L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[EAHE] Official announcements of the EAHE
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... , 32, 33, 34  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Alessandro Della Scala



Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1828
Localisation: Rome and Modena

MessagePosté le: Ven Juil 25, 2025 8:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



Primacy of the Holy Empire
Election for the seat of Primate of the Holy Empire


From Archbishop Alessandro Anguissola Della Scala, Primat of the Holy Empire, Archbishop of Trier, Archbishop of Modena, under the light of the Archangels and the will of the Prophets Aristotle and Christos:

According to the statutes of the Primacy of the Holy Empire, it is necessary to launch a nomination phase which is necessary to elect a new Primate.

The call for applications period will last 5 days. Applications can be submitted to the undersigned.

These are the conditions according to the statute:


Citation:
Article 27. The Primate is elected from among the full members of the Episcopal Assembly of the Holy Roman Empire for a renewable term of 6 months.

Article 28 All candidates for the Primacy will be required to provide a full curriculum vitae and a programme.


Benedictus qui venit in nomine Domini

Trier, XXV.VII.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, Primate








Citation:



Primatie du Saint Empire
Élection pour le siège de Primat du Saint Empire


Nous Alessandro Anguissola Della Scala, Primat du Saint-Empire, archevêque de Trèves, archevêque de Modène, sous la lumière des archanges et la volonté des prophètes Aristote et Christos :

Selon les statuts de la Primatité du Saint-Empire, il est nécessaire de lancer une phase de nomination nécessaire à l'élection d'un nouveau Primat.

La période d'appel à candidatures durera 5 jours. Les candidatures peuvent être soumises au soussigné.

Voici les conditions selon le statut :


Citation:
Article 27. Le Primat est élu parmi les membres titulaires de l'Assemblée épiscopale du Saint-Empire romain germanique pour un mandat de 6 mois renouvelable.

Article 28 Tous les candidats à la Primauté seront tenus de fournir un curriculum vitae complet ainsi qu'un programme.


Benedictus qui venit in nomine Domini

Trèves, XXV.VII.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, Primat









Citation:



Primat des Heiligen Reiches
Wahl für den Sitz des Primas des Heiligen Reiches


Von Erzbischof Alessandro Anguissola Della Scala, Primat des Heiligen Reiches, Erzbischof von Trier, Erzbischof von Modena, unter dem Licht der Erzengel und dem Willen der Propheten Aristoteles und Christos:

Gemäß den Statuten des Primats des Heiligen Reiches ist es notwendig, eine Nominierungsphase einzuleiten, die für die Wahl eines neuen Primas notwendig ist.

Die Ausschreibungsfrist beträgt 5 Tage. Anträge können an den Unterzeichner gerichtet werden.

Das sind die Voraussetzungen laut Satzung:


Citation:
Artikel 27. Der Primas wird aus der Mitte der Vollmitglieder der Bischofsversammlung des Heiligen Römischen Reiches für eine verlängerbare Amtszeit von sechs Monaten gewählt.

Artikel 28 Alle Kandidaten für den Primat müssen einen vollständigen Lebenslauf und ein Programm vorlegen.


Benedictus qui venit in nomine Domini

Trier, XXV.VII.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, Primat









Citation:



Primazia del Sacro Impero
Elezione per la carica di Primate del Sacro Impero


Da Noi, Reverendo Monsignore Alessandro Anguissola Della Scala, Primate del Sacro Impero, Arcivescovo di Treviri, Arcivescovo di Modena, sotto la luce degli Arcangeli e per volontà dei Profeti Aristotele e Christos:

Secondo lo Statuto della Primazia del Sacro Impero è necessario avviare una nuova fase di elezione per un nuovo Primate.

Il periodo del bando durerà 5 giorni. Le candidature alla carica di Primate del Sacro Impero possono essere presentate al sottoscritto.

Queste le condizioni previste dallo statuto:


Citation:
Articolo 27. Il Primate è eletto tra i membri a pieno titolo dell'Assemblea Episcopale del Sacro Romano Impero per un mandato rinnovabile di 6 mesi.

Articolo 28 A tutti i candidati al Primato sarà richiesto di fornire un curriculum vitae completo ed un programma.


Benedictus qui venit in nomine Domini

Treviri, XXV.VII.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, Primate







_________________

------------------------------------------------------------------+ Cardinal Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | Cardinal deacon of Sant'Adonia alle Terme
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro Della Scala



Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1828
Localisation: Rome and Modena

MessagePosté le: Dim Aoû 10, 2025 9:48 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



    New Primate of the Primacy of the Holy Empire

    From the Most Reverend Monsignor Alessandro Anguissola Della Scala, Primate of the Holy Empire, Metropolitan Archbishop of Modena and Archbishop of Trier, under the light of the Archangels and the will of the Prophets Aristotle and Christos:

      It is with great pleasure that we, on behalf of the Episcopal Assembly of the Primacy of the Holy Empire, announces the election of

      Alessandro Anguissola Della Scala [Yuri00]

      as the new Primate of the Holy Empire, for a fourth term.

      May God bless us all!



    Benedictus qui venit in nomine Domine

    Done at Rome, the 10th day of August of the year of Grace, MCDLXXIII






Citation:



    Nouveau Primat de la Primauté du Saint Empire

    De Mgr Alessandro Anguissola Della Scala, primat du Saint-Empire, archevêque métropolitain de Modène et archevêque de Trèves, sous la lumière des archanges et la volonté des prophètes Aristote et Christos :

      C'est avec grand plaisir que nous, au nom de l'Assemblée épiscopale de la Primauté du Saint-Empire, vous annonçons l'élection de

      Alessandro Anguissola Della Scala [Yuri00]

      comme nouveau Primat du Saint-Empire, pour un quatrième mandat.

      Que Dieu nous bénisse tous !



    Benedictus qui venit in nomine Domine

    Fait à Rome, le 10 Août de l'an de Grâce MCDLXXIII






Citation:



    Neuer Primas des Primats des Heiligen Reiches

    Vom hochwürdigen Monsignore Alessandro Anguissola Della Scala, Primas des Heiligen Reiches, Metropolit von Modena und Erzbischof von Trier, unter dem Licht der Erzengel und dem Willen der Propheten Aristoteles und Christos:

      Mit großer Freude geben wir im Namen der Bischofsversammlung des Primats des Heiligen Reiches die Wahl bekannt

      Alessandro Anguissola Della Scala [Yuri00]

      für eine vierte Amtszeit zum neuen Primas des Heiligen Reiches ernannt.

      Möge Gott uns alle segnen!



    Benedictus qui venit in nomine Domine

    Geschehen zu Rom am 10. August des Gnadenjahres MCDLXXIII






Citation:



    Nuovo Primate della Primazia del Sacro Impero

    Dal Reverendissimo Monsignor Alessandro Anguissola Della Scala, Primate del Sacro Impero, Arcivescovo Metropolita di Modena e Arcivescovo di Treviri, sotto la luce degli Arcangeli e per volontà dei Profeti Aristotele e Christos:

      È con grande piacere che noi, a nome dell'Assemblea Episcopale della Primazia del Sacro Impero, annunciamo l'elezione di

      Alessandro Anguissola Della Scala [Yuri00]

      come nuovo Primate del Sacro Impero, per un quarto mandato.

