 |
L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
|
| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Alessandro Della Scala
Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1767
Localisation: Rome and Modena
|
 Posté le: Ven Sep 13, 2024 9:13 pm Sujet du message: |
 |
|
| Citation: |
Primatie du Saint Empire Romain
ANNONCE – Appels à candidatures
Aux fidèles aristotéliciens ;
A tous ceux qui liront, ou se feront lire ;
Par la présente annonce, Nous, Alessandro Della Scala, en nos qualités de Primat de la Primatie du Saint-Empire Romain, annonçons l'ouverture des candidatures pour les charges suivantes :
Administrateurs diocésains :
[*]Administrateur diocésain sede vacante de l'archidiocèse de Chambéry;
Ceux candidatant pour la charge d’administrateur diocésain doivent se faire connaître avec curriculum vitæ, tout diplôme obtenu, leur statut de pasteur de la foi ainsi qu’une lettre de motivation.
Les candidatures doivent être adressées au Primat Alessandro Della Scala dans un délai de cinq jours à compter de la parution de la présente annonce.
Que le Très-Haut vous garde,
Trier, XIII.IX.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, Primat
|
_________________
------------------------------------------------------------------+ Reverend Monsignor Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Roman Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Alessandro Della Scala
Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1767
Localisation: Rome and Modena
|
| Posté le: Lun Sep 23, 2024 7:59 pm Sujet du message: |
|
|
| Citation: |
Primatie du Saint Empire
ANNONCE
Aux fidèles aristotéliciens ;
A tous ceux qui liront, ou se feront lire ;
Par la présente annonce, Nous, Alessandro Della Scala, en nos qualités de Primat de la Primatie du Saint Empire, annonçons les prochaines élections:
Archidiacre:
"Garsande.lucile" au poste d'Archidiacre de l'archidiocèse du Luxeuil;
Nous le remercions pour sa disponibilité et lui souhaitons la bienvenue dans ce rôle au sein de la Sainte Église.
Que le Très-Haut vous garde,
Trier, XXIII.IX.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, Primat
|
_________________
------------------------------------------------------------------+ Reverend Monsignor Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Roman Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alessandro Della Scala
Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1767
Localisation: Rome and Modena
|
| Posté le: Lun Sep 23, 2024 8:05 pm Sujet du message: |
|
|
| Citation: |
Primats des Heiligen Reiches
ANKÜNDIGUNG
An die treuen Aristoteliker;
An alle, die lesen oder vorgelesen werden;
Mit dieser Ankündigung, Wir, Alessandro Della Scala, lassen Sie uns in unserer Eigenschaft als Primas des Primats des Heiligen Reiches die Ernennung von bekannt geben
Branwyn Von Hohenzollern-Habsburg im Büro des Bischofs von Würzburg. 
Wir danken Ihnen für Ihr Engagement für die Heilige Kirche und heißen Sie in dieser neuen Rolle in der Heiligen Kirche willkommen.
Trier, XXIII.IX.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, Primat
|
_________________
------------------------------------------------------------------+ Reverend Monsignor Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Roman Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alessandro Della Scala
Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1767
Localisation: Rome and Modena
|
| Posté le: Mar Sep 24, 2024 8:44 pm Sujet du message: |
|
|
| IT a écrit: |
Primazia del Santo Impero
Annuncio
Noi, il Reverendissimo Monsignore Alessandro Della Scala, per grazia di Dio e di Sua Santità Papa Sisto IV Primate del Santo Impero, Arcivescovo di Trier, Arcivescovo Metropolita di Modena,
nella nostra qualità di Primate della Primazia del Santo Impero, ravvisata la necessità di garantire la continuità amministrativa degli uffici In Gratibus della Reverendissima Arcidiocesi di Chambéry e della Reverendissima Diocesi di Würzburg,
dietro richiesta degli interessati, valutata la situazione politica eccezionale attuale, considerando che i postulanti hanno già ricoperto le medesime posizioni in passato servendo fedelmente la Santa Chiesa,
sulla base dell'articolo trentatrè dello Statuto della Primazia del Santo Impero,
NOMINIAMO
Hélie di Leostilla [IG: Helie] alla carica di Amministratore Diocesano (sede vacante) dell'Arcidiocesi di Chambéry
e
Kuddel [IG: Kuddel] alla carica di Amministratore Diocesano (sede plena) della Diocesi di Würzburg
Tale misura è da ritenersi di carattere eccezionale, adottata ai sensi dell'articolo trentatrè dello Statuto della Primazia, avverso al quale si può fare ricorso secondo le modalità in esso descritte e stabilite.
Redatto e sigillato a Trier, XXIV.IX.MCDLXXII
Il Primate del Santo Impero
|
| EN a écrit: |
Primacy of the Holy Empire
Announce
We, the Most Reverend MonsignorAlessandro Della Scala, by the grace of God and of His Holiness Pope Sisto IV Primate of the Holy Empire, Archbishop of Trier, Metropolitan Archbishop of Modena,
in our proper quality of Primate of the Primacy of the Holy Empire, since the need to guarantee the administrative continuity of the In Gratibus offices of the Most Reverend Archdiocese of Chambéry and of the Most Reverend Diocese of Würzburg,
since the request of the interested parties, having assessed the current exceptional political situation, considering that the postulants have already held the same positions in the past faithfully serving the Holy Church,
on the basis of article thirty-three of the Statute of the Primacy of the Holy Empire,
NOMINATE
Hélie di Leostilla [IG: Helie] to the position of Diocesan Administrator (sede vacante) of the Archdiocese of Chambéry
and
Kuddel [IG: Kuddel] to the position of Diocesan Administrator (sede plena) of the Diocese of Würzburg
This measure is to be considered of an exceptional nature, adopted pursuant to article thirty-three of the Statute of Primacy, against which appeal can be made according to the methods described and established therein.
