L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Announcements
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4
 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Villa San Loyats
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Jolieen



Inscrit le: 28 Mai 2018
Messages: 3053

MessagePosté le: Lun Sep 16, 2019 9:03 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
 
    Appointment of a Translator for the Villa San Loyats


    We,her Eminence, Caillen Jolieen MacKinnon Rose, in our responsibility as Prefect within the CDF,Cardinal Deacon of Saint Dominica in Capite, Bishop In Partibus of Lamia, General Vicar of the Archdiocese of Glasgow in front of the Most High and under the sight of Aristotle the Prophet,  :


      command in our function as Prefect of the Villa St. Loyats the appointment of Excellency Melpomena Erdödy[Melpomena] as new Croation Translator. She will work inside the Croatian Office of Translations.
      .
      May she be guided on her path and blessed by the Most High



    Given in the Villa San Loyats, in Rome,
    On XVI of September,  of grace MCDLXVII, the first year under the reign of H.H.Sixtus IV   



    Caillen Jolieen MacKinnon Rose
    Cardinal-Deacon of Saint Dominica in Capite
    Bishop in Partibus of Lamia 
    Prefect to the Villa of St.Loyat


Code:
[quote][img]https://redcdn.net/hpimg11/pics/405005CDFentete.png[/img] 
[list][color=darkred][size=18][b]Appointment of a Translator for the Villa San Loyats[/b][/size][/color]


[b]We,her Eminence, Caillen Jolieen MacKinnon Rose, in our responsibility as Prefect within the CDF,Cardinal Deacon of Saint Dominica in Capite, Bishop In Partibus of Lamia, General Vicar of the Archdiocese of Glasgow in front of the Most High and under the sight of Aristotle the Prophet,  : [/b]


[list][i]command in our function as Prefect of the Villa St. Loyats the appointment of Excellency [b]Melpomena Erdödy[/b][Melpomena] as new Croation Translator. She will work inside the Croatian Office of Translations.
.
May she be guided on her path and blessed by the Most High
[/i][/list]


[b]Given in the Villa San Loyats, in Rome,
On XVI of September,  of grace MCDLXVII, the first year under the reign of H.H.Sixtus IV   [/b]

[img]https://i.imgur.com/kJ7VJpx.png[/img]
Caillen Jolieen MacKinnon Rose
Cardinal-Deacon of Saint Dominica in Capite
Bishop in Partibus of Lamia 
Prefect to the Villa of St.Loyat
[img]https://i.imgur.com/ozMF6Bd.png[/img][img]https://i24.servimg.com/u/f24/17/19/93/53/cdfj_z10.png[/img] [/list][/quote]

_________________

Cardinal-Deacon of the British Isles -Bishop In Partibus of Lamia - Prefect to the Villa of St.Loyat - Expert to the pontificial collages of Heraldry - Assessor to the Developing Churches
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jolieen



Inscrit le: 28 Mai 2018
Messages: 3053

MessagePosté le: Mar Oct 01, 2019 11:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
 
    Dismissal of a Translator for the Villa San Loyats


    We,her Eminence, Caillen Jolieen MacKinnon Rose, in our responsibility as Prefect within the CDF,Cardinal Deacon of Saint Dominica in Capite, Bishop In Partibus of Lamia, General Vicar of the Archdiocese of Glasgow in front of the Most High and under the sight of Aristotle the Prophet,  :


      command in our function as Prefect of the Villa St. Loyats the dismissal of Excellency Alecsander Iwanowitsch Orlow [Alexsander] as Translator to the German Translation office. He will no longer work for the German office or the Villa of St.Loyat. We thank him for his services and wish him all the best for his future.
      .
      May He be guided on his path and blessed by the Most High



    Given in the Villa San Loyats, in Rome,
    On I of October, in the year of grace MCDLXVII, the first year under the reign of H.H.Sixtus IV   



    Caillen Jolieen MacKinnon Rose
    Cardinal-Deacon of Saint Dominica in Capite
    Bishop in Partibus of Lamia 
    Prefect to the Villa of St.Loyat

_________________

Cardinal-Deacon of the British Isles -Bishop In Partibus of Lamia - Prefect to the Villa of St.Loyat - Expert to the pontificial collages of Heraldry - Assessor to the Developing Churches
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jolieen



Inscrit le: 28 Mai 2018
Messages: 3053

MessagePosté le: Jeu Oct 10, 2019 11:51 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
 
