L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Saint Titus Feast: oaths to the Sovereign Pontiff 1471
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Nane



Inscrit le: 26 Avr 2015
Messages: 30

MessagePosté le: Sam Oct 07, 2023 12:59 pm    Sujet du message: Répondre en citant

- I swear by the Scriptures that we serve faithfully, with faith, loyalty and obedience, IV. Sixtus the Pope of the Roman Church and Aristotle and all his legitimate successors.
I promise to give them faithful advice and help in any way I can, sacrificing my own comfort or interest for the glory of God's Church on Earth. May the Almighty help and inspire you in this task.

Nane a Szentatya élé lép, majd letérdel hogy megújítsa esküjét.

– Esküszöm a Szentírásra, hogy hűségesen, hittel, hűséggel és engedelmességgel szolgálunk, IV. Sixtus, a Római Egyház pápája és Arisztotelész és minden törvényes utóda.
Ígérem, hogy hűségtanácsadást és bármilyen segítséget nyújtok nekik, feláldozva saját kényelmemet vagy érdekemet Isten Földi Egyháza dicsősége érdekében. A Mindenható segítsen és inspiráljon ebben a feladatban.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
capeside69



Inscrit le: 16 Aoû 2009
Messages: 352
Localisation: [PT] Alcobaça, Coimbra, Portugal

MessagePosté le: Sam Oct 07, 2023 8:52 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The Count of Sintra, who was currently spending his days in retreat at the monastery due to his health, receives a letter from Rome to take a new oath. He orders his carriage to be brought to the monastery and leaves for Rome.
Upon arriving, he remembers some moments spent in those rooms, some good, others less good.
When he arrives in Rome, his page opens the door, the Count gets out of the carriage and goes to the designated place for the ceremony and when he hears his name, he approaches and takes the oath.

-I swear on the Holy Scriptures faithfully serve with faith, loyalty and obedience, Sixtus IV, Pontiff of the Holy Roman Church and Aristotelian and all his legitimate successors to come. I promise to bring loyalty consulting, and any help I would be able to give them, sacrificing my own comfort or interest in favor of the glory of the Church of God on Earth. May the Almighty help and inspire me in this task.
_________________

Capelão da Capela de S. Valentim
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Sixtus
Pape
Pape


Inscrit le: 03 Juil 2014
Messages: 3984
Localisation: Sur les rives du Tibre

MessagePosté le: Sam Oct 14, 2023 7:56 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Your Lordships, we accept the oaths that you have renewed on this day and on our part, we confirm our promise and commitment to provide protection, justice and subsistence to those of you belonging to the equestrian order and protection and justice to those of you belonging to the senatorial order.

___________________________

Vos Seigneuries, nous acceptons les serments que vous avez renouvelés en ce jour et pour notre part, nous confirmons notre promesse et notre engagement à vous accorder protection, justice et subsistance à ceux d'entre vous qui relèvent de l'ordre équestre et protection et justice à ceux d'entre vous qui relèvent de l'ordre sénatorial.

___________________________

Vostre Signorie, accettiamo i giuramenti che avete rinnovato in questo giorno e, da parte nostra, confermiamo la nostra promessa e il nostro impegno a garantirvi protezione, giustizia e sostentamento a quelli di voi che appartengono all'ordine equestre e protezione e giustizia a quelli di voi che appartengono all'ordine senatorio.

___________________________

Vuestras Señorías, aceptamos los juramentos que habéis renovado en este día y, por nuestra parte, confirmamos nuestra promesa y nuestro compromiso de concederos protección, justicia y sustento a aquellos de vosotros que pertenecéis a la orden ecuestre y protección y justicia a aquellos de vosotros que pertenecéis a la orden senatorial"
_________________

Eskerrik asko Iñési sinaduragatik
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Roderic_
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 31 Mar 2020
Messages: 2047
Localisation: Rome et la Principauté de Catalogne

MessagePosté le: Dim Oct 15, 2023 8:59 am    Sujet du message: Répondre en citant

Not all those who should have passed, but His Holiness had already taken the oath and it was time to proceed - This is the last call, all nobles who have not yet taken the oath, when their group was called, will be appointed.- Saying that, I looked at the list in my hands and started to call the next group.