      Che Dio ci benedica tutti!



    Benedictus qui venit in nomine Domine

    Fatto a Roma, il 10 agosto dell'anno di Grazia, MCDLXXIII





_________________

------------------------------------------------------------------+ Cardinal Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | Cardinal deacon of Sant'Adonia alle Terme
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marco_depolis



Inscrit le: 16 Mai 2019
Messages: 836

MessagePosté le: Jeu Aoû 28, 2025 8:52 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



    Primatie du Saint Empire
    ANNONCE – Appels aux candidatures


    Nous Alessandro Anguissola Della Scala, Primat du Saint-Empire, archevêque de Trèves, archevêque de Modène, sous la lumière des archanges et la volonté des prophètes Aristote et Christos :

    En nos qualités de Primat de la Primatie du Saint-Empire Romain, annonçons l'ouverture des candidatures pour les charges suivantes :

    Archevêques ou évêques :

  • Evêque res parendo du diocèse de Toul.

    Administrateurs diocésains :


  • Administrateur diocésain sede vacante du diocèse de Toul.


Ceux qui souhaitent se porter candidats au poste d’Administrateur diocésain ou d’Évêque doivent se présenter en joignant leur curriculum vitae, tous les diplômes obtenus, leur statut de pasteur de la foi, ainsi qu’une lettre de motivation.

Les candidatures devront être adressées au Primat Alessandro Della Scala ou au premier Vice-Primat Marco Ibleto Polo d’Oria Borbone dans un délai de cinq jours à compter de la publication de la présente annonce.




    Que le Très-Haut vous protège,



+ Alessandro Della Scala
Primat de la Primatie du Saint-Empire Romain




+ Marco Ibleto Polo d’Oria Borbone
Premier Vice-Primat de la Primatie du Saint-Empire Romain



_________________

+ Reverend Monsignor Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone
---------- Archbishop of Genova | Vice Primate of the Holy Roman Empire | Bishop of Trento
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro Della Scala



Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1828
Localisation: Rome and Modena

MessagePosté le: Lun Sep 01, 2025 8:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
........................................................................................


..................Nomination of the Vice Primates of the Primacy of the Holy Empire

We, Alessandro Della Scala, for the Grace of God Archbishop of Modena, Archbishop of Trier, Primate of the Holy Empire,

following the articles 29 and 30 of the Statute of the Primacy of the Holy Empire,

we nominate

Marco Ibleto Polo D'Oria Borbone [Marcodepolis], Archbishop of Genoa, at the office of Vice Primate for the italic speaking territory of the Primacy and first Vice Primate.

and we nominate

Branwyn von Hohenzollern-Habsburg[Branwyn], Bishop of Wurzburg, at the office of Vice Primate for the german speaking territories of the Primacy;

Karsten Karandus de Mérode [Kars], Archbishop of Ultrecht, at the office of Vice Primate for the dutch speaking territories of the Primacy;

This will be the order of the Vice Primate, following the articles 30 of the statutes of the Primacy who say:

Citation:
Article 30. When appointing Vice Primates, the Primate shall establish the order of priority among them for the sole purpose of transition of primate powers.


Citation:
Order of priority for the transition of primatial powers

In the event of the primate's absence for more than fourteen days, or at his direct disposal, the primatial powers must be so transferred:

I - Marco Ibleto Polo D'Oria Borbone [Marcodepolis], Archbishop of Genoa

II - Branwyn von Hohenzollern-Habsburg [Branwyn], Bishop of Wurzburg

III - Karsten Karandus de Mérode [Kars], Archbishop of Ultrecht



The slovenian and the french territories of the Primacy must be considered as a direct competence of the Primate, who will evaluate the possibility of appointing his own delegate on the spot even if he does not belong to the episcopal rank.


Done in Trier, I.IX.MCDLXXIII






Citation:
............................................................................................


.................................Nomination des Vice-Primats de la Primatie du Saint-Empire

Nous, Alessandro Della Scala, pour la grâce de Dieu, archevêque de Modène, archevêque de Trèves, primat du Saint-Empire,

suite aux articles 29 et 30 du Statut de la Primatie du Saint-Empire,

nous nominons

Marco Ibleto Polo D'Oria Borbone [Marcodepolis], archevêque de Gênes, au poste de Vice-Primat pour le territoire italique de la Primat et premier Vice-Primat.

et nous nominons

Branwyn von Hohenzollern-Habsburg[Branwyn], évêque de Würzburg, au poste de vice-primat pour les territoires germanophones de la Primatie;

Karsten Karandus de Mérode [Kars], archevêque d'Ultrecht, au poste de vice-primat pour les territoires néerlandophones de la Primatie;


Ce sera l'ordre du Vice Primat, suite aux articles 30 des statuts de la Primatie qui disent :

Citation:
Article 30. Lors de la nomination des vice-primats, le Primat établira l'ordre de priorité entre eux dans le seul but de transition des pouvoirs des primats.


Citation:
Ordre de priorité pour la transition des pouvoirs primatiaux

En cas d'absence du primat pendant plus de quatorze jours, ou à sa disposition directe, les pouvoirs primatiaux doivent être ainsi transférés :

I - Marco Ibleto Polo D'Oria Borbone [Marcodepolis], archevêque de Gênes

II - Branwyn von Hohenzollern-Habsburg [Branwyn], évêque de Würzburg

III - Karsten Karandus de Mérode [Kars], archevêque d'Ultrecht



Les territoires slovènes et francophone de la Primatie doivent être considérés comme une compétence directe du Primat, qui évaluera la possibilité de nommer sur place son propre délégué même s'il n'appartient pas au rang épiscopal.


Fait à Trèves, I.IX.MCDLXXIII






Citation:
........................................................................................


.................Ernennung der Vizeprimas des Primats des Heiligen Reiches

Wir, Alessandro Della Scala, in Gottes Gnaden, Erzbischof von Modena, Erzbischof von Trier, Primas des Heiligen Reiches,

gemäß den Artikeln 29 und 30 des Statuts des Primats des Heiligen Reiches,

wir nominieren

Marco Ibleto Polo D'Oria Borbone [Marcodepolis], Erzbischof von Genua, im Büro des Vizeprimas für das kursivsprachige Gebiet des Primats und erster Vizeprimas.

und wir nominieren

Branwyn von Hohenzollern-Habsburg[Branwyn], Bischof von Würzburg, im Amt des Vizeprimas für die deutschsprachigen Gebiete des Primats;

Karsten Karandus de Mérode [Kars], Erzbischof von Ultrecht, im Amt des Vizeprimas für die niederländischsprachigen Gebiete des Primats;

Dies wird der Befehl des Vizeprimas sein, der sich an Artikel 30 der Satzung des Primats hält, in dem es heißt:

Citation:
Artikel 30. Bei der Ernennung von Vize-Primaten legt der Primas die Rangfolge unter ihnen fest, ausschließlich zum Zweck der Übertragung der Befugnisse des Primaten.


