L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Chiesa - Cappella di San Domenico
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Monastero di San Domenico
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
heldor
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 18 Nov 2008
Messages: 2592
Localisation: Venezia - Italia

MessagePosté le: Mer Juin 23, 2021 9:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

L'anziano prelato annuì alle parole che Fenice aveva pronunciato nell'omelia e sorrise, pensando in cuor suo che avrebbe voluto avere un pizzico dell'arte oratoria della sua consorella, invece di essere un ariete da sfondamento quando faceva le omelie. In ogni caso si alzò dal suo scranno e iniziò la cerimonia di benedizione del pane e del vino.

Pose il pane e il vino sull'altare e iniziò a recitare la benedizione per il pane :

Accetta, Padre santo, onnipotente eterno Iddio, questo pane, che io, indegno servo tuo, offro a Te Dio mio vivo e vero, per gli innumerevoli peccati, offese e negligenze mie, e per tutti i circostanti, come pure per tutti i fedeli aristotelici vivi e defunti, affinché a me ed a loro torni di salvezza per la vita eterna.

Amen.


Quindi benedisse il vino:

Ti offriamo, o Altissimo, questo calice di salvezza, e scongiuriamo la tua clemenza, affinché esso salga come odore soave al cospetto della tua divina maestà, per la salvezza nostra e del mondo intero.

Amen.


Quindi prese il pane e il vino e dopo aver fatto la comunione dell'amicizia aristotelica, invitò i presenti a farsi avanti per partecipare al rito.



The elderly prelate nodded at the words that Fenice had pronounced in the homily and smiled, thinking in his heart that he would have liked to have a pinch of the oratory art of his sister, instead of being a battering ram when he gave homilies. In any case, he got up from his seat and began the ceremony of blessing the bread and wine.

He placed the bread and wine on the altar and began to recite the blessing for the bread:

Accept, Holy Father, almighty eternal God, this bread, which I, your unworthy servant, offer to You my living and true God, for my innumerable sins, offenses and negligences, and for all those around, as well as for all the Aristotelian faithful, living and deceased, so that to me and to them he may return of salvation for eternal life.

Amen.


Then he blessed the wine:

We offer you, O Most High, this cup of salvation, and we implore your mercy, so that it may rise like a sweet odor in the presence of your divine majesty, for our salvation and the whole world.

Amen.



Then he took the bread and wine and after having received the communion of Aristotelian friendship, he invited those present to come forward to participate in the rite.


_________________
+S.Ecc.Ill.ma frà Tebaldo Foscari detto Heldor il randello
Cardinale Vescovo Emerito di San Domenico in Burgos
Vice Primate delle Venezie e Stato da Mar
Legato Apostolico per le Venezie e Stato da Mar
Patriarca di Venezia
Arcivescovo Sine Cura di Gorizia
Padre Generale dell'Ordine di San Domenico,
Conte di Sezze
ecc.

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
almalibre



Inscrit le: 06 Mar 2015
Messages: 2516

MessagePosté le: Jeu Juin 24, 2021 1:51 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Almalibre, seguito l'esempio di Sua Eminenza il Cardinale Heldor, si avvicinò all'altare per fare la comunione dell'amicizia aristotelica. Subito dopo si segnò e tornò al proprio posto in preghiera.
__________________________________________

Almalibre, following the example of His Eminence Cardinal Heldor, approached the altar to make the communion of Aristotelian friendship. Immediately afterwards he marked himself and returned to his place of prayer.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Ettore_Asburgo_D'Argovia
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 28 Nov 2018
Messages: 882
Localisation: Udine

MessagePosté le: Jeu Juin 24, 2021 2:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

IT Monsignor Asburgo d'Argovia si mise in fila per ricevere la comunione dell'amicizia Aristotelica. Completato il rito, egli si ritirò in silenziosa preghiera, andandosi a sedere al suo posto.

IN Monsignor Asburgo d'Argovia lined up to receive the communion of Aristotelian friendship. After completing the rite, he retired in silent prayer, going to sit in his seat.