  • Aaron de Nagan [ Aaron ], prince de Sarsina (Urbino)
  • Acar de Ventoux [ Acar ], prince de Terni (de par Melian de Ventoux), baron palatin de Saint Jean De Latran
  • Adélaïde Béatrice Vivianne di Cyrille d'Arborea [ Alelaide ], marquise de Albano Laziale (Latium)
  • Andrea Adriano Aleramico del Vasto Foscari Widmann d'Ibelin [ Mordred_ ], duc de Gubbio (Urbino)
  • Aravis Almara Zelenko Viana [ Aravis ], écuyère palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Arthur Euzen Sixte De Nivellus [ Arthur_II ], comte palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Attanasio Borgia [ Attanasio ], duc de Monte Cavallo (Camerino)
  • Augustinus Krasoljub de Illoch [ Krasoljub ], Écuyer palatine de Saint Jean de Latran,
  • Beatrix Algrave Nunes Marques Henriques [ Beatrix_algrave ], Baronne de Torriana (Romagne)
  • Caton d'Acoma [ Catonlecenseur ], Comte de Loreto (Ancône)
  • Charles-Antoine d'Appérault Von Frayner d'Azayes [ Charles_Antoine ], comte de Montegridolfo (Urbino),
  • Christian Dondi de Falconieri [ Spartaelcid ], Baron de Contigliano (Sabine)
  • Eavan [ Eavan], Vicomtesse de Meldola (Romagne),
  • Ellesya de la Louveterie [ Ellesya ], duchesse de Baschi (Spolète), comtesse de Cagli (Urbino)
  • Enrique Villanueva Legrat Rodrígues [ Enriique ], baron de Monterado (Pesaro)
  • Eudes de Lancastre [ Eudes. ], Baron de Torri in Sabine (Sabine)
  • Ginevra Nerissa Lannister Aleramica del Vasto [ Nephti ], comtesse d'Aprilia (Latium),
  • Guillaume Alexandre de Lescuragne Guillaume. ], Ecuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Hobb Siegfried von Korwald [ Hobb ], Prince de Lausanne, Baron de Saltara (Pesaro)
  • Jewak [ Jewak13 ], Baron Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Losonci Hubertusz [ Hubertusz ], Ecuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Macbeth Moray [ Macbeth_moray ], Comte de Corciano (Ombrie)
  • Marco Antonio [ Markos ], comte de Conselice (Ferrare),
  • Marco Aurelio Bentivoglio [ Black_barto ], comte de Pergola (Urbino)
  • Melissandre de Malemort [ melissandre_malemort ], vicomtesse de Vicovaro (Latium),
  • Mirko Celjski [ Mirko_celjski ], baron de San Clemente (Romagne),
  • Mondor de Caelus [ Mondor ], baron de Alviano (Spolète)
  • Onael d'Appérault [ Onael_ ], Comtesse Palatine de Saint-Jean de Latran
  • Pawcio [ Pawcio ] Écuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Richard de Cetzes [ Richard.de.cetzes ], Vicomte de Bertinoro (Romagne)
  • Rodrigo Manzanarez [ Rodrigo_manzanarez ], duc d'Ostie (Latium), duc de Pomezia (Ostie)
  • Sélène Héléna Esméralda Lannister Montefalco [ Selene.esmeralda ], baronne de Grotte di Castro (Orvieto)
  • Urbain Mastiggia [ Urbain_mastiggia ], comte palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Whoopie de La Rose Noire [ Whoopie60 ], vicomtesse de Cascia (Spolète)
  • Zwentibold [ Zwentibold ] Écuyer Palatin de Saint-Jean de Latran

___________________________

Tous ceux qui auraient dû passer ne l'ont pas fait, mais Sa Sainteté avait déjà prêté serment et il était temps de continuer - C'est le dernier appel, tous les nobles qui n'ont pas encore prêté serment lors de l'appel de leur groupe seront nommés.- En disant cela, j'ai regardé la liste que j'avais entre les mains et j'ai commencé à appeler le groupe suivant.

  • Aaron de Nagan [ Aaron ], prince de Sarsina (Urbino)
  • Acar de Ventoux [ Acar ], prince de Terni (de par Melian de Ventoux), baron palatin de Saint Jean De Latran
  • Adélaïde Béatrice Vivianne di Cyrille d'Arborea [ Alelaide ], marquise de Albano Laziale (Latium)
  • Andrea Adriano Aleramico del Vasto Foscari Widmann d'Ibelin [ Mordred_ ], duc de Gubbio (Urbino)
  • Aravis Almara Zelenko Viana [ Aravis ], écuyère palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Arthur Euzen Sixte De Nivellus [ Arthur_II ], comte palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Attanasio Borgia [ Attanasio ], duc de Monte Cavallo (Camerino)
  • Augustinus Krasoljub de Illoch [ Krasoljub ], Écuyer palatine de Saint Jean de Latran,
  • Beatrix Algrave Nunes Marques Henriques [ Beatrix_algrave ], Baronne de Torriana (Romagne)
  • Caton d'Acoma [ Catonlecenseur ], Comte de Loreto (Ancône)
  • Charles-Antoine d'Appérault Von Frayner d'Azayes [ Charles_Antoine ], comte de Montegridolfo (Urbino),
  • Christian Dondi de Falconieri [ Spartaelcid ], Baron de Contigliano (Sabine)
  • Eavan [ Eavan], Vicomtesse de Meldola (Romagne),
  • Ellesya de la Louveterie [ Ellesya ], duchesse de Baschi (Spolète), comtesse de Cagli (Urbino)
  • Enrique Villanueva Legrat Rodrígues [ Enriique ], baron de Monterado (Pesaro)
  • Eudes de Lancastre [ Eudes. ], Baron de Torri in Sabine (Sabine)
  • Ginevra Nerissa Lannister Aleramica del Vasto [ Nephti ], comtesse d'Aprilia (Latium),
  • Guillaume Alexandre de Lescuragne Guillaume. ], Ecuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Hobb Siegfried von Korwald [ Hobb ], Prince de Lausanne, Baron de Saltara (Pesaro)
  • Jewak [ Jewak13 ], Baron Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Losonci Hubertusz [ Hubertusz ], Ecuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Macbeth Moray [ Macbeth_moray ], Comte de Corciano (Ombrie)
  • Marco Antonio [ Markos ], comte de Conselice (Ferrare),
  • Marco Aurelio Bentivoglio [ Black_barto ], comte de Pergola (Urbino)
  • Melissandre de Malemort [ melissandre_malemort ], vicomtesse de Vicovaro (Latium),
  • Mirko Celjski [ Mirko_celjski ], baron de San Clemente (Romagne),
  • Mondor de Caelus [ Mondor ], baron de Alviano (Spolète)
  • Onael d'Appérault [ Onael_ ], Comtesse Palatine de Saint-Jean de Latran
  • Pawcio [ Pawcio ] Écuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Richard de Cetzes [ Richard.de.cetzes ], Vicomte de Bertinoro (Romagne)
  • Rodrigo Manzanarez [ Rodrigo_manzanarez ], duc d'Ostie (Latium), duc de Pomezia (Ostie)
  • Sélène Héléna Esméralda Lannister Montefalco [ Selene.esmeralda ], baronne de Grotte di Castro (Orvieto)
  • Urbain Mastiggia [ Urbain_mastiggia ], comte palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Whoopie de La Rose Noire [ Whoopie60 ], vicomtesse de Cascia (Spolète)
  • Zwentibold [ Zwentibold ] Écuyer Palatin de Saint-Jean de Latran


___________________________

Non tutti quelli che avrebbero dovuto passare, ma Sua Santità aveva già prestato giuramento ed era ora di andare avanti - Questa è l'ultima chiamata, tutti i nobili che non hanno ancora prestato giuramento, quando il loro gruppo è stato chiamato, saranno nominati. - Detto questo, guardai la lista che avevo tra le mani e iniziai a chiamare il gruppo successivo.

