L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[GDR] Testament of Cristoforo Borgia

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Les Collèges Héraldiques pontificaux – The Pontifical Colleges of Heraldry -> Accueil des collèges héraldiques pontificaux – Welcome of Pontifical Colleges of Heraldry
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Cristoforo_



Inscrit le: 07 Juin 2012
Messages: 1480

MessagePosté le: Dim Juil 26, 2020 7:12 pm    Sujet du message: [GDR] Testament of Cristoforo Borgia Répondre en citant

Cristoforo deposited his testament.

Citation:


Testament of Cristoforo Borgia

We, His Majesty Cristoforo Borgia, Aristotelian King of the Two Sicilies, Protector of Napoli, Duke of Puglia and Calabria, Viscount of Calvi Risorta and Vico di Pantano, Baron of Campoli, Torricella in Sabina and Rocca di Corno with this document we intend to communicate our testamentary will if we fail in the affection of our loved ones and the Kingdom of the Two Sicilies.

We dispose that Our Pontifical Barony of Torricella in Sabina at the time of our death be given as an heredity to Our wife, Her Royal Highness Adrianne Catherine Coraline Sofia Lannister Aleramica del Vasto in Borgia, Pontifical Marquise of Rocca Sinibalda.

Written and sealed in Naples, XXVI day of the VIIth month, Anno Domini MCDLXVIII.



_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Endymion



Inscrit le: 13 Juil 2011
Messages: 6623
Localisation: Auch ou Rome

MessagePosté le: Lun Juil 27, 2020 10:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

And a reply was sent to the king of the Two Sicilies.

Citation:




    From us, Endymion d'Abbadie, Cardinal Grand Officer Herald of the Pontifical Colleges of Heraldry,
    For Cristoforo Borgia, Aristotelian King of the Two Sicilies, Baron of Torricella in Sabina.



      We hereby validate this Will as the official document by which, upon her death, the Pontifical noble may transmit his lands.

      Citation:


      Testament of Cristoforo Borgia

      We, His Majesty Cristoforo Borgia, Aristotelian King of the Two Sicilies, Protector of Napoli, Duke of Puglia and Calabria, Viscount of Calvi Risorta and Vico di Pantano, Baron of Campoli, Torricella in Sabina and Rocca di Corno with this document we intend to communicate our testamentary will if we fail in the affection of our loved ones and the Kingdom of the Two Sicilies.

      We dispose that Our Pontifical Barony of Torricella in Sabina at the time of our death be given as an heredity to Our wife, Her Royal Highness Adrianne Catherine Coraline Sofia Lannister Aleramica del Vasto in Borgia, Pontifical Marquise of Rocca Sinibalda.

      Written and sealed in Naples, XXVI day of the VIIth month, Anno Domini MCDLXVIII.




      Validated on the 27th of July 1468 by ourselves.


    Ad maiorem Dei gloriam

    Done in Rome, on the twenty-seventh day of the seventh month of the Year of our Lord MCDLXV.


_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Adrianne.



Inscrit le: 29 Jan 2019
Messages: 32

MessagePosté le: Ven Aoû 28, 2020 10:26 am    Sujet du message: Répondre en citant

Adrianne wrote a letter to the Pontifical College of Heraldry




Citation:







From Adrianne Catherine Coraline Sofia Lannister Aleramica del Vasto widow of Cristoforo Borgia, Marchioness of Rocca Sinibalda, to Endymion d'Abbadie, Cardinal Grand Officer Herald of the Pontifical College of Heraldry

With this letter I announce the death of His Majesty Cristoforo Borgia, Aristotelian King of the Two Sicilies, Protector of Naples, Duke of Puglia and Calabria, Viscount of Calvi Risorta and Vico di Pantano, Baron of Campoli, Torricella in Sabina and Rocca di Corno and I ask to inherit, as per his wish, the Pontifical Barony of Torricella in Sabina.

Cristoforo_ a écrit:
[rp][center][/center]

All'attenzione della Real Araldica Duosiciliana;
All'attenzione della Regina d'Armi, Sua Altezza Reale Valerie Speranza Aleramica del Vasto, Viceregina di Sicilia, Marchesa di Andria e Contessa di Fara San Martino.

