L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[Iudicium] [FR] [5] Dissolution Giovanni.... - Taneis

 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Tribunal de la Rote Romaine - Tribunal of the Roman Rota - Tribunale della Rota Romana - Tribunal de la Rota Romana -> Salle d'audience - Courtroom - Aula del tribunale - Sala del tribunal RR
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Adelene
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 08 Juil 2020
Messages: 2113
Localisation: Villa Catena

MessagePosté le: Lun Mai 27, 2024 7:46 pm    Sujet du message: [Iudicium] [FR] [5] Dissolution Giovanni.... - Taneis Répondre en citant

Le Premier Auditeur s'installa dans la salle d'audience pour une nouvelle instruction. Le dossier était un peu plus complexe que les précédents. Il déposa une copie de la demande sur les pupitre du Doyen Président de la Rote ainsi que sur celui du Second Auditeur, puis il prit place en rangeant les copies des convocations qu'il venait d'adresser aux époux.

Citation:
À Giovanni.... Date d'envoi Le 27 Mai 1472 à 19h49
Objet Citation à comparaîtreExpire le 30 Juin 2024Objet : Citation à comparaître
Bonjour à vous, Giovanni....

Je vous informe qu'il a été ouvert dans cette salle

https://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?p=1032516#1032516

l'audience pour la dissolution de votre mariage avec Taneïs.

La procédure débutera officiellement le 28 mai 1472, et se déroulera dans la salle d'audience indiquée.

Si vous n'y avez pas encore accès, vous êtes prié de vous enregistrer à l'entrée (avec le même nom IG) et de vous présenter dans la salle d'audience.

Chaque tour de parole devra être respectueux et précis afin de profiter pleinement à l'audience (3 jours IRL laissés pour chaque nouvelle intervention. Au-delà de ce délai, on enchaîne le rp considérant que le personnage n'a pas souhaité/pu s'exprimer)

Qu'Il veille sur vous.

Adelène de Kermabon,
Cardinal Archevêque de Malines
Premier Auditeur du tribunal de la Rote romaine



Citation:
À Taneis Date d'envoi Le 27 Mai 1472 à 19h50
Objet Citation à comparaîtreExpire le 30 Juin 2024Objet : Citation à comparaître
Bonjour à vous, Taneïs,

Je vous informe qu'il a été ouvert dans cette salle

https://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?p=1032516#1032516

l'audience pour la dissolution de votre mariage avec Giovanni....

La procédure débutera officiellement le 28 mai 1472, et se déroulera dans la salle d'audience indiquée.

Si vous n'y avez pas encore accès, vous êtes prié de vous enregistrer à l'entrée (avec le même nom IG) et de vous présenter dans la salle d'audience.

Chaque tour de parole devra être respectueux et précis afin de profiter pleinement à l'audience (3 jours IRL laissés pour chaque nouvelle intervention. Au-delà de ce délai, on enchaîne le rp considérant que le personnage n'a pas souhaité/pu s'exprimer)

Qu'Il veille sur vous.

Adelène de Kermabon,
Cardinal Archevêque de Malines
Premier Auditeur du tribunal de la Rote romaine

_________________
Cardinal Prêtre de Saint Louis des Français
Archevêque de Malines
Premier vice-Primat de France
Premier Auditeur de la Rote
Préfet Général de la Chambre Apostolique

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ettore_Asburgo_D'Argovia
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 28 Nov 2018
Messages: 1043
Localisation: Udine

MessagePosté le: Lun Mai 27, 2024 9:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

IT Sua Eminenza Ettore Asburgo d'Argovia, il Decano del Tribunale della Rota Romana, entra in aula e si siede al suo posto, dietro una grande cattedra.

EN His Eminence Ettore Asburgo d'Argovia, the Dean of the Tribunal of the Roman Rota, enters the courtroom and takes his seat behind a large chair.

FR Son Éminence Ettore Asburgo d'Argovia, Doyen du Tribunal de la Rote Romaine, entre dans la salle d'audience et prend place derrière une grande chaise.
_________________
+ Ettore Asburgo D'Argovia
Cardinale-Presbitero di San Barnaba a Ripa
Decano del Tribunale della Rota Romana
Primate di Venezia
Arcivescovo Metropolitano di Udine
Prefetto di Villa San Loyats
Professore alla Pontifica Universitas Studiorum Aristoteliorum
Ufficiale dell'Ordine pontificio di Nicola V

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Taneis



Inscrit le: 24 Mai 2024
Messages: 4

MessagePosté le: Mar Mai 28, 2024 7:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

La brunette convocation à la main se présenta dans le lieu indiqué.

Bonjour à tous.
Je suis Taneïs et j'ai eu convocation ce jour suite à ma demande de divorce .


Un sourire mince tenta de s'étirer sur les lippes de la jeune femme non à l'aise sur le moment et ne sachant ce qui allait se passer également c'était une première fois pour elle .
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
caleroide



Inscrit le: 06 Fév 2018
Messages: 517

MessagePosté le: Mar Mai 28, 2024 8:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

IT Entrato nell'aula di Tribunale e, dopo aver salutato gli altri presenti, mi sedetti al mio posto in attesa dell'inizio del processo.

EN I entered the courtroom and, after greeting the others present, sat in my seat waiting for the trial to begin.

FR Je suis entré dans la salle d'audience et, après avoir salué les autres personnes présentes, je me suis assis à ma place en attendant le début du procès.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ettore_Asburgo_D'Argovia
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 28 Nov 2018
Messages: 1043
Localisation: Udine

MessagePosté le: Sam Juin 08, 2024 7:11 pm    Sujet du message: Répondre en citant

IT

Buongiorno a Voi, Signora. Siamo in attesa di Vostro maritoe, se non si presenterà, inizieremo senza di lui.