  • Aaron de Nagan [ Aaron ], prince de Sarsina (Urbino)
  • Acar de Ventoux [ Acar ], prince de Terni (de par Melian de Ventoux), baron palatin de Saint Jean De Latran
  • Adélaïde Béatrice Vivianne di Cyrille d'Arborea [ Alelaide ], marquise de Albano Laziale (Latium)
  • Andrea Adriano Aleramico del Vasto Foscari Widmann d'Ibelin [ Mordred_ ], duc de Gubbio (Urbino)
  • Aravis Almara Zelenko Viana [ Aravis ], écuyère palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Arthur Euzen Sixte De Nivellus [ Arthur_II ], comte palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Attanasio Borgia [ Attanasio ], duc de Monte Cavallo (Camerino)
  • Augustinus Krasoljub de Illoch [ Krasoljub ], Écuyer palatine de Saint Jean de Latran,
  • Beatrix Algrave Nunes Marques Henriques [ Beatrix_algrave ], Baronne de Torriana (Romagne)
  • Caton d'Acoma [ Catonlecenseur ], Comte de Loreto (Ancône)
  • Charles-Antoine d'Appérault Von Frayner d'Azayes [ Charles_Antoine ], comte de Montegridolfo (Urbino),
  • Christian Dondi de Falconieri [ Spartaelcid ], Baron de Contigliano (Sabine)
  • Eavan [ Eavan], Vicomtesse de Meldola (Romagne),
  • Ellesya de la Louveterie [ Ellesya ], duchesse de Baschi (Spolète), comtesse de Cagli (Urbino)
  • Enrique Villanueva Legrat Rodrígues [ Enriique ], baron de Monterado (Pesaro)
  • Eudes de Lancastre [ Eudes. ], Baron de Torri in Sabine (Sabine)
  • Ginevra Nerissa Lannister Aleramica del Vasto [ Nephti ], comtesse d'Aprilia (Latium),
  • Guillaume Alexandre de Lescuragne Guillaume. ], Ecuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Hobb Siegfried von Korwald [ Hobb ], Prince de Lausanne, Baron de Saltara (Pesaro)
  • Jewak [ Jewak13 ], Baron Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Losonci Hubertusz [ Hubertusz ], Ecuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Macbeth Moray [ Macbeth_moray ], Comte de Corciano (Ombrie)
  • Marco Antonio [ Markos ], comte de Conselice (Ferrare),
  • Marco Aurelio Bentivoglio [ Black_barto ], comte de Pergola (Urbino)
  • Melissandre de Malemort [ melissandre_malemort ], vicomtesse de Vicovaro (Latium),
  • Mirko Celjski [ Mirko_celjski ], baron de San Clemente (Romagne),
  • Mondor de Caelus [ Mondor ], baron de Alviano (Spolète)
  • Onael d'Appérault [ Onael_ ], Comtesse Palatine de Saint-Jean de Latran
  • Pawcio [ Pawcio ] Écuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Richard de Cetzes [ Richard.de.cetzes ], Vicomte de Bertinoro (Romagne)
  • Rodrigo Manzanarez [ Rodrigo_manzanarez ], duc d'Ostie (Latium), duc de Pomezia (Ostie)
  • Sélène Héléna Esméralda Lannister Montefalco [ Selene.esmeralda ], baronne de Grotte di Castro (Orvieto)
  • Urbain Mastiggia [ Urbain_mastiggia ], comte palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Whoopie de La Rose Noire [ Whoopie60 ], vicomtesse de Cascia (Spolète)
  • Zwentibold [ Zwentibold ] Écuyer Palatin de Saint-Jean de Latran

___________________________

No pasaron todos los que debían, pero Su Santidad ya habia tomado el juramento y tocaba proseguir – Este es el ultimo llamado, se nombraran a todos los nobles que aun no han prestado juramento, cuando su grupo fue llamado. - diciendo eso, mire la lista que estaba en mis manos y comencé a llamar al siguiente grupo