Writted and sealed in Trier, XXIV.IX.MCDLXXII
The Primate of the Holy Empire
|
| FR a écrit: |
Primauté du Saint Empire
Announce
Nous, MonseigneurAlessandro Della Scala, par la grâce de Dieu et de Sa Sainteté le Pape Sisto IV Primat du Saint-Empire, Archevêque de Trèves, Archevêque métropolitain de Modène,
en notre qualité propre de Primat de la Primatité du Saint-Empire, en raison de la nécessité de garantir la continuité administrative des offices In Gratibus de l'archidiocèse de Chambéry et du diocèse de Würzburg,
depuis la demande des intéressés, après avoir apprécié la situation politique exceptionnelle actuelle, considérant que les postulants ont déjà occupé les mêmes fonctions dans le passé au service fidèle de la Sainte Église,
sur la base de l'article trente-trois du Statut de la Primauté du Saint-Empire,
NOMINONS
Hélie di Leostilla [IG: Helie] au poste d'administrateur diocésain (sede vacante) de l'archidiocèse de Chambéry
et
Kuddel [IG: Kuddel] au poste d'administrateur diocésain (sede plena) du diocèse de Würzburg
Cette mesure est à considérer comme ayant un caractère exceptionnel, adoptée conformément à l'article trente-trois du Statut de la Primauté, contre laquelle un recours peut être formé selon les modalités qui y sont décrites et établies.
Écrit et cacheté à Trèves, XXIV.IX.MCDLXXII
Le Primat du Saint Empire
|
| DE a écrit: |
Primats des Heiligen Reiches
ANKÜNDIGUNG
Wir, MonsignoreAlessandro Della Scala, durch die Gnade Gottes und Seiner Heiligkeit Papst Sisto IV., Primas des Heiligen Reiches, Erzbischof von Trier, Metropolit Erzbischof von Modena,
in unserer eigenen Eigenschaft als Primas des Primats des Heiligen Römischen Reiches, aufgrund der Notwendigkeit, die administrative Kontinuität der In Gratibus-Ämter der Erzdiözese Chambéry und der Diözese Würzburg zu gewährleisten,
da der Antrag der interessierten Kreise nach Würdigung der aktuellen außergewöhnlichen politischen Situation unter Berücksichtigung der Tatsache erfolgt ist, dass die Bewerber bereits in der Vergangenheit dieselben Funktionen im treuen Dienst der Heiligen Kirche ausgeübt haben,
auf der Grundlage von Artikel 33 des Statuts des Primats des Heiligen Reiches,
NOMINIEREN
Hélie di Leostilla [IG: Helie] zum Diözesanadministrator (sede vacante) der Erzdiözese Chambéry
Und
Kuddel [IG: Kuddel] zum Diözesanadministrator (sede plena) der Diözese Würzburg
Bei dieser Maßnahme handelt es sich um eine Ausnahmemaßnahme, die gemäß Artikel 33 des Primatsstatuts erlassen wurde und gegen die gemäß den darin beschriebenen und festgelegten Bedingungen Berufung eingelegt werden kann.
Geschrieben und versiegelt in Trier, XXIV.IX.MCDLXXII
Der Primas des Heiligen Reiches
|
_________________
------------------------------------------------------------------+ Reverend Monsignor Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Roman Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Seppel
Inscrit le: 20 Juin 2015
Messages: 961
|
| Posté le: Jeu Sep 26, 2024 8:19 pm Sujet du message: |
|
|
| DE a écrit: |
Diözese Eichstätt
VI Kalendas Oktober anno Domini MCDLXXII
Einsetzung in Eichstätt
Die Bischofskonferenz der CESE verkündet hiermit:
hiermit die Einsetzung von Meffridus zum ständigen Diakon der Gemeinde Eichstätt.
Tiefer und aufrichtiger Glaube ist eine wesentliche Charaktereigenschaft eines Klerikers. Und dazu der Wille mit aller persönlicher Kraft nicht nur die Tugenden zu leben, sondern darin seiner Gemeinde auch ein Vorbild zu sein. Dies alles mag Bruder Meffridus auf seinem Weg als Teil des Klerus für und in Eichstätt sein.
So erfolgt seine Akkreditierung zum Diakon der Gemeinde Eichstätt. Er wird fortan für die seelsorgerische Betreuung der Gemeinde Eichstätt sowie für das Spenden der Sakramente der Taufe, Beichte, Ehe und der Beerdigung zuständig sein.
Wir wünschen ihm für seine Aufgabe in der Pfarrei Eichstätt alles Gute und Gottes Segen.
Durch IHN und mit IHM und in IHM - Gott und den heiligen Propheten zum Dank
Benedictus qui venit in nomine Domine
 
Josef Freyhofer
Vize-Primas der deutschen geodogmatischen Zone der Kirche des Kaiserreiches
Kirchenkronrat
Suffragan-Bischof von Passau
Dekan der Domschule Köln an der päpstlichen Universität
Ordenskaplan des Deutschritterordens
|
| EN a écrit: |
Diocese Eichstätt
VI Kalendas Oktober anno Domini MCDLXXII
Installation in Eichstätt
The Bishops' Conference of the CESE hereby proclaims:
herewith the installation of Meffridus as permanent deacon of the parish of Eichstätt.
