|
L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
|
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Silencioso
Inscrit le: 16 Juil 2008 Messages: 912 Localisation: En mi mente
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Carolum
Inscrit le: 18 Nov 2009 Messages: 2396 Localisation: Valladolid, Reino de Castilla
|
Posté le: Ven Nov 12, 2010 3:15 pm Sujet du message: |
|
|
Me acabo de dar cuenta que en el texto del DC > In medio stat Virtus > Libro 4: La Justicia de la Iglesia > Parte I: Generalidades y competencias, falta el artículo 10 al final del texto:
Citation: | Article 10 : La saisine de l’officialité est assurée par le Procureur Épiscopale, celui-ci peut saisir l’officialité de son propre chef, mandaté par un responsable de la Congrégation de la Sainte Inquisition, par le Consistoire Pontifical ou par un Cardinal. |
Por favor Silencioso, añádelo. _________________ |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Silencioso
Inscrit le: 16 Juil 2008 Messages: 912 Localisation: En mi mente
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Carolum
Inscrit le: 18 Nov 2009 Messages: 2396 Localisation: Valladolid, Reino de Castilla
|
Posté le: Ven Nov 12, 2010 6:03 pm Sujet du message: |
|
|
Ay, si... me he confundido yo. Lo siento _________________ |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Ignius
Inscrit le: 17 Nov 2010 Messages: 3429 Localisation: Catalunya
|
Posté le: Mer Nov 17, 2010 10:40 pm Sujet du message: |
|
|
Jo puc traduir al català qualsevol text en castellà, si ho desitgeu.
Yo puedo traducir al catalan cualquier texto en castellano, si lo deseáis. _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Silencioso
Inscrit le: 16 Juil 2008 Messages: 912 Localisation: En mi mente
|
Posté le: Mer Nov 17, 2010 10:57 pm Sujet du message: |
|
|
Ignius a écrit: | Jo puc traduir al català qualsevol text en castellà, si ho desitgeu.
Yo puedo traducir al catalan cualquier texto en castellano, si lo deseáis. |
Genial
Puedes empezar traduciendo estos textos:
http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?t=21698
Una vez acabes de traducir el capítulo, me lo envías por MP y lo publico en la Biblioteca |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Ignius
Inscrit le: 17 Nov 2010 Messages: 3429 Localisation: Catalunya
|
Posté le: Ven Nov 19, 2010 6:07 pm Sujet du message: |
|
|
Ja està fet! T'he enviat un MP
Hecho! Te he mandado un MP _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Silencioso
Inscrit le: 16 Juil 2008 Messages: 912 Localisation: En mi mente
|
Posté le: Ven Nov 19, 2010 7:19 pm Sujet du message: |
|
|
Gracias!!!!!!!!!!! |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Carolum
Inscrit le: 18 Nov 2009 Messages: 2396 Localisation: Valladolid, Reino de Castilla
|
Posté le: Ven Nov 19, 2010 7:42 pm Sujet du message: |
|
|
Sigue traduciendo Ignius, así cuando te pregunte en el seminario te lo sabrás todo _________________ |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Silencioso
Inscrit le: 16 Juil 2008 Messages: 912 Localisation: En mi mente
|
Posté le: Ven Nov 19, 2010 9:17 pm Sujet du message: |
|
|
Publicados todos los capítulos de la Creació en català. |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Ignius
Inscrit le: 17 Nov 2010 Messages: 3429 Localisation: Catalunya
|
Posté le: Ven Nov 19, 2010 9:37 pm Sujet du message: |
|
|
Què més tradueixo?
¿Qué más traduzco?
Quod plus translittero? (lingua latina) _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Silencioso
Inscrit le: 16 Juil 2008 Messages: 912 Localisation: En mi mente
|
Posté le: Ven Nov 19, 2010 10:23 pm Sujet du message: |
|
|
Si además hablas Latín
Si tienes más ganas de traducir,
http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?t=21710
Pero tómate tu tiempo, porque al final terminarás cansándote
Por cierto, tengo pensado crear un Índice del Libro de las Virtudes en català. |
|
Revenir en haut de page |
|
|
cuartetero
Inscrit le: 12 Mar 2008 Messages: 1115
|
Posté le: Ven Nov 19, 2010 10:52 pm Sujet du message: |
|
|
genial! en latin!!! ^^ _________________ Cuartetero Ortiz de Rozas Teólogo de la Iglesia Aristotélica, Universal y Romana |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Ignius
Inscrit le: 17 Nov 2010 Messages: 3429 Localisation: Catalunya
|
Posté le: Mar Nov 23, 2010 4:27 am Sujet du message: |
|
|
La Prehistoria terminada y mandada, qué más? _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Silencioso
Inscrit le: 16 Juil 2008 Messages: 912 Localisation: En mi mente
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|