  • Aaron de Nagan [ Aaron ], prince de Sarsina (Urbino)
  • Acar de Ventoux [ Acar ], prince de Terni (de par Melian de Ventoux), baron palatin de Saint Jean De Latran
  • Adélaïde Béatrice Vivianne di Cyrille d'Arborea [ Alelaide ], marquise de Albano Laziale (Latium)
  • Andrea Adriano Aleramico del Vasto Foscari Widmann d'Ibelin [ Mordred_ ], duc de Gubbio (Urbino)
  • Aravis Almara Zelenko Viana [ Aravis ], écuyère palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Arthur Euzen Sixte De Nivellus [ Arthur_II ], comte palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Attanasio Borgia [ Attanasio ], duc de Monte Cavallo (Camerino)
  • Augustinus Krasoljub de Illoch [ Krasoljub ], Écuyer palatine de Saint Jean de Latran,
  • Beatrix Algrave Nunes Marques Henriques [ Beatrix_algrave ], Baronne de Torriana (Romagne)
  • Caton d'Acoma [ Catonlecenseur ], Comte de Loreto (Ancône)
  • Charles-Antoine d'Appérault Von Frayner d'Azayes [ Charles_Antoine ], comte de Montegridolfo (Urbino),
  • Christian Dondi de Falconieri [ Spartaelcid ], Baron de Contigliano (Sabine)
  • Eavan [ Eavan], Vicomtesse de Meldola (Romagne),
  • Ellesya de la Louveterie [ Ellesya ], duchesse de Baschi (Spolète), comtesse de Cagli (Urbino)
  • Enrique Villanueva Legrat Rodrígues [ Enriique ], baron de Monterado (Pesaro)
  • Eudes de Lancastre [ Eudes. ], Baron de Torri in Sabine (Sabine)
  • Ginevra Nerissa Lannister Aleramica del Vasto [ Nephti ], comtesse d'Aprilia (Latium),
  • Guillaume Alexandre de Lescuragne Guillaume. ], Ecuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Hobb Siegfried von Korwald [ Hobb ], Prince de Lausanne, Baron de Saltara (Pesaro)
  • Jewak [ Jewak13 ], Baron Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Losonci Hubertusz [ Hubertusz ], Ecuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Macbeth Moray [ Macbeth_moray ], Comte de Corciano (Ombrie)
  • Marco Antonio [ Markos ], comte de Conselice (Ferrare),
  • Marco Aurelio Bentivoglio [ Black_barto ], comte de Pergola (Urbino)
  • Melissandre de Malemort [ melissandre_malemort ], vicomtesse de Vicovaro (Latium),
  • Mirko Celjski [ Mirko_celjski ], baron de San Clemente (Romagne),
  • Mondor de Caelus [ Mondor ], baron de Alviano (Spolète)
  • Onael d'Appérault [ Onael_ ], Comtesse Palatine de Saint-Jean de Latran
  • Pawcio [ Pawcio ] Écuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Richard de Cetzes [ Richard.de.cetzes ], Vicomte de Bertinoro (Romagne)
  • Rodrigo Manzanarez [ Rodrigo_manzanarez ], duc d'Ostie (Latium), duc de Pomezia (Ostie)
  • Sélène Héléna Esméralda Lannister Montefalco [ Selene.esmeralda ], baronne de Grotte di Castro (Orvieto)
  • Urbain Mastiggia [ Urbain_mastiggia ], comte palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Whoopie de La Rose Noire [ Whoopie60 ], vicomtesse de Cascia (Spolète)
  • Zwentibold [ Zwentibold ] Écuyer Palatin de Saint-Jean de Latran


___________________________

Nem todos os que deveriam ter passado, mas Sua Santidade já tinha feito o juramento e era altura de prosseguir - Esta é a última chamada, todos os nobres que ainda não fizeram o juramento, quando o seu grupo foi chamado, serão nomeados. - Dito isto, olhei para a lista que tinha nas mãos e comecei a chamar o grupo seguinte.

  • Aaron de Nagan [ Aaron ], prince de Sarsina (Urbino)
  • Acar de Ventoux [ Acar ], prince de Terni (de par Melian de Ventoux), baron palatin de Saint Jean De Latran
  • Adélaïde Béatrice Vivianne di Cyrille d'Arborea [ Alelaide ], marquise de Albano Laziale (Latium)
  • Andrea Adriano Aleramico del Vasto Foscari Widmann d'Ibelin [ Mordred_ ], duc de Gubbio (Urbino)
  • Aravis Almara Zelenko Viana [ Aravis ], écuyère palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Arthur Euzen Sixte De Nivellus [ Arthur_II ], comte palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Attanasio Borgia [ Attanasio ], duc de Monte Cavallo (Camerino)
  • Augustinus Krasoljub de Illoch [ Krasoljub ], Écuyer palatine de Saint Jean de Latran,
  • Beatrix Algrave Nunes Marques Henriques [ Beatrix_algrave ], Baronne de Torriana (Romagne)
  • Caton d'Acoma [ Catonlecenseur ], Comte de Loreto (Ancône)
  • Charles-Antoine d'Appérault Von Frayner d'Azayes [ Charles_Antoine ], comte de Montegridolfo (Urbino),
  • Christian Dondi de Falconieri [ Spartaelcid ], Baron de Contigliano (Sabine)
  • Eavan [ Eavan], Vicomtesse de Meldola (Romagne),
  • Ellesya de la Louveterie [ Ellesya ], duchesse de Baschi (Spolète), comtesse de Cagli (Urbino)
  • Enrique Villanueva Legrat Rodrígues [ Enriique ], baron de Monterado (Pesaro)
  • Eudes de Lancastre [ Eudes. ], Baron de Torri in Sabine (Sabine)
  • Ginevra Nerissa Lannister Aleramica del Vasto [ Nephti ], comtesse d'Aprilia (Latium),
  • Guillaume Alexandre de Lescuragne Guillaume. ], Ecuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Hobb Siegfried von Korwald [ Hobb ], Prince de Lausanne, Baron de Saltara (Pesaro)
  • Jewak [ Jewak13 ], Baron Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Losonci Hubertusz [ Hubertusz ], Ecuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Macbeth Moray [ Macbeth_moray ], Comte de Corciano (Ombrie)
  • Marco Antonio [ Markos ], comte de Conselice (Ferrare),
  • Marco Aurelio Bentivoglio [ Black_barto ], comte de Pergola (Urbino)
  • Melissandre de Malemort [ melissandre_malemort ], vicomtesse de Vicovaro (Latium),
  • Mirko Celjski [ Mirko_celjski ], baron de San Clemente (Romagne),
  • Mondor de Caelus [ Mondor ], baron de Alviano (Spolète)
  • Onael d'Appérault [ Onael_ ], Comtesse Palatine de Saint-Jean de Latran
  • Pawcio [ Pawcio ] Écuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Richard de Cetzes [ Richard.de.cetzes ], Vicomte de Bertinoro (Romagne)
  • Rodrigo Manzanarez [ Rodrigo_manzanarez ], duc d'Ostie (Latium), duc de Pomezia (Ostie)
  • Sélène Héléna Esméralda Lannister Montefalco [ Selene.esmeralda ], baronne de Grotte di Castro (Orvieto)
  • Urbain Mastiggia [ Urbain_mastiggia ], comte palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Whoopie de La Rose Noire [ Whoopie60 ], vicomtesse de Cascia (Spolète)
  • Zwentibold [ Zwentibold ] Écuyer Palatin de Saint-Jean de Latran


