L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[HR-Dogma]CV Chapter 7

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Archive of the Vatican Library
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Jolieen



Inscrit le: 28 Mai 2018
Messages: 3053

MessagePosté le: Lun Avr 08, 2019 6:52 pm    Sujet du message: [HR-Dogma]CV Chapter 7 Répondre en citant

Citation:
Poglavlje 7.

Ah, uvijek ću pamtiti taj dan moji prijatelji. Nakon što smo napustili baziliku, pronašli smo se licem u lice sa grupom dokoličara, koji su oštro osuđivali jedni druge. Pokušali smo odvratiti Krista, no on nas nije slušao te je prišao toj grupi svađalica.

Shvatio je odmah uzrok nesuglasica među njima; ispred njega je bila uplašena ovca, uplašena krikovima koji dolaze sa svih strana. Jedni s lijeve strane bješu poganski sljedbenici, sa svojim svećenikom na čelu koji je držao dugački bodež. S druge strane stojali su oni razočarani u poganizam, oni koji su u manjoj mjeri skrenuli sa puta Aristotelovog, okupljeni kako bi osudili barbarske žrtve koje su bil pripremljene u čast lažnih bogova. Žestoko urličući jedni prema drugima, stvarali su metež.

Tada, Krist nježno pozove uplašenu životinju, koja mu odmah priđe. Krist ju pomiluje i kaže da nastavi svojim putem, što ovca i učini. U tom trenu poganski svećenik iz bijesa krene prema Kristu bodeža podignutog visoko u zraku. U tom trenu, Tit, Pavao i ja uskočimo između njih, te nam se pridruže i devetorica drugih, koji su stojali nasuprot poganima. No Krist prođe između nas i sam stane pred poganskoga svećenika. Gledao je Mesiju pravo u oči, tada problijedi i ode bez i jedne riječi, ostavivši skupinu pogana posramljenom.

Nas dvanaestorica koji smo htjeli braniti Krista, zapanjeni što se upravo dogodilo, smo se okrenuli prema ovom velikom i mističnom čovjeku. Jedan od nas, čovjeka kojeg još nisam poznavao, no čije ime bješe Tanazije, reče mu: “Ali tko ste vi, vi koji milujete janjad i čija blagost odbacuje pogansko zlo?”

Krist mu odgovori: “Moje ime je Krist, krv sam Josipa i Marije. Oni koji me poznavaju, zovu me Mesijom, jer ljubim Boga i sva ljudska bića.”

I mi uzivkosmo: “Uistinu, nitko ne sumnja u to. Zahvaljujemo Svevišnjem koji Vas je poslao među nas, da bi Njegova riječ osvijetlila nam pute i ispunila proročanstvo Aristotela.”

I Krist okonča: “Uistinu, tužno je što je toliko djece skrenulo sa Njegovog puta ljubavi. Potrebno je voditi te ljude, kako bi se vratili na pravi put. Hoće te li me pratiti i učiniti sebe apostolima Božje riječi?”

Pogledao sam prema devetorici koji još nisu poznavali Krista, prema onima koji su izgledali razdijeljeni između radosti i tjeskobe. No onda upitaše Mesiju, njih devetorica, što je potrebno učiniti da bi mu se pridružili


Code:
[quote][b]Poglavlje 7. [/b]

Ah, uvijek ću pamtiti taj dan moji prijatelji. Nakon što smo napustili baziliku, pronašli smo se licem u lice sa grupom dokoličara, koji su oštro osuđivali jedni druge. Pokušali smo odvratiti Krista, no on nas nije slušao te je prišao toj grupi svađalica.

Shvatio je odmah uzrok nesuglasica među njima; ispred njega je bila uplašena ovca, uplašena krikovima koji dolaze sa svih strana. Jedni s lijeve strane bješu poganski sljedbenici, sa svojim svećenikom na čelu koji je držao dugački bodež. S druge strane stojali su oni razočarani u poganizam, oni koji su u manjoj mjeri skrenuli sa puta Aristotelovog, okupljeni kako bi osudili barbarske žrtve koje su bil pripremljene u čast lažnih bogova. Žestoko urličući jedni prema drugima, stvarali su metež.

Tada, Krist nježno pozove uplašenu životinju, koja mu odmah priđe. Krist ju pomiluje i kaže da nastavi svojim putem, što ovca i učini. U tom trenu poganski svećenik iz bijesa krene prema Kristu bodeža podignutog visoko u zraku. U tom trenu, Tit, Pavao i ja uskočimo između njih, te nam se pridruže i devetorica drugih, koji su stojali nasuprot poganima. No Krist prođe između nas i sam stane pred poganskoga svećenika. Gledao je Mesiju pravo u oči, tada problijedi i ode bez i jedne riječi, ostavivši skupinu pogana posramljenom.

Nas dvanaestorica koji smo htjeli braniti Krista, zapanjeni što se upravo dogodilo, smo se okrenuli prema ovom velikom i mističnom čovjeku. Jedan od nas, čovjeka kojeg još nisam poznavao, no čije ime bješe Tanazije, reče mu: “Ali tko ste vi, vi koji milujete janjad i čija blagost odbacuje pogansko zlo?”

Krist mu odgovori: “Moje ime je Krist, krv sam Josipa i Marije. Oni koji me poznavaju, zovu me Mesijom, jer ljubim Boga i sva ljudska bića.”

I mi uzivkosmo: “Uistinu, nitko ne sumnja u to. Zahvaljujemo Svevišnjem koji Vas je poslao među nas, da bi Njegova riječ osvijetlila nam pute i ispunila proročanstvo Aristotela.”

I Krist okonča: “Uistinu, tužno je što je toliko djece skrenulo sa Njegovog puta ljubavi. Potrebno je voditi te ljude, kako bi se vratili na pravi put. Hoće te li me pratiti i učiniti sebe apostolima Božje riječi?”

Pogledao sam prema devetorici koji još nisu poznavali Krista, prema onima koji su izgledali razdijeljeni između radosti i tjeskobe. No onda upitaše Mesiju, njih devetorica, što je potrebno učiniti da bi mu se pridružili[/quote]

_________________

Cardinal-Deacon of the British Isles -Bishop In Partibus of Lamia - Prefect to the Villa of St.Loyat - Expert to the pontificial collages of Heraldry - Assessor to the Developing Churches
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jolieen



Inscrit le: 28 Mai 2018
Messages: 3053

MessagePosté le: Lun Avr 08, 2019 6:52 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Arrow Origin http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?t=181
_________________

Cardinal-Deacon of the British Isles -Bishop In Partibus of Lamia - Prefect to the Villa of St.Loyat - Expert to the pontificial collages of Heraldry - Assessor to the Developing Churches
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Archive of the Vatican Library Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com