Citation:
Rangfolge für den Übergang der Primatmächte

Im Falle einer Abwesenheit des Primaten von mehr als vierzehn Tagen oder wenn er direkt über ihn verfügt, müssen die Primatbefugnisse wie folgt übertragen werden:

I - Marco Ibleto Polo D'Oria Borbone [Marcodepolis], Erzbischof von Genua

II – Branwyn von Hohenzollern-Habsburg [Branwyn], Bischof von Würzburg

III – Karsten Karandus de Mérode [Kars], Erzbischof von Ultrecht



Die slowenischen und französischsprachige Territorien des Primats müssen als direkte Zuständigkeit des Primas betrachtet werden, der die Möglichkeit prüft, an Ort und Stelle einen eigenen Delegierten zu ernennen, auch wenn dieser nicht dem bischöflichen Rang angehört.


Geschehen in Trier, I.IX.MCDLXXIII






Citation:
............................................................................................


............................Nomina dei Vice Primati della Primazia del Sacro Impero

Noi, Alessandro Della Scala, per la grazia di Dio Arcivescovo di Modena, Arcivescovo di Treviri, Primate del Sacro Impero,

seguendo gli articoli 29 e 30 dello Statuto della Primazia del Sacro Impero,

nominiamo

Marco Ibleto Polo D'Oria Borbone [Marcodepolis], Arcivescovo di Genova, alla carica di Vice Primate per il territorio di lingua italica della Primazia e primo Vice Primate.

e nominiamo

Branwyn von Hohenzollern-Habsburg[Branwyn], Vescovo di Würzburg, nella carica di Vice Primate per i territori di lingua tedesca della Primazia;

Karsten Karandus de Mérode [Kars], Arcivescovo di Ultrecht, nella carica di Vice Primate per i territori di lingua olandese della Primazia;

Questa sarà l'ordine dei Vice Primate, seguendo l'articolo 30 dello statuto della Primazia che afferma:

Citation:
Articolo 30. Nel nominare i Vice Primati, il Primate stabilisce l'ordine di priorità tra loro al solo fine del passaggio dei poteri primati.


Citation:
Ordine di priorità per la transizione dei poteri primaziali

In caso di assenza del primate per più di quattordici giorni, o a sua diretta disposizione, i poteri primaziali devono essere così trasferiti:

I - Marco Ibleto Polo D'Oria Borbone [Marcodepolis], Arcivescovo di Genova

II - Branwyn von Hohenzollern-Habsburg [Branwyn], Vescovo di Würzburg

III - Karsten Karandus de Mérode [Kars], arcivescovo di Ultrecht



I territori sloveni e francofoni della Primazia vanno considerati di diretta competenza del Primate, il quale valuterà la possibilità di nominare in loco un proprio delegato anche se non appartenente al rango episcopale.


Fatto a Treviri, I.IX.MCDLXXIII




_________________

------------------------------------------------------------------+ Cardinal Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | Cardinal deacon of Sant'Adonia alle Terme
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro Della Scala



Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1828
Localisation: Rome and Modena

MessagePosté le: Mar Sep 23, 2025 8:22 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



Primats des Heiligen Reiches
ANKÜNDIGUNG


An die treuen Aristoteliker;
An alle, die lesen oder vorgelesen werden;


Mit dieser Ankündigung, Wir, Alessandro Della Scala, lassen Sie uns in unserer Eigenschaft als Primas des Primats des Heiligen Reiches die Ernennung von bekannt geben

"David de St Bertrand" im Büro des Bischof von Toul.

Wir danken Ihnen für Ihr Engagement für die Heilige Kirche und heißen Sie in dieser neuen Rolle in der Heiligen Kirche willkommen.

Trier, XXIII.IX.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, Primat








Citation:



Primazia del Sacro Impero
ANNUNCIO


Ai fedeli aristotelici;
A tutti coloro che leggono o che si faranno leggere;


Con questo annuncio, Noi, Alessandro Della Scala, nella nostra qualità di Primate della Primazia del Santo Impero annunciamo la nomina di

"David de St Bertrand" all'ufficio di Vescovo della Diocesi di Toul.

Lo ringraziamo per il suo impegno nei confronti della Vera Fede e gli diamo il benvenuto in questo nuovo ruolo nella Santa Chiesa.

Treviri, XXIII.IX.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, Primate








Citation:



Primacy of the Holy Empire
Public Announce


To the Aristotelian faithful;
To all those who read or will be read;


With this announcement, We, Alessandro Della Scala, in our capacity as Primate of Primacy of the Holy Empire announces the appointment of

"David de St Bertrand" to the office of Bishop of the Diocese of Toul.

We thank him for his commitment to the True Faith and welcome him to this new role in the Holy Church.

Trier, XXIII.IX.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, Primate








Citation:



Primauté du Saint Empire
Annonce Publique


Aux fidèles aristotéliciens ;
À tous ceux qui liront ou seront lus ;


Avec cette annonce, Nous, Alessandro Della Scala, en notre qualité de Primat de Primauté de le Saint Empire annonce la nomination de

"David de St Bertrand" au bureau de evêque de Toul.

Nous le remercions pour son engagement envers la Vraie Foi et lui souhaitons la bienvenue dans ce nouveau rôle dans la Sainte Église.

Trèves, XXIII.IX.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, primat







_________________

------------------------------------------------------------------+ Cardinal Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | Cardinal deacon of Sant'Adonia alle Terme
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro Della Scala



Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1828
Localisation: Rome and Modena

MessagePosté le: Ven Sep 26, 2025 8:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
........................................................................................


Nomination of a new Vice Primate

We, Alessandro Della Scala, for the Grace of God Archbishop of Modena, Archbishop of Trier, Primate of the Holy Empire,

following the articles 29 and 30 of the Statute of the Primacy of the Holy Empire,

we nominate

Clovis Alistaire Ercole Barbarigo [clovis.alistaire], Archbishop of Chambéry, at the office of Vice Primate for the french speaking territory of the Primacy.

This will be the order of the Vice Primate, following the articles 30 of the statutes of the Primacy who say:

Citation:
Article 30. When appointing Vice Primates, the Primate shall establish the order of priority among them for the sole purpose of transition of primate powers.


Citation:
Order of priority for the transition of primatial powers

In the event of the primate's absence for more than fourteen days, or at his direct disposal, the primatial powers must be so transferred:

I - Marco Ibleto Polo D'Oria Borbone [Marcodepolis], Archbishop of Genoa

II - Branwyn von Hohenzollern-Habsburg [Branwyn], Bishop of Wurzburg

III - Clovis Alistaire Ercole Barbarigo [clovis.alistaire], Archbishop of Chambéry

IV - Karsten Karandus de Mérode [Kars], Archbishop of Ultrecht



Done in Trier, XXVI.IX.MCDLXXIII






Citation:
............................................................................................


