L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[Annonces] Congregation for the New Apostolate
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Francesco_maria
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 14 Jan 2013
Messages: 3960

MessagePosté le: Mer Aoû 06, 2025 6:54 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:





    Nombramiento del presbítero de Zaragoza


    Nosotros, Francesco Maria Sforza, Cardenal-Obispo de Santa Adonia en Trastevere, en nuestra función de Alto Comisionado Apostólico y Canciller de la Congregación para el Nuevo Apostolado,


    Nombramos a padre Chanok Rodrigo de Lizana [ Chanok ] como presbítero de la villa de Zaragoza.

    Con nuestra autoridad como canciller de la Congregación para el Nuevo Apostolado, le autorizamos a impartir los sagrados sacramentos en la parroquia de Zaragoza de acuerdo con lo dispuesto en el Derecho Canónico y en nuestro Dogma Inalienable.



    Dado en Roma, en el Palazzo Convertendi, eel seis de agosto del año de Nuestro Señor MCDLXXIII. Bajo el pontificado de SS. Sixto IV.





Code:
[quote]

[list][img]https://i.ibb.co/JFjwTSn/Bras-o-Ajustado.png[/img]


[color=green][size=18][b]Nombramiento del presbítero de Zaragoza[/b][/size][/color]


[i][b][color=black]Nosotros, Francesco Maria Sforza, Cardenal-Obispo de Santa Adonia en Trastevere, en nuestra función de Alto Comisionado Apostólico y Canciller de la Congregación para el Nuevo Apostolado,[/color][/i][/b]


Nombramos a padre [color=green][b]Chanok Rodrigo de Lizana[/b][/color] [ [color=green][b]Chanok[/b][/color] ] como presbítero de la villa de Zaragoza.

Con nuestra autoridad como canciller de la Congregación para el Nuevo Apostolado, le autorizamos a impartir los sagrados sacramentos en la parroquia de Zaragoza de acuerdo con lo dispuesto en el Derecho Canónico y en nuestro Dogma Inalienable.



[color=black][b][i]Dado en Roma, en el Palazzo Convertendi, el seis de agosto del año de Nuestro Señor MCDLXXIII. Bajo el pontificado de SS. Sixto IV.[/i][/b][/color]

[img]https://i.postimg.cc/yxK0WsfH/firmacalligrafica-Fra.png[/img][/list]
[img]https://i.imgur.com/lr9ZEUb.png[/img][img]https://i.imgur.com/2nqQpYI.png[/img][/quote]

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Francesco_maria
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 14 Jan 2013
Messages: 3960

MessagePosté le: Ven Sep 05, 2025 11:48 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



      Appointment of the Diocesan Administrator of Whithorn



      Us, Francesco Maria Sforza, Cardinal-Bishop of Saint Adonia in Trastevere in Our function of High Apostolic Commissioner and Chancellor of the Congregation for the New Apostolate,

        We name brother Antonio_condulmer as Diocesan Administrator of the Suffragan diocese of Whithorn.

        In his duties, considering that the diocese is sede plena, the new Diocesan Administrator is placed under the authority of the Bishop of the Diocese.

        May the Most High accompany him in his duties.


      Given at Rome, in the Palazzo dei Convertendi, on the fifth day of September in the year of Our Lord MCDLXXIII. under the Pontificate of HH. Sixtus IV.




Code:
[quote][list]
[list][img]https://i.ibb.co/JFjwTSn/Bras-o-Ajustado.png[/img]

[size=18][color=#006400][b]Appointment of the Diocesan Administrator of Whithorn[/b][/color][/size]



[i][b][color=black]Us, Francesco Maria Sforza, Cardinal-Bishop of Saint Adonia in Trastevere in Our function of High Apostolic Commissioner and Chancellor of the Congregation for the New Apostolate,[/color][/i][/b]

[list]We name [color=green]brother [b]Antonio_condulmer[/b][/color] as Diocesan Administrator of the Suffragan diocese of Whithorn.

In his duties, considering that the diocese is [i]sede plena[/i], the new Diocesan Administrator is placed under the authority of the Bishop of the Diocese.

