 |
L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game 
|
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Losonci_Hubertusz

Inscrit le: 14 Fév 2021 Messages: 319 Localisation: Rome - Esztergom
|
Posté le: Lun Sep 05, 2022 11:12 pm Sujet du message: |
|
|
Citation: |
PROMISE OF MARRIAGE
We, Francesco Maria Sforza, cardinal deacon of Sant'Adonia alle Terme, Primate of Southern Italy, Metropolitan Archbishop of L'Aquila,
Archbishop sine cura of Palermo, etc.
We give the news today with this public notification of marriage, so that everyone will know that
on 20 September of the Year of the Lord 1470 at the Basilica of Sant'Adonia alle Terme in Rome
the Sacrament of Marriage will be celebrated among the Aristotelian faithful:
Her Imperial & Royal Majesty Aliénor Faďza de Lancastre Cognin-Franchesse von Waldershut, Empress of the Irish [Alienor_faiza]
and
His Majesty Zederikus Visegrády of the Fellegvári House, King of the United Kingdom of Hungary & Croatia [Zederikus]
They will be witnesses
for the bride: His Imperial & Royal Highness the Duke Eudes Ismaël de Lancastre Cognin-Franchesse von Waldershut [Eudes.]
For the groom: His Lordship the Baron Lovagielme of the Fellegvári clan [Lovagielme]
The rite will be celebrated by Us.
All those who were aware of well-founded reasons against this union (lack of the Sacrament of Baptism - inability to marry - status of religious order of one or both spouses
- previous marriage bond still valid of one or both spouses - relationship of kinship between spouses below the 4th degree) are requested to report them to the competent ecclesiastical authorities.
May this betrothal be blessed by the Most High, may they remain firm until the awaited wedding day.
The present publication will be visible on the parish notice boards from today, 5 September of the year of Grace 1470
In faith,
|
Citation: |
HÁZASSÁGI ÍGÉRET
Mi, Francesco Maria Sforza, Sant'Adonia alle Terme Bíboros diakónusa, Dél-Olaszország Prímása, L'Aquila Metropolita Érseke,
Palermói Érsek sine cura, stb.
Házasságkötésről szóló nyilvános értesítéssel közöljük ma a hírt, avégből, hogy tudhassa mindenki,
az Úr 1470. évének szeptember 20 napján, Rómában, a Sant'Adonia alle Terme-bazilikában
a házasság szentségét ünneplik az arisztotelészi hívek:
Ő császári és királyi felsége Aliénor Faďza de Lancastre Cognin-Franchesse von Waldershut, az Ír Császárnő [Alienor_faiza]
és
Őfelsége Zederikus Visegrády a Fellegvári-házból, a Magyar és Horvát Királyság Királya [Zederikus]
Tanúi lesznek
a menyasszonynak: Ő császári és királyi fensége, Eudes Ismaëlde Lancastre Cognin-Franchesse von Waldershut [Eudes.]
A vőlegénynek: Báró Fellegvári Lovagielme Nagyságos Úr [Lovagielme]
A szertartást Mi fogjuk celebrálni.
Azok, kik tudatában vannak bármilyen megalapozott indoknak, mely eme házasságot ellehetetleníti, (a keresztség szentségének hiánya - házasságkötés képtelensége - az egyik vagy mindkét házastárs vallási státusza - az egyik vagy mindkét házastárs korábbi házassági köteléke - rokoni kapcsolat 4. fokozat alatti házastársak) kérettetik, hogy jelentsék be az illetékes egyházi hatóságoknál.
Áldja meg ezt az eljegyzést a Magasságos, maradjanak elszántak a várt esküvő napjáig.
Ezen hirdetmény látható lesz az egyházi hirdetőtáblán mától, szeptember 5-től az Úr 1470 évében.
In fide,
|
_________________
 |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Krasoljub

Inscrit le: 09 Déc 2018 Messages: 551
|
Posté le: Mar Mar 28, 2023 6:20 pm Sujet du message: |
|
|
Citation: |
Razrješenje Karl_franz sa pozicije Sufragantskog Biskupa Vrrbovačkog
Nos, Eminentissimus ac Reverendissimus Dominum, Dominum Adonnis, Dei Gratia, Sanctć Romanć Ecclesić Cardinalem de Sagres,
Kardinal-Biskup Svetog Valentina od Pobjede, Visoki Apostolski Povjerenik i kancelar Kongregacije Novog Apostolata, Dekan Svetog Kolegija Kardinala, Lusofonski Generalni Inkvizitor, Primate Portugalski, Metroploitski Nadbiskup Brage, Biskup Lamega i Ostie, et. al,
Odlučio i naredio, našim sadašnjim trajnim i konačnim ukazom,s obzirom na njegov nagli i dugotrajni nestanak, izgovaramo i naređujemo razriješnje Monsinjora Karl Franz, sa mjesta Sufragantskoga Biskupa Vrbovskog.
S upražnjenosti Episkopske stolice, upravljanje i duhovno vodstvo ove biskupije je direktno pod upravom Apostoloskog Visokog Povjerenika, uz pomoć Kartulara za Hrvatsku regiju.
Neka vas Saint Himerius prati u novim dužnostima.
Fortes in Fide!
Dano u Rimu, u Palazzo dei Convertendi, dana dvadeset osmoga, mjeseca Ožujka, Godine Gospodnje MCDLXXI. V Pontifikata NJS. Sixtus IV.