Deep and sincere faith is an essential character trait of a cleric. In addition, the will not only to live the virtues with all his personal strength, but also to be an example to his congregation. Brother Meffridus may be all of these things on his path as part of the clergy for and in Eichstätt.
He was accredited as a deacon of the Eichstätt congregation. From now on, he will be responsible for the pastoral care of the parish of Eichstätt and for administering the sacraments of baptism, confession, marriage and burial.
We wish him all the best and God's blessing for his task in the parish of Eichstätt.
Through HIM and with HIM and in HIM - thanks be to God and the holy prophets
Benedictus qui venit in nomine Domine
Josef Freyhofer
Vice-Primate of the German geodogmatic zone of the Church of the Empire
Church Councillor
Suffragan Bishop of Passau
Dean of the Cologne Cathedral School at the Pontifical University
Chaplain of the Teutonic Knights
|
| FR a écrit: |
Diocèse de Eichstätt
VI Kalendas Oktober anno Domini MCDLXXII
Installation à Eichstätt
La Conférence épiscopale de la CESE proclame par la présente :
par la présente, l'institution de Meffridus comme diacre permanent de la communauté d'Eichstätt.
Une foi profonde et sincère est un trait de caractère essentiel pour un clerc. Et en plus, la volonté de vivre les vertus de toutes ses forces personnelles, mais aussi d'être un modèle pour sa communauté. C'est tout cela que Frère Meffridus peut être sur son chemin en tant que membre du clergé pour et à Eichstätt.
C'est ainsi qu'il est accrédité comme diacre de la communauté d'Eichstätt. Il sera désormais responsable du suivi pastoral de la communauté d'Eichstätt ainsi que de l'administration des sacrements du baptême, de la confession, du mariage et des funérailles.
Nous lui souhaitons tout le meilleur et la bénédiction de Dieu pour sa mission au sein de la paroisse d'Eichstätt.
Par Lui, avec Lui et en Lui - merci à Dieu et aux saints prophètes.
Benedictus qui venit in nomine Domine
Josef Freyhofer
Vice-Primas de la zone géodogmatique allemande de l'Église de l'Empire
Conseil de l'Église
évêque suffragant de Passau
Doyen de l'école de la cathédrale de Cologne à l'université pontificale
aumônier de l'ordre des chevaliers teutoniques
|
| IT a écrit: |
Diocesi di Eichstätt
VI Kalendas Ottobre anno Domini MCDLXXII
Installazione a Eichstätt
La Conferenza Episcopale della CESE proclama:
con la presente l'insediamento di Meffridus come diacono permanente della parrocchia di Eichstätt.
Una fede profonda e sincera è un tratto caratteriale essenziale per un chierico. Inoltre, la volontà non solo di vivere le virtù con tutte le sue forze personali, ma anche di essere un esempio per la sua congregazione. Fratel Meffridus può essere tutte queste cose nel suo cammino come parte del clero per e a Eichstätt.
È stato accreditato come diacono della congregazione di Eichstätt. D'ora in poi sarà responsabile della cura pastorale della parrocchia di Eichstätt e dell'amministrazione dei sacramenti del battesimo, della confessione, del matrimonio e della sepoltura.
Gli auguriamo ogni bene e la benedizione di Dio per il suo compito nella parrocchia di Eichstätt.
Per mezzo di LUI, con LUI e in LUI - grazie a Dio e ai santi profeti
Benedictus qui venit in nomine Domine
Josef Freyhofer
Vice-Primate della zona geodogmatica tedesca della Chiesa dell'Impero
Consigliere ecclesiastico
Vescovo suffraganeo di Passau
Decano della Scuola della Cattedrale di Colonia presso l'Università Pontificia
Cappellano dei Cavalieri Teutonici
|
_________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Seppel
Inscrit le: 20 Juin 2015
Messages: 961
|
| Posté le: Dim Sep 29, 2024 7:01 pm Sujet du message: |
|
|
| DE a écrit: |
Primat des Heiligen Reiches
ANZEIGE - Aufrufe zur Einreichung von Bewerbungen
An die treuen Aristoten ;
An alle, die dies lesen oder davon hören;
Mit dieser Bekanntmachung kündige ich, Josef Freyhofer, in meiner Eigenschaft als Vize-Primas der deutschen geodogmatischen Zone Primatik des Heiligen Römischen Reiches die Eröffnung von Kandidaturen für das folgende Amt an:
Diözesanadministrator:
- Diözesanadministrator sede plena der Suffragan-Diözese Passau;
Bewerber für das Amt des Diözesanadministrators müssen sich mit einem Lebenslauf, allen Abschlüssen, ihrem Status als Glaubenspastor und einem Motivationsschreiben bewerben.
Die Bewerbungen müssen innerhalb von fünf Tagen nach Erscheinen dieser Anzeige an Vize-Primas Josef Freyhofer gerichtet werden.
Möge der Allerhöchste mit Euch sein,
Rom am 29. September im Jahre des Herrn 1472
Josef Freyhofer
Vize-Primas der deutschen geodogmatischen Zone der Kirche des Kaiserreiches
Kirchenkronrat
Suffragan-Bischof von Passau
Dekan der Domschule Köln an der päpstlichen Universität
Ordenskaplan des Deutschritterordens
|
| FR a écrit: |
Primauté du Saint Empire
ANNONCE - Appels à candidatures
Aux fidèles aristos ;
A tous ceux qui liront ceci ou en entendront parler ;
Par le présent avis, moi, Josef Freyhofer, en ma qualité de vice-prima de la zone géodogmatique allemande Primatice du Saint Empire romain germanique, j'annonce l'ouverture des candidatures pour la fonction suivante :
Administrateur diocésain :
- Administrateur diocésain sede plena du diocèse suffragant de Passau ;
Les candidats à la fonction d'administrateur diocésain doivent présenter leur candidature avec un CV, tous leurs diplômes, leur statut de pasteur de la foi et une lettre de motivation.