Noi, Sua Maestà Cristoforo Borgia, Re Aristotelico delle Due Sicilie, Protettore di Napoli, Duca delle Puglie e di Calabria, Visconte di Calvi Risorta e Vico di Pantano, Barone di Campoli, Torricella in Sabina e Rocca di Corno con questo Nostro documento intendiamo comunicare le Nostre volontà testamentarie qualora venissimo a mancare all'affetto dei Nostri cari e del Regno.

- La Viscontea di Calvi Risorta e la Baronia Pontificia di Torricella in Sabina a Nostra moglie, Sua Altezza Reale Adrianne Catherine Coraline Sofia Lannister Aleramica del Vasto in Borgia, Marchesa Pontificia di Rocca Sinibalda.

- La Viscontea di Vico di Pantano al nostro unico e amato fratello ancora in vita, Sua Eminenza Reverendissima Cardinal Attanasio Borgia, Duca di Camerino e Barone di Pizzoli

- La Baronia di Campoli ad una persona che abbiamo ritenuto come un fratello, nonostante non vi siano legami di sangue che ci leghino, Sua Eminenza Reverendissima Cardinal Gianvitus Tarcisius De Reame.

- Le nostre ricchezze materiali, ovvero i Nostri ducati e i Nostri beni non appartenenti ai Nostri feudi a Nostra moglie, con l'indicazione di riservare una parte dei Nostri ducati per la crescita dei Nostri amati figli, garantendogli un'istruzione d'alto livello a seconda delle loro inclinazioni.
Nello specifico desideriamo che al Nostro figlio maschio vada l’armatura delle guardie di sua Maestà, perché un giorno possa indossarla dimostrandosi adeguatamente forte e degno; alla Nostra figlia femmina la Nostra oca reale, che le ricordi ogni giorno che sarà sempre la mia Principessa.
A Nostra moglie il castoro che ella ci fece vincere ad una lotteria, quando ancora non immaginavamo che avremmo passato il resto della Nostra vita con al fianco una persona splendida come lei.

- La Nostra spada, “Eosforos”, dovrà essere restituita a Valerie Speranza Aleramica del Vasto, che a Noi la donò poco dopo l'elezione a Re, con l'augurio che possa proteggere il Regno negli anni a venire con la stessa dedizione e attenzione che l'hanno contraddistinta nel passato e presente.

- Il Nostro scudo ad un amico che ha servito come Ministro durante il nostro Regno e che abbiamo imparato ad apprezzare, Casimiro d'Avalos "Domiziano", con l'augurio che, come uno scudo può difendere un uomo, egli possa continuare a difendere le istituzioni negli anni a venire.

- La Nostra biblioteca personale alla Primazia del Mezzogiorno, con l'auspicio che giovani sacerdoti e sacerdotesse possano studiare da quei volumi per accrescere la loro cultura.

- Una bottiglia di vino di Natale alla Marchesa Anna Elena Aleramica del Vasto, perché bevendola possa ripensare, auspichiamo con piacere, alla nostra amicizia.

Al Nostro Regno e a ogni cittadino lasciamo il Nostro affetto e la Nostra stima, certi che se questo testamento verrà aperto Noi non ci saremo più, ma coloro che rendono possibile l’esistenza del Regno continueranno ad esserci.

A Nostra moglie, infine, il Nostro Amore, eterno in quanto non abbiamo mai amato né ameremo altri che lei, incondizionato perché più forte d’ogni difficoltà, unico perché così grande da farci cambiare completamente vita, pur di poterla passare con lei.

Infine la Nostra volontà è che il Nostro funerale, quando quel triste giorno dovrà avvenire, venga celebrato insieme da Nostro fratello, il Cardinale Attanasio Borgia e dal Nostro amico, il Cardinal Gianvitus Tarcisius De Reame.

Queste sono le Nostre volontà.



[/rp]



His Royal Highness
Adrianne Catherine Coraline Sofia
Lannister Aleramica del Vasto in Borgia
Queen consort of the two Sicilies
Marquess of Rocca Sinibalda




Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Les Collèges Héraldiques pontificaux – The Pontifical Colleges of Heraldry -> Accueil des collèges héraldiques pontificaux – Welcome of Pontifical Colleges of Heraldry Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com