| ------------------------------------------------------------------
Citation: |
Dismissal of Karl_franz of the position of Suffragan Bishop of Vrbovsko
Nos, Eminentissimus ac Reverendissimus Dominum, Dominum Adonnis, Dei Gratia, Sanctć Romanć Ecclesić Cardinalem de Sagres,
Cardinal-Bishop of Saint Valentine of the Victories, High Apostolic Commissioner and Chancellor of the Congregation for the New Apostolate, Dean of the Sacred College of the Cardinals, Lusophone General Inquisitor, Primate of Portugal, Metropolitan Archbishop of Braga, Bishop of Lamego and Ostia, et. al,
Have ruled and ordered, and by our present perpetual and final edict, in view of his abrupt and prolonged disappearance, say and order the dismissal of Monsignor Karl Franz, of the position of Suffragan Bishop of Vrbovsko.
With the vacancy of the Episcopal See, the administration and spiritual management of this Diocese is currently under the direct responsibility of the Apostolic High Commissioner, assisted by the Chartulary for the Croatian Region.
May Saint Himerius accompany you in your new duties.
Fortes in Fide!
Given at Rome, in the Palazzo dei Convertendi, on the on the twentieth-eighth day of March in the Year of Grace MCDLXXI. V of the Pontificate of HH. Sixtus IV.

| ------------------------------------------------------------------ _________________
Metropolitan Archbishop of Rijeka + Vice-Prefect for the Villa San Loyats + Chartulary for Center and Eastern Countries + Expert Heralds in Pontifical Colleges of Heraldry |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Francesco_maria Cardinal


Inscrit le: 14 Jan 2013 Messages: 3620
|
Posté le: Sam Jan 11, 2025 7:47 pm Sujet du message: |
|
|
EN:
Citation: |
PROMISE OF MARRIAGE
We, Francesco Maria Sforza, cardinal bishop of Sant'Adonia in Trastevere, Chancellor of the Congregation of the New Apostolate, etc.
We give the news today with this public notification of marriage, so that everyone will know that
on 26 January of the Year of the Lord 1473 in the chapel of Saint Thomas in the Castle of Esztergom.
the Sacrament of Marriage will be celebrated among the Aristotelian faithful:
Her Royal Majesty Annamira Fellegvári, Queen of Hungary and Croatia [Annamira]
and
His Grace the Duke Lovagielme Szarvaskői, Lord of Alsóbény and Bátorkeszi [Lovagielme]
They will be witnesses
for the bride: Her Grace the Archduchess Virradatka Szigetvári, Lady of Baranya [Virradatka]
For the groom: His Highness the Prince Zephyrus Lancastre-Visegrády [Zephyrus_lv]
The rite will be celebrated by Us.
All those who were aware of well-founded reasons against this union (lack of the Sacrament of Baptism - inability to marry - status of religious order of one or both spouses
- previous marriage bond still valid of one or both spouses - relationship of kinship between spouses below the 4th degree) are requested to report them to the competent ecclesiastical authorities.
May this betrothal be blessed by the Most High, may they remain firm until the awaited wedding day.
The present publication will be visible on the parish notice boards from today, 11 January of the year of Grace 1473.
In faith,
|
HU:
Citation: |
HÁZASSÁGI HIRDETMÉNY
Mi, Francesco Maria Sforza, a trasteverei Sant'Adonia bíboros püspöke, az Új Apostulátus Kongregáció Kancellárja, stb.
A mai napon kihirdetjük eme házassági hirdetménnyel, hogy mindenkinek tudomására jusson, hogy
az Úr 1473. évében, Január havának 26. napján az esztergomi kastély Szent Tamás kápolnájában.
a házasság szentségében fog egyesülni az arisztotelészi hitben állhatatos:
Őfelsége Fellegvári Annamira, Magyarország és Horvátország Királynője [Annamira]
és
Főméltóságú Szarvaskői Lovagielme Herceg, Alsóbény és Bátorkeszi Ura[Lovagielme]
A házasság megkötését tanúsítják
a menyasszony részéről: Főméltóságú Szigetvári Virradatka Főhercegnő, Baranya Úrnője [Virradatka]
a vőlegény részéről: Őfensége Lancastre-Visegrády Zephyrus Herceg [Zephyrus_lv]
A szertartást Mi magunk vezetjük.
Akinek tudomása van bármi olyan megalapozott okról, amely a házasságot lehetetlenné teszi (keresztség hiánya - házasságra való képtelenség - egyházi rendhez tartozás egyik vagy mindkét házasulandó részéről - korábban kötött, még érvényes házasság egyik vagy mindkét házasulandó részéről - a házasulandók közötti 4. foknál közelebbi rokonság), az jelezze az illetékes egyházi hatóságnál.
Áldja meg e jegyességet a Fennenvaló, a jegyesek maradjanak állhatatosan elhatározásukhoz az esküvő várva várt napjáig.
Jelen hirdetmény látható lesz az egyházközség hirdetőtábláin a mai naptól, az Úr 1473. évének Január hónap 11. napjától.
Hittel,
 |
_________________
 |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|