Les candidatures doivent être adressées au Vice-Primas Josef Freyhofer dans les cinq jours suivant la parution de cette annonce.
Que le Très-Haut soit avec vous !
Rome, le 29 septembre de l'année du Seigneur 1472.
Josef Freyhofer
Vice-Primas de la zone géodogmatique allemande de l'Église de l'Empire
Conseil de l'Église
Évêque suffragant de Passau
Doyen de l'école de la cathédrale de Cologne à l'université pontificale
Aumônier de l'ordre des chevaliers teutoniques |
| EN a écrit: |
[colour=darkred]Primacy of the Holy Empire[/color]
[colour=darkred]ADVERTISEMENT - Calls for applications[/color]
To the faithful Aristotle ;
To all who read or hear of this;
With this announcement I, Josef Freyhofer, in my capacity as Vice-Primate of the German Geodogmatic Zone Primatial of the Holy Roman Empire, announce the opening of candidacies for the following office:
Diocesan Administrator:
- Diocesan Administrator sede plena of the Suffragan Diocese of Passau;
Candidates for the office of diocesan administrator must apply with a CV, all qualifications, their status as a pastor of the faith and a letter of motivation.
Applications must be sent to Vice-Primate Josef Freyhofer within five days of the publication of this advert.
May the Most High be with you,
Rome on 29 September in the year of our Lord 1472
Josef Freyhofer
Vice-Primate of the German geodogmatic zone of the Church of the Empire
Church Councillor
Suffragan Bishop of Passau
Dean of the Cologne Cathedral School at the Pontifical University
Chaplain of the Order of the Teutonic Knights |
| IT a écrit: |
Primato del Sacro Impero
ANNUNCIO - Bandi di concorso
Al fedele Aristotele ;
A tutti coloro che leggono o sentono parlare di questo;
Con il presente annuncio io, Josef Freyhofer, in qualità di Vice-Primate della Zona Geodogmatica Tedesca Primaziale del Sacro Romano Impero, annuncio l'apertura delle candidature per la seguente carica:
Amministratore diocesano:
- Amministratore diocesano sede plena della Diocesi suffraganea di Passau;
I candidati all'incarico di amministratore diocesano devono presentare una domanda corredata da un curriculum vitae, da tutte le qualifiche, dal proprio status di pastore della fede e da una lettera di motivazione.
Le candidature devono essere inviate al Vice-Primate Josef Freyhofer entro cinque giorni dalla pubblicazione di questo annuncio.
L'Altissimo sia con voi,
Roma il 29 settembre dell'anno del Signore 1472
Josef Freyhofer
Vice-Primate della zona geodogmatica tedesca della Chiesa dell'Impero
Consigliere ecclesiastico
Vescovo suffraganeo di Passau
Decano della Scuola della Cattedrale di Colonia presso l'Università Pontificia
Cappellano dell'Ordine dei Cavalieri Teutonici |
_________________
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
almalibre
Inscrit le: 06 Mar 2015
Messages: 2635
|
| Posté le: Mer Oct 09, 2024 10:51 am Sujet du message: |
|
|
| Citation: |
ANNUNCIO
Ai fedeli Aristotelici;
A tutti coloro che leggeranno o a cui veerranno letti;
Con questo annuncio Noi,
Alma Bianca Arnod Sforza, nella nostra qualità di Arcivescovo della Diocesi di Pisa, annunciamo le prossime elezioni:
Diacono:
"Astraribus" per l'incarico nella Diocesi di Pisa.
La ringraziamo per la sua disponibilità e le diamo il benvenuto in questo ruolo all'interno della Santa Chiesa.
L'Altissimo ti custodisca.
Pisa, IX.X.MCDLXXII
+ Alma Bianca Arnod Sforza
 |
_________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alessandro Della Scala
Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1767
Localisation: Rome and Modena
|
| Posté le: Mer Oct 09, 2024 8:37 pm Sujet du message: |
|
|
| Citation: |
Widerruf eines Metropolitan-Erzbischofs
Seine Exzellenz Ulli von Bärenfels wird seines Amtes als Metropolit Erzbischof von Konstanz enthoben
Im Namen der Bischofsversammlung des Heiligen Reiches, Wir, Alessandro Della Scala, Erzbischof von Trier, In unserer Eigenschaft als Primas des Heiligen Reiches verkünden wir vor dem Allerhöchsten und unter dem Blick von Aristoteles und Christos:
Die Entlassung Seiner Exzellenz Ulli von Bärenfels [ Ulli ] aus sein Amt als Metropolit von Konstanz. Diese schwierige Entscheidung ist auf seine längere Abwesenheit zurückzuführen. Anschließend folgt eine Ausschreibung zur Besetzung der vakanten Position an der Spitze dieser Erzdiözese.