___________________________

Nicht alle, die hätten bestehen sollen, aber Seine Heiligkeit hatte den Eid bereits abgelegt und es war Zeit, weiterzumachen - Dies ist der letzte Aufruf, alle Adligen, die den Eid noch nicht abgelegt haben, als ihre Gruppe aufgerufen wurde, werden ernannt. - Mit diesen Worten schaute ich auf die Liste in meinen Händen und begann, die nächste Gruppe aufzurufen.

  • Aaron de Nagan [ Aaron ], prince de Sarsina (Urbino)
  • Acar de Ventoux [ Acar ], prince de Terni (de par Melian de Ventoux), baron palatin de Saint Jean De Latran
  • Adélaïde Béatrice Vivianne di Cyrille d'Arborea [ Alelaide ], marquise de Albano Laziale (Latium)
  • Andrea Adriano Aleramico del Vasto Foscari Widmann d'Ibelin [ Mordred_ ], duc de Gubbio (Urbino)
  • Aravis Almara Zelenko Viana [ Aravis ], écuyère palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Arthur Euzen Sixte De Nivellus [ Arthur_II ], comte palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Attanasio Borgia [ Attanasio ], duc de Monte Cavallo (Camerino)
  • Augustinus Krasoljub de Illoch [ Krasoljub ], Écuyer palatine de Saint Jean de Latran,
  • Beatrix Algrave Nunes Marques Henriques [ Beatrix_algrave ], Baronne de Torriana (Romagne)
  • Caton d'Acoma [ Catonlecenseur ], Comte de Loreto (Ancône)
  • Charles-Antoine d'Appérault Von Frayner d'Azayes [ Charles_Antoine ], comte de Montegridolfo (Urbino),
  • Christian Dondi de Falconieri [ Spartaelcid ], Baron de Contigliano (Sabine)
  • Eavan [ Eavan], Vicomtesse de Meldola (Romagne),
  • Ellesya de la Louveterie [ Ellesya ], duchesse de Baschi (Spolète), comtesse de Cagli (Urbino)
  • Enrique Villanueva Legrat Rodrígues [ Enriique ], baron de Monterado (Pesaro)
  • Eudes de Lancastre [ Eudes. ], Baron de Torri in Sabine (Sabine)
  • Ginevra Nerissa Lannister Aleramica del Vasto [ Nephti ], comtesse d'Aprilia (Latium),
  • Guillaume Alexandre de Lescuragne Guillaume. ], Ecuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Hobb Siegfried von Korwald [ Hobb ], Prince de Lausanne, Baron de Saltara (Pesaro)
  • Jewak [ Jewak13 ], Baron Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Losonci Hubertusz [ Hubertusz ], Ecuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Macbeth Moray [ Macbeth_moray ], Comte de Corciano (Ombrie)
  • Marco Antonio [ Markos ], comte de Conselice (Ferrare),
  • Marco Aurelio Bentivoglio [ Black_barto ], comte de Pergola (Urbino)
  • Melissandre de Malemort [ melissandre_malemort ], vicomtesse de Vicovaro (Latium),
  • Mirko Celjski [ Mirko_celjski ], baron de San Clemente (Romagne),
  • Mondor de Caelus [ Mondor ], baron de Alviano (Spolète)
  • Onael d'Appérault [ Onael_ ], Comtesse Palatine de Saint-Jean de Latran
  • Pawcio [ Pawcio ] Écuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Richard de Cetzes [ Richard.de.cetzes ], Vicomte de Bertinoro (Romagne)
  • Rodrigo Manzanarez [ Rodrigo_manzanarez ], duc d'Ostie (Latium), duc de Pomezia (Ostie)
  • Sélène Héléna Esméralda Lannister Montefalco [ Selene.esmeralda ], baronne de Grotte di Castro (Orvieto)
  • Urbain Mastiggia [ Urbain_mastiggia ], comte palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Whoopie de La Rose Noire [ Whoopie60 ], vicomtesse de Cascia (Spolète)
  • Zwentibold [ Zwentibold ] Écuyer Palatin de Saint-Jean de Latran


___________________________

Niet iedereen die had moeten passeren, maar Zijne Heiligheid had de eed al afgelegd en het was tijd om verder te gaan - Dit is de laatste oproep, alle edelen die de eed nog niet hebben afgelegd toen hun groep werd opgeroepen, zullen worden benoemd.- Terwijl ik dat zei, keek ik naar de lijst in mijn handen en begon de volgende groep te roepen.

