L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[HR-Dogma] CV Chapter 8

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Archive of the Vatican Library
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Jolieen



Inscrit le: 28 Mai 2018
Messages: 3053

MessagePosté le: Lun Avr 08, 2019 6:54 pm    Sujet du message: [HR-Dogma] CV Chapter 8 Répondre en citant

Citation:
Poglavlje 8.

Ah, djeco moja, Krist nas tada prosvjetli! Njegovi riječi su se urezale u moje pamćenje.

“Moji prijatelji,” rekao nam je, “nemojte pogriješiti! Oni koji ne žive u prijateljstvu učenom od Aristotela, goriti će u tisuću Gehenskih plamenova. Oni koji predaju sebe iskušenju grijeha, oni koje ne poznavaju vrline, oni će završiti u patnji i samoći pakla. Oni opčinjeni pozivom grijeha, njegovim medenim glasom, osuđeni su na tamu. Konačno, oni koji odbiju ljubav Božju ili onu od ljudskog bića, oni koji žive u svojoj sebičnosti, oni će završiti u ognju paklenom. Također, čuvaje stražu, braćo i sestre, budite budni i pažljivi! Jer nitko ne zna dan kada će se proročanstva ispuniti. Nitko ne zna dan i sat, kada će doći kraj vremena.”

Pažljivo smo slušali što nam je govorio, sa osjećajem kako će ovaj dan odrediti našu životnu budućnost. I drugih devetero koji su se priključili, mirno su slušali, usta razjapenih pred takvom objavom istine i količine točnosti, pred takvim čovjekom.

Krist ponovno reče: “Želite li mi se priključiti? U tom slučaju, imajte ljubavi u svome srcu i pratite me, dajući malo svoga vremena i dobara koliko možete. U drugu ruku, ako odaberete voditi druge na putu Crkve, potrebno je znajte, dati Bogu svu pozornost. Udaljite se od svojih dobara, od svoga posla, od svojih alata, pozdravite se sa svojom obitelji… Težite jednostavnosti, ali poruke koje širite neka budu bogate. Naš zadatak će tražiti žrtvu osobnog dobra za ono kolektivno, a u zamjenu, dosegnuti će te svetost među djecom Božjom.”

I nastavi: “Ako vaša obitelj ne bude to razumila, molite za njih, jer ne osjećaju poruku Božju. Ako vas netko provocira i izaziva na borbu, ne ljutite se na njega, molite za njega, jer ne osjeća poruku Božju. Ako vas vaši prijatelji sprječavaju, pozovite ih sebi, kako bi i oni otkrili i naučili poruku od Boga.

Cesta će biti duga i mučna, gruba sa udaljenim horizontom, strma, no sunce koja sja iznad pokazivati će nam put. Imati ćemo problema, argument, ljutnju, strast, oklijevanja, ali prijateljska ljubav će nas povezivati, i sam Bog će nas podržavati.

Ako želite živjeti sami, otići gdje god vi želite, kako bi jeli ili koji god drugi razlog bio, ništa vas u tome neće spriječiti. Idite svojim putem i nađite utočište u ljubavi prema samom sebi. No ako vas netko napadne, i vi padnete, znajte da vam tada nitko neće pomoći.

Ako želite živjeti u zajednici, u ljubavi svojih prijatelja i mnoštva, ako želite dijeliti kruh sa njima, hodati sa svojom braćom, tada dođite i pratite me. U tom slučaju, ako padnete, braća će vas podignuti.”

I mi, prijatelji njegovi, slušali smo i prihvatili Krista. Od sada smo dvanaestorica koja ga slijede. Šest žena zvanih Kalandra, Adonija, Helena, Kirena, Ofelija i Urijana. I šestorica muškaraca zvanih Daju, Tanazije, Pavao, Nikola, Tit i Samoht, vaš sluga.


Code:
Poglavlje 8.

Ah, djeco moja, Krist nas tada prosvjetli! Njegovi riječi su se urezale u moje pamćenje.