FR Monseigneur Asburgo d'Argovia fait la queue pour recevoir la communion de l’amitié Aristotelicienne. Après avoir terminé le rite, il se retira dans la prière silencieuse, allant s’asseoir dans son siège.
_________________
+ Ettore Asburgo D'Argovia
Cardinale Diacono di San Marco in Campidoglio
Primate di Venezia
Arcivescovo Metropolitano di Udine
Prefetto di Villa San Loyats
Professore alla Pontifica Universitas Studiorum Aristoteliorum
Ufficiale dell'Ordine pontificio di Nicola V

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Maurilio Von Bismark



Inscrit le: 15 Juin 2021
Messages: 7

MessagePosté le: Sam Juin 26, 2021 12:35 am    Sujet du message: Répondre en citant

Maurilio giunse infine alla sua destinazione, il viaggio era stato molto lungo ed estenuante, purtroppo era giunto fin troppo tardi per i suoi progetti, seguí con gli occhi bassi i fratelli e sorelle mentre con il sorriso di chi vive nella luce dell'Altissimo, si avviavano verso l'altare per la comunione...... Ei non poteva farla, sebbene non avesse peccati da farsi perdonare, non si sentiva completamente in pace per farla.... Inginocchiatosi al proprio posto.... Recitò alcune preghiere restando poi in contemplazione di quel momento solenne....
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
heldor
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 18 Nov 2008
Messages: 2592
Localisation: Venezia - Italia

MessagePosté le: Dim Juin 27, 2021 10:17 am    Sujet du message: Répondre en citant

Mentre i presenti compivano il rito della comunione dell'amicizia aristotelica, l'anziano prelato iniziò a intonare le litanie, momento che avrebbe preceduto la chiusura della funzione:

Kyrie, eléison
Pater de Cœlis Deus, miserére nobis
Aristoteles, vulgátor sapiéntiæ Dei, miserére nobis
Christe, dócens divínam amicítiam, miserére nobis

Sancte Gábriel, ora pro nobis
Sancte Geórgie, ora pro nobis
Sancte Míchaël, ora pro nobis
Sancte Sýlphaël, ora pro nobis
Sancte Úriel, ora pro nobis
Sancta Galadriélla, ora pro nobis
Sancte Raphaélla, ora pro nobis
Omnes Sancti Angeli et Archángeli, oráte pro nobis

Sancte Anáni Mhore, ora pro nobis
Omnes Sancti patriárchæ et scholáarches, oráte pro nobis

Sancte Tite, ora pro nobis
Sancte Samoth, ora pro nobis
Sancte Nicolái, ora pro nobis
Sancte Páule, ora pro nobis
Sancte Thane, ora pro nobis
Sancta Adónia, ora pro nobis
Sancta Calándra, ora pro nobis
Sancta Chirénis, ora pro nobis
Sancta Hélena, ora pro nobis
Sancta Ophélia, ora pro nobis
Sancta Uriána, ora pro nobis
Omnes Sancti Apóstoli, oráte pro nobis

Omnes Sancti Innocéntes, oráte pro nobis
Sancte Andréa, ora pro nobis
Sancte Antónie, ora pro nobis
Sanctæ Bárbara et Mónica, oráte pro nobis
Sancte Bábila, ora pro nobis
Sancte Januári, ora pro nobis
Sancte Joánne, ora pro nobis
Sancte Quírice et Julítta, oráte pro nobis
Sancte Lázare, ora pro nobis
Sancte Marce, ora pro nobis
Sancte Valentíne, ora pro nobis
Sancte Vincénti, ora pro nobis
Sancta Lýdia, ora pro nobis
Sancte Joánna, ora pro nobis
Omnes Sancti Mártyres, oráte pro nobis

Sancte Gregóri, ora pro nobis
Sancte Nicolái, ora pro nobis
Sancte Cesaríne, ora pro nobis
Sancte Francísce, ora pro nobis
Sancte Hyrónime, ora pro nobis
Sancte Natális, ora pro nobis
Sancte Patríci, ora pro nobis
Sancti Remígi et Munge, oráte pro nobis
Sancta Anastásia, ora pro nobis
Sancta Illínda, ora pro nobis
Sancta Wilgefórtis, ora pro nobis
Omnes Sancti Pontífices et Doctóres, oráte pro nobis