  • Aaron de Nagan [ Aaron ], prince de Sarsina (Urbino)
  • Acar de Ventoux [ Acar ], prince de Terni (de par Melian de Ventoux), baron palatin de Saint Jean De Latran
  • Adélaïde Béatrice Vivianne di Cyrille d'Arborea [ Alelaide ], marquise de Albano Laziale (Latium)
  • Andrea Adriano Aleramico del Vasto Foscari Widmann d'Ibelin [ Mordred_ ], duc de Gubbio (Urbino)
  • Aravis Almara Zelenko Viana [ Aravis ], écuyère palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Arthur Euzen Sixte De Nivellus [ Arthur_II ], comte palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Attanasio Borgia [ Attanasio ], duc de Monte Cavallo (Camerino)
  • Augustinus Krasoljub de Illoch [ Krasoljub ], Écuyer palatine de Saint Jean de Latran,
  • Beatrix Algrave Nunes Marques Henriques [ Beatrix_algrave ], Baronne de Torriana (Romagne)
  • Caton d'Acoma [ Catonlecenseur ], Comte de Loreto (Ancône)
  • Charles-Antoine d'Appérault Von Frayner d'Azayes [ Charles_Antoine ], comte de Montegridolfo (Urbino),
  • Christian Dondi de Falconieri [ Spartaelcid ], Baron de Contigliano (Sabine)
  • Eavan [ Eavan], Vicomtesse de Meldola (Romagne),
  • Ellesya de la Louveterie [ Ellesya ], duchesse de Baschi (Spolète), comtesse de Cagli (Urbino)
  • Enrique Villanueva Legrat Rodrígues [ Enriique ], baron de Monterado (Pesaro)
  • Eudes de Lancastre [ Eudes. ], Baron de Torri in Sabine (Sabine)
  • Ginevra Nerissa Lannister Aleramica del Vasto [ Nephti ], comtesse d'Aprilia (Latium),
  • Guillaume Alexandre de Lescuragne Guillaume. ], Ecuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Hobb Siegfried von Korwald [ Hobb ], Prince de Lausanne, Baron de Saltara (Pesaro)
  • Jewak [ Jewak13 ], Baron Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Losonci Hubertusz [ Hubertusz ], Ecuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Macbeth Moray [ Macbeth_moray ], Comte de Corciano (Ombrie)
  • Marco Antonio [ Markos ], comte de Conselice (Ferrare),
  • Marco Aurelio Bentivoglio [ Black_barto ], comte de Pergola (Urbino)
  • Melissandre de Malemort [ melissandre_malemort ], vicomtesse de Vicovaro (Latium),
  • Mirko Celjski [ Mirko_celjski ], baron de San Clemente (Romagne),
  • Mondor de Caelus [ Mondor ], baron de Alviano (Spolète)
  • Onael d'Appérault [ Onael_ ], Comtesse Palatine de Saint-Jean de Latran
  • Pawcio [ Pawcio ] Écuyer Palatin de Saint-Jean de Latran
  • Richard de Cetzes [ Richard.de.cetzes ], Vicomte de Bertinoro (Romagne)
  • Rodrigo Manzanarez [ Rodrigo_manzanarez ], duc d'Ostie (Latium), duc de Pomezia (Ostie)
  • Sélène Héléna Esméralda Lannister Montefalco [ Selene.esmeralda ], baronne de Grotte di Castro (Orvieto)
  • Urbain Mastiggia [ Urbain_mastiggia ], comte palatin de Saint-Jean-de-Letran
  • Whoopie de La Rose Noire [ Whoopie60 ], vicomtesse de Cascia (Spolète)
  • Zwentibold [ Zwentibold ] Écuyer Palatin de Saint-Jean de Latran



___________________________________________

HRP:

Each group will have 5 days to respond, after which time we will move on to the next group. The oath is as follows:

"I swear on the Holy Scriptures faithfully serve with faith, loyalty and obedience, Sixtus IV, Pontiff of the Holy Roman Church and Aristotelian and all his legitimate successors to come. I promise to bring loyalty consulting, and any help I would be able to give them, sacrificing my own comfort or interest in favor of the glory of the Church of God on Earth. May the Almighty help and inspire me in this task. "


Chaque groupe aura 5 jours pour répondre, après quoi nous passerons au groupe suivant. Le serment est le suivant :

" Je jure sur les Saintes Écritures de servir fidèlement avec foi, loyauté et obéissance, Sixte IV, Pontife de la Sainte Église Romaine et Aristotélicienne et tous ses successeurs légitimes à venir. Je promets de leur apporter loyauté, conseil et toute l'aide que je pourrais leur apporter, en sacrifiant mon propre confort ou intérêt en faveur de la gloire de l'Église de Dieu sur Terre. Que le Tout-Puissant m'aide et m'inspire dans cette tâche. "



Ogni gruppo avrà 5 giorni di tempo per rispondere, dopodiché si passerà al gruppo successivo. Il giuramento è il seguente:

"Giuro sulle Sacre Scritture di servire fedelmente con fede, lealtà e obbedienza, Sisto IV, Pontefice della Santa Chiesa Romana e Aristotelica e tutti i suoi legittimi successori a venire. Prometto di portare con lealtà la consulenza e ogni aiuto che sarò in grado di dare loro, sacrificando i miei comodi o interessi a favore della gloria della Chiesa di Dio sulla Terra. Che l'Onnipotente mi aiuti e mi ispiri in questo compito. "



Cada grupo tendrá 5 días para responder, pasado ese tiempo, seguiremos con el siguiente grupo. El juramento es el siguiente:

"Juro sobre las Sagradas Escrituras servir fielmente, con fe, lealtad y obediencia, a Sixto IV, Pontífice de la Santa Iglesia Romana y Aristotélica y a todos sus legítimos sucesores venideros. Prometo aportarles lealtad, asesoramiento y toda la ayuda que pueda prestarles, sacrificando mi propia comodidad o interés en favor de la gloria de la Iglesia de Dios en la Tierra. Que el Todopoderoso me ayude e inspire en esta tarea. "


