L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church

[Yut]

Le jeune Prélat se rendit en la Basilique Saint-Titus pour la messe de la Saint-Noël. Il entra, et vit bon nombre de gens qu'il connaissait. Il fit un signe de tête aux trois officiant, alla saluer le Protonotaire Apostolique, bien qu'il ne le connaissait que peu. Il se dirigea ensuite vers le frère Rodrigo pour lui serrer la main, puis s'assit.
_________________

« Les paroles sincères ne sont pas élégantes ; les paroles élégantes ne sont pas sincères. »

[vincent.diftain]

Les cloches sonnaient de moins en moins fortement, il était temps de commencer.

Mes biens chers frères et soeurs,

Soyez les bienvenus en la Basilique Saint Titus, pour cette messe spéciale pour Noël.

Ce jour est triplement Saint, c'est le jour de la naissance de nos deux Prophètes : Aristote et Christos, et aussi de Saint Noël.

C'est la fête de Noël, car c'est dans la Joie et la Paix du Très Haut, que nous célébrons cette conjonction d'évènements majeurs pour Notre Sainte Eglise.

Commençons par réciter le Crédo de Notre Sainte Eglise, Crédo qui est notre Acte de Foi !


_________________
Vincent Diftain d'Embussy
Cardinal Romain
Chancelier de la Sainte Inquisition
Grand Inquisiteur

[Alessandro III giarru]

Il Prelato iniziava a recitare il Credo assieme all'Arcidiacono...


_________________

Father of the Church

[mirceadino]

Le prêtre valaque, Mircea, courit à la Basilique Saint Titus, dans le coeur de Rome. "Je suis en retard! Je suis en retard!" il pense. Habillé avec ses simples vêtements noires de prêtre oriental, il y entre et il reconne quelques personnages importantes. Mircea prend un place sur un siège, quand tout le monde récite le Credo. Le prêtre valaque sourit et il répéte après le Cardinal de Diftain:
----------------------------------------
The Wallachian priest, Mircea, runs to the Basilica of Saint Titus, in the heart of Rome. "I'm late! I'm late" he thinks. Wearing his simple black clothes of an oriental priest, he enters there and reconizes some important characters. Mircea takes a place on a chair, when everybody recites the Creed. The Wallachian priest smiles and repets after the Cardinal de Diftain:
----------------------------------------
Preotul valah, Mircea, aleargă spre Bazilica Sfântului Titus, din inima Romei. "Întârzii! Întârzii!" se gândea. Îmbrăcat cu hainele sale simple, negre de preot oriental, el intră acolo și recunoaște câteva personaje importante. Mircea ia un loc pe un scaun, când toată lumea recita Crezul. Preotul valah zâmbește și repetă după Cardinalul de Diftain:

Je crois en Dieu, le Très-Haut tout puissant,
Créateur du Ciel et de la Terre,
Des Enfers et du Paradis,
Juge de notre âme à l'heure de la mort.

Et en Aristote, son prophète,
le fils de Nicomaque et de Phaetis,
envoyé pour enseigner la sagesse
et les lois divines de l'Univers aux hommes égarés.

Je crois aussi en Christos,
Né de Maria et de Giosep.
Il a voué sa vie à nous montrer le chemin du Paradis.
C'est ainsi qu'après avoir souffert sous Ponce,
Il est mort dans le martyre pour nous sauver.
Il a rejoint le Soleil où l'attendait Aristote à la droite du Très-Haut.

Je crois en l'Action Divine;
En la Sainte Église Aristotélicienne Romaine, Une et Indivisible;
En la communion des Saints;
En la rémission des péchés
En la Vie Éternelle.

AMEN

[Yut]

Il récita le credo avec ses confrères.


_________________

« Les paroles sincères ne sont pas élégantes ; les paroles élégantes ne sont pas sincères. »

[Thalor]

Thalor de Riveroy écoutait le message de bienvenue du Cardinal Vincent Diftain puis, comme tous les clercs présents dans l'assemblée, il récita lui aussi le crédo aristotélicien.