Sancta Domínica, ora pro nobis
Sancte Himéri, ora pro nobis
Sancte Thomas, ora pro nobis
Sancte Benedícte, ora pro nobis
Sancte Bernárde, ora pro nobis
Sancte Domínice, ora pro nobis
Sancte Francísce, ora pro nobis
Omnes Sancti Sacerdótes et Levítæ, oráte pro nobis
Omnes Sancti Mónachi et Eremítæ, oráte pro nobis

Sancte Anthíoche, ora pro nobis
Sancte Arnvald, ora pro nobis
Sancta Catharína, ora pro nobis
Sancte Clemens, ora pro nobis
Sancta Ghilbérta, ora pro nobis
Sancte Hildegárda, ora pro nobis
Sancte Lodovíce, ora pro nobis
Sancta María Magdaléna, ora pro nobis
Sancte Nicomáque, ora pro nobis
Sancta Radegónda, ora pro nobis
Omnes Sancti et Sanctæ Dei, intercedíte pro nobis

Propítius esto, parce nobis Dómine
Propítius esto, exáudi nos Dómine
Ab omni malo, líbera nos Dómine
Ab omni peccáto, líbera nos Dómine
Ab ira TUa, líbera nos Dómine
A subitánea et improvísa morte, líbera nos Dómine
Ab insídiis creatúræ sine nómine, líbera nos Dómine
Ab ira et odio et omni mala voluntáte, líbera nos Dómine
A spíritu fornicatiónis, líbera nos Dómine
A fúlgure et tempestáte, líbera nos Dómine
A flagéllo terræmótus, líbera nos Dómine
A peste, fame et bello, líbera nos Dómine
A morte perpétua, líbera nos Dómine
In die judícii, líbera nos Dómine

Pecctóres, Te rogámus áudi nos
Ut nobis parcas, Te rogámus áudi nos
Ut nobis indúlgeas, Te rogámus áudi nos
Ut ad veram pœniténtiam nos perdúcere dignéris, Te rogámus áudi nos
Ut Ecclésiam Tuam Sanctam régere, et conserváre dignéris, Te rogámus áudi nos
Ut domum Apostólicum et omnes ecclesiástico órdines in sancta religióne conserváre dignéris, Te rogámus áudi nos
Ut inimícos Sanctæ Ecclésiæ humiliáre dignéris, Te rogámus áudi nos
Ut régibus et princípibus aristotélicis pacem et veram concórdiam donáre dignéris, Te rogámus áudi nos
Ut cuncto pópulum aristotélicum pacem et unitátem largíri dignéris, Te rogámus áudi nos
Ut omnes errántes ad unitátem Ecclésiæ revocáre, et infidéles universós ad lumen perdúcere dignéris, Te rogámus áudi nos
Ut nosmetípsos in Tuo sancto servítio confortáre et conserváre dignéris, Te rogámus áudi nos
Ut ómnibus fidélibus benefactóribus nostris sempitérna bona retríbuas, Te rogámus áudi nos
Ut ániams nostras, fratrum, propinquórum et benefactórum nostrórum ab ætérna damnatióne erípias, Te rogámus áudi nos
Ut ómnibus fidélibus defúnctis réquiem ætérnam donáre dignéris, Te rogámus áudi nos
Ut nos exaudíre dignéris, Te rogámus áudi nos

Dómine, áudi nos
Dómine, exáudi nos
Kyre, eléison

_________________
+S.Ecc.Ill.ma frà Tebaldo Foscari detto Heldor il randello
Cardinale Vescovo Emerito di San Domenico in Burgos
Vice Primate delle Venezie e Stato da Mar
Legato Apostolico per le Venezie e Stato da Mar
Patriarca di Venezia
Arcivescovo Sine Cura di Gorizia
Padre Generale dell'Ordine di San Domenico,
Conte di Sezze
ecc.