Nomination d'un nouveau vice-primat

Nous, Alessandro Della Scala, pour la grâce de Dieu, archevêque de Modène, archevêque de Trèves, primat du Saint-Empire,

suite aux articles 29 et 30 du Statut de la Primatie du Saint-Empire,

nous nominons

Clovis Alistaire Ercole Barbarigo [clovis.alistaire], archevêque de Chambéry, à la charge de Vice-Primat pour le territoire francophone de la Primauté.

Ce sera l'ordre du Vice Primat, suite aux articles 30 des statuts de la Primatie qui disent :

Citation:
Article 30. Lors de la nomination des vice-primats, le Primat établira l'ordre de priorité entre eux dans le seul but de transition des pouvoirs des primats.


Citation:
Ordre de priorité pour la transition des pouvoirs primatiaux

En cas d'absence du primat pendant plus de quatorze jours, ou à sa disposition directe, les pouvoirs primatiaux doivent être ainsi transférés :

I - Marco Ibleto Polo D'Oria Borbone [Marcodepolis], archevêque de Gênes

II - Branwyn von Hohenzollern-Habsburg [Branwyn], évêque de Würzburg

III - Clovis Alistaire Ercole Barbarigo [clovis.alistaire], Archbishop of Chambéry

IV - Karsten Karandus de Mérode [Kars], Archbishop of Ultrecht



Fait à Trèves, XXVI.IX.MCDLXXIII






Citation:
........................................................................................


Ernennung eines neuen Vizeprimas

Wir, Alessandro Della Scala, in Gottes Gnaden, Erzbischof von Modena, Erzbischof von Trier, Primas des Heiligen Reiches,

gemäß den Artikeln 29 und 30 des Statuts des Primats des Heiligen Reiches,

wir nominieren

Clovis Alistaire Ercole Barbarigo [clovis.alistaire], Erzbischof von Chambéry, im Amt des Vizeprimas für das französischsprachige Gebiet des Primats.

Dies wird der Befehl des Vizeprimas sein, der sich an Artikel 30 der Satzung des Primats hält, in dem es heißt:

Citation:
Artikel 30. Bei der Ernennung von Vize-Primaten legt der Primas die Rangfolge unter ihnen fest, ausschließlich zum Zweck der Übertragung der Befugnisse des Primaten.


Citation:
Rangfolge für den Übergang der Primatmächte

Im Falle einer Abwesenheit des Primaten von mehr als vierzehn Tagen oder wenn er direkt über ihn verfügt, müssen die Primatbefugnisse wie folgt übertragen werden:

I - Marco Ibleto Polo D'Oria Borbone [Marcodepolis], Erzbischof von Genua

II – Branwyn von Hohenzollern-Habsburg [Branwyn], Bischof von Würzburg

III - Clovis Alistaire Ercole Barbarigo [clovis.alistaire], Archbishop of Chambéry

IV - Karsten Karandus de Mérode [Kars], Archbishop of Ultrecht



Geschehen in Trier, XXVI.IX.MCDLXXIII






Citation:
............................................................................................


Nomina di un nuovo Vice Primate

Noi, Alessandro Della Scala, per grazia di Dio Arcivescovo di Modena, Arcivescovo di Treviri, Primate del Sacro Impero,

ai sensi degli articoli 29 e 30 dello Statuto della Primazia del Sacro Impero,

nominiamo

Clovis Alistaire Ercole Barbarigo [clovis.alistaire], Arcivescovo di Chambéry, all'ufficio di Vice Primate per il territorio francofono della Primazia.

Questo sarà l'ordine dei Vice Primati, ai sensi dell'articolo 30 dello statuto della Primazia che afferma:

Citation:
Articolo 30. Nel nominare i Vice Primati, il Primate stabilisce l'ordine di priorità tra loro al solo fine del passaggio dei poteri primati.


Citation:
Ordine di priorità per la transizione dei poteri primaziali

In caso di assenza del primate per più di quattordici giorni, o a sua diretta disposizione, i poteri primaziali devono essere così trasferiti:

I - Marco Ibleto Polo D'Oria Borbone [Marcodepolis], Arcivescovo di Genova

II - Branwyn von Hohenzollern-Habsburg [Branwyn], Vescovo di Würzburg

III - Clovis Alistaire Ercole Barbarigo [clovis.alistaire], Archbishop of Chambéry

IV - Karsten Karandus de Mérode [Kars], Archbishop of Ultrecht




Fatto a Treviri, XXVI.IX.MCDLXXIII




_________________

------------------------------------------------------------------+ Cardinal Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | Cardinal deacon of Sant'Adonia alle Terme
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marco_depolis



Inscrit le: 16 Mai 2019
Messages: 836

MessagePosté le: Mer Oct 01, 2025 12:28 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



Primacy of the Holy Roman Empire
ANNOUNCEMENT – Opening of Nominations


To the Aristotelian faithful;
To all those who will read or listen to this proclamation;


By this announcement, we, Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone, in the capacity of Vice Primate for the Italophone territory of the Primacy and First Vice Primate, announce the opening of nominations for the following positions:

Diocesan Administrators :

[*]Diocesan Administrator for the vacant See of the Diocese of Luni;
[*]Diocesan Administrator for the vacant See of the Diocese of Savona;[*]Diocesan Administrator for the vacant See of the Diocese of Pavia;
[*]Diocesan Administrator for the vacant See of the Diocese of Novara;
[*]Diocesan Administrator for the vacant See of the Diocese of Alessandria;
[*]Diocesan Administrator for the vacant See of the Diocese of Massa Marittima;
[*]Diocesan Administrator for the vacant See of the Diocese of Guastalla;
[*]Diocesan Administrator for the vacant See of the Diocese of Parma;
[*]Diocesan Administrator for the vacant See of the Diocese of Piacenza;
[*]Diocesan Administrator for the vacant See of the Diocese of Lucca;
[*]Diocesan Administrator for the vacant See of the Diocese of Pistoia;
[*]Diocesan Administrator for the vacant See of the Diocese of Fiesole;
[*]Diocesan Administrator for the vacant See of the Diocese of Arezzo;
[*]Diocesan Administrator for the vacant See of the Diocese of Montepulciano;

Bishops:

[*]Bishop for the vacant See of the Diocese of Luni;
[*]Bishopfor the vacant See of the Diocese of Savona;
[*]Bishop for the vacant See of the Diocese of Pavia;
[*]Bishopfor the vacant See of the Diocese of Novara;
[*]Bishopfor the vacant See of the Diocese of Alessandria;
[*]Bishopfor the vacant See of the Diocese of Massa Marittima;
[*]Bishopfor the vacant See of the Diocese of Guastalla;
[*]Bishopfor the vacant See of the Diocese of Parma;
[*]Bishopfor the vacant See of the Diocese of Piacenza;
[*]Bishopfor the vacant See of the Diocese of Lucca;
[*]Bishopfor the vacant See of the Diocese of Pistoia;
[*]Bishopfor the vacant See of the Diocese of Fiesole;
[*]Bishopfor the vacant See of the Diocese of Arezzo;
[*]Bishopfor the vacant See of the Diocese of Montepulciano;

Those wishing to apply for the position of Diocesan Administrator or Bishop must submit their curriculum vitae, any diplomas obtained, their status as a pastor of the faith, as well as a motivation letter.