_________________
[img*]http://img163.imageshack.us/img163/7554/montagesignatureevesque.png[/img][img*]http://img573.imageshack.us/img573/4350/beauvaismini.png[/img][Signature hors norme, merci d'y remédier]

[aurelien87]

Mgr Aurélien récita son credo à la suite du cardinal.

Je crois en Dieu, le Très-Haut tout puissant,
Créateur du Ciel et de la Terre,
Des Enfers et du Paradis,
Juge de notre âme à l'heure de la mort.

Et en Aristote, son prophète,
le fils de Nicomaque et de Phaetis,
envoyé pour enseigner la sagesse
et les lois divines de l'Univers aux hommes égarés.

Je crois aussi en Christos,
Né de Maria et de Giosep.
Il a voué sa vie à nous montrer le chemin du Paradis.
C'est ainsi qu'après avoir souffert sous Ponce,
Il est mort dans le martyre pour nous sauver.
Il a rejoint le Soleil où l'attendait Aristote à la droite du Très-Haut.

Je crois en l'Action Divine;
En la Sainte Église Aristotélicienne Romaine, Une et Indivisible;
En la communion des Saints;
En la rémission des péchés
En la Vie Éternelle.

AMEN

[Moldot]

Moldot comenzó a rezar el Credo junto a los demás prelados allí presentes:

-Je crois en Dieu, le Très-Haut tout puissant,
Créateur du Ciel et de la Terre,
Des Enfers et du Paradis,
Juge de notre âme à l'heure de la mort.

Et en Aristote, son prophète,
le fils de Nicomaque et de Phaetis,
envoyé pour enseigner la sagesse
et les lois divines de l'Univers aux hommes égarés.

Je crois aussi en Christos,
Né de Maria et de Giosep.
Il a voué sa vie à nous montrer le chemin du Paradis.
C'est ainsi qu'après avoir souffert sous Ponce,
Il est mort dans le martyre pour nous sauver.
Il a rejoint le Soleil où l'attendait Aristote à la droite du Très-Haut.

Je crois en l'Action Divine;
En la Sainte Église Aristotélicienne Romaine, Une et Indivisible;
En la communion des Saints;
En la rémission des péchés
En la Vie Éternelle.

AMEN
_________________

[Leopold]

Leopold listens to the cardinal and celebrant of the mass. He also sang the creed, along all the others present. The words sound so very familiar and calming. With the fire of the faith burning in his heart he sang:

Je crois en Dieu, le Très-Haut tout puissant,
Créateur du Ciel et de la Terre,
Des Enfers et du Paradis,
Juge de notre âme à l'heure de la mort.

Et en Aristote, son prophète,
le fils de Nicomaque et de Phaetis,
envoyé pour enseigner la sagesse
et les lois divines de l'Univers aux hommes égarés.

Je crois aussi en Christos,
Né de Maria et de Giosep.
Il a voué sa vie à nous montrer le chemin du Paradis.
C'est ainsi qu'après avoir souffert sous Ponce,
Il est mort dans le martyre pour nous sauver.
Il a rejoint le Soleil où l'attendait Aristote à la droite du Très-Haut.

Je crois en l'Action Divine;
En la Sainte Église Aristotélicienne Romaine, Une et Indivisible;
En la communion des Saints;
En la rémission des péchés
En la Vie Éternelle.

AMEN
_________________

[Martin_Tamarre]

Le Père Martin_Tamarre écouta attentivement l'accueil de Son Eminence et reprit le Credo.


_________________
Son Éminence Martin Tamarre de Nivellus.
Cardinal émérite de Sainte Hildegarde de Bingen.
Préfet du Chapitre Régulier Romain.
Premier Vice Primat de France.
Archevêque métropolitain de Reims.
Évêque d'Hébron.
Comte de Spontin.