May the Most High accompany him in his duties.[/list]

[color=black][b][i]Given at Rome, in the Palazzo dei Convertendi, on the fifth day of September in the year of Our Lord MCDLXXIII. under the Pontificate of HH. Sixtus IV.[/i][/b][/color]

[img]https://i.postimg.cc/yxK0WsfH/firmacalligrafica-Fra.png[/img][/list]
[img]https://i.imgur.com/lr9ZEUb.png[/img][img]https://i.imgur.com/2nqQpYI.png[/img][/list][/quote]

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Francesco_maria
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 14 Jan 2013
Messages: 3960

MessagePosté le: Ven Sep 05, 2025 11:51 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:




    Appointment of Diocesan Administrator



    Us, Francesco Maria Sforza,
    Cardinal-Bishop of Saint Adonia in Trastevere in Our function of High Apostolic Commissioner and Chancellor of the Congregation for the New Apostolate,


      We named Wedzimir [Wedzimir] as Diocesan Administrator sede vacante of the Archdiocese of Gniezno.

      He is invited to take possession of his office and to fulfill it with the utmost diligence, always referring to the Ecclesiastical Authority within the limits established by his status and by Canon Law.


    Fortes in Fide!

    Given in Rome, at the Palazzo dei Convertendi, on the fifth day of September, in the year of Our Lord MCDLXXIII. VII of the Pontificate of HH. Sixtus IV and the Fifth of the Age of the Restoration of the Faith.








Citation:



    Mianowanie Administratora Diecezjalnego

    My, Francesco Maria Sforza,
    Kardynał-Biskup Świętej Adonii w Trastevere, w Naszej funkcji Najwyższego Komisarza Apostolskiego i Kanclerza Kongregacji dla Nowego Apostolatu,


      Mianowaliśmy Wedzimira [Wedzimir] Administratorem Diecezjalnym sede vacante archidiecezji gnieźnieńskiej.

      Zaprasza się go do objęcia swojego urzędu i pełnienia go z najwyższą starannością, zawsze w odniesieniu do Władzy Kościelnej, w granicach ustanowionych przez jej status i przez Prawo Kanoniczne.


    Fortes in Fide!

    Dano w Rzymie, w Palazzo dei Convertendi, dnia piątego września, Roku Pańskiego MCDLXXIII. Siódmy rok pontyfikatu Jego Świątobliwości Sykstusa IV i piąty Roku Odnowy Wiary.







Code:

[quote]
[list][img]https://i.ibb.co/JFjwTSn/Bras-o-Ajustado.png[/img]


[size=18][color=#006400][b]Appointment of Diocesan Administrator[/b][/color][/size]



[i][b][color=black]Us, Francesco Maria Sforza,
Cardinal-Bishop of Saint Adonia in Trastevere in Our function of High Apostolic Commissioner and Chancellor of the Congregation for the New Apostolate,[/color][/i][/b]

[list]We named [b]Wedzimir[/b] [size=9][[b]Wedzimir[/b]][/size] as Diocesan Administrator [i]sede vacante[/i] of the Archdiocese of Gniezno.

He is invited to take possession of his office and to fulfill it with the utmost diligence, always referring to the Ecclesiastical Authority within the limits established by his status and by Canon Law.[/list]

[color=black][b][i]Fortes in Fide!

Given in Rome, at the Palazzo dei Convertendi, on the fifth day of September, in the year of Our Lord MCDLXXIII. VII of the Pontificate of HH. Sixtus IV and the Fifth of the Age of the Restoration of the Faith.[/i][/b][/color]

[img]https://i.postimg.cc/yxK0WsfH/firmacalligrafica-Fra.png[/img]
[img]https://i.imgur.com/lr9ZEUb.png[/img][img]https://i.imgur.com/2nqQpYI.png[/img][/list]

[/quote]

Code:

[quote]
[list][img]https://i.ibb.co/JFjwTSn/Bras-o-Ajustado.png[/img]

[size=18][color=#006400][b]Mianowanie Administratora Diecezjalnego[/b][/color][/size]

[i][b][color=black]My, Francesco Maria Sforza,
Kardynał-Biskup Świętej Adonii w Trastevere, w Naszej funkcji Najwyższego Komisarza Apostolskiego i Kanclerza Kongregacji dla Nowego Apostolatu,[/color][/b][/i]

[list]Mianowaliśmy [b]Wedzimira[/b] [size=9][[b]Wedzimir[/b]][/size] Administratorem Diecezjalnym [i]sede vacante[/i] archidiecezji gnieźnieńskiej.