Unterzeichnet und versiegelt in Trier unter dem Pontifikat des Seligen Vaters Sixtus IV., am neunten Tag des zehnten Monats des Jahres unseres Herrn MCDLXXII.
|
| Citation: |
Révocation d'un Archevêque Métropolitain
Son Excellence Monseigneur Ulli von Bärenfels est révoqué de sa charge d'Archevêque Métropolitain de Costance
Au nom de l'Assemblée Épiscopale du Saint Empire, Nous, Monseigneur Alessandro Della Scala, Archevêque de Trèves, en notre qualité de Primat du Saint Empire, devant le Très-Haut et sous le regard d’Aristote et Christos, faisons annonce de :
La révocation de Son Excellence Monseigneur Ulli von Bärenfels [ Ulli ] de sa charge d'Archevêque Métropolitain de Costance. Cette décision difficile découle de son absence prolongée. Subséquemment à cela, un appel à candidatures suivra afin de pourvoir à la vacance à la tête de cet archidiocèse.
Signé et scellé à Trèves sous le pontificat du Très Saint Père Sixte IV, le IX jour du X mois de l’an de grâce MCDLXXII.
|
| Citation: |
Revoca di un Arcivescovo Metropolitano
Sua Eccellenza Monsignor Ulli von Bärenfels viene destituito dal suo incarico di Arcivescovo Metropolitano di Costanza
A nome dell'Assemblea Episcopale del Sacro Impero, Noi, Monsignore Alessandro Della Scala, Arcivescovo di Trier, nella nostra qualità di Primate del Sacro Impero, davanti all'Altissimo e sotto lo sguardo di Aristotele e di Christos, annunciamo:
La destituzione di Sua Eccellenza Monsignor Ulli von Bärenfels [ Ulli ] dal suo ufficio di Arcivescovo Metropolitano di Costanza. Questa difficile decisione deriva dalla sua prolungata assenza. Successivamente seguirà un bando per coprire il posto vacante alla guida di questa arcidiocesi..
Firmato e sigillato a Trier sotto il pontificato del Beato Padre Sisto IV, il nono giorno del decimo mese dell'anno di Nostro Signore MCDLXXII.
|
| Citation: |
Revocation of a Metropolitan Archbishop
His Excellency Monsignor Ulli von Bärenfels is dismissed from his position as Metropolitan Archbishop of Constance
On behalf of the Episcopal Assembly of the Holy Empire, We, Monsignor Alessandro Della Scala, Archbishop of Trier, in our capacity as Primate of the Holy Empire, before the Most High and under the gaze of Aristotle and Christos, we announce:
The dismissal of His Excellency Monsignor Ulli von Bärenfels [ Ulli ] from his office as Metropolitan Archbishop of Constance. This difficult decision stems from his prolonged absence. Subsequently, a call will follow to fill the vacant position at the helm of this archdiocese.
Signed and sealed in Trier under the pontificate of the Blessed Father Sixtus IV, on the ninth day of the tenth month of the year of Our Lord MCDLXXII.
|
_________________
------------------------------------------------------------------+ Reverend Monsignor Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Roman Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alessandro Della Scala
Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1767
Localisation: Rome and Modena
|
| Posté le: Dim Oct 13, 2024 1:02 pm Sujet du message: |
|
|
| Citation: |
Nomination d'un nouvel Presbytre
Mère Cristina Pitti est nommé Presbytre de la paroisse de Montevarchi
Au nom de l'Assemblée Épiscopale du Saint Empire, Nous, Monseigneur Alessandro Della Scala, Archevêque de Trèves, en notre qualité de Primat du Saint Empire, devant le Très-Haut et sous le regard d’Aristote et Christos, faisons annonce de :
La nomination de Mère Cristina Pitti [ Sciabola] à la charge de Presbytre de la paroisse de Montevarchi. Nous lui souhaitons par la même tous nos vœux de réussite dans sa nouvelle affectation.
Signé et scellé à Trèves sous le pontificat du Très Saint Père Sixte IV, le XIII jour du X mois de l’an de grâce MCDLXXII.
|
| Citation: |
Appointment of a new Priest
Mother Cristina Pitti is appointed at the office of priest of Montevarchi
In the name of the Episcopal Assembly of the Holy Empire, We, Monsignor Alessandro Della Scala, Archbishop of Trier, in our capacity as Primate of the Holy Empire, before the Most High and under the gaze of Aristotle and Christos, let us announce:
The appointment of Mother Cristina Pitti [ Sciabola] to the charge of priest of Montevarchi. We also wish her all the best in his new assignment.
Signed and sealed at Trier under the pontificate of the Most Holy Father Sixtus IV, on the XIII day of the X month of the year of grace MCDLXXII.
|
| Citation: |
Ernennung eines neuen Priester
Mutter Cristina Pitti wird zur Priester von Montevarchi ernannt
Im Namen der Bischofsversammlung des Heiligen Reiches, Wir, Monsignore Alessandro Della Scala, Erzbischof von Trier lasst uns in unserer Eigenschaft als Primas des Heiligen Reiches vor dem Allerhöchsten und unter dem Blick von Aristoteles und Christos verkünden:
Die Ernennung von Mutter Cristina Pitti [ Sciabola] zur Leitung von Priester von Montevarchi. Wir wünschen ihm auch für seine neue Aufgabe alles Gute.
Unterzeichnet und versiegelt in Trier unter dem Pontifikat des Allerheiligsten Vaters Sixtus IV., am XIII. Tag des X. Monats des Gnadenjahres MCDLXXII.
|
| Citation: |
Nomina di un nuovo Presbitero
Madre Cristina Pitti è nominata presbitero di Montevarchi
A nome dell'Assemblea Episcopale del Sacro Impero, Noi, Monsignore Alessandro Della Scala, Arcivescovo di Treviri , nella nostra qualità di Primate del Santo Impero, davanti all'Altissimo e sotto lo sguardo di Aristotele e di Christos, annunciamo:
La nomina di Madre Cristina Pitti [ Sciabola] all'incarico di presbitero di Montevarchi. Le auguriamo che la sua comunità la accolga con calore come nuova guida e che ella possa compiere un'importante opera pastorale per il bene della Chiesa.
