L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church

[Miange]

Mince, peut-être que la personne a qui il s'était adressé ne parlait pas le français... Mi Ange, patient, prit place sur un banc, espérant que quelqu'un passe pour lui poser la même question.

[Kalixtus]

@Miange

Salve. Je suis le cardinal Kalixtus. Recteur de l'Université. Pardonnez le retard. Il y a toujours beaucoup à faire.

Entrez, asseyez-vous et parlons de ce qui vous préoccupe. Que peut faire l'université pour vous ?

_________________

[Kalixtus]

@Huggon

Huggon . Je suis content que tu t'intéresses à nouveau aux matières étudiées. Je nous ai organisé une salle de classe. Suis-moi.

_________________

[Miange]

Souriant à son interlocuteur, impressionné d'être accueilli par un Cardinal.

Lo Bonjorn Eminence,
Mon nom est Mi-Ange, je viens du Languedoc, en France, et je souhaiterais suivre la Pastorale Maxima, en occitan ou en français.

[Kalixtus]

@Miange

Ah, que plaser! Un enfant de las tèrras vièlhas d’onte veni. Dempuèi de decennias que i soi pas tornat anar… Mas l’occitan, aquò m’es totjorn una canson dins l’aurelha. Una lenga que dança coma un poèma.

Los corses, pasmens, son escriches en francés — la lenga comuna d’uèi. O sabi plan: benlèu caldriá i pensar, de la cambiar… Mas, de verai, qual parla encara las lengas vièlhas? Ai d’amics en Bretanha que jamai vòlon daissar lor lenga morir.

E lo Lengadòc? Auriá, el tanben, aquela arma fòrta que sap resistir?

Los corses los podèm faire, plan segur. Me cal pas que véser se i a una sala liura. La universitat coneis un brave succès aquestas setmanas.

_________________

[Miange]

Le visage de Mi Ange s'illumina, trahissant une joie inattendue et un plaisir immédiat.

Òc, plan segur, aquò serà per ieu un plaser immense ! Es un vertadièr onor, e vos mercegi pro prigondament, Cardinal, per vòstre aculh tan calorós.
La lenga es pas mòrta ; ela espèra, amb sabença e patiéncia, madurant coma nòstres oliviers e nòstres bèls acaciers. E gràcias a vos, se sent encara que respira, plenament viva. Vòstre biais de parlar es just e luminos — lo solelh sembla traversar vòstra votz.

Indicatz-me lo jorn e l’ora, e vendrai amb jòia : serà un vertadièr bonur de seguir aqueste aprene.
Mercés encara, Cardinal.

Il s'attendait à tout mais pas à un tel accueil ; il savait qu'il était arrivé au bon endroit.

[Miange]

Dès qu'une salle sera disponible, je serais heureux de débuter ma formation.

[Kalixtus]

Adonc, ai pogut nos organizar una sala de classa. Se aquò es pas una jòia, alavetz qué?

Vos prègui de me seguir dins la sala: Archangèla Rafaèla.

E òc, es vertat. Una lenga que manda sas rasics prigondas coma los oliviers dona encara de fruchs après mila ans. E ieu, soi un grand amatge dels nòstres vièlhs amics: los oliviers e los vins fòrts e escurcs, que corron dins nòstre sang.
Portam lo solelh dintre nosautres — e amb aquò, un tròç de la nòstra tèrra, ont que siá que sian.

_________________

[Miange]

MiAnge s'incline respectueusement devant le Cardinal, un léger sourire aux lèvres, et lui répond avec chaleur, en occitan teinté d’émotion :

Monseigneur, que lo cèl vos benesca.
Me regaudís plan que nòstres camins se sián crosats dins aquesta santa mission.

Puis, revenant au langage courant, il reprend avec déférence :

Permettez que j’aille chercher deux ou trois effets personnels, et je vous rejoins sans tarder en salle d’étude.
D'ailleurs, c’est, à mon sens, un excellent choix d’avoir placé l’Archange Sainte Raphaëlle en tutelle de cet enseignement. Elle, qui fut transfigurée par la lumière du Très-Haut après tant d’épreuves, saura — j’en suis certain — m’éclairer sur le chemin du service et de la foi. Son hagiographie nous rappelle à tous combien le libre-arbitre est un don précieux du Divin, et que c’est à travers notre conviction personnelle, libre et sincère, que nous pouvons aimer Dieu… et, par Lui, chaque être de l’humanité.

MiAnge se dit aussi qu'avec la réputation que l'on fait à la ville de Montpellier d'être hantée par Asmodée, le choix de Raphaëlle était hautement subtil et adroit.
Aussi, il s'incline de nouveau avec révérence face à Kalixtus.

Je file donc rassembler mes affaires, et je me rends aussitôt en salle d’étude, Éminence.

D’un geste souple et discret, il s’incline une dernière fois devant le Cardinal Kalixtus, avant de s’éclipser silencieusement… prêt à revenir, le cœur léger et serein de cette belle rencontre, bien motivé à suivre cet enseignement.