    Appointment of a Translator for the Villa San Loyats


    We,her Eminence, Caillen Jolieen MacKinnon Rose, in our responsibility as Prefect within the CDF,Cardinal Deacon of Saint Dominica in Capite, Bishop In Partibus of Lamia, General Vicar of the Archdiocese of Glasgow in front of the Most High and under the sight of Aristotle the Prophet,  :


      command in our function as Prefect of the Villa St. Loyats the appointment of Excellency Tymothé de Nivellus[Tymothe] as new French Translator. He will work inside the French Office of Translations.
      .
      May she be guided on her path and blessed by the Most High



    Given in the Villa San Loyats, in Rome,
    On X of October, in the year of grace MCDLXVII, the first year under the reign of H.H.Sixtus IV   



    Caillen Jolieen MacKinnon Rose
    Cardinal-Deacon of Saint Dominica in Capite
    Bishop in Partibus of Lamia 
    Prefect to the Villa of St.Loyat


Code:
[quote][img]https://redcdn.net/hpimg11/pics/405005CDFentete.png[/img] 
[list][color=darkred][size=18][b]Appointment of a Translator for the Villa San Loyats[/b][/size][/color]


[b]We,her Eminence, Caillen Jolieen MacKinnon Rose, in our responsibility as Prefect within the CDF,Cardinal Deacon of Saint Dominica in Capite, Bishop In Partibus of Lamia, General Vicar of the Archdiocese of Glasgow in front of the Most High and under the sight of Aristotle the Prophet,  : [/b]


[list][i]command in our function as Prefect of the Villa St. Loyats the appointment of Excellency [b]Tymothé de Nivellus[/b][Tymothe] as new French Translator. He will work inside the French Office of Translations.
.
May she be guided on her path and blessed by the Most High
[/i][/list]


[b]Given in the Villa San Loyats, in Rome,
On X of October, in the year of grace MCDLXVII, the first year under the reign of H.H.Sixtus IV   [/b]

[img]https://i.imgur.com/kJ7VJpx.png[/img]
Caillen Jolieen MacKinnon Rose
Cardinal-Deacon of Saint Dominica in Capite
Bishop in Partibus of Lamia 
Prefect to the Villa of St.Loyat
[img]https://i.imgur.com/ozMF6Bd.png[/img][img]https://i24.servimg.com/u/f24/17/19/93/53/cdfj_z10.png[/img] [/list][/quote]

_________________

Cardinal-Deacon of the British Isles -Bishop In Partibus of Lamia - Prefect to the Villa of St.Loyat - Expert to the pontificial collages of Heraldry - Assessor to the Developing Churches
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 6182
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj

MessagePosté le: Sam Fév 22, 2020 12:00 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Appointment as Prefect of the Office of Translators (Villa San Loyats)


    Eminentissimum ac reverendissimum dominum, Dominum Kalixtus Alain-Edmond , Sanctae Romanae Ecclesiae cardinalem de Montfort-Beaumont d'Autevielle.
    Vice-Dean of the Holy Curia, Cardinal-Bishop of St. John the Martyr, Cardinal Vice Chancellor of the Congregation for the Dissemination of Faith, Primate of CESE, Archbishop of Trier, Rector of the Papal University, Theologian, Inquisitor etc. etc. under the Light of the Holy Archangels and the Prophets



    With immediate effect, We order the appointment of Alessandro Anguissola Della Scala [Yuri00] as new Prefect of the Office of Translators (Villa San Loyats):

      In this responsibility he has been granted the power of leadership according to the CIC on the recognition and administration of the Office of Translators (Villa San Loyats).


    The CDF welcomes him in his new role of leadership and looks forward to working together with him on the effective pillars of our Holy Mother Church.


    Benedictus qui venit in nomine Domine


    Given in Roma, ante diem IX Kalendis Martii anno Domini MCDLXVIII



_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro Della Scala



Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1289
Localisation: Rome and Guastalla

MessagePosté le: Dim Mar 01, 2020 10:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:


Congregation of the People's Evangelization

As Prefect of Villa St. Loyats, We, Alessandro Anguissola Della Scala, announce the opening of the applications to become translator of the Villa St. Loyats.

All interested can send a letter directly (private message) to me specifying the known languages, the Villa is looking for translators for each language.

For the glory of the Holy Roman Church,

The General Secretary of the Congregation of the People's Evangelization

Alessandro Anguissola Della Scala



Signed and sealed on the I day of the III month of the year MCDLXVIII

_________________
+ Bishop Alessandro Anguissola Della Scala
General Secretary of the Congregation for the Evangelization of the People
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro Della Scala



Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1289
Localisation: Rome and Guastalla

MessagePosté le: Mer Mai 20, 2020 11:17 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Appointment of Varron at the charge of Translator for the Villa St. Loyats

    We, Alessandro Anguissola Della Scala, Roman Prefect of the Villa St. Loyats,

      With immediate effect, We announce that Varron has been appointment at the charge of Translator in the Prefecture of Villa St. Loyats.