Cada grupo terá 5 dias para responder, após o que passaremos ao grupo seguinte. O juramento é o seguinte

"Juro sobre as Sagradas Escrituras servir fielmente, com fé, lealdade e obediência, Sisto IV, Pontífice da Santa Igreja Romana e Aristotélica e todos os seus legítimos sucessores vindouros. Prometo trazer lealdade, consultadoria e qualquer ajuda que lhes possa dar, sacrificando a minha própria comodidade ou interesse em favor da glória da Igreja de Deus na Terra. Que o Todo-Poderoso me ajude e inspire nesta tarefa. "



Jede Gruppe hat 5 Tage Zeit, um zu antworten, danach geht es weiter zur nächsten Gruppe. Der Schwur lautet wie folgt:

"Ich schwöre auf die Heilige Schrift, dass ich Sixtus IV., dem Papst der Heiligen Römischen Kirche und Aristoteles und allen seinen rechtmäßigen Nachfolgern treu, loyal und gehorsam dienen werde. Ich verspreche, ihnen treue Beratung und jede Hilfe zukommen zu lassen, die ich ihnen geben kann, wobei ich meine eigene Bequemlichkeit oder mein eigenes Interesse zugunsten der Herrlichkeit der Kirche Gottes auf Erden aufgeben werde. Möge der Allmächtige mir bei dieser Aufgabe helfen und mich inspirieren. "



Elke groep heeft 5 dagen de tijd om te reageren, daarna gaan we door naar de volgende groep. De eed luidt als volgt:

"Ik zweer op de Heilige Schrift trouw dienen met geloof, trouw en gehoorzaamheid, Sixtus IV, Pontiff van de Heilige Roomse Kerk en Aristotelische en al zijn legitieme opvolgers te komen. Ik beloof loyaal advies te geven en alle hulp die ik hen kan geven, waarbij ik mijn eigen comfort of belangen opoffer ten gunste van de glorie van de Kerk van God op aarde. Moge de Almachtige mij helpen en inspireren in deze taak. "[/quote]
_________________

Cardinal Dean // Cardinal Bishop // Cardinal Vicar Grand Inquisitor // Prelate of Honour of His Holiness //
Archbishop sine cura of Sassari and Urbino // Bishop sine cura of Urgell // Chancellor of the Order of Saint Nicolas V .
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Whoopie de la Rose Noire



Inscrit le: 20 Juin 2014
Messages: 49

MessagePosté le: Dim Oct 15, 2023 10:48 am    Sujet du message: Répondre en citant

Le voyage fut si long, qu'elle arriva en lieux Saint in-extremis. Elle s'appliqua à prêter serments à leur sainteté sans tarder

Moi, Whoopie de la Rose Noire, jure sur les Saintes Écritures de servir fidèlement avec foi, loyauté et obéissance, Sixte IV, Pontife de la Sainte Église Romaine et Aristotélicienne et tous ses successeurs légitimes à venir. Je promets de leur apporter loyauté, conseil et toute l'aide que je pourrais leur fournir, en sacrifiant mon propre confort ou intérêt en faveur de la gloire de l'Église de Dieu sur Terre.
Que le Tout-Puissant m'aide et m'inspire dans cette tâche
.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Losonci_Hubertusz



Inscrit le: 14 Fév 2021
Messages: 319
Localisation: Rome - Esztergom

MessagePosté le: Dim Oct 15, 2023 1:44 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Hubertusz arrived a little late, but he was on the scene. He steps in front of His Holiness and kneels down:


I swear on the Holy Scriptures faithfully serve with faith, loyalty and obedience, Sixtus IV, Pontiff of the Holy Roman Church and Aristotelian and all his legitimate successors to come. I promise to bring loyalty consulting, and any help I would be able to give them, sacrificing my own comfort or interest in favor of the glory of the Church of God on Earth. May the Almighty help and inspire me in this task.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Enriique



Inscrit le: 17 Mai 2012
Messages: 1686
Localisation: Valladolid. Cifuentes. Roma. Monterado

MessagePosté le: Lun Oct 16, 2023 2:14 am    Sujet du message: Répondre en citant

He was there, a little distracted in that ceremony that had become a custom for papal nobles. The Castilian sovereign took a position in front of the Supreme Pontiff, to pronounce that oath with which he renewed his nobility vows.

- I, Enrique Legrat Villanueva, swear on the Holy Scriptures faithfully serve with faith, loyalty and obedience, Sixtus IV, Pontiff of the Holy Roman Church and Aristotelian and all his legitimate successors to come. I promise to bring loyalty consulting, and any help I would be able to give them, sacrificing my own comfort or interest in favor of the glory of the Church of God on Earth. May the Almighty help and inspire me in this task.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Eavan



Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 685
Localisation: Arles, Provence

MessagePosté le: Lun Oct 16, 2023 7:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Eavan approached and bent both knees to renew her oath to His Holiness.

"I swear on the Holy Scriptures faithfully serve with faith, loyalty and obedience, Sixtus IV, Pontiff of the Holy Roman Church and Aristotelian and all his legitimate successors to come. I promise to bring loyalty consulting, and any help I would be able to give them, sacrificing my own comfort or interest in favor of the glory of the Church of God on Earth. May the Almighty help and inspire me in this task. "

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Krasoljub



Inscrit le: 09 Déc 2018
Messages: 551

MessagePosté le: Ven Oct 20, 2023 7:22 pm    Sujet du message: Répondre en citant

I swear on the Holy Scriptures faithfully serve with faith, loyalty and obedience, Sixtus IV, Pontiff of the Holy Roman Church and Aristotelian and all his legitimate successors to come. I promise to bring loyalty consulting, and any help I would be able to give them, sacrificing my own comfort or interest in favor of the glory of the Church of God on Earth. May the Almighty help and inspire me in this task.
_________________