“Moji prijatelji,” rekao nam je, “nemojte pogriješiti! Oni koji ne žive u prijateljstvu učenom od Aristotela, goriti će u tisuću Gehenskih plamenova. Oni koji predaju sebe iskušenju grijeha, oni koje ne poznavaju vrline, oni će završiti u patnji i samoći pakla. Oni opčinjeni pozivom grijeha, njegovim medenim glasom, osuđeni su na tamu. Konačno, oni koji odbiju ljubav Božju ili onu od ljudskog bića, oni koji žive u svojoj sebičnosti, oni će završiti u ognju paklenom. Također, čuvaje stražu, braćo i sestre, budite budni i pažljivi! Jer nitko ne zna dan kada će se proročanstva ispuniti. Nitko ne zna dan i sat, kada će doći kraj vremena.”

Pažljivo smo slušali što nam je govorio, sa osjećajem kako će ovaj dan odrediti našu životnu budućnost. I drugih devetero koji su se priključili, mirno su slušali, usta razjapenih pred takvom objavom istine i količine točnosti, pred takvim čovjekom.

Krist ponovno reče: “Želite li mi se priključiti? U tom slučaju, imajte ljubavi u svome srcu i pratite me, dajući malo svoga vremena i dobara koliko možete. U drugu ruku, ako odaberete voditi druge na putu Crkve, potrebno je znajte, dati Bogu svu pozornost. Udaljite se od svojih dobara, od svoga posla, od svojih alata, pozdravite se sa svojom obitelji… Težite jednostavnosti, ali poruke koje širite neka budu bogate. Naš zadatak će tražiti žrtvu osobnog dobra za ono kolektivno, a u zamjenu, dosegnuti će te svetost među djecom Božjom.”

I nastavi: “Ako vaša obitelj ne bude to razumila, molite za njih, jer ne osjećaju poruku Božju. Ako vas netko provocira i izaziva na borbu, ne ljutite se na njega, molite za njega, jer ne osjeća poruku Božju. Ako vas vaši prijatelji sprječavaju, pozovite ih sebi, kako bi i oni otkrili i naučili poruku od Boga.

Cesta će biti duga i mučna, gruba sa udaljenim horizontom, strma, no sunce koja sja iznad pokazivati će nam put. Imati ćemo problema, argument, ljutnju, strast, oklijevanja, ali prijateljska ljubav će nas povezivati, i sam Bog će nas podržavati.

Ako želite živjeti sami, otići gdje god vi želite, kako bi jeli ili koji god drugi razlog bio, ništa vas u tome neće spriječiti. Idite svojim putem i nađite utočište u ljubavi prema samom sebi. No ako vas netko napadne, i vi padnete, znajte da vam tada nitko neće pomoći.

Ako želite živjeti u zajednici, u ljubavi svojih prijatelja i mnoštva, ako želite dijeliti kruh sa njima, hodati sa svojom braćom, tada dođite i pratite me. U tom slučaju, ako padnete, braća će vas podignuti.”

I mi, prijatelji njegovi, slušali smo i prihvatili Krista. Od sada smo dvanaestorica koja ga slijede. Šest žena zvanih Kalandra, Adonija, Helena, Kirena, Ofelija i Urijana. I šestorica muškaraca zvanih Daju, Tanazije, Pavao, Nikola, Tit i Samoht, vaš sluga.

_________________

Cardinal-Deacon of the British Isles -Bishop In Partibus of Lamia - Prefect to the Villa of St.Loyat - Expert to the pontificial collages of Heraldry - Assessor to the Developing Churches
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jolieen



Inscrit le: 28 Mai 2018
Messages: 3053

MessagePosté le: Lun Avr 08, 2019 6:54 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Arrow Origin http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?t=181
_________________

Cardinal-Deacon of the British Isles -Bishop In Partibus of Lamia - Prefect to the Villa of St.Loyat - Expert to the pontificial collages of Heraldry - Assessor to the Developing Churches
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Archive of the Vatican Library Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com