      We wish him all the best and God's blessing for his future into this glorious Congregation.


    Benedictus qui venit in nomine Domine


    Given in Roma, XIII Kalendas Majus anno Domini MCDLXVIII


_________________
+ Bishop Alessandro Anguissola Della Scala
General Secretary of the Congregation for the Evangelization of the People
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro Della Scala



Inscrit le: 15 Sep 2015
Messages: 1289
Localisation: Rome and Guastalla

MessagePosté le: Mer Mai 27, 2020 8:53 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Appointment of Asmhita at the charge of Translator for the Villa St. Loyats

    We, Alessandro Anguissola Della Scala, Roman Prefect of the Villa St. Loyats,

      With immediate effect, We announce that Barugo Asmhita Targino [Asmhita] has been appoint at the charge of Translator in the Prefecture of Villa St. Loyats.

      We wish him all the best and God's blessing for his future into this glorious Congregation.


    Benedictus qui venit in nomine Domine


    Given in Roma, VII Kalendas Majus anno Domini MCDLXVIII


_________________
+ Bishop Alessandro Anguissola Della Scala
General Secretary of the Congregation for the Evangelization of the People
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Roderic_
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 31 Mar 2020
Messages: 891
Localisation: Rome et la Principauté de Catalogne

MessagePosté le: Lun Juil 12, 2021 11:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:




    Préfecture De Villa Saint Loyats
    Nomination d' Otsoa de Aramayona à la charge de Traductrice pour la Villa St. Loyats



    Nous, Son Éminence Très Révérend Roderic D´Aleixar Batista, Cardinal Diacre de la Paroisse de San Possidonio de Montserrat, Prélat honoraire de Sa Sainteté, évêque suffragant de Lleida, Baron d'Abella, Chancelier de l'ordre de Saint-Nicolas V, devant le Très-Haut et sous le regard de ses deux saints prophètes, Aristote et Christo
    En notre qualité de Vice Préfet de la Villa de St Loyats pour la zone hispanophone et avec l'approbation de Son Eminence Mgr Kalixtus.


    Afin d'envoyer les textes sacrés de notre Sainte Mère Église à tous les fidèles du territoire de la péninsule ibérique, Nous avons nommé Otsoa de Aramayona [ Otsoa ], avec effet immédiat, comme nouveau traducteur pour l'espagnol, le Euskera et le catalan. Souhaitant que le Très-Haut guide sa main et que les prophètes lui apportent la sagesse dans cette nouvelle entreprise.

    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Donné à Rome, le XIIIe jour du VIIe mois de l'année de grâce MCDLXVIX de Notre Seigneur








Citation:




    Prefectura De Villa San Loyats
    Nombramiento de Otsoa de Aramayona al cargo de traductor de la Villa St. Loyats



    Nos, Su Eminencia y Reverendísimo Roderic D´Aleixar Batista, Cardenal-Diacono de la Parroquia de San Possidonio de Montserrat, Prelado de Honor de Su Santidad, Obispo sufragáneo de Lleida, Barón de Abella, Canciller de la Orden de Nicolás V, ante el Altísimo y bajo la mirada de sus dos santos profetas, Aristóteles y Christos
    En mi calidad de Vice Prefecto de la Villa de St Loyats para la zona de habla hispana y con la aprobación de Su Eminencia Reverendísima Kalixtus.


    Con el fin de hacer llegar los sagrados textos de nuestra Santa Madre Iglesia a todos los fieles del territorio de la Península Ibérica, nombramos con efecto inmediato a Otsoa de Aramayona [ Otsoa ], como nuevo traductor para el Castellano, Euskera y Catalán. Deseando que el Altísimo guie su mano y que los profetas le brinden sabiduría en esta nueva empresa.

    Ad Maiorem Dei Gloriam

    Dado en Rome, el XIII del séptimo mes del año de gracia MCDLXVIX de Nuestro Señor.






_________________

Cardinal-deacon // Prelate of Honour of His Holiness // Bishop of Lleida // Chancellor of the Order of Saint Nicolas V
Prefect and Heraldic Officer of the Pontifical Heraldry Colleges // Vice prefect for the spanish speaking area in the Prefecture of Villa St. Loyats // professor at the Pontifica Universitas.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Villa San Loyats Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4
Page 4 sur 4

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com