EN

Good morning to you, Madam. We are waiting for your husband, and if he does not show up, we will start without him.


FR

Bonjour à vous, Madame. Nous attendons votre mari, et s'il ne se présente pas, nous commencerons sans lui.

_________________
+ Ettore Asburgo D'Argovia
Cardinale-Presbitero di San Barnaba a Ripa
Decano del Tribunale della Rota Romana
Primate di Venezia
Arcivescovo Metropolitano di Udine
Prefetto di Villa San Loyats
Professore alla Pontifica Universitas Studiorum Aristoteliorum
Ufficiale dell'Ordine pontificio di Nicola V

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Taneis



Inscrit le: 24 Mai 2024
Messages: 4

MessagePosté le: Lun Juin 10, 2024 12:05 am    Sujet du message: Répondre en citant

Nous risquons d'attendre alors puisqu'il semblerait aux dernières nouvelles qu'il ait disparu à moins qu'il se cache mais les rumeurs disent qu'il s'est retranché ...d'autre qu'il est mort , et d'autre encore qu'il à disparus .

regarde chenessie
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Adelene
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 08 Juil 2020
Messages: 2113
Localisation: Villa Catena

MessagePosté le: Lun Juin 10, 2024 1:28 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Hélas, après vérification, il semble bien que les registres n'indiquent plus aucun signe de vie de l'époux depuis la fin du mois d'avril, soit à peine trois mois après la date du mariage. Il est à regretter qu'il ne se présentera pas. De toutes façons, la convocation lui a été adressée le 27 mai et nous sommes aujourd"hui le 10 juin. Nous sommes bien au-delà du temps règlementaire. Nous pouvons donc commencer l'audience de l'épouse, en considérant l'époux absent.

___


Purtroppo, dopo aver controllato, sembra che nei registri non ci sia traccia dello sposo dalla fine di aprile, appena tre mesi dopo la data del matrimonio. È deplorevole che non si presenti. In ogni caso, la citazione gli è stata inviata il 27 maggio e oggi è il 10 giugno. Siamo ben oltre i termini previsti dalla legge. Possiamo quindi iniziare l'audizione della moglie, considerando che il marito è assente.

_________________
Cardinal Prêtre de Saint Louis des Français
Archevêque de Malines
Premier vice-Primat de France
Premier Auditeur de la Rote
Préfet Général de la Chambre Apostolique

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Taneis



Inscrit le: 24 Mai 2024
Messages: 4

MessagePosté le: Mer Juin 19, 2024 5:51 pm    Sujet du message: Répondre en citant

La brunette patientait , attendant qu'on l'auditionne de ce fait . Quelque peu désorientée elle regardait un à un les présents se demandant si elle devait faire quelque chose de particulier , ou attendre qu'on l'appelle ? Qu'on lui pose des questions ?

Hésitante , elle s'avança et d'une voix douce :


Je suis prête pour ma part , je ne sais comment cela se déroule, mais je suis là aussi pour cela .

Un sourire mince avant de reculer d'un pas pour reprendre sa place non loin de chenessie car elle puisait en la jeune femme sa patience et son calme pour s'apaiser elle même.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ettore_Asburgo_D'Argovia
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 28 Nov 2018
Messages: 1043
Localisation: Udine

MessagePosté le: Mer Juil 03, 2024 11:18 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



Sentence de dissolution du sacrement du mariage

Nous, juges de la Rote romaine, devant le Tout-Puissant et sous le regard d'Aristote, par la grâce de Dieu et du pape Sixte IV,

- Vu la demande de dissolution du mariage entre les fidèles Giovanni de Lombardi et Taneïs,

célébré le 1er février 1472 par le Evêque Chenessie en la Paroisse de Rouergue


- Vu les articles du droit canonique concernant la dissolution du mariage ;


Nous avons établi et ordonné, et décrétons par la présente de manière perpétuelle et définitive

la dissolution du lien matrimonial des époux susmentionnés.

Nous imposons également les peines suivantes :

pour l'époux :
- l'obligation de se confesser, comme condition nécessaire pour un nouveau mariage, à son propre évêque ou à un autre prélat de sa province ecclésiastique, d'obtenir un certificat à cet effet et en remettre une copie à ce tribunal;
- Interdire à l'époux un futur mariage pour une période de 2 (deux) mois après son retour à la vie active;

Encore une fois, nous avertissons :
Qu'un appel contre ce jugement peut être interjeté auprès de ce même Consistoire dans un délai de 30 jours à compter de sa publication.

Le Cardinal Adelene de Kermabon est chargé de veiller à l'accomplissement ponctuel par les époux des pénitences prescrites.

Fait à Rome sous le pontificat du Saint Père Sixte IV, le troisième jour du mois de julliet, en l'an de grâce MCDLXXII.

Le Doyen de la Rote Romaine.

Ettore Asburgo d'Argovia.






FR

Nous avons décidé de ne pas punir la mariée parce que elle est victime des circonstances.

IT

Abbiamo deciso di non punire la sposa perché ella è vittima delle circostanze.
_________________
+ Ettore Asburgo D'Argovia
Cardinale-Presbitero di San Barnaba a Ripa
Decano del Tribunale della Rota Romana
Primate di Venezia
Arcivescovo Metropolitano di Udine
Prefetto di Villa San Loyats
Professore alla Pontifica Universitas Studiorum Aristoteliorum
Ufficiale dell'Ordine pontificio di Nicola V

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Tribunal de la Rote Romaine - Tribunal of the Roman Rota - Tribunale della Rota Romana - Tribunal de la Rota Romana -> Salle d'audience - Courtroom - Aula del tribunale - Sala del tribunal RR Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com