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
silvio_1
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 19 Mar 2015
Messages: 3601

MessagePosté le: Dim Juin 27, 2021 12:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dómine, áudi nos
Dómine, exáudi nos
Kyre, eléison

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Maurilio Von Bismark



Inscrit le: 15 Juin 2021
Messages: 7

MessagePosté le: Dim Juin 27, 2021 6:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dómine, áudi nos
Dómine, exáudi nos
Kyre, eléison

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Betelgeuse



Inscrit le: 10 Sep 2018
Messages: 71

MessagePosté le: Dim Juin 27, 2021 8:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ripeteva insieme a tutti

Dómine, áudi nos
Dómine, exáudi nos
Kyre, eléison

_________________

♥♥♥
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Sarkhan_



Inscrit le: 19 Juin 2021
Messages: 5

MessagePosté le: Dim Juin 27, 2021 10:10 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dómine, áudi nos
Dómine, exáudi nos
Kyre, eléison

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Fenice
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 19 Déc 2010
Messages: 11947

MessagePosté le: Lun Juin 28, 2021 8:19 am    Sujet du message: Répondre en citant

Dómine, áudi nos
Dómine, exáudi nos
Kyrie, eléison.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
almalibre



Inscrit le: 06 Mar 2015
Messages: 2516

MessagePosté le: Lun Juin 28, 2021 8:38 am    Sujet du message: Répondre en citant

Dómine, áudi nos
Dómine, exáudi nos
Kyre, eléison

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Ettore_Asburgo_D'Argovia
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 28 Nov 2018
Messages: 882
Localisation: Udine

MessagePosté le: Lun Juin 28, 2021 8:49 am    Sujet du message: Répondre en citant

Dómine, áudi nos
Dómine, exáudi nos
Kyre, eléison

_________________
+ Ettore Asburgo D'Argovia
Cardinale Diacono di San Marco in Campidoglio
Primate di Venezia
Arcivescovo Metropolitano di Udine
Prefetto di Villa San Loyats
Professore alla Pontifica Universitas Studiorum Aristoteliorum
Ufficiale dell'Ordine pontificio di Nicola V

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
silvio_1
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 19 Mar 2015
Messages: 3601

MessagePosté le: Jeu Juil 01, 2021 6:30 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Le voci il coro dei presenti echeggiano nella grande Cappella
principale
Il Libro delle Virtù si chiude
con una nuova emozione
Guardo la copertina umile del Libro Sacro
la prima Messa d'inaugurazione quasi al termine
manca la benedizione
Un attimo d'esitazione nella speranza di vedere
entrare il primo uomo della Chiesa
Sua Santità
Lo sguardo fisso aquella piccola porta
e il sogno svanisce
Abbasso il capo e lo rialzo verso i fedeli
CARI CONFRATELLI
CARISSIMI AMICI
I MONACI DI SAN DOMENICO
RINGRAZIANO PER LA VOSTRA PRESENZA
E INVITIAMO A PROSEGUIRE QUESTA INAUGURAZIONE
NEL CHIOSTRO E NEI GIARDINI
AMMIRANDO I QUADRI CHE ESPORRANNO IGENTILISSIMI
PITTORI
E UNENDOCI AL BANCHETTO CHE LE CONSORELLE
HANNO ALLESTITO PER TUTTI

Alzo la mano cò l 'aspersorio

Per l 'Altissimo, I due Profeti, per San Domenico
la loro enedizione scenda su di noi
AMEN

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Fenice
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 19 Déc 2010
Messages: 11947

MessagePosté le: Jeu Juil 01, 2021 6:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Amen!

si unì Madre Fenice, sorridendo di gioia per la celebrazione condivisa e il momento di festa.

*****

joined Mother Fenice, smiling happy for the shared celebration and the feast moment.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
almalibre



Inscrit le: 06 Mar 2015
Messages: 2516

MessagePosté le: Ven Juil 02, 2021 10:57 am    Sujet du message: Répondre en citant

Amen! disse Almalibre unendosi al commiato della Messa e si apprestò a raggiungere le alte consorelle e confratelli nei giardini allestiti per l'occasione.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Monastero di San Domenico Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
Page 3 sur 4

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com