Firmato e sigillato a Treviri sotto il pontificato del Santo Padre Sisto IV, il giorno XIII del X mese dell'anno di grazia MCDLXXII.
|
_________________
------------------------------------------------------------------+ Reverend Monsignor Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Roman Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alessandro Della Scala
Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1767
Localisation: Rome and Modena
|
| Posté le: Mer Oct 23, 2024 8:15 pm Sujet du message: |
|
|
| Citation: |
Ausschreibung für das Metropolitan-Erzbistum Konstanz
Aufruf zum Erzbischof des Metropoliten
Im Namen der Bischofsversammlung des Heiligen Reiches, Wir, Monsignore Alessandro Della Scala, Erzbischof von Trier lasst uns in unserer Eigenschaft als Primas des Heiligen Reiches vor dem Allerhöchsten und unter dem Blick von Aristoteles und Christos verkünden:
Die Ausschreibung für die Stelle des Metropoliten von Konstanz beginnt für einen Zeitraum von fünf Tagen ab dieser Bekanntmachung. Kandidaten werden gebeten, uns Lebenslauf, das Bachelor-of-Theologie-Diplom und ein Anschreiben per Privatpost zuzusenden.
Bitte beachten Sie, dass wir den Kandidaten für etwaige Erläuterungsanfragen zur Verfügung stehen.
Unterzeichnet und versiegelt in Trier unter dem Pontifikat des Allerheiligsten Vaters Sixtus IV., am XXIII. Tag des 10. Monats des Gnadenjahres MCDLXXII.
|
| Citation: |
Appel à candidatures pour l'Archidiocèse Métropolitain de Constance
Appel pour Archevêque Métropolitain
Au nom de l'Assemblée Épiscopale du Saint Empire, Nous, Monseigneur Alessandro Della Scala, Archevêque de Trèves, en notre qualité de Primat du Saint Empire, devant le Très-Haut et sous le regard d’Aristote et Christos, faisons annonce de :
L'ouverture de l'appel à candidatures au poste d'Archevêque Métropolitain de Constance pour un délai de cinq jours à compter de la présente annonce. Les candidats sont priés de nous faire parvenir Curriculum Vitæ, diplôme de licence ès théologie et lettre de motivation par courrier privé.
Précisons que nous nous tenons à disposition des candidats pour toute demande explicative.
Signé et scellé à Trèves sous le pontificat du Très Saint Père Sixte IV, le XXIII jour du X mois de l’an de grâce MCDLXXII.
|
| Citation: |
Bando per l'Arcidiocesi Metropolitana di Costanza
Appello per l'Arcivescovo Metropolita
A nome dell'Assemblea Episcopale del Sacro Impero, Noi, Monsignore Alessandro Della Scala, Arcivescovo di Treviri , nella nostra qualità di Primate del Sacro Impero, davanti all'Altissimo e sotto lo sguardo di Aristotele e di Christos, annunciamo:
L'apertura del bando per le candidature per il posto di Arcivescovo Metropolita di Costanza per un periodo di cinque giorni a partire da questo annuncio. I candidati sono pregati di inviarci il Curriculum Vitæ, il diploma di laurea in teologia e la lettera di accompagnamento tramite posta privata.
Si ricorda che siamo a disposizione dei candidati per eventuali richieste esplicative.
Firmato e sigillato a Treviri sotto il pontificato del Beato Padre Sisto IV, il giorno XXIII del X mese dell'anno di grazia MCDLXXII.
|
| Citation: |
Call for applications for the Metropolitan Archdiocese of Constance
Appeal for Metropolitan Archbishop
In the name of the Episcopal Assembly of the Holy Empire, We, Monsignor Alessandro Della Scala, Archbishop of Trier, in our capacity as Primate of the Holy Empire, before the Most High and under the gaze of Aristotle and Christos, announce:
The opening of the call for applications for the post of Metropolitan Archbishop of Constance for a period of five days from this announcement. Candidates are requested to send us Curriculum Vitæ, bachelor of theology diploma and presetnation letter by private letter.
Please note that we are available to candidates for any explanatory requests.
Signed and sealed at Trier under the pontificate of the Most Holy Father Sixtus IV, on the XXIII day of the 10th month of the year of grace MCDLXXII.
|
_________________
------------------------------------------------------------------+ Reverend Monsignor Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Roman Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alessandro Della Scala
Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1767
Localisation: Rome and Modena
|
| Posté le: Mer Nov 06, 2024 9:42 pm Sujet du message: |
|
|
| DE a écrit: |
Primat des Heiligen Reiches
ANZEIGE - Aufrufe zur Einreichung von Bewerbungen
An die treuen Aristoten ;
An alle, die dies lesen oder davon hören;
Mit dieser Bekanntmachung kündige ich, Alessandro Della Scala, in meiner Eigenschaft als Primas des Heiligen Römischen Reiches die Eröffnung von Kandidaturen für das folgende Amt an:
Diözesanadministrator:
- Diözesanadministrator (sede vacante) der Erzdiözese Luxeuil;
Bewerber für das Amt des Diözesanadministrators müssen sich mit einem Lebenslauf, allen Abschlüssen, ihrem Status als Glaubenspastor und einem Motivationsschreiben bewerben.
Die Bewerbungen müssen innerhalb von fünf Tagen nach Erscheinen dieser Anzeige an Primas Alessandro Della Scala gerichtet werden.