Applications must be addressed to Primate Alessandro Della Scala or Vice Primate Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone within five days of the publication of this announcement.

May the Most High protect you,

Trento, I.X.MCDLXXIII



+ Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone, Vice Primate Italophone









Citation:



Primat der Heiligen Römischen Reiches
ANKÜNDIGUNG – Öffnung der Nominierungen


An die aristotelischen Gläubigen;
An alle, die diese Lesung lesen oder hören werden;


Mit dieser Bekanntmachung verkünden Wir, Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone, in der Eigenschaft als Vizeprimate für das italophone Gebiet der Primatialdiözese und Erster Vizeprimate, die Öffnung der Nominierungen für die folgenden Ämter:

Diözesanadministratoren :

[*]Diözesanadministrator für die vakante Stelle der Diözese Luni;
[*]Diözesanadministrator für die vakante Stelle der Diözese Savona;
[*]Diözesanadministrator für die vakante Stelle der Diözese Pavia;
[*]Diözesanadministrator für die vakante Stelle der Diözese Novara;
[*]Diözesanadministrator für die vakante Stelle der Diözese Alessandria;
[*]Diözesanadministrator für die vakante Stelle der Diözese Massa Marittima;
[*]Diözesanadministrator für die vakante Stelle der Diözese Guastalla;
[*]Diözesanadministrator für die vakante Stelle der Diözese Parma;
[*]Diözesanadministrator für die vakante Stelle der Diözese Piacenza;
[*]Diözesanadministrator für die vakante Stelle der Diözese Lucca;
[*]Diözesanadministrator für die vakante Stelle der Diözese Pistoia;
[*]Diözesanadministrator für die vakante Stelle der Diözese Fiesole;
[*]Diözesanadministrator für die vakante Stelle der Diözese Arezzo;
[*]Diözesanadministrator für die vakante Stelle der Diözese Montepulciano;

Bischöfe:

[*]Bischof für die vakante Stelle der Diözese Luni;
[*]Bischof für die vakante Stelle der Diözese Savona;
[*]Bischof für die vakante Stelle der Diözese Pavia;
[*]Bischof für die vakante Stelle der Diözese Novara;
[*]Bischof für die vakante Stelle der Diözese Alessandria;
[*]Bischof für die vakante Stelle der Diözese Massa Marittima;
[*]Bischof für die vakante Stelle der Diözese Guastalla;
[*]Bischof für die vakante Stelle der Diözese Parma;
[*]Bischof für die vakante Stelle der Diözese Piacenza;
[*]Bischof für die vakante Stelle der Diözese Lucca;
[*]Bischof für die vakante Stelle der Diözese Pistoia;
[*]Bischof für die vakante Stelle der Diözese Fiesole;
[*]Bischof für die vakante Stelle der Diözese Arezzo;
[*]Bischof für die vakante Stelle der Diözese Montepulciano;

Diejenigen, die sich für das Amt des Diözesanadministrators oder Bischofs bewerben möchten, müssen ihren Lebenslauf, alle erworbenen Diplome, ihren Status als Pastor des Glaubens sowie ein Motivationsschreiben einreichen.

Bewerbungen müssen innerhalb von fünf Tagen nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung an Primas Alessandro Della Scala oder Vizeprimas Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone gerichtet werden.

Möge der Höchste euch beschützen,

Trento, I.X.MCDLXXIII


+ Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone, Vizeprimas Italofon








Citation:



Primauté du Saint Empire Romain
ANNONCE – Ouverture des candidatures


Aux fidèles aristotéliciens ;
À tous ceux qui liront ou écouteront cette proclamation;


Par la présente annonce, Nous, Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone, en tant que Vice-Primate pour le territoire italophone de la Primauté et Premier Vice-Primate, annonçons l’ouverture des candidatures pour les postes suivants :

Administrateurs diocésains :

[*]Administrateur diocésain pour le siège vacant du diocèse de Luni;
[*]Administrateur diocésain pour le siège vacant du diocèse de Savona;
[*]Administrateur diocésain pour le siège vacant du diocèse de Pavia;
[*]Administrateur diocésain pour le siège vacant du diocèse de Novara;
[*]Administrateur diocésain pour le siège vacant du diocèse de Alessandria;
[*]Administrateur diocésain pour le siège vacant du diocèse de Massa Marittima;
[*]Administrateur diocésain pour le siège vacant du diocèse de Guastalla;
[*]Administrateur diocésain pour le siège vacant du diocèse de Parma;
[*]Administrateur diocésain pour le siège vacant du diocèse de Piacenza;
[*]Administrateur diocésain pour le siège vacant du diocèse de Lucca;
[*]Administrateur diocésain pour le siège vacant du diocèse de Pistoia;
[*]Administrateur diocésain pour le siège vacant du diocèse de Fiesole;
[*]Administrateur diocésain pour le siège vacant du diocèse de Arezzo;
[*]Administrateur diocésain pour le siège vacant du diocèse de Montepulciano;

Évêques:

[*]Évêque pour le siège vacant du diocèse de Luni;
[*]Évêque pour le siège vacant du diocèse de Savona;
[*]Évêque pour le siège vacant du diocèse de Pavia;
[*]Évêque pour le siège vacant du diocèse de Novara;
[*]Évêque pour le siège vacant du diocèse de Alessandria;
[*]Évêque pour le siège vacant du diocèse de Massa Marittima;
[*]Évêque pour le siège vacant du diocèse de Guastalla;
[*]Évêque pour le siège vacant du diocèse de Parma;
[*]Évêque pour le siège vacant du diocèse de Piacenza;
[*]Évêque pour le siège vacant du diocèse de Lucca;
[*]Évêque pour le siège vacant du diocèse de Pistoia;
[*]Évêque pour le siège vacant du diocèse de Fiesole;
[*]Évêque pour le siège vacant du diocèse de Arezzo;
[*]Évêque pour le siège vacant du diocèse de Montepulciano;

Les candidats au poste d'Administrateur diocésain ou d'Évêque doivent soumettre leur curriculum vitae, leurs diplômes obtenus, leur statut de pasteur de la foi, ainsi qu'une lettre de motivation.

Les candidatures doivent être adressées au Primat Alessandro Della Scala ou au Vice-Primat Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone dans les cinq jours suivant la publication de cette annonce.