Metropolitan Archbishop of Rijeka + Vice-Prefect for the Villa San Loyats + Chartulary for Center and Eastern Countries + Expert Heralds in Pontifical Colleges of Heraldry
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mirko_celjski



Inscrit le: 19 Oct 2014
Messages: 11

MessagePosté le: Lun Oct 23, 2023 9:24 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Lord Mirko came late, bend his knee and say his oath:

I Mirko Celjski, swear on the Holy Scriptures faithfully serve with faith, loyalty and obedience, Sixtus IV, Pontiff of the Holy Roman Church and Aristotelian and all his legitimate successors to come. I promise to bring loyalty consulting, and any help I would be able to give them, sacrificing my own comfort or interest in favor of the glory of the Church of God on Earth. May the Almighty help and inspire me in this task
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Richard de Cetzes
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 09 Sep 2015
Messages: 3185
Localisation: Saint-Siège.

MessagePosté le: Jeu Nov 16, 2023 10:41 pm    Sujet du message: Répondre en citant

I swear on the Holy Scriptures faithfully serve with faith, loyalty and obedience, Sixtus IV, Pontiff of the Holy Roman Church and Aristotelian and all his legitimate successors to come. I promise to bring loyalty consulting, and any help I would be able to give them, sacrificing my own comfort or interest in favor of the glory of the Church of God on Earth. May the Almighty help and inspire me in this task.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Sixtus
Pape
Pape


Inscrit le: 03 Juil 2014
Messages: 3984
Localisation: Sur les rives du Tibre

MessagePosté le: Lun Déc 04, 2023 7:38 pm    Sujet du message: Répondre en citant

We accept the oaths that you have renewed on this day and on our part, we confirm our promise and commitment to provide protection, justice and subsistence to those of you belonging to the equestrian order and protection and justice to those of you belonging to the senatorial order.
With these words, the long ceremony was over.


___________________________

Nous acceptons les serments que vous avez renouvelés en ce jour et pour notre part, nous confirmons notre promesse et notre engagement à vous accorder protection, justice et subsistance à ceux d'entre vous qui relèvent de l'ordre équestre et protection et justice à ceux d'entre vous qui relèvent de l'ordre sénatorial.
C'est sur ces mots que se termina la longue cérémonie.

___________________________

Accettiamo i giuramenti che avete rinnovato in questo giorno e, da parte nostra, confermiamo la nostra promessa e il nostro impegno a garantirvi protezione, giustizia e sostentamento a quelli di voi che appartengono all'ordine equestre e protezione e giustizia a quelli di voi che appartengono all'ordine senatorio.
Con queste parole la lunga cerimonia era ormai conclusa.


___________________________

Aceptamos los juramentos que habéis renovado en este día y, por nuestra parte, confirmamos nuestra promesa y nuestro compromiso de concederos protección, justicia y sustento a aquellos de vosotros que pertenecéis a la orden ecuestre y protección y justicia a aquellos de vosotros que pertenecéis a la orden senatorial"
Con estas palabras terminó la larga ceremonia.

_________________

Eskerrik asko Iñési sinaduragatik
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
jewak13



Inscrit le: 14 Avr 2009
Messages: 174

MessagePosté le: Mar Déc 05, 2023 4:46 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Quand il fut appelé, Jewak s'approcha du trône du Souverain Pontife, et s'agenouilla devant lui. De son audible voix, il renouvela son serment avec fierté et honneur.

Moi, Jewak de Lisburn - Baron palatin de Saint-Jean de Latran, jure sur les Saintes Écritures de servir fidèlement avec foi, loyauté et obéissance, Sixte IV, Pontife de la Sainte Église Romaine et Aristotélicienne et tous ses successeurs légitimes à venir. Je promets de leur apporter loyauté, conseil et toute l'aide que je pourrais leur apporter, en sacrifiant mon propre confort ou intérêt en faveur de la gloire de l'Église de Dieu sur Terre. Que le Tout-Puissant m'aide et m'inspire dans cette tâche.

**********************************

When he was called, Jewak approached the Sovereign Pontiff's throne and knelt before him. In his audible voice, he renewed her oath with pride and honor.

I, Jewak de Lisburn - Baron palatine of Saint John of Lateran, swear on the Holy Scriptures faithfully serve with faith, loyalty and obedience, Sixtus IV, Pontiff of the Holy Roman Church and Aristotelian and all his legitimate successors to come. I promise to bring loyalty consulting, and any help I would be able to give them, sacrificing my own comfort or interest in favor of the glory of the Church of God on Earth. May the Almighty help and inspire me in this task.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Hobb



Inscrit le: 17 Fév 2008
Messages: 3285
Localisation: Genève et Thorens /Savoie

MessagePosté le: Jeu Jan 11, 2024 8:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Depuis Genève la route fut longue et tortueuse. Arriverait-il à temps ?

Moi, Hobb Siegfried von Korwald [ Hobb ], Prince de Lausanne, Baron de Saltara (Pesaro) jure sur les Saintes Écritures de servir fidèlement avec foi, loyauté et obéissance, Sixte IV, Pontife de la Sainte Église Romaine et Aristotélicienne et tous ses successeurs légitimes à venir. Je promets de leur apporter loyauté, conseil et toute l'aide que je pourrais leur fournir, en sacrifiant mon propre confort ou intérêt en faveur de la gloire de l'Église de Dieu sur Terre.
Que le Tout-Puissant m'aide et m'inspire dans cette tâche.



[/quote]
_________________

Curé de Genève Maire de Genève (5 jours) - Dit "48%" ! Prince de Lausanne, Baron de Saltara
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Page 9 sur 9

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com