office of Relics
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Blazingwill



Inscrit le: 04 Avr 2016
Messages: 1420
Localisation: Salisbury, Devon (England)

MessagePosté le: Dim Jan 07, 2024 1:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

RECONNAISSANCE DE L'ORDRE FRANCISCAIN

À Sa Grâce Cathelineau Botherel de Canihuel, Grand-Duc de Bretagne,

Votre Grâce,

Je vous adresse mes salutations fraternelles au nom de l'Ordre Franciscain. Nous avons reçu avec une profonde gratitude votre noble don du fief de Bruz, siège de notre Ordre depuis près de 17 ans. Nous considérons ce geste comme une marque exceptionnelle de confiance et d'estime envers notre communauté.

Nous acceptons avec respect et humilité ce fief gracieusement offert par Sa Majesté. En témoignage de notre engagement envers le Grand Duché de Bretagne, je m'engage personnellement à prêter le serment de Fidélité et Conseil à votre Grand Duché.

Que cette alliance soit le symbole d'une coopération fructueuse entre l'Ordre Franciscain et le Grand Duché de Bretagne. Nous sommes honorés de contribuer, par notre présence à Bruz, à la prospérité et à l'épanouissement de cette magnifique région.

Je tiens à vous assurer que notre Ordre demeurera dévoué à sa mission de propagation de la foi, de paix et de charité. Nous continuerons à œuvrer pour le bien-être spirituel et matériel de tous, conformément aux enseignements d'Aristote et de Christos.

En vous renouvelant nos remerciements les plus sincères, nous prions pour la prospérité et la grandeur du Grand Duché de Bretagne.

En toute humilité et dévotion,

Monseigneur William Blazing, OFM
Recteur de l'Ordre Franciscain
Comte Palatine de Saint-Jean-Latran
Marquis de Exminster

Fait à Bruz, sur la tombe de saint François de Gênes, le 7 janvier 1472.


_________________

Metropolitan Archbishop of Canterbury | Marquess of Exminster | Earl of Bassetlaw | Viscount of Osney
Prefect of the office of Relics
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Diffusion de la Foi - Dissemination of the Faith - Verbreitung des Glaubens - -> Ordres Religieux - Religious Orders Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com