Que le Très-Haut vous protège,

Trente, I.X.MCDLXXIII


+ Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone, Vice-Primat italophone








Citation:



Primazia del Sacro Romano Impero
ANNUNCIO – Apertura delle candidature


Ai fedeli aristotelici;
A tutti coloro che leggeranno o ascolteranno questa lettura;


Con il presente annuncio, Noi, Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone, in qualità di Vice Primate per il territorio di lingua italica della Primazia e Primo Vice Primate, annunciamo l'apertura delle candidature per i seguenti incarichi:

Amministratori diocesani :

[*]Amministratore diocesano sede vacante della diocesi di Luni;
[*]Amministratore diocesano sede vacante della diocesi di Savona;
[*]Amministratore diocesano sede vacante della diocesi di Pavia;
[*]Amministratore diocesano sede vacante della diocesi di Novara;
[*]Amministratore diocesano sede vacante della diocesi di Alessandria;
[*]Amministratore diocesano sede vacante della diocesi di Massa Marittima;
[*]Amministratore diocesano sede vacante della diocesi di Guastalla;
[*]Amministratore diocesano sede vacante della diocesi di Parma;
[*]Amministratore diocesano sede vacante della diocesi di Piacenza;
[*]Amministratore diocesano sede vacante della diocesi di Lucca;
[*]Amministratore diocesano sede vacante della diocesi di Pistoia;
[*]Amministratore diocesano sede vacante della diocesi di Fiesole;
[*]Amministratore diocesano sede vacante della diocesi di Arezzo;
[*]Amministratore diocesano sede vacante della diocesi di Montepulciano;

Vescovi:

[*]Vescovo sede vacante della diocesi di Luni;
[*]Vescovo sede vacante della diocesi di Savona;
[*]Vescovo sede vacante della diocesi di Pavia;
[*]Vescovo sede vacante della diocesi di Novara;
[*]Vescovo sede vacante della diocesi di Alessandria;
[*]Vescovo sede vacante della diocesi di Massa Marittima;
[*]Vescovo sede vacante della diocesi di Guastalla;
[*]Vescovo sede vacante della diocesi di Parma;
[*]Vescovo sede vacante della diocesi di Piacenza;
[*]Vescovo sede vacante della diocesi di Lucca;
[*]Vescovo sede vacante della diocesi di Pistoia;
[*]Vescovo sede vacante della diocesi di Fiesole;
[*]Vescovo sede vacante della diocesi di Arezzo;
[*]Vescovo sede vacante della diocesi di Montepulciano;

Coloro che intendono candidarsi per l'incarico di Amministratore diocesano o Vescovo devono presentarsi allegando il proprio curriculum vitae, ogni diploma ottenuto, il proprio status di pastore della fede, nonché una lettera di motivazione.

Le candidature dovranno essere indirizzate al Primate Alessandro Della Scala o al Vice Primate Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone entro cinque giorni dalla pubblicazione del presente annuncio.

Che l’Altissimo vi protegga,


Trento, I.X.MCDLXXIII


+ Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone, Vice Primate Italofono






[/quote]
_________________

+ Reverend Monsignor Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone
---------- Archbishop of Genova | Vice Primate of the Holy Roman Empire | Bishop of Trento
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marco_depolis



Inscrit le: 16 Mai 2019
Messages: 836

MessagePosté le: Ven Oct 03, 2025 3:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



Arcidiocesi Metropolitana di Genova
ANNUNCIO-UN NUOVO DIACONO PER LUNI!

Fratello Gazbar viene nominata nuovo Diacono di La Spezia



Ai fedeli;
A chi udirà o leggerà;


Con il presente Annuncio, Noi Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone, nella nostra qualità di Vice Primate per la zona italofona, annunciamo l'avvenuta nomina di:

Fratello Gazbar all'ufficio di Diacono della Diocesi di Luni

A lui è concesso di predicare e benedire, oltre che di celebrare i sacramenti del battesimo, del matrimonio, dell'ordinazione e del funerale nella sua nuova Diocesi di appartenenza e di godere di tutte le restanti prerogative connesse alla sua Dignità Diaconale.

Dio benedica gli abitanti delle terre dellq Diocesi di Luni e continui a preservare la sua Chiesa, continuando a donarle nuove forze per il proseguimento della sua Opera Pastorale.


Genova, III.IX.MCDLXXIII


+ Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone, Arcivescovo Metropolitano









_________________

+ Reverend Monsignor Marco Ibleto Polo d'Oria Borbone
---------- Archbishop of Genova | Vice Primate of the Holy Roman Empire | Bishop of Trento
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Branwyn



Inscrit le: 29 Mar 2023
Messages: 679
Localisation: Rom, Palazzetto Alessandrini

MessagePosté le: Lun Oct 06, 2025 3:11 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:


    AUS DER DEUTSCHEN SYNODE
    Ernennungen zum ständigen Diakon in Wien

    An die Gläubigen der deutschsprachigen-geodogmatischen Zone,
    An die Gläubigen und den Klerus der Diözese Passau,


        Der Herr sei mit Euch,


      Mit dieser Verkündigung verkünden wir, Kalixtus Alain-Edmond von Hohenzollern-Habsburg aus dem Hause de Montfort-Beaumont d'Autevielle, in unseren Funktionen als Kardinal-Bischof der Heiligen Mutter Kirche:

        die feierliche Einsetzung von Ascan Rhegius [Ascan_rhegius] zum ständigen Diakon der Gemeinde Wien.


      Nach der erfolgten Diakonweihe vom 22. September 1473 im altehrwürdigen Passauer Dom, ist es uns eine Freude, Ascan Rhegius nach dem Willen der Bischöfe des Primats der CESE und mit dem Segen der Bischöfe der Deutschen Synode zum ständigen Diakon der Gemeinde Wien in der Diözese Passau zu berufen und einzusetzen.

      Der neue Diakon ist hiermit befugt, die ihm durch das Kanonische Recht zugebilligten Rechte und Pflichten zu erfüllen und seine Eide zu befolgen.

      Die Heilige Mutter Kirche begrüßt Bruder Ascan Rhegius in ihrer Mitte und entsendet den Segen der Gnade des HERRN für ihn und die Gemeinde Wien.

        Möge der Allerhöchste uns alle behüten


    Gesiegelt in Passau am 4. Oktober 1473, mit rückwirkender Rechtsentfaltung zum 23. September 1473



    Kalixtus Alain-Edmond von Hohenzollern-Habsburg aus dem Hause de Montfort-Beaumont d'Autevielle
    Kardinal-Bischof von Saint-Jean-le-Martyr
    Metropolitenerzbischof von Salzburg
    etc.



Citation:


    FROM THE GERMAN SYNOD
    Appointments to permanent deacon in Vienna

    To the faithful of the German-speaking geodogmatic zone,
    To the faithful and clergy of the Diocese of Passau,


        The Lord be with you,


      With this proclamation, we, Kalixtus Alain-Edmond von Hohenzollern-Habsburg of the House of Montfort-Beaumont d'Autevielle, in our capacity as Cardinal Bishop of the Holy Mother Church, announce:

        the solemn installation of Ascan Rhegius [Ascan_rhegius] as permanent deacon of the parish of Vienna.