Möge der Allerhöchste mit Euch sein,
Rom am VI.XI im Jahre des Herrn 1472
|
| FR a écrit: |
Primauté du Saint Empire
ANNONCE - Appels à candidatures
Aux fidèles aristos ;
A tous ceux qui liront ceci ou en entendront parler ;
Par le présent avis, moi, Alessandro Della Scala, en ma qualité de Primas du Saint Empire Romain, j'annonce l'ouverture des candidatures pour la fonction suivante :
Administrateur diocésain :
- Administrateur diocésain (sede vacante) du archdiocèse de Luxeuil;
Les candidats à la fonction d'administrateur diocésain doivent présenter leur candidature avec un CV, tous leurs diplômes, leur statut de pasteur de la foi et une lettre de motivation.
Les candidatures doivent être adressées au Primas Alessandro Della Scala dans les cinq jours suivant la parution de cette annonce.
Que le Très-Haut soit avec vous !
Rome, le VI.XI de l'année du Seigneur 1472.
|
| EN a écrit: |
Primacy of the Holy Empire
ADVERTISEMENT - Calls for applications
To the faithful Aristotle ;
To all who read or hear of this;
With this announcement the undersigned, Alessandro Della Scala, in my capacity as Primate of the Holy Roman Empire, announce the opening of candidacies for the following office:
Diocesan Administrator:
- Diocesan Administrator (sede vacante) of the Archdiocese of Luxeuil;
Candidates for the office of diocesan administrator must apply with a CV, all qualifications, their status as a pastor of the faith and a letter of motivation.
Applications must be sent to Vice-Primate Josef Freyhofer within five days of the publication of this advert.
May the Most High be with you,
Rome on 06 November in the year of our Lord 1472
|
| IT a écrit: |
Primazia del Sacro Romano Impero
ANNUNCIO - Bandi di concorso
Al fedele Aristotele ;
A tutti coloro che leggono o sentono parlare di questo;
Con il presente annuncio noi, Alessandro Della Scala, in qualità di Primate Sacro Romano Impero, annunciamo l'apertura delle candidature per la seguente carica:
Amministratore diocesano:
- Amministratore diocesano (sede vacante) dell'Arcidiocesi di Luxeuil;
I candidati all'incarico di amministratore diocesano devono presentare una domanda corredata da un curriculum vitae, dalla prova del proprio status di pastore della fede e da una lettera di motivazione.
Le candidature devono essere inviate al Primate Alessandro Della Scala entro cinque giorni dalla pubblicazione di questo annuncio.
L'Altissimo sia con voi,
Roma, il giorno 11 novembre dell'anno del Signore 1472
|
_________________
------------------------------------------------------------------+ Reverend Monsignor Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Roman Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alessandro Della Scala
Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1767
Localisation: Rome and Modena
|
| Posté le: Mar Nov 12, 2024 9:42 pm Sujet du message: |
|
|
| Citation: |
Primats des Heiligen Reiches
ANKÜNDIGUNG
An die treuen Aristoteliker;
An alle, die lesen oder vorgelesen werden;
Mit dieser Ankündigung, Wir, Alessandro Della Scala, lassen Sie uns in unserer Eigenschaft als Primas des Primats des Heiligen Reiches die Ernennung von bekannt geben
Josef Freyhofer im Büro des Metropolit Erzbischof von Kostanz.
Wir danken Ihnen für Ihr Engagement für die Heilige Kirche und heißen Sie in dieser neuen Rolle in der Heiligen Kirche willkommen.
Trier, XII.XI.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, Primat
|
| Citation: |
Primazia del Sacro Impero
ANNUNCIO
Ai fedeli aristotelici;
A tutti coloro che leggono o che si faranno leggere;
Con questo annuncio, Noi, Alessandro Della Scala, nella nostra qualità di Primate della Primazia del Santo Impero annunciamo la nomina di
Josef Freyhofer all'ufficio di arcivescovo metropolita di Costanza.
Lo ringraziamo per il suo impegno nei confronti della Vera Fede e gli diamo il benvenuto in questo nuovo ruolo nella Santa Chiesa.
Treviri, XII.XI.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, Primate
|
| Citation: |
Primacy of the Holy Empire
Public Announce
To the Aristotelian faithful;
To all those who read or will be read;
With this announcement, We, Alessandro Della Scala, in our capacity as Primate of Primacy of the Holy Empire announces the appointment of
Josef Freyhofer to the office of Metropolitan Archbishop of Constance.
We thank him for his commitment to the True Faith and welcome him to this new role in the Holy Church.
Trier, XII.XI.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, Primate
|
| Citation: |
Primauté du Saint Empire
Annonce Publique
Aux fidèles aristotéliciens ;
À tous ceux qui liront ou seront lus ;
Avec cette annonce, Nous, Alessandro Della Scala, en notre qualité de Primat de Primauté de le Saint Empire annonce la nomination de
Josef Freyhofer au bureau de l'archevêque métropolitain de Constance.
Nous le remercions pour son engagement envers la Vraie Foi et lui souhaitons la bienvenue dans ce nouveau rôle dans la Sainte Église.
Trèves, XII.XI.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, primat
|
_________________
------------------------------------------------------------------+ Reverend Monsignor Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Roman Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alessandro Della Scala
Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1767
Localisation: Rome and Modena
|
| Posté le: Mer Nov 13, 2024 12:45 am Sujet du message: |
|
|
| Citation: |
Primats des Heiligen Reiches
ANKÜNDIGUNG
An die treuen Aristoteliker;
An alle, die lesen oder vorgelesen werden;
Mit dieser Ankündigung, Wir, Alessandro Della Scala, lassen Sie uns in unserer Eigenschaft als Primas des Primats des Heiligen Reiches die Ernennung von bekannt geben
Josef Freyhofer im Büro des Metropolit Erzbischof von Konstanz.