[kolme]

En el poco francés que hablaba el urgelino, siguió la oración que entonaba a coro toda la comunidad allí reunida con fe y devoción.


Je crois en Dieu, le Très-Haut tout puissant,
Créateur du Ciel et de la Terre,
Des Enfers et du Paradis,
Juge de notre âme à l'heure de la mort.

Et en Aristote, son prophète,
le fils de Nicomaque et de Phaetis,
envoyé pour enseigner la sagesse
et les lois divines de l'Univers aux hommes égarés.

Je crois aussi en Christos,
Né de Maria et de Giosep.
Il a voué sa vie à nous montrer le chemin du Paradis.
C'est ainsi qu'après avoir souffert sous Ponce,
Il est mort dans le martyre pour nous sauver.
Il a rejoint le Soleil où l'attendait Aristote à la droite du Très-Haut.

Je crois en l'Action Divine;
En la Sainte Église Aristotélicienne Romaine, Une et Indivisible;
En la communion des Saints;
En la rémission des péchés
En la Vie Éternelle.

AMEN

_________________
En memoria de Fray Tanys Stewart.

Ex - Sagristà d'Urgell - Vidu

[Graoully]

Pourquoi les cloches de Saint Titus sonnaient-elles ? Quel était le sombre abruti qui pouvait bien faire cela ? Envoyant un clerc de la CSI aux nouvelles, celui-ci lui fit savoir qu'une messe était célébrée là-bas par plusieurs évêques.
Abandonnant immédiatement ses paperasses inquisitoriales, l'abbé reboutonna le col de sa soutane violette, remit sa barrette, laissa mitre et crosse puisque ce n'était pas lui qui célébrait, puis il fila jusqu'à la basilique.
En entrant, il se demanda où il irait s'asseoir. Dans les stalles du chœur, ou parmi les fidèles non-ordonnés dans la nef ? Le choix fut vite fait, et malgré qu'il soit en retard, puisque le crédo venait d'être lancé, l'évêque d'Angers gagna le chœur, s'excusant d'un sourire auprès des officiants.
Il s'installa dans une stalle, porta machinalement la main à sa croix pectorale, qu'il ne trouva pas... Court instant de panique, car une croix se trouvait pourtant autour de son cou. Baissant les yeux pour voir ce qui était accroché à sa soutane, il se rendit compte qu'il avait attrapé sa croix inquisitoriale, et non pas sa croix pectorale.
Retrouvant ses esprits pour ne pas paraître trop suspect, il se décida à suivre la messe et récita le crédo.
_________________

[Carolum]

-Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae-

-Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret-

-Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat-

-Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Vitam aeternam.-

-Amen-
_________________

[Monsterguid]

-Je crois en Dieu, le Très-Haut tout puissant,
Créateur du Ciel et de la Terre,
Des Enfers et du Paradis,
Juge de notre âme à l'heure de la mort.

Et en Aristote, son prophète,
le fils de Nicomaque et de Phaetis,
envoyé pour enseigner la sagesse
et les lois divines de l'Univers aux hommes égarés.

Je crois aussi en Christos,
Né de Maria et de Giosep.
Il a voué sa vie à nous montrer le chemin du Paradis.
C'est ainsi qu'après avoir souffert sous Ponce,
Il est mort dans le martyre pour nous sauver.
Il a rejoint le Soleil où l'attendait Aristote à la droite du Très-Haut.

Je crois en l'Action Divine;
En la Sainte Église Aristotélicienne Romaine, Une et Indivisible;
En la communion des Saints;
En la rémission des péchés
En la Vie Éternelle.

AMEN
_________________
- His Excellency, Guido Henrique de Albuquerque
- Count of Vilar Maior (Portugal)

[cuartetero]

El primado de la iglesia hispánica, deseándole los mejores deseos a sus colegas rezó el credo con ellos.

Le primat de l'Église hispanique, en vous souhaitant les meilleurs voeux à leurs collègues le credo récité avec eux.