Zaprasza się go do objęcia swojego urzędu i pełnienia go z najwyższą starannością, zawsze w odniesieniu do Władzy Kościelnej, w granicach ustanowionych przez jej status i przez Prawo Kanoniczne.[/list]

[color=black][b][i]Fortes in Fide!

Dano w Rzymie, w Palazzo dei Convertendi, dnia piątego września, Roku Pańskiego MCDLXXIII. Siódmy rok pontyfikatu Jego Świątobliwości Sykstusa IV i piąty Roku Odnowy Wiary.[/i][/b][/color]

[img]https://i.postimg.cc/yxK0WsfH/firmacalligrafica-Fra.png[/img]
[img]https://i.imgur.com/lr9ZEUb.png[/img][img]https://i.imgur.com/2nqQpYI.png[/img][/list]

[/quote]



_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Francesco_maria
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 14 Jan 2013
Messages: 3960

MessagePosté le: Dim Sep 07, 2025 4:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:



    Nombramiento del Cartulario para la Región Hispanohablante

    Nosotros, Francesco Maria Sforza, Cardenal-Obispo de Santa Adonia en Trastevere, en nuestra función de Alto Comisionado Apostólico y Canciller de la Congregación para el Nuevo Apostolado,

      Con el propósito de cumplir y ejecutar la misión constante y perenne encomendada a esta Congregación, hemos decretado y determinado y, por nuestro presente edicto perpetuo y final, decretamos y determinamos el nombramiento de Su Excelencia monseñor Mirina [Mirina_] para el cargo de Cartulario para la Región de Habla Hispana en reemplazo de Su Excelencia monseñor Welser Pérez de Gotor [Welser].

      Conforme a sus funciones, el nuevo Cartulario de la Congregación para el Nuevo Apostolado tendrá como tarea principal asistir, asesorar y ayudar al Alto Comisionado Apostólico en el desarrollo de la Iglesia Romana Aristotélica en su región de actividad.

      El nuevo Cartulario toma posesión del cargo tras la publicación de este nombramiento, momento en el que solicitamos a todos los gobernadores, clérigos y fieles de los Reinos de Castilla y León, Aragón, Valencia y el Principado de Cataluña que reconozcan, apoyen y colaboren con su labor.

      Que el Altísimo y los Profetas lo bendigan y le concedan ánimo, fuerza e inspiración para el ejercicio de su función.


    Dado en Roma, en el Palazzo Convertendi, el siete de septiembre del año de Nuestro Señor MCDLXXIII. Bajo el pontificado de SS. Sixto IV.





Citation:




    Appointment of the Chartulary for the Spanish-speaking Region



    Us, Francesco Maria Sforza,
    Cardinal-Bishop of Saint Adonia in Trastevere in Our function of High Apostolic Commissioner and Chancellor of the Congregation for the New Apostolate,


      Aiming to fulfill and execute the constant and perennial mission gived to this Congregation, we have decreed and determined and, by our present perpetual and final edict, we decree and determine the appointment of His Excellence mgr. Mirina [Mirina_] to the position of Chartulary for the Spanish-speaking Region in replacement of His Excellence mgr. Welser Perez de Gotor [Welser].

      Imbued with its functions, the new Chartulary of the Congregation for the New Apostolate will have the primary task of assist, advise and help the Apostolic High Commissioner in the development of the Roman Aristotelian Church in his region of activity.

      The new Chartulary takes office upon publication of this appointment, at which time we ask all governors, clergy and faithful of the Kingdoms of Castille and Leon, Aragon, Valencia and Principality of Catalonia to recognize, support and cooperate with his work.

      May the Most High and the Prophets bless him and grant him encouragement, strength and inspiration for the exercise of his function.



    Given in Rome, at the Palazzo dei Convertendi, on the seventh day of September in the year of Our Lord MCDLXXIII. Under the Pontificate of HH. Sixtus IV.