      Following his ordination as a deacon on 22 September 1473 in the venerable Passau Cathedral, it is our pleasure to appoint and install Ascan Rhegius as permanent deacon of the parish of Vienna in the Diocese of Passau, in accordance with the will of the bishops of the Primacy of the CESE and with the blessing of the bishops of the German Synod.

      The new deacon is hereby authorised to fulfil the rights and duties granted to him by canon law and to observe his oaths.

      Holy Mother Church welcomes Brother Ascan Rhegius into her midst and sends the blessing of the Lord's grace upon him and the parish of Vienna.

        May the Most High protect us all


    Sealed in Passau on 4 October 1473, with retroactive legal effect from 23 September 1473



    Kalixtus Alain-Edmond von Hohenzollern-Habsburg of the House of Montfort-Beaumont d'Autevielle
    Cardinal Bishop of Saint-Jean-le-Martyr
    Metropolitan Archbishop of Salzburg
    etc.

_________________


Dernière édition par Branwyn le Lun Oct 06, 2025 3:15 pm; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Branwyn



Inscrit le: 29 Mar 2023
Messages: 679
Localisation: Rom, Palazzetto Alessandrini

MessagePosté le: Lun Oct 06, 2025 3:11 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:


    AUS DER DEUTSCHEN SYNODE
    Ernennungen zum ständigen Diakon in Deggendorf

    An die Gläubigen der deutschsprachigen-geodogmatischen Zone,
    An die Gläubigen und den Klerus der Diözese Passau,


        Der Herr sei mit Euch,


      Mit dieser Verkündigung verkünden wir, Kalixtus Alain-Edmond von Hohenzollern-Habsburg aus dem Hause de Montfort-Beaumont d'Autevielle, in unseren Funktionen als Kardinal-Bischof der Heiligen Mutter Kirche:

        die feierliche Einsetzung von Julien Lucien [Julien.Lucien] zum ständigen Diakon der Gemeinde Deggendorf.


      Nach der erfolgten Diakonweihe vom 22. September 1473 im altehrwürdigen Passauer Dom, ist es uns eine Freude, Julien Lucien nach dem Willen der Bischöfe des Primats der CESE und mit dem Segen der Bischöfe der Deutschen Synode zum ständigen Diakon der Gemeinde Deggendorf in der Diözese Passau zu berufen und einzusetzen.

      Der neue Diakon ist hiermit befugt, die ihm durch das Kanonische Recht zugebilligten Rechte und Pflichten zu erfüllen und seine Eide zu befolgen.

      Die Heilige Mutter Kirche begrüßt Bruder Julien Lucien in ihrer Mitte und entsendet den Segen der Gnade des HERRN für ihn und die Gemeinde Deggendorf.

        Möge der Allerhöchste uns alle behüten


    Gesiegelt in Passau am 4. Oktober 1473, mit rückwirkender Rechtsentfaltung zum 23. September 1473



    Kalixtus Alain-Edmond von Hohenzollern-Habsburg aus dem Hause de Montfort-Beaumont d'Autevielle
    Kardinal-Bischof von Saint-Jean-le-Martyr
    Metropolitenerzbischof von Salzburg
    etc.



Citation:


    FROM THE GERMAN SYNOD
    Appointments to permanent deacon in Deggendorf

    To the faithful of the German-speaking geodogmatic zone,
    To the faithful and clergy of the Diocese of Passau,


        The Lord be with you,


      With this proclamation, we announce that Kalixtus Alain-Edmond von Hohenzollern-Habsburg of the House of Montfort-Beaumont d'Autevielle , in our capacity as Cardinal Bishop of the Holy Mother Church:

        the solemn installation of Julien Lucien [Julien.Lucien] as permanent deacon of the parish of Deggendorf.


      Following his ordination as a deacon on 22 September 1473 in the venerable Passau Cathedral, it is our pleasure to appoint and install Julien Lucien as permanent deacon of the parish of Deggendorf in the Diocese of Passau, in accordance with the will of the bishops of the Primacy of the CESE and with the blessing of the bishops of the German Synod.

      The new deacon is hereby authorised to fulfil the rights and duties granted to him by canon law and to observe his oaths.

      Holy Mother Church welcomes Brother Julien Lucien into her midst and sends the blessing of the Lord's grace upon him and the parish of Deggendorf.

        May the Most High protect us all


    Sealed in Passau on 4 October 1473, with retroactive legal effect from 23 September 1473



    Kalixtus Alain-Edmond von Hohenzollern-Habsburg of the House of Montfort-Beaumont d'Autevielle
    Cardinal Bishop of Saint-Jean-le-Martyr
    Metropolitan Archbishop of Salzburg
    etc.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro Della Scala



Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1828
Localisation: Rome and Modena

MessagePosté le: Lun Oct 06, 2025 6:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:


Primacy of the Holy Empire
Nomination of two new deacons



We, Alessandro Della Scala, Archbishop of Modena, Archbishop of Trier, in our capability of Primate of the Primacy of the Holy Empire

ANNOUNCE

the nomination, from the Episcopal Assembly of the Primacy of the Holy Empire, of

Julien Lucien [Julien.Lucien] as deacon of the parish of Deggendorf, Diocese of Passau

and

Ascan Rhegius [Ascan_rhegius] as deacon of the parish of Vienna, Diocese of Passau

We welcome them as new forces of the Church, at the service of God and of Divine Truth.

Done in Trier, VI.X.MCDLXXIII







Citation:


Primat des Heiligen Reiches
Ernennung zweier neuer Diakone


Wir, Alessandro Della Scala, Erzbischof von Modena und Erzbischof von Trier, in unserer Funktion als Primas des Primats des Heiligen Reiches

KÜNDIGEN BEKANNT

Die Bischofsversammlung des Primats des Heiligen Reiches hat ernannt

Julien Lucien [Julien.Lucien] zum Diakon der Pfarrei Deggendorf, Diözese Passau

und

Ascan Rhegius [Ascan_rhegius] zum Diakon der Pfarrei Wien, Diözese Passau

Wir begrüßen sie als neue Kräfte der Kirche, im Dienst Gottes und der göttlichen Wahrheit.

Geschehen zu Trier, VI.X.MCDLXXIII




_________________

------------------------------------------------------------------+ Cardinal Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | Cardinal deacon of Sant'Adonia alle Terme
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro Della Scala



Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1828
Localisation: Rome and Modena

MessagePosté le: Lun Oct 06, 2025 7:09 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



    Primacy of the Holy Empire

    To His Imperial Majesty
    Sigismondo Alessandro Dei Lante
    Emperor of the Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicæ


    Trier, 30 September in the year of our Lord 1473

      Your Imperial Majesty,

      With joy, the Holy Aristotelian Church raises its Voice to congratulate you on your election and enthronement as Emperor of the Holy Roman Empire.