Wir danken Ihnen für Ihr Engagement für die Heilige Kirche und heißen Sie in dieser neuen Rolle in der Heiligen Kirche willkommen.
Trier, XII.XI.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, Primat
|
| Citation: |
Primazia del Sacro Impero
ANNUNCIO
Ai fedeli aristotelici;
A tutti coloro che leggono o che si faranno leggere;
Con questo annuncio, Noi, Alessandro Della Scala, nella nostra qualità di Primate della Primazia del Santo Impero annunciamo la nomina di
Josef Freyhofer all'ufficio di arcivescovo metropolita di Costanza.
Lo ringraziamo per il suo impegno nei confronti della Vera Fede e gli diamo il benvenuto in questo nuovo ruolo nella Santa Chiesa.
Treviri, XII.XI.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, Primate
|
| Citation: |
Primacy of the Holy Empire
Public Announce
To the Aristotelian faithful;
To all those who read or will be read;
With this announcement, We, Alessandro Della Scala, in our capacity as Primate of Primacy of the Holy Empire announces the appointment of
Josef Freyhofer to the office of Metropolitan Archbishop of Constance.
We thank him for his commitment to the True Faith and welcome him to this new role in the Holy Church.
Trier, XII.XI.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, Primate
|
| Citation: |
Primauté du Saint Empire
Annonce Publique
Aux fidèles aristotéliciens ;
À tous ceux qui liront ou seront lus ;
Avec cette annonce, Nous, Alessandro Della Scala, en notre qualité de Primat de Primauté de le Saint Empire annonce la nomination de
Josef Freyhofer au bureau de l'archevêque métropolitain de Constance.
Nous le remercions pour son engagement envers la Vraie Foi et lui souhaitons la bienvenue dans ce nouveau rôle dans la Sainte Église.
Trèves, XII.XI.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, primat
|
_________________
------------------------------------------------------------------+ Reverend Monsignor Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Roman Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alessandro Della Scala
Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1767
Localisation: Rome and Modena
|
| Posté le: Mar Nov 26, 2024 9:38 pm Sujet du message: |
|
|
| Citation: |
Primatie du Saint Empire
ANNONCE
Aux fidèles aristotéliciens ;
A tous ceux qui liront, ou se feront lire ;
Par la présente annonce, Nous, Alessandro Della Scala, en nos qualités de Primat de la Primatie du Saint-Empire, annonçons la nomination de
Garsande Lucile Meridio Ducastel de Montecano au bureau du administrateur diocésain de Luxeuil.
Nous souhaitons à cette sœur dans la Foi un service fructueux pour le bien de l'Église.
Trier, XXVI.XI.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, Primat
|
| Citation: |
Primat des Heiligen Reiches
ANKÜNDIGUNG
An die treuen Aristoteliker;
An alle, die lesen oder gelesen werden;
Mit dieser Ankündigung, Wir, Alessandro Della Scala, in unserer Eigenschaft als Primas des Primats des Heiligen Reiches, lasst uns die Ernennung bekannt geben
Garsande Lucile Meridio Ducastel de Montecano im Büro des Diözesanadministrators von Luxeuil.
Wir wünschen dieser Schwester im Glauben einen fruchtbaren Dienst zum Wohl der Kirche.
Sortieren, XXVI.XI.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, Primat
|
| Citation: |
Primacy of the Holy Empire
ANNOUNCEMENT
To the faithful Aristotelians;
To all those who will read, or at whom will be read;
By this announcement, We, Alessandro Della Scala, in our capacity as Primate of the Primacy of the Holy Empire, announce the appointment of
Garsande Lucile Meridio Ducastel de Montecano at the office of the diocesan administrator of Luxeuil.
We wish to this sister in the Faith fruitful service for the good of the Church.
Trier, XXVI.XI.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, Primate
|
| Citation: |
Primazia del Sacro Impero
ANNUNCIO
Ai fedeli aristotelici;
A tutti coloro che leggeranno o udiranno;
Con questo annuncio, Noi, Alessandro Della Scala, nella nostra qualità di Primate della Primazia del Santo Impero, annunciamo la nomina di
Garsande Lucile Meridio Ducastel de Montecano all'ufficio di amministratore diocesano di Luxeuil.
Auguriamo a questa sorella nella Fede un servizio fecondo per il bene della Chiesa.
Trier, XXVI.XI.MCDLXXII
+ Alessandro Della Scala, Primate
|
_________________
------------------------------------------------------------------+ Reverend Monsignor Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Roman Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
almalibre
Inscrit le: 06 Mar 2015
Messages: 2635
|
| Posté le: Dim Déc 01, 2024 5:43 pm Sujet du message: |
|
|
| Citation: |
ANNUNCIO
Ai fedeli Aristotelici;
A tutti coloro che leggeranno o a cui veerranno letti;
Con questo annuncio Noi,
Alma Bianca Arnod Sforza, nella nostra qualità di Arcivescovo della Diocesi di Pisa, annunciamo la nomina di
"Eva__luna" Diacono nella Parrocchia di Livorno, Diocesi di Pisa.
La ringraziamo per la sua disponibilità e le diamo il benvenuto in questo ruolo all'interno della Santa Chiesa.
L'Altissimo ti custodisca.
Pisa, I.XII.MCDLXXII
+ Alma Bianca Arnod Sforza
|
_________________
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