Code:
[quote]
[list][img]https://i.ibb.co/JFjwTSn/Bras-o-Ajustado.png[/img]

[size=18][color=#006400][b]Nombramiento del Cartulario para la Región Hispanohablante[/b][/color][/size]

[i][b][color=black]Nosotros, Francesco Maria Sforza, Cardenal-Obispo de Santa Adonia en Trastevere, en nuestra función de Alto Comisionado Apostólico y Canciller de la Congregación para el Nuevo Apostolado,[/color][/i][/b]

[list]Con el propósito de cumplir y ejecutar la misión constante y perenne encomendada a esta Congregación, hemos decretado y determinado y, por nuestro presente edicto perpetuo y final, decretamos y determinamos el nombramiento de Su Excelencia monseñor [b]Mirina[/b] [size=9][[b]Mirina_[/b]][/size] para el cargo de [b]Cartulario para la Región de Habla Hispana[/b] en reemplazo de Su Excelencia monseñor [b]Welser Pérez de Gotor[/b] [size=9][[b]Welser[/b]][/size].

Conforme a sus funciones, el nuevo Cartulario de la Congregación para el Nuevo Apostolado tendrá como tarea principal asistir, asesorar y ayudar al Alto Comisionado Apostólico en el desarrollo de la Iglesia Romana Aristotélica en su región de actividad.

El nuevo Cartulario toma posesión del cargo tras la publicación de este nombramiento, momento en el que solicitamos a todos los gobernadores, clérigos y fieles de los Reinos de Castilla y León, Aragón, Valencia y el Principado de Cataluña que reconozcan, apoyen y colaboren con su labor.

Que el Altísimo y los Profetas lo bendigan y le concedan ánimo, fuerza e inspiración para el ejercicio de su función.[/list]

[color=black][b][i]Dado en Roma, en el Palazzo Convertendi, el siete de septiembre del año de Nuestro Señor MCDLXXIII. Bajo el pontificado de SS. Sixto IV.[/i][/b][/color]

[img]https://i.postimg.cc/yxK0WsfH/firmacalligrafica-Fra.png[/img][/list]
[img]https://i.imgur.com/lr9ZEUb.png[/img][img]https://i.imgur.com/2nqQpYI.png[/img][/quote]


Code:
[quote]
[list][img]https://i.ibb.co/JFjwTSn/Bras-o-Ajustado.png[/img]


[size=18][color=#006400][b]Appointment of the Chartulary for the Spanish-speaking Region[/b][/color][/size]



[i][b][color=black]Us, Francesco Maria Sforza,
Cardinal-Bishop of Saint Adonia in Trastevere in Our function of High Apostolic Commissioner and Chancellor of the Congregation for the New Apostolate,[/color][/i][/b]

[list]Aiming to fulfill and execute the constant and perennial mission gived to this Congregation, we have decreed and determined and, by our present perpetual and final edict, we decree and determine the appointment of His Excellence mgr. [b]Mirina[/b] [size=9][[b]Mirina_[/b]][/size] to the position of [b]Chartulary for the Spanish-speaking Region[/b] in replacement of His Excellence mgr. [b]Welser Perez de Gotor[/b] [size=9][[b]Welser[/b]][/size].

Imbued with its functions, the new Chartulary of the Congregation for the New Apostolate will have the primary task of assist, advise and help the Apostolic High Commissioner in the development of the Roman Aristotelian Church in his region of activity.

The new Chartulary takes office upon publication of this appointment, at which time we ask all governors, clergy and faithful of the Kingdoms of Castille and Leon, Aragon, Valencia and Principality of Catalonia to recognize, support and cooperate with his work.

May the Most High and the Prophets bless him and grant him encouragement, strength and inspiration for the exercise of his function.[/list]


[color=black][b][i]Given in Rome, at the Palazzo dei Convertendi, on the seventh day of September in the year of Our Lord MCDLXXIII. Under the Pontificate of HH. Sixtus IV.[/i][/b][/color]

[img]https://i.postimg.cc/yxK0WsfH/firmacalligrafica-Fra.png[/img][/list]
[img]https://i.imgur.com/lr9ZEUb.png[/img][img]https://i.imgur.com/2nqQpYI.png[/img][/quote]

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Page 10 sur 10

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com