      As your election programme emphasises, the Empire is at a turning point in its history. You have expressed the will not to rule, but to serve; not to speak in slogans, but to lead by deeds.
      In this spirit, we recognise the virtues that Aristotle and Christos taught us: Wisdom, Justice, Friendship and Humility.

      May your reign be characterised by the unity of all provinces, by listening to the voices of the people and by the pursuit of peace and justice.
      Just as Aristotle proclaimed the truth of the One God and Christos revealed love for mankind, may you also consolidate the empire on these foundations.

      We assure you of our prayers and our support. May the Most High bless your actions, send you wise counsellors and give you the strength to always exercise
      power as a duty and responsibility, for the good of the Empire and the glory of God.

      Ad majorem Dei gloriam.



Alessandro Della Scala, Archbishop of Modena, Archbishop of Trier, Primate of the Holy Empire



+ Dunia Vescovo di Massa
































_________________

------------------------------------------------------------------+ Cardinal Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | Cardinal deacon of Sant'Adonia alle Terme
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro Della Scala



Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1828
Localisation: Rome and Modena

MessagePosté le: Mar Oct 21, 2025 11:38 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



Primats des Heiligen Reiches
ANKÜNDIGUNG


An die treuen Aristoteliker;
An alle, die lesen oder vorgelesen werden;


Mit dieser Ankündigung, Wir, Alessandro Della Scala, lassen Sie uns in unserer Eigenschaft als Primas des Primats des Heiligen Reiches die Ernennung von bekannt geben

Mutter Mariglena Dalmore im Büro des Bischof von Pavia.

Wir danken Ihnen für Ihr Engagement für die Heilige Kirche und heißen Sie in dieser neuen Rolle in der Heiligen Kirche willkommen.

Trier, XXI.X.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, Primat








Citation:



Primazia del Sacro Impero
ANNUNCIO


Ai fedeli aristotelici;
A tutti coloro che leggono o che si faranno leggere;


Con questo annuncio, Noi, Alessandro Della Scala, nella nostra qualità di Primate della Primazia del Santo Impero annunciamo la nomina di

Madre Mariglena Dalmore all'ufficio di Vescovo della Diocesi di Pavia.

La ringraziamo per il suo impegno nei confronti della Vera Fede e le diamo il benvenuto in questo nuovo ruolo nella Santa Chiesa.

Treviri, XXI.X.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, Primate








Citation:



Primacy of the Holy Empire
Public Announce


To the Aristotelian faithful;
To all those who read or will be read;


With this announcement, We, Alessandro Della Scala, in our capacity as Primate of Primacy of the Holy Empire announces the appointment of

Mother Mariglena Dalmore to the office of Bishop of the Diocese of Pavia.

We thank her for her commitment to the True Faith and welcome her to this new role in the Holy Church.

Trier, XXI.X.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, Primate








Citation:



Primauté du Saint Empire
Annonce Publique


Aux fidèles aristotéliciens ;
À tous ceux qui liront ou seront lus ;


Avec cette annonce, Nous, Alessandro Della Scala, en notre qualité de Primat de Primauté de le Saint Empire annonce la nomination de

Mère Mariglena Dalmore au bureau de evêque de Pavia.

Nous le remercions pour son engagement envers la Vraie Foi et lui souhaitons la bienvenue dans ce nouveau rôle dans la Sainte Église.

Trèves, XXI.X.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, primat







_________________

------------------------------------------------------------------+ Cardinal Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | Cardinal deacon of Sant'Adonia alle Terme
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro Della Scala



Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1828
Localisation: Rome and Modena

MessagePosté le: Mar Oct 21, 2025 11:48 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



Primats des Heiligen Reiches
ANKÜNDIGUNG


An die treuen Aristoteliker;
An alle, die lesen oder vorgelesen werden;


Mit dieser Ankündigung, Wir, Alessandro Della Scala, lassen Sie uns in unserer Eigenschaft als Primas des Primats des Heiligen Reiches die Ernennung von bekannt geben

Manfredi degli Arnod "Grisun" im Büro des Bischof von Massa Marittima.

Wir danken Ihnen für Ihr Engagement für die Heilige Kirche und heißen Sie in dieser neuen Rolle in der Heiligen Kirche willkommen.

Trier, XXI.X.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, Primat








Citation:



Primazia del Sacro Impero
ANNUNCIO


Ai fedeli aristotelici;
A tutti coloro che leggono o che si faranno leggere;


Con questo annuncio, Noi, Alessandro Della Scala, nella nostra qualità di Primate della Primazia del Santo Impero annunciamo la nomina di

Manfredi degli Arnod "Grisun" all'ufficio di Vescovo della Diocesi di Massa Marittima.

Lo ringraziamo per il suo impegno nei confronti della Vera Fede e gli diamo il benvenuto in questo nuovo ruolo nella Santa Chiesa.

Treviri, XXI.X.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, Primate








Citation:



Primacy of the Holy Empire
Public Announce


To the Aristotelian faithful;
To all those who read or will be read;


With this announcement, We, Alessandro Della Scala, in our capacity as Primate of Primacy of the Holy Empire announces the appointment of

Manfredi degli Arnod "Grisun" to the office of Bishop of the Diocese of Massa Marittima.

We thank him for his commitment to the True Faith and welcome him to this new role in the Holy Church.

Trier, XXI.X.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, Primate








Citation:



Primauté du Saint Empire
Annonce Publique


Aux fidèles aristotéliciens ;
À tous ceux qui liront ou seront lus ;


Avec cette annonce, Nous, Alessandro Della Scala, en notre qualité de Primat de Primauté de le Saint Empire annonce la nomination de

Manfredi degli Arnod "Grisun" au bureau de evêque de Massa Marittima.

Nous le remercions pour son engagement envers la Vraie Foi et lui souhaitons la bienvenue dans ce nouveau rôle dans la Sainte Église.

Trèves, XXI.X.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala, primat







_________________

------------------------------------------------------------------+ Cardinal Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | Cardinal deacon of Sant'Adonia alle Terme
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro Della Scala



Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1828
Localisation: Rome and Modena

MessagePosté le: Lun Oct 27, 2025 10:03 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



Primacy of the Holy Empire
Removal of Branwyn von Hohenzollern-Habsburg from the office of Vice Primate

We, Alessandro Della Scala, as Primate of the Primacy of the Holy Empire

ANNOUNCE

the dismissal of the Bishop of Wurzburg, Branwyn von Hohenzollern-Habsburg, from the office of Vice Primate for the german speaking area.

The german speaking area is now to be considered of direct competency of the Primate, until the nomination of a new Vice Primate.


Trier, XXVII.X.MCDLXXIII


+ Alessandro Della Scala







_________________

------------------------------------------------------------------+ Cardinal Alessandro Della Scala
----------Primate of the Holy Empire | Archbishop of Trier | Archbishop of Modena | Cardinal deacon of Sant'Adonia alle Terme
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... , 32, 33, 34  Suivante
